Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Letter in Arabic script. Nearly completely preserved, but very difficult to read. Needs examination.
אין רשומות קשורות
None
Tax receipt, Fatimid. Two registration marks; 'al-ḥamdu lil-lāhi l-muwaffiq li-ḥamdihi' and 'al-ḥamdu lil-lāh ḥamd al-shākirīn'. Blank verso. Perforated for binding.
Segment of a prenuptial agreement, in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (1100-1138 CE).
תעתוק אחד
Letter in Judaeo-Arabic. Fragment (left side). Very faded. Mentions the bearer (מוצ]ל הדה אלכדמה) Muẓaffar b. Baraka, who is originally from Baghdad (...min ahl Baghdād), …
Letter from Yefet b. Menashshe to his brother or brothers. In Judaeo-Arabic. Fragment (upper right corner of recto). He complains about separation and neglect. (Information …
Letter to a brother in Fustat. Fragment from the top. Little is preserved apart from the formulaic opening and complaint about lack of letters.
Small scrap with both Hebrew and Arabic characters, may be documentary.
Letter addressed to Abū ʿAlī Yeḥezqel b. Yiṣḥaq. In Judaeo-Arabic. Sent from (or to?) Alexandria. Dating: Mentions the year "499" as a year recently past, …
דיון אחד
Note addressed to Ṣedaqa b. Yeshuʿa ha-Kohen Rosh ha-Seder. In Hebrew, in a crude hand. Asking him to send something, and not too late.
Verso: A donations or alms list. Names in Judaeo-Arabic including: Majd, Manṣūr, Abū ʿAlī, Fāḍil, Yosef, the children of Nufayʿ, Yosef al-Aqraʿ, Munajjā, Abū l-Bayān, …
Letter from Hillel b. Hārūn, in Tyre, to [... b.] Khālid(?), in Fustat. In Judaeo-Arabic. Dating: Likely 11th century. The sender's cousins, the children of …
Marriage contract (ketubba). Fragment (long vertical strip from the right side). Very similar to T-S 12.659 (Friedman, JMP, doc. 6). Groom: David. Date and other …
תעתוק אחד דיון אחד
Letter sent by a young weaver to a woman, probably his aunt, reporting that he is looking for a place to stay and for work. …
Colophon dated Sunday, 1 Sivan [1]417 Seleucid = 6 May 1106 CE. On verso Aharon [...] the cantor is mentioned (probably an ownership note). (Information …
Testimony regarding bridal consent to marriage. Two manuscripts that deal with the marriage of a bride named Karam. The two manuscripts contain the bride's consent …
A few words in Arabic script. Possibly a blessing and a jotting of an address of a letter? It refers to a woman named Sitt …
Recto: beginning of a letter. Mentions Rabbenu Ḥananʾel, blessings for a recovery from an illness, and "there are only a few left." Verso: unidentified. (Information …
Order in Judaeo-Arabic. Sibāʿ is to give the bearer 1 ratl of olive oil (zayt ṭayyib).
Letter mentioning commodities such as silk, and names such as Yūsuf Abū Ya’qūb and Abū Ibrahim. (Information from CUDL)
Verso: list of names, most of which have the title al-Talmid, and quantities of currency, such as Abū l-Faraj: half dirham, Abū l-Bahāʾ al-Ḥatan al-Levi: …
Draft of the opening phrases of a letter to 'my master and father...' In Arabic script. On verso, in Hebrew, part of the blessing "refuʾa …
Letter written by Nissim b. Ḥalfon on behalf of Mardūkh b. Ṣalaḥ Tāhartī (Gil) and sent from Alexandria to Abu Isḥāq Barhūn b. Ṣalaḥ Tāhartī …
3 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד
Upper left piece of a document in Arabic script, likely legal. Needs examination.
Poem by Yosef Abitur, sent to the community of Andalusia from the place of his exile.
Unidentified document in Latin script. Letter? Spanish? Ca. 16th century? Needs examination.
Unidentified document in Arabic script.
Goitein's note card describes a letter from Moshe b. al-Ashqar, (see Mosseri V.394.1) who wished to travel to Safed but heard that there was an …
Official receipt of some sort. Needs examination.
Legal document. Location: Fustat. Dated: 1541 Seleucid = 1229/30 CE, under the authority of Avraham Maimonides. Al-Shaykh al-Muhadhdhab Abū l-Thanāʾ Netanʾel b. Berakhot known as …
Statement from an appointee to a charitable organization on the assistance for the educational level of Jewish students who are learning prayer and interpretation together …
Mercantile accounts.
Draft of a bill of sale for an enslaved woman. Abū al-[Man]ṣūr al-Kohen purchases a female slave named Ṭ[...] for the price of 25 dinars.
Letter of appeal from a woman whose husband had abandoned her with Muslims. "In this fragmentary letter a woman bitterly describes her marital misfortunes. Her …
[...] the sick [...] of the bereavement and the illness
[...] news. Joseph was there
[...] told me, “Cut your hair and ransom yourself…
תעתוק אחד 2 תרגומים דיון אחד
Accounts? on recto (fractions?) mentions rose and sandalwood. Hebrew script on verso.
Letter in Hebrew. Late. The writer is asking advice about payment of a debt.
Small fragment from what was originally a large document. All that is preserved is a piece of the name Moshe Nagid ha-[...]. Probably Moshe b. …
Letter in Arabic script.