Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Colophon for מסכת דרך ארץ זעירא. Written for himself by Berakhot ha-Levi ha-Mumḥe Ner ha-Ḥazzanim b. Yosef ha-Ḥazzan on Wednesday, 1 Elul 1487 Seleucid = …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
Verso: Shipping accounts in Judaeo-Arabic. Dating: probably 11th century. Mentions Dār Mānak (part of the customs house complex in Fustat) and officials such as a …
Letter from Alexandria to the family of Yeshuʿa b. Sahl in Fusṭāṭ. (Yeshuʿa b. Sahl might actually be the sender.) Mentions: "the wheat.... If you …
Booklist in Ladino. On the last page of a literary midrashic work in Hebrew. "These are the books I bought here in Patras (Greece), it …
None
Recto: Unidentified document in Arabic script. Verso: Possibly formularies for letters in Arabic script. Seems to be a different hand than recto.
Recto: Note ordering the release to someone (name difficult to read) of two bales (ʿidlayn). Verso: a word or two in Arabic script.
Accounts in Arabic and Greek/Coptic numerals in the blank space on verso. Mentinos silver; Abū l-Munā, leek, licorice, sugar candy, and maybe pepper. The main …
Tax receipt for Musāfir b. Yūsuf. Needs further examination for the details.
Family letter in Judaeo-Arabic. Fragment (lower right corner of recto, upper right corner of verso). Refers to a woman's separation from the addressees; "your accompanying …
Letter(s) in Hebrew and Judaeo-Arabic containing many terms of praise, mentioning Moshe, [David] ha-Sar ha-Ṭafsar, [...] ha-Kohen the cantor, and R. Ḥalfon. May be a …
1 مناقشة
Draft of a Fatimid petition. Recto: l. 1 mentions "the dīwān"; l. 2 mentions tax farmers (al-ḍumanāʾ al-muqaddamīn (dhikruhum?) of "this district (hādhihi l-nāḥiya); l. …
Unidentified text, in Arabic script. Minute fragment.
Abū l-Faraj b. Khalaf (?), probably in Minyat Ghamr, writes to his cousin (ibn ʿamma), Eliyyahu the Judge, in Fustat. These cousins had prior correspondence …
1 نسخ
Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100-1138 CE). Probably a draft. In which David ha-Kohen gives to his daughter Sitt al-Dār, …
1 نسخ 1 مناقشة
Rental contract for a property (ṭabaqa) for a period of three years. Lessor (al-mālik) ʿAlī Nāfiʿ. Lessee: Mūsā/Moshe/Moses Schlesinger (موسى شليزنجر) from Austria(?), who signs …
Fragment of a letter in Arabic script. 4 lines preserved, with the continuation written at an angle in the margin. Some phrases: ...فضلا عما . …
Accounts, in Arabic script.
Unidentified text in Arabic script. Likely a prayer (recto) and/or something magical (verso).
Table of names in Judaeo-Arabic and Greek/Coptic numerals. Dating: Likely 13th century or later. The entries include personal names (Suwayd, Zayn al-Dīn, Zayn al-Naqīb 'the …
Letter from a judge to Avraham Maimonides, reporting about a case that came before him in Adar I 1529 Seleucid (which is 1218 CE). About …
Magical formulary in Judaeo-Arabic and Aramaic.
Fragment from a document, perhaps a letter, mentioning prices in dirhams and several names, such as Ibn Ḥusayn and Sulaymān, and days, such as Wednesday …
Legal testimony. Location: Sunbāṭ (Sambuṭya). Dated: Adar 1427 Seleucid = February/March 1116 CE. In which Hilāla bt. Natan (aka Hilāla bt. Hiba), a widow with …
Letter from Yefet b. Menashshe ha-Levi to his brother Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100-1138 CE). In Judaeo-Arabic. (The letter is also intended for Peraḥya …
Barely legible, but seems to be some kind of account. Mentions Ṭarābulusī and al-Naṣrānī and silk and Shimʿon.
State document, in Arabic script. Fragment of a fiscal document. Mentions a date: 5 Dhū l-Qaʿda 612 H, but this should be verified. Reused for …
List of names with numbers. In Judaeo-Arabic. Many women. Same hand as Stras. 5138/24 (PGPID 28982). See ENA 2713.26 (PGPID 4532).
Letter from a man to his 'brother' Abū l-Khayr and to his brother Manṣūr al-Dhabbāḥ, in Fustat. In Judaeo-Arabic, with the address in Arabic script. …
Receipt, in Arabic script. Contains the glyph at the top, probably meaning "addā" here. Could contain a date towards the end. Needs examination.
Account of the qodesh ca. 1240. A record of pecuniary operations. Apparently legal matters and relations with the Muslim authorities now figure among the activities …
1 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة
Legal document for a partnership between Berakhot ha-Levi b. Shemuʾel and Ṣedaqa b. Ṣemaḥ. Dating: 1127–39 CE, as this was drawn up in the court …
Legal query regarding whether a man who has an emission of semen is permitted to come near his wife and in the morning recite the …
Original use: Fiscal document in Arabic script (al-mudda al-madhkūra... ʿammā yaṣil min al-nawāḥī al-baḥriyya... al-[...] al-sulṭānī...). Large, with multiple distinct entries. Needs examination. Secondary uses: …
IB I, 24a-24b. Copy of three court proceedings involving the sale of a house. Nājiya, the wife of Yefet b. Avraham, 'the Pride of the …
2 نسخين 1 ترجمة
Fragment of an Arabic official document reused for Hebrew piyyuṭ on both sides in the hand of a prolific scribe.
Late literary work.
Legal record (#21) in a court register/pinqas from a Rabbanite beit din in Cairo (on f. 6r of BL OR 6356). In Hebrew. Location: Cairo. …
:(Documents 21-23) Folio 6r
Bifolio from a ledger of accounts concerning ships departing from Egypt. In Judaeo-Arabic. Dated (leftmost text block of ENA 3730.2v): 941 AH = 1535/36 CE. …