Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Letter fragment in Judaeo-Arabic. Mentions Abū l-Ṭāhir. Deals with business matters and mentions an exchange rate. Possibly in the same handwriting: CUL Or.1080 J158 (PGPID …
1 نسخ
Fragment of a legal document in which the signature of Toviyya b. Daniel appears.
א ב י מ ק ת
ו א ס ב מ נו ר י ש שמ
צ ר ח ה ו ג י קן עי עיה
Letter from Natan b. Shelomo ha-Ḥazzan b. Yaʾir to the Nagid (Moshe b. Mevorakh, based on T-S 24.55 (PGPID 1806)). Fragment. Mentions conflict over the …
2 نسخين 1 مناقشة
None
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
Marriage contract containing a list of jewelry apparently of Syro-Palestinian manufacture, to be sold by Shemuel b. Ḥasan two months after the signing of this …
1 نسخ 1 مناقشة
Legal document. Location: Fustat. in the hand of Natan b. Shemuel or Natan b. Shelomo? Drawn up under the authority of the Nagid Shemuel b. …
Late accounts on the recto and verso mentioning Avraham Ibn Shanjī (or Ben-Shanjī?) in the main heading. Dating: probably late-fifteenth or sixteenth-century based on the …
Letter from Yūsuf b. Faraḥ al-Qābisī, in Alexandria, to his nephew Abū l-Surūr Faraḥ b. Ismāʿīl b. Faraḥ, in Fustat. In Judaeo-Arabic. Dating: September 6, …
3 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة
Recto is a long piyyuṭ. Verso contains an extremely faded text block in Judaeo-Arabic, possibly documentary. At 180 degrees to this there are some names, …
A legal declaration regarding lease of a land
Legal record (#24) in a court register/pinqas from a beit din in Cairo (on f. 3v of T-S K22.27). In Hebrew. Location: Cairo. Undated, neighboring …
:Right side of bifolio 3v (Documents 23-24)
Decree fragment, Fatimid, 11th century. The preserved text reads: "وهذا الغلام فقد كان ورد الـ". Reused by Efrayim b. Shemarya, who was active 1007–1055 CE …
List of people who have donated to the synagogue (? the second line of the header is a little unclear). Dating: ca. 1505 CE based …
Karaite betrothal document. Date: Nisan 16 Nisan 5433 AM (1673 CE). Location: Cairo. The previously unmarried bride is Farj bt. Yeshūʿa b. Yiṣḥaq and the …
Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Neatly written. Dating: probably ca. 13th century on paleographic grounds. The top row reads Abū l-Ḥasan, awwal al-hiṣāb, …
Letter in Arabic script, well preserved, discussing business matters and sending greetings to and from family members. Mentions: 25 nuqra dirhams (r7 and r13 and …
Verso: medical prescription in Arabic script for the treatment of fever(?). (Information from CUDL)
Document(s) in Arabic script. Recto has two closing lines of a standard Fatimid petition or report: ḥamdala, taṣliya, and the ḥasbala. The verso seems to …
Fol. 2: Legal fragment in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (1100–38 CE). Dated: first decade of Adar I 1437 Seleucid = January/February 1126 …
Announcement written in Yiddish from the committee of Ashkenazi Jewish synagogues of Cairo about the reservation of places in the main synagogue and urging those …
Fragment of a deferential letter in Judaeo-Arabic preserving only the beginning and the address in Arabic script. The writer seems to be Abū l-Ḥasan and …
Recto: Hebrew prayer. Verso: last lines of an autograph responsum by Maimonides, and part of a liturgical text in Hebrew. Dating: ca. 1168–1204 CE, based …
2 نسخين 2 ترجمتين
Left fragment: Court record. Very faded and damaged. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100-1138 CE). Settlement of a martial dispute after the …
Fragment of the siddur (prayerbook) of R. Natan al-Sijilmāsī. Shows evidence of having been preserved in a book binding (?)
Folio from a beautifully written literary work in Arabic script, potentially a cookbook. Merits examination.
Secondary use: Hebrew piyyuṭ and jottings in at least two different hands. One of the Hebrew lines refers to Yehuda ha-Nagid ve-Rosh (i.e., Yehuda b. …
Pen trials in Judaeo-Arabic, labeled as such "תגרב(ה) ק[ל]ם". The dating is medieval-era based on the paleography.
Bottom of a legal document, in Arabic script, with witness clauses. Probably a document of Iqrār dated to the month of Rabīʿ I, but the …
1 مناقشة
Small fragment of a business letter in Judaeo-Arabic.
Official account. "That which was expended for the allowance (ʿamāla) of Mukhtār al-Dawla." Entries include "clay" and "brick." Needs further examination. On verso: "al-mamlūk Yūsuf …
First page probably of a larger quire containing musaf piyyuṭim for Yom Kippur. On the cover page it says "belonging to Shemuʾel b. Ṣedaqa ha-Melammed," …
Bill of sale for an enslaved woman (jāriya, l. 4). In the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100-1138 CE). No details preserved. (Information …
Receipt or accounts, beginning with a basmala, in Arabic script and Coptic numerals. Needs examination.
Bottom of a legal document in Arabic script. Maybe a deed of sale, as 'al-mushtarī' ('the buyer') is mentioned at the bottom. Mentions [...] b. …
Bottom of a legal document in Arabic script. Dated: 13 Dhū l-Qaʿda 537 = May/June 1143 CE. It seems certifying a loan or payment of …
Karaite ketubah from Cairo. The groom is [...] b. Shlomo. The bride is Esther known as Rama d. Yosef. AA
Fragment of an official-looking letter in Arabic script. The beginnings of 6 lines are preserved. May mention "my greatest debts are with . . . …