Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Letter (FGP). See ENA 223.1-4 (PGPID 6596).
אין רשומות קשורות
Accounts in Ladino dated 22 Heshvan [5]590 = 1829 CE.
Late writing exercises and sums (compare 12369.21, 22, 37, 38, 39).
Late writing exercises and sums (compare 12369.21, 22, 37, 38, 39)..
Translation (Saʿadya), Deuteronomy 22:6-13; Hebrew incipits. (Information from CUDL.)
Dating: Probably early 18th century; the writer is known from other documents such as T-S Misc.22.208.3 + T-S Misc.22.208.4 (PGPID 34132). The writer complains about the lack of letters.
In the same scribal hand as: JRL B 2211 (PGPID 28417).
For a similar design, see: ENA 2231.2 (PGPID 39723).
Commentary on Job 8:18–22. In Judaeo-Arabic. There are undeciphered marginal notes in Arabic script.
Fragment of a decree on verso, possibly from the same state document as the neighboring shelfmark ENA 2209.12. MCD.
Arabic translation of the Gospel of Matthew 22:21–39. Written over for scribal practice on recto.
Might connect with T-S AS 215.112 (PGPID 22876).
Legal document. Dated: Thursday, 22 Tamuz 14[60] Seleucid, which is 1149 CE, under the reshut of Shemuel b. […] It is crucial to note that 22 Tammuz also fell on a Thursday in variety of other years during Shemuel b.
תעתוק אחד
Addressed to the congregation of Fustat (Ẓoʿan). See ENA 223.1-4 (PGPID 6596).
At least one is dated: 22 Nisan 5581 AM, which is 1821 CE.
Yeshuʿa ha-Ḥaver known as Ibn al-Sulamī (appears also in Bodl. MS heb. c 28/22 (PGPID 9058)) as his agent to claim what the late Ṣāfī b. Yakhin (see T-S NS 224.40 + T-S NS 184.67) had willed him and which was deposited with [...].
2 תעתוקים דיון אחד
Interesting Judaeo-Arabic paraphrase of Genesis 22 (the binding of Isaac). Very small bifolio on parchment with two binding-holes at the fold.
Dated 1237 AH which is 1821/22 CE.
May be the same hand as PGPID 2264
Might connect with T-S AS 215.137 (PGPID 22877).
May mention turquoise (fayrūz). Same hand as T-S NS 225.88 (PGPID 24227).
Late letter in Judaeo-Arabic to David ben Naʿim, 1821/22 CE (5400+182). Only the upper part of the fragment is here.
Numbered and tabulated list of 22 biblical and rabbinic passages relating to the Sabbath, each referenced by means of a short lemma.
Goitein, Mediterranean Society, 2:221, 222, 569, and CUDL) EMS
3 תעתוקים דיון אחד
Involves Sitt al-Hanā' (the same as in T-S NS 226.12? It is not a join, but the hand looks quite similar.)
Business letter in Judaeo-Arabic from Raḥamim Abzaradel to Moshe ben Naʿim dated 14 September 1827 (22 Elul 5587 AM).
Similar two-column format as T-S NS 96.66 and T-S Misc.22.252.
Quoting Mishnah Sotah 3:4; BT Sotah 22b. (Information from Shivtiel/Niessen Catalog.)
Written in Judaeo-Arabic. Dated: 22 Iyyar 5565 AM, which is 1805 CE.
(A large hole from line 11 to line 22 has obliterated much of the letter.)
2 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד
Legal document dated 22nd Tammuz (year lost), mentioning Yeshuʿa b. Ṭahor and "[...] the physician the hsuband of Sitt al-[...].
Upper part of a bill of divorce. Dated: 22 Tammuz 1474 Seleucid = 25 June 1163 CE. Looks like the hand of Mevorakh b.
Dated: 19 Kislev 1564 Seleucid = 22 November 1252 CE. Husband: Nissim b. [...] al-Miṣrī.
Verso: Genesis 2:17–22 in Arabic translation and Arabic script. Recto: Genesis 2:1–3 in Hebrew with interlinear Arabic translation in probably the same hand.
In Arabic script. Dated 22 Jumada I 1224 AH (July 1809 CE). Needs examination for content.
Friedman (Jewish Marriage in Palestine, 2:447) dated the document to 1028 CE, despite its verso: Bodl. MS. Heb. c 13, fol. 22v(?). From the same ledger: ENA 4010.28 (PGPID 760), ENA NS 8.15 (PGPID 835), and Bodl. MS heb. c 13/21–22.
תעתוק אחד דיון אחד
Legal record (#22) in a court register/pinqas from a Karaite beit din in Cairo (on f. 9r of Yevr.[…] The year 5321 AM is given two entries earlier and implied by the scribe here in entry #22 as סנה תארי׳. Court case recorded in the home of Yehuda ha-Dayyan regarding premarital contact between Yosef b.
The preserved text is from Sūra al-Shuʿarāʾ (26:216-227) to Sūra al-Naml (27:1-9).
(Information from CUDL) Reused on recto for piyyuṭ in Hebrew in the hand of a familiar scribe (see e.g. T-S Misc.22.69 (PGPID 23329)).
T-S AS 146.22, T-S NS 225.224, and T-S AS 148.132.
In Judaeo-Arabic. Dated: 22 Av 5568 AM = 15 August 1808 CE. Needs examination for content.
In Judaeo-Arabic. Dated: 22 Av 5568 AM, which is 15 August 1808 CE. Needs examination for content.
Dated: 5582 AM, which is 1821/22 CE. Mentioning R. Petro and Se. Shemuel, and the holidays of Sukkot, Purim, and Pesaḥ.
Names include Ṣedaqa; al-Segulat; al-ḥakīm. May join with JRL B 2284 (PGPID 28422).
The largest chunks are in T-S Ar.13.3 (228pp) and AIU VII.B.1 (38pp).
For another letter on the this see CUL 1080 J48 [PGPID 2277].
2 תעתוקים 2 דיונים
Possibly related to the shelfmark T-S NS 226.84 (PGPID 24410).
Fragment of an internal government document, possibly fiscal ("māl ḍamānih li-shuhūr sana..."), dated 412 AH (1021/22 CE). Reused for Hebrew liturgical text.
Recto: ownership transfer note for a book, in Judaeo-Arabic and Hebrew, quoting Job 22:28. Owner: Faḍl b. Aharon. Verso: ex libris in Judaeo-Arabic.