Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

מסננים

Results

15666 תוצאות

מיון לפי

6051מכתבT-S 8J26.5
Primary language
Judaeo-Arabic
Yusuf sending condolences for the death of a relative of the addressee and also discussing business. (Information from Gil)
Recto
1. תקדמת כת[בי
2. עדה ואכרה [3
3. ואלדה אללה ינסי א[גלך
4. אן //הם// בן מנשה ואבן חא[
5. קלב מן בלגהא וללמציבה אלדי חדת לאבו אלעלא והדה אל
6. מותה אלמישומה אקו‮…
recto
1. שלחתי לך לפני .... (אדוני ורבי וכו', מכתבים)
2. אחדים, האחרון שבהם .... (על מות)
3. אביך, תיבדל אתה לחיים ארוכים ....
4. שהם בן מנשה ואבן חא.... (ציער‮…
2 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2004
PGPID
3739
הצגת פרטי מסמך
6052מכתבT-S 10J16.17
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Natan b. Nahray, Alexandria, to Nahray b. Nissim, in Fustat, concerning the arrival of ships, ca. 1045-1096.
recto
1. כתאבי אטאל אללה בקא מולאי אלשיך ואדאם תאידה וסלאמתה
2. ונעמאה וכבת אעדאה לח בקי מן אב יהפך לשמחה בעד אן
3. תקדמת כתבי אליך צחבה ברוך ארגו וצול‮…
recto
1. אני כותב לך, אדוני ורבי, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויחמיר את עזרתך לך ואת שלומך
2. ואת חסדיו לך ויכה את אויביך, בכ"ב באב, יהפך לשמחה, אחרי שכב‮…
Related People
2
Related Places
4
תגים
- 11th c
- movement of ships
- nahray b. nissim
- natan b. nahray
- ships
- (+ 1 עוד)
3 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
1991
PGPID
1520
הצגת פרטי מסמך
6053מסמך שלטוניT-S 10J19.17
Primary language
Arabic
The only phrase preserved is al-mamlūk muqaddam al-juyūsh (commander in chief).
المملوك مقدم الجيوش
Related Documents
1
תגים
- decree
- dimme
תעתוק אחד
נמצא בPGP מאז
2021
PGPID
34825
הצגת פרטי מסמך
6054טקסט ספרותיT-S 13J21.31
Primary language
Hebrew
Recto: Piyyut, (probably a qina) Hebrew poetry. In the hand of Nāṣir al-Adīb al-ʿIbrī. (Information in part from CUDL)
Related Documents
1
תגים
- nasir
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2021
PGPID
34577
הצגת פרטי מסמך
6055מכתבT-S 20.69
Inferred date
June 1047–9 August 1048 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Barhūn b. Isḥāq al-Tāhartī, in al-Mahdiyya, to Nahray b. Nissim in Fustat.
recto
1. כתאבי יאכי אלעזיז עלי אטאל אללה בקאך ואדאם סלאמתך וסעאדתך וצרף אלאסוא ענך ברחמתה ען סלא[מה
2. לה בקין מן אב מן אלמהדיה וקד תקדמת כתבי אליה עד‮…
recto
1. אני כותב לך, אחי היקר לי, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויחמיד את שלומך ואת אושרך ויסלק ממך כל רע ברחמיו, כאשר שלומי טוב ....,
2. בכ"ה באב, ממהדייה‮…
Related People
2
Related Places
6
תגים
2 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
1990
PGPID
1796
הצגת פרטי מסמך
6056רשימה או טבלהT-S Ar.35.6
Primary language
Arabic
Mentions household food items and possibly construction expenses. Also the 'aṣḥāb arbāʿ.'
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2022
PGPID
36171
הצגת פרטי מסמך
6057רשימה או טבלהT-S Ar.35.257
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Accounts in Arabic script (recto) and Judaeo-Arabic (verso). Recto may be headed "ʿalā mawlāy al-shaykh Abī Zakariyyā."
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2025
PGPID
40775
הצגת פרטי מסמך
6058טקסט ספרותיT-S AS 91.459
Primary languages
Hebrew, Romance
Hebrew literary text. There is also the remnant of a Latin-script text at 90 degrees, possibly the remnant of a manuscript that was recycled and glued into a binding.
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2026
PGPID
42543
הצגת פרטי מסמך
6059רשימה או טבלהT-S AS 112.124
Primary language
Judaeo-Arabic
List of items and prices. On verso all the lines are crossed out. Rudimentary hand and spellings; there are almost no spaces between the words.
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
21310
הצגת פרטי מסמך
6060מכתבT-S AS 145.400
Primary language
Hebrew
Mentions שוכני צלע, a reference that also appears in T-S Misc.35.43 and T-S 10K7.1.
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
21450
הצגת פרטי מסמך
6061רשימה או טבלהT-S AS 146.377
Primary language
Judaeo-Arabic
List, mainly of women's names. E.g. bint al-ṬZ[...], bint Zekharya, bint al-BLN[...]. Recto is in a different hand.
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2026
PGPID
41735
הצגת פרטי מסמך
6062מכתבT-S AS 146.397
Primary language
Judaeo-Arabic
Small fragment of a letter in Judaeo-Arabic, preserving only some of the closing greetings ([al-salām] al-jazīl wa-atammuhū).
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2018
PGPID
16751
הצגת פרטי מסמך
6063רשימה או טבלהT-S AS 147.140
Primary language
Judaeo-Arabic
Mentions shipments and prices and the names Abū l-Faraj and 'al-shaykh' and Marwān and al-Sīrajī.
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2022
PGPID
36050
הצגת פרטי מסמך
6064טקסט ספרותיT-S AS 149.73
Primary languages
Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Probably a Talmud commentary, with citations such as Bava Batra 49b. See also TS NS 34.107, TS NS 288.209. AA
תגים
- fgp stub
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
21855
הצגת פרטי מסמך
6065מכתבT-S AS 153.271
Primary language
Hebrew
On recto a dirge, might also be from a letter of condolence.
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
22212
הצגת פרטי מסמך
6066רשימה או טבלהT-S AS 156.201
Primary languages
Arabic, Greek/Coptic Numerals, Judaeo-Arabic
Accounts in Judaeo-Arabic, Arabic script, and Greek/Coptic numerals. Mentions a shop; al-Qāhirī; a guarantee (ḍamān) for Abū ʿAlī.
תגים
- account
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2018
PGPID
18415
הצגת פרטי מסמך
6067רשימה או טבלהT-S AS 171.80
Primary language
Judaeo-Arabic
Small fragment in the hand of ʿArūs b. Yosef. Mentions ʿAbd al-ʿAzīz and al-Andalus.
Related People
1
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2023
PGPID
38473
הצגת פרטי מסמך
6068מסמך שלטוניT-S AS 176.214
Document date
Rajab 548 Hijrī (22 September 1153–21 October 1153 CE)
Primary language
Arabic
Small fragment from the bottom of a legal or state document, referring to "[...] al-sulṭāniyya al-maḥrūsa," and the date Rajab 548 AH.
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2023
PGPID
37259
הצגת פרטי מסמך
6069מסמך משפטיT-S AS 178.17
Primary language
Arabic
Appears to contain the phrase "al-ḥāḍir al-ghāʾib" (the present, the absent").
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2022
PGPID
36872
הצגת פרטי מסמך
6070מסמך משפטיT-S AS 183.266
Primary language
Arabic
The witness is Mūsā b. Abū Saʿd al-Ḥakīm(?) al-Mutaṭabbib(?).
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2023
PGPID
37806
הצגת פרטי מסמך
6071מסמך שלטוניT-S AS 184.144
Primary language
Arabic
Arabic document mentioning "[...] al-dīn sulṭān al-muslimīn." On verso the name Abū l-Barakāt appears in Hebrew script.
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2025
PGPID
41203
הצגת פרטי מסמך
6072רשימה או טבלהT-S AS 184.253
Primary languages
Arabic, Greek/Coptic Numerals
Probably accounts based on the numerals on verso. The word ṣāḥibuhū also appears.
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2025
PGPID
41231
הצגת פרטי מסמך
6073סוג לא ידועT-S AS 185.27
Primary language
Arabic
Appears to be a small fragment torn from a larger document. There are also Hebrew pen trials.
Related Documents
1
תגים
- arabic script
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2020
PGPID
22560
הצגת פרטי מסמך
6074רשימה או טבלהT-S AS 187.204
Primary language
Judaeo-Arabic
Nāṣir(?) a-Dawla and [...] b. ʿAlī b. [...] [...] al-Dawla.
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2026
PGPID
42426
הצגת פרטי מסמך
6075רשימה או טבלהT-S AS 188.134
Primary language
Arabic
Recto is filled with strings of alefs, circles, and vertical lines.
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2026
PGPID
42495
הצגת פרטי מסמך
6076טקסט ספרותיT-S K6.52
Ownership note: Shemuʾel b. Ṭoviyya ha-Levi. Also mentions Tammuz and [...] b. Netanʾel ha-Ḥazzan in a colophon(?)
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2026
PGPID
41997
הצגת פרטי מסמך
6077טקסט ספרותיT-S K6.77
Primary language
Hebrew
Ownership or authorship note: the noble cantor ([al-ḥazz]an al-jalīl Saʿadya b. Ṭoviyya, known as Tifʾeret ha-Ḥazzanim).
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2026
PGPID
41984
הצגת פרטי מסמך
6078טקסט ספרותיT-S K6.120
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
At the bottom of the page there are also two lines in Arabic script.
Related Documents
1
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2026
PGPID
42005
הצגת פרטי מסמך
6079מכתבT-S Misc.22.217
Primary language
Judaeo-Arabic
The writer reports that he met with the judge regarding a certain purchase. Also mentions a thawb and gold.
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
23318
הצגת פרטי מסמך
6080טקסט ספרותיT-S Misc.27.4.18
Primary language
Hebrew
Recto: Literary text, or possibly an amulet, in Hebrew. On verso there is also Hebrew script, but it is completely erased by being covered with black ink.
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
23383
הצגת פרטי מסמך
6081מסמך משפטיT-S Misc.34.46
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Mentions a dowry. Possibly also a condition ("and if there is no child").
Related People
1
תגים
- halfon b. menashshe
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2021
PGPID
33566
הצגת פרטי מסמך
6082מכתבT-S NS 139.56
Primary language
Arabic
Probably a letter, in a super poetic prose (al-shuhūr... al-duhūr...). Needs examination.
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
23642
הצגת פרטי מסמך
6083טקסט ספרותיT-S NS 208.23
Primary language
Arabic
Four lines in Arabic script, crossed out. Likely poetry (...al-ḥāl... al-wiṣāl). Reused for Hebrew literary text.
תגים
- arabic script
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
23942
הצגת פרטי מסמך
6084רשימה או טבלהT-S NS 225.64
Primary language
Judaeo-Arabic
Commercial accounts in Judaeo-Arabic. Mentions ʿAbd al-Ḥamīd (or Ibn al-Ḥamīd) and brazilwood. Hand of ʿArūs b.
Related People
1
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
24201
הצגת פרטי מסמך
6085מסמך משפטיT-S NS 228.36
Primary language
Judaeo-Arabic
In Judaeo-Arabic. There are also some accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals.
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
24430
הצגת פרטי מסמך
6086רשימה או טבלהT-S NS 320.130a
Primary language
Judaeo-Arabic
Mentions customs in Alexandria; R. Yaʿaqov; iron; copper.
Related People
1
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
25401
הצגת פרטי מסמך
6087מכתבT-S 20.122
Letter from Ḥayyim b. ʿAmmār al-Madinī, from Palermo, probably to Yosef b. Musa al-Tāhartī (according to Gil, but the name of the recipient is lost). Dating: around 1055 (also Gil). The letter contains details about damage to goods (flax and indigo) that were sent from Egypt to Sicily. […] No doubt the arguments would continue in Fustat and Alexandria, where most of the owners made their homes."
Recto
1. [ אסל אללה] יגעל עאקבתך חסנה ואן לא יכלאך
2. [ אהתמא]מך בחואיגי ובגמיע מע יכצני
3. [ ] גמיע אלוגוה פלא אכלאני אללה מן
4. [ ] גמיע מן יחתאגך תם ‮…
recto
1. (9-1) .... אבקש מאלוהים שייתן לך אחרית טובה ואל ימנע ממך .... תשומת לבך לצורכי קניותי ולכל השייך לי.... בכל האופנים; אל ימנע אפוא אלוהים ממני‮…
Related People
2
Related Places
3
תגים
- bribe
- flax
- indigo
- lead
- leather
- (+ 4 עוד)
תעתוק אחד 2 תרגומים דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
5926
הצגת פרטי מסמך
6088מכתבBodl. MS heb. a 3/12 + T-S 24.39
Inferred date
1334–1334 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter in the hand of Yehoshuaʿ Maimonides (d. 1355), or at least by the same person as PER H 129 (PGPID 9391), which Goitein identified as Yehoshuaʿ's only known autograph. Both are addressed to al-Shaykh al-Muhadhdhab. In Judaeo-Arabic. Dating: ca. 1334 CE, as both seem to relate to the same affair. […] 'The physicians' (al-ḥukamāʾ) were pained when they heard that 'their brother' (ʿAbd al-ʿAzīz?) […] Identification and join: Alan Elbaum.
T-S 24.39
1. איש גירך ען מחבתך אשגלך אלדולאב וכתרה
2. אלאשגאל ואתסאע אלצבנה יאתרי למן ולמא דא .
3. ]ק לנפסך ואנהץ תכסב אלדניא ואלאכרה אלאנסאן
4. מא יאמן אלמות ‮…
Related People
1
תגים
תעתוק אחד
נמצא בPGP מאז
2018
PGPID
18735
הצגת פרטי מסמך
6089מכתבBodl. MS heb. b 11/7
Inferred date
1100–1100 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from an older Maghribī traveler, in Alexandria, to his cousin, somewhere in the Maghrib. […] He next describes what Goitein interprets as the 1095 siege of Alexandria in which the vizier al-Afḍal deposed Nizār and secured the caliphate for al-Mustaʿlī ("the city was ruined. . . the Sultan conquered the city and caused justice to abound"). […] Otherwise, he will remain alive." Note that "yastanshiq" typically means "inhale" or "snuff" (e.g., water for ritual ablutions) rather than "hiccup."
Recto
1. בשרח
2. לו דהבת אצף נא ענדי מן אלארתיאח נחו מולאי אכי ובן דודי
3. [[לם ת]] אטאל אללה בקאה ואדאם עזה ותאיידה וסעאדתה וסלאמת[ה]
4. ונעמתה ות[מכינה וכ]בת‮…
Recto
1. In Your name, You Merciful.
2. If I attempted to describe my longing for you, my Lord, my brother and cousin,
3. – may God prolong your days and ‮…
Related Places
3
Related Documents
1
תגים
- crusades
- epidemic
- epidemic: a'lal
- epidemic: amrad
- epidemic: dever
- (+ 9 עוד)
2 תעתוקים 3 תרגומים 2 דיונים
נמצא בPGP מאז
1987
PGPID
519
הצגת פרטי מסמך
6090מכתבENA 2634.1 + ENA 2634.2
Document date
7 Av 5656 Anno Mundi (17 July 1896 CE)
Primary language
Hebrew
Letter from Mordekhai ha-Levi Mizraḥi, probably in Meron or Safed, to Moshe Ḥayyim and Yiṣḥaq Ḥayyim, unknown location. This fragment also contains the end of the letter from ENA 2634.2 (dated: 7 Av, 5656 AM, which is 1896 CE). […] Mordekhai reminds the addressee in a roundabout way to send him money (lirot) for his pains. He also seems to instruct the addressee to name the newborn son Mordekhai after him. He asks again for money, for he and his son Yiṣḥaq are in difficult straits. He also mentions a certain M. ʿEzra b. Yaʿaqov Dā'ūdī in the addressee's location.
תגים
- 19th c
- agha
- amulet
- lira
- magic
- (+ 4 עוד)
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
11610
הצגת פרטי מסמך
6091מכתבMIAC 23973.5
Primary language
Arabic
The sender acknowledges receipt of a letter from the eparch, in which the eparch reported having sent letters to the commander (al-amīr) and the executive officer (al-shadīd), urging them to address the sender's requests, which seem to deal with a slave (raqīq) belonging to the king, a sum of cash, and two other slaves (al-raʾsayn; the numerical signifier "heads" is used to count slaves, but here the word is used by itself). […] The letter mentions a man named Yūsū, possibly a servant, who has also been acting on the sender's behalf and is the bearer of this letter as he travels to the eparch. The sender asks the eparch to send 19 dīnārs and eight dirhams, and cautions that if the recipient does not act fast, he will lose out on a favorable exchange rate where the sender is. He reports also sending gold dīnārs with Yūsū, and says there is nothing else good to send.
Recto
1. [بسم الله الرحمن الرحيم]
2. مملوك الحضرة السامية الـ[ـا] جلية الكريمة
3. ثبت الله قواعد مجدها ووطد سعدها واهلك عدوها وضدها يقبل الارض
4. بين يديها ا‮…
Recto
1. [In the name of God, the Merciful and Compassionate.]
2. The slave of the lofty, most glorious and munificent presence—
3. may God establish the fo‮…
Related Places
1
תגים
- qasr ibrim
תעתוק אחד תרגום אחד
No Image
נמצא בPGP מאז
2024
PGPID
40173
הצגת פרטי מסמך
6092מסמך שלטוניAIU XII.69
Document date
Jumādā I 594 Hijrī (11 March 1198–9 April 1198 CE)
Primary language
Arabic
Possibly an official document in Arabic script, but the hand is crude. Could also be an IOU with a layout reminiscent of state documents. Concerns a debt (two qirats?) owed by Abū Saʿīd al-Ḥarīrī on account of something to do with an account for a diwan.
תגים
- ayyubid
- dimme
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2020
PGPID
30981
הצגת פרטי מסמך
6093מסמך משפטיBodl. MS heb. a 2/12
Inferred date
1128–1164 CE
In the portion preserved, Maḥbūb gives a house (or part of a house) on al-Sūq al-Kabīr (‘the large market’) to his daughter, the bride, while her mother renounces her rights (nazalat ʿan al-shiʿbud).
Related People
1
דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
6322
הצגת פרטי מסמך
6094מכתבCUL Or.1080 J130
Aharon ha-Kohen, in Alexandria, to Yosef b. Eli Kohen Fasi, in Fustat. Around 1051. The writer charged 10 dinars and wrote their details. Wahb b. Sulaymān al-Mawṣilī returned to Upper Egypt, with sorrow, because of the riots (it is not clear what he means).
recto
1. כתאבי יאסיידי ומולאי אטאל אללה בקאך ואדאם געמאך ומן תופיקה
2. לא אכלאך ען חאל סלאמה ושוק אליך קרב אללה אלאשתמע ביך עלי כיר ומא
3. תחב עלמה יאמולאי‮…
recto
1. אני כותב לך, אדוני ורבי, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויתמיד את חסדיו לך ואל
2. ימנע ממך הצלחה, כאשר שלומי טוב אבל אני מתגעגע אליך. יקרב אלוהים את‮…
תגים
- flax
2 תעתוקים תרגום אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
5652
הצגת פרטי מסמך
6095רשימה או טבלהENA 2710.65
Primary languages
Arabic, Greek/Coptic Numerals
The top row reads Abū l-Ḥasan, awwal al-hiṣāb, [...], and ṣāʿ ghazal (a measure of yarn). […] Underneath mentions another ṣāʿ and the name Manṣūr. The fragment also contains a short list of Talmudic tractates, and, on verso, pen trials and lines of Hebrew poetry.
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
10105
הצגת פרטי מסמך
6096רשימה או טבלהENA 2841.1
Primary languages
Greek/Coptic Numerals, Judaeo-Arabic
For Shabbat Toldot: ʿAbd al-Wāḥid; Ṣafiyy (Levi); Shams; ʿAṭiyya; Ṣabāḥ; Shalom; Yosef. For SHabbat Vayeṣe: [...] Kohen; Faraj Allāh(?) Ḥazzan; Umm(?) Shāmī; ʿAbd al-Ḥaqq; Abū Saʿd; Yosef.
תגים
- list
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
12530
הצגת פרטי מסמך
6097מסמך שלטוניENA 2969.7
Primary language
Arabic
Towards the end, the writer also mentions that he doesn't grieve upon something, 'lam yaḥzun ʿalā'.
תגים
- arabic
- dimme
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
10122
הצגת פרטי מסמך
6098מסמך משפטיENA 3936.9
Primary language
Arabic
Ibrāhīm known as Shams al-Dawla(?) in which he undertakes to pay support to a Rabbanite Jewish woman (presumably his wife or divorcee). […] inṣāf mā, but this could also say ayḍan fa-mā). Mentions children in the last line.
תגים
- dimme
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
10382
הצגת פרטי מסמך
6099מסמך משפטיENA 4010.5
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Menashshe (fl. 1100-1138 CE). [Sitt al-Sāda bt.?] Evyatar ha-Kohen and [Shelomo b. Abū] al-Riḍā al-Wakīl and Sālim (probably identical with Shelomo) are mentioned.
Related People
1
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
11422
הצגת פרטי מסמך
6100מכתבENA NS 48.8
Inferred date
8 September 1138–21 December 1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Yiṣḥaq about turmoil in Yemen and measures taken by Abu Zikri Kohen for ensuring Khalaf’s rights after the death of Abu Imran Nufay. Abu al-Yumn is also mentioned, and Khalaf further notes that the recipient of the letter, who was involved in the affair, had traveled from Egypt; Aden, fall 1138.
Main text
1. ואנ[...]
2. יצל עבדה [... אדאם]
3. אללה עזה מן [...]
4. חואיגה וסאנח מה[מאתה ...]
5. טרא עלי עבד חצרת[ה מן מרץ ואלדה (?) פי חדש ... אלי]
Recto, main text
Recto, Main Text:
1. 1-4: I [hope]
2. to receive [from you, my lord—may]
3. God [make permanent] your honored position!—[a letter, i‮…
Related People
7
Related Places
2
תגים
- ib2
- india book
תעתוק אחד 2 תרגומים
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
5407
הצגת פרטי מסמך