Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
None
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Mentions names such as Abū l-ʿAlāʾ. On recto there is piyyuṭ.
Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100-1138 CE). Fictive sale (bayʿ ṭāliq) of half of a house in Qaṣr al-Shamʿ for …
1 نسخ 1 مناقشة
One line from a state document, evidently a decree or official letter issued by the caliph al-Ḥākim: من عبد الله ووليه المنصور ابي علي الامام …
Government receipt attesting to payment of the government tax on the sale of an enslaved woman. Seller: Sitt al-Ahl bt. Yaʿqūb al-Yahūdī. Buyer: Sumra bt. …
1 نسخ
Address of a letter/petition/report (khidma) to the faqīh Jamāl al-Dīn, or else a pen trial. If it was originally attached to a larger document, that …
Small fragment in Judaeo-Arabic mentioning payment(?)
Verso has traces of an original Arabic document. Recto might be a letter or a literary text. Some words: אלכשף סרעה . . . עיניך …
A ruling board (masṭara), made from layers of paper stuck together, incorporating what is probably a medical work in Arabic. There is Hebrew, probably originally …
Accounts
Small fragment of a legal document. Dating: probably 13th–15th century. Mentions various sums of thousands of dinars (4000 and 7000 and 3000), [...] b. Yaʿqūb …
Private accounts. Sums in dinars and qirats. Mentions a dukkān. Needs examination.
IB II, 58. Letter. Memorandum from Abu Zikri Kohen to Mahruz. Alexandria, ca. 1136-1149.
2 نسخين ترجمات 3 1 مناقشة
Brief letter from Abū l-Surūr to a faqīh. Dating: ca. 12th century. Letter of appeal for charity. The sender is in hiding from the capitation …
Prosbol document (registration of a loan at the court, thereby exempting it from automatic cancellation in the Sabbatical year). Location: Fusṭāṭ. Dated: Thursday, 27 Elul …
בה' בשבת בא אלינו
חוסין ברב' משה
ויאמר לנו [שמעו] אתם בית דין הנה מסרתי דברי
לכם והודעתי…
27 of the month of Elu'l Fust'a't'
On Thursday
There came to us
H'usayn son of R. Moses
and said to us, Hear ye! You are the court. I…
1 نسخ 1 ترجمة
Letter fragment. Very faded. Requesting that something be sent.
Accounts in a common hand (previously misattributed to ʿArūs b. Yosef), mentioning names such as Abū ʿImrān, al-Rūmī and Abū Saʿd. (Information in part from …
Small fragment of a legal document in the hand of Yosef b. Shemuel b. Saʿadya ha-Levi (ca. 1181–1209). Mentions Abū l-ʿIzz al-Sukkarī. Signed on verso …
Letter in Judaeo-Arabic. Approximately 20 lines are preserved across two fragments. reused on verso for literary text (including the first Hebrew phrases from verses of …
Literary, Arabic. Refers to rasūl Allāh.
Circular letter from Avraham b. Shabbetay, in Minyat Zifta, to various communities of Lower Egypt. Certifying that Yoshiyyahu b. Moshe makes kosher cheese. (Eliyahu Ashtor, …
Legal document. Record of release. Dated: April or May 1164. In the hand of judge Mevorakh b. Natan. Abū l-ʿAlāʾ b. Bū Sahl al-Jubaylī accepts …
1 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة
Bifolium from a court notebook. Dating: 1242 CE (based on 8 Tishrei 1554 Seleucid in heading on recto). Several entries: (1) Valuation (taqwīm) of a …
1 مناقشة
Literary text, occult specific, describing the benefits and effects of using several minerals, animals and plants. Could be a folio from the Ikhwān al-Ṣafāʾ. Needs …
Letter from Ismā'īl al-Tāhartī, Ifrīqiya, to Abū l-Bishr Yaʿaqov b. Yosef Ibn ʿAwkal, Egypt. Mentions "the remnants of an illness" (athar al-ʿilla, l. 4.
2 نسخين 1 ترجمة 1 مناقشة
Letter addressed to Sason b. Ḥayyim Ibn Sabra. In Judaeo-Arabic. With a rudimentary hand and spellings. Mentions Ibn Ṭayyib al-Zabībī, going to Tyre, selling wheat, …
Fragment of a late letter in Judaeo-Arabic and an erratic scribal hand. The address is to a certain David Medina. The final letter looks more …
Last page of a literary work in Judaeo-Arabic. At the bottom there is a line stating that "this notebook belongs to (or: is by) Yiṣḥaq …
Much damaged fragment from a bill of receipt(?). In the hand of Efrayim b. Shemarya? Mentions [...] b. Khalfa.
Letter sent from al-Mahalla by a man who is sought by the controller of revenue, asking a friend to obtain for him a letter from …
This slave kisses the ground before his Master the Elder Abū Naṣr—may God Exalted preserve him, may He maintain his honored position, and make his ha…
Opening of a letter to Shemuʾel ha-Dayyan- might be Shemuel b. Saʿadya ha-Levi (1165-1203). The sender states that his purpose is to inform the addressee …
Small fragment from a list of commodities in a very crude hand. Mentions cinnamon, brazilwood, pepper, maḥlab, rose, tamarind, and gum. AA/ASE
Legal document mentioning an elder, Abū Yaʿqūb the parnas and Ibn al-Qaḥṭ[ānī?]. (Information from CUDL)
Letter fragment from Shelomo b. Eliyyahu. In Judaeo-Arabic. Mentions the synagogue and Ibn al-Siqillī. Ends, "And God knows" (ואללה אלעאלם).
Letter in Judaeo-Arabic mentioning Abū Zikrī and [Abū l-]Faḍl b. Abū l-Najm. Dating: likely late 12th or early 13th century. On verso there is a …
Legal document. Record of release. Dated: September 1016. Location: Fustat. ‘Ammār b. Joseph the Dyer releases Samuel ha-Kohen b. Moses b. Ṣemaḥ from all claims, …
Letter apparently sent to Qayrawan. Hemdat ha-Yeshiva is mentioned. Handwriting of Efrayim b. Shemarya? There is an "al-Ghazzī" in the address.
Marriage contract (ketubba). Fragment (lower right corner). Dating: Second half of the 11th century. Decorated borders with criscrossing small letters and red dots. The wife …
Recto: Page from a medical treatise in Judaeo-Arabic, the chapter on headache. In the hand of the scribe Shelomo b. Shemuel b. Saʿadya ha-Levi (active …