Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Arabic, literary. Might be medical.
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
None
List of contributions in both JA and Arabic - needs examination. Names: Bū l-Faraj Shammash; Maḥāsin; Avraham; al-Najīb; Bū l-Mjad; al-Dayyan; Ibn al-Ahuv; Bū Saʿīd; …
Order for shopping? Items mentioned include rose syrup, 1/2 pound; basil seed; another kind of seed; chicken; green almond, 1 1/2 dirham; something large and …
1 مناقشة
Verso: Accounts in Judaeo-Arabic. Quite damaged. Mentions silver, including half-silver pieces (nuṣf fiḍḍa) and nuqra. Mentions the carobs of Umm Surūr.
Letter fragment (bottom part only). In Judaeo-Arabic. Dating: Probably c.1100, since Abū Naṣr al-ʿAfṣī appears in Halper 466 and T-S K15.106. Gives various business instructions. …
Letter in Arabic script. Very faded. Isolated phrases are legible such as "that which I desire from your grace and beneficence is...,' and, "by the …
Legal document in Arabic script. The flap on verso should likely be unfolded and read as part of recto. Needs examination for content.
Small receipt or similar type of document.
List in Arabic script. Many of the entries are sums of money (e.g., dīnār wāḥid wa-[...]). There are elongated strokes within words so that each …
Tax receipt for Abū l-Ḥasan b. Saʿīd the Jew. Trigger: ṣaḥḥ. May mention the neighborhood al-Mamṣūṣa. The scribe is ʿAbd al-Raḥmān b. ʿAbdallāh. The date …
End of a legal deed from Cairo. Only the partial date and one signature are preserved. Dated: 1 Sh[evat] 5295= 1534/1535. Signed by the scribe …
Legal document concerning the financial claims of Yeshu'a Abu al-Khayr against Ovadya. Goitein describes the endeavor as "civil law" (אלחק פי מא בינהם) adjudicated by …
1 نسخ 1 مناقشة
Legal document. Upper right corner. Dated: Tammuz 15[..] Seleucid, which is 1189–1288 CE. Involves Abū l-Faraj, Abū Saʿd, 40 dinars, a bustān and a qāʿa, …
A leaf from a book of legal deeds, written by Solomon b. Samuel b. Saadya Halevi (mid. 13th century). Here we have a bill of …
Legal document in the hand of Hillel b. ʿEli. Mainly in Judaeo-Arabic. Partnership agreement. The shared capital is 70 dinars. Dating: mentions the year 494 …
Ketubba, probably. Small fragment from the lower right corner. Bride: [...] bt. Peraḥya. Signed by Yiṣḥaq b. [...].
Contract of sale between Bahja bnt. Manṣūr and her brothers Faḍl and ... dated 408. (AP)
Short commercial letter, mentioning a letter from the addressee having arrived with Abū l-Khayr and the consignment of 30 raṭl of good מרמל. (Information from …
Magical fragment in Arabic script.
Business accounts in a common hand (previously misattributed to ʿArūs b. Yosef). Very few words are legible, such as ‘carat’ (qīrāṭ) and dinars. (Information in …
At least two documents across two fragments (which belong together). In Arabic script. Two of the documents look legal/administrative. A third text-block is an extended …
Trousseau list. Bride: Sitt al-ʿAshīr bt. Netanel ha-Zaqen. In Judaeo-Arabic. Cf. T-S J3.26 (PGPID 8426). (Information from Goitein’s index card.)
Letter fragment from Menaḥem to Eliyyahu. Onlly the first few lines are preserved. Verso contains the name Abū l-Faraj in giant faded letters.
1 نسخ
Deed of gift to an engaged woman. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi. Dated: 1440 Seleucid, which is 1128/29 CE. This gift was …
3 نسخ
Legal deed. Release given to Ṣedaqa ha-Levi by his divorcee. Written and signed by Natan b. Shemuel, Elul 1145 CE. Cosigned David ha-Paliṭ b. Yosef …
Incomplete Karaite betrothal agreement. Dated Wednesday 28 Tevet 5399 AM (1639 CE). Location: Cairo. The marriage will take place a year and a half after …
Letter from Yosef b. Eli Kohen Fasi, from Alexandria, to Nahray b. Nissim, Fustat. June 27, 1057. Mentions ships, shipment of dates, coins and trades, …
כתאבי אטאל אללה בקא מולאי אלשיך ואדאם תאיידה ונעמאה וכבת אעדאה מן אלאסכנדריה לח בקין מן רביע
אלאכר ואלחאל סלאמה אלגסם אללה יגעל אלעאקבה לכי…
2 نسخين 1 ترجمة 1 مناقشة
Small fragment of a legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (1100–38). Refers to if somebody should desire separation, and a sum …
Densely written mercantile accounts in Judaeo-Arabic. Very difficult to read. Same hand: T-S NS 69.4 (PGPID 26151) T-S NS 223.74 (PGPID 23973) T-S AS 158.155 …
Accounts in Arabic, medieval-era. Probably recycled from the same document as the neighboring shelfmark ENA 2954.6.
Letter reporting the acquisition of pieces of jewelry and their prices. Wrongly marked as T-S 8 J29 f 15 in Mediterranean Society, IV, Appendix D, …
Fragment with Hebrew text, in a late hand. Probably literary but requires identification.
Recto: Official letter in Arabic script. Portions of 7 lines are preserved. On verso there is an inscription in enormous Hebrew letters (אלקדר יצ...) flanked …
Bifolio from a court notebook. Probably a dowry evaluation (taqwīm): consists almost entirely of a list of valuable items and sums of money (in one …
Fols. 1r–2r: Geomancy castings in Judaeo-Arabic with some Hebrew: (1) "If a man will come from outside of Egypt and take over justice and religion …
Legal fragment in the hand of Mevorakh b. Natan (or possibly Natan b. Shemuel?). On parchment. Concerning the sale of a sixth of a compound …
Legal document in Arabic script. ولما طالب خصمه المذكور بالقيام له بدليل عمل الى . . . . Unusual format for a legal document, with …
Fragment from the bottom part of a legal deed written by Halfon b. Menashshe Halevi (fl. 1100–1138 CE) under the authority of Masliah Gaon (r. …
Recto: fundraising letter from the leaders of the Jewish community in Hebron to the leaders of the Jewish community in Egypt (16th-17th century). Verso: jottings …