Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

מסננים

Results

15416 תוצאות

מיון לפי

5401מסמך משפטיENA NS 17.25
Primary language
Judaeo-Arabic
Fragment (right side only). Location: al-Maḥalla al-Kubrā. Probably in the hand of Moshe b. Peraḥya, the muqaddam of al-Maḥalla. Dating: the date is missing, but probably written under the authority of David Maimonides (l. 3), in which case this would date to after 1238 CE.
1. נקול נחן אלשהוד אלואצעין כ[
2. כאן פי אלעשר אלאכיר מן חדש [
3. אלכברי רשותיה דאדונינו דו[
4. מצרים חטרנא פי בית אלסר [
5. לתקוים אלנדוניא אלדי לזוגת[ה
6. אלחאצרין‮…
Related Places
1
Related Documents
1
תגים
- david maimonides
- trousseau
תעתוק אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
2430
הצגת פרטי מסמך
5402מסמך משפטיJRL B 5628
Primary language
Arabic
Ḥayyūn from the money/property of....". Also Mentions Ḥasan b. ʿAlī and dirhams. Needs further examination.
תגים
- dimme
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2021
PGPID
32628
הצגת פרטי מסמך
5403מסמך שלטוניJRL Genizah Ar. 36
Inferred date
1011–1015 CE
Primary language
Arabic
Middle part of a tax receipt in the hand of Mīkhāʾīl b. ʿAbd al-Masīḥ, presumably issued for Abū l-Ḥasan b. Wahb. […] Wahb corpus with a third set of registration marks (see also ENA 3942.3, PGPID 10434). Date not preserved, but presumably dates to 401–5 (1011–15) like the rest of the corpus.
תגים
תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2021
PGPID
32816
הצגת פרטי מסמך
5404מכתבMIAC 208
Document date
1925 (24 February 1925 CE)
Primary language
Arabic
Letter from the lawyer Muḥammad Ḥasan al-Nūbī to Kẖawaja Sālamūn Melūl requesting payment that was the amount of the court and its total is 240 qirsh cash – February 24 1925CE – Museum of Islamic Art – (number 208) – in Arabic. (information from Ḥassanein Muḥammad Rabīʿa, ed., Dalīl Wathā'iq al-Janīza al-Jadīda / Catalogue of the Documents of the New Geniza, 65).
תגים
- 20th c
- c
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2021
PGPID
34857
הצגת פרטי מסמך
5405מכתבMIAC 219
Document date
1953 (1953 CE)
Primary language
Arabic
Announcement from the Cairo Jewish community and by the rabbinate that all the wine sold by the company "Curiel Oriental" is not kosher, and an announcement on the slaughter of poultry on the eve of the holiday – May 10 1953CE – Bassatine Cemetery – Museum of Islamic Art – (number 219) – in Arabic. (information from Ḥassanein Muḥammad Rabīʿa, ed., Dalīl Wathā'iq al-Janīza al-Jadīda / Catalogue of the Documents of the New Geniza, 40).
תגים
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2021
PGPID
34685
הצגת פרטי מסמך
5406מסמך משפטיMIAC 224
Primary language
Hebrew
Donation pledge form from Yaʿacov Kohen to the holy yeshiva (the right and the peace) for the sake of raising generosity and assistance to all the people of Israel in the world who endure every day – undated – Museum of Islamic Art – (number 224) – in Hebrew. (information from Ḥassanein Muḥammad Rabīʿa, ed., Dalīl Wathā'iq al-Janīza al-Jadīda / Catalogue of the Documents of the New Geniza, 48).
תגים
- charity
- late donations
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2021
PGPID
34727
הצגת פרטי מסמך
5407מסמך משפטיMIAC 229
Document date
1938 (11 January 1938 CE)
Primary language
Arabic
Ruling in absentia obligating Maʿtūq Dāūd al-Jamāl to pay the amount of 985 pounds toward the rent of a store in the inheritance of the deceased Muḥammad ʾAẖī Qāsim – January 11 1938CE – Museum of Islamic Art – (number 229) – in Arabic. (information from Ḥassanein Muḥammad Rabīʿa, ed., Dalīl Wathā'iq al-Janīza al-Jadīda / Catalogue of the Documents of the New Geniza, 67).
תגים
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2021
PGPID
34869
הצגת פרטי מסמך
5408מכתבMoss. IV,71.2
Primary language
Judaeo-Arabic
The sender seems to be complaining that the addressee did not inform him about the price of saffron; he heard that it is going for "10 per mann." There is none in "al-thaghr" (probably Alexandria). Excerpts: באן לם תערפני איש . . .
תגים
- saffron
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2020
PGPID
26829
הצגת פרטי מסמך
5409מסמך שלטוניMoss. VIII,239.1-3
Primary language
Arabic
Decrees that the rituals be carried out according to the tradition 'wa-an yakūn al-ʿamal bi l-rusūm' and mentions 'al-dawla al-sharīfa'.
תגים
- dimme
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2022
PGPID
36712
הצגת פרטי מסמך
5410מסמך משפטיT-S 6J1.9
Inferred date
1066–1108 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document settling a dispute between Abū l-Faraj and Abū l-ʿAlāʾ ʿUlla b. Yosef ha-Levi, the well known parnas in Fustat (dated documents 1084–1117), regarding shops of the former. […] ʿEli (fl. 1066–1108 CE); also signed by Shelomo b. Yosef Av. Fols. 1v–2: account of expenditures
1. בקא אלחסאב ענד אבו אלפרג
2. ישועה אבו אלמתופא בר מבורך
3. מן תמן אלדכאן אלדי באעה
4. ארבעה דנא ותלת ותמן
5. חצר בבית דין אלשיך אבו אלעלא
6. מר עולה הלוי בר יוסף ק‮…
Related People
2
תעתוק אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
3607
הצגת פרטי מסמך
5411רשימה או טבלהT-S 6J8.7
Document date
25 Sivan 1444 Seleucid (31 May 1133 CE)
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Groom: Ghālib b. Ḥalfon. Bride: Sitt al-Ḥusn bt. Berakhot. Marriage payments: 20 + 40 = 60 dinars. Followed by jottings of Greek/Coptic numerals, possibly the sum of the value of the dowry. Also followed by a medical recipe/prescription in Arabic script.
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2018
PGPID
18098
הצגת פרטי מסמך
5412מכתבT-S 13J22.30
Primary language
Judaeo-Arabic
Business letter from Yiṣḥaq ha-Levi b. Simḥa al-Nīsābūrī to the parnas ʿŪlla ha-Levi recommending a young Jewish man and describing him as being very good at kattan work, including the scutching and hatcheling of flax. Also mentions the silk market and prices. (S. D.
1. בשמך רח'
2. וצל כתאב חצרה מולאי אלשיך אלגליל אטאל
3. אללה בקאה ואדאם עזה ונעמאה וקראתה
4. ומא דכר מן אלשוק והו ענדנא באצעאפה
5. פאסאל אללה תבארך ותעאלי בקרב אל
תגים
תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
1052
הצגת פרטי מסמך
5413סמי ספרותיT-S 28.11
David (Hebrew name Shemarya) to a man referred to by his titles (al-Muwaffaq, Amīn (al-Dawla), al-Saʿīd). Aden, 1202.
Related Documents
1
תגים
- calendar
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2024
PGPID
40224
הצגת פרטי מסמך
5414רשימה או טבלהT-S Ar.11.16
Primary language
Judaeo-Arabic
Mentions items such as mastic, costus, wax, the goods of Ibn Ṭībān, pure tartar, kohl, storax, flax. Also mentions al-ʿAfṣī. At the end mentions further business transactions including the rent of a boat and dealings in pepper and copper.
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2026
PGPID
41530
הצגת פרטי מסמך
5415טקסט ספרותיT-S Ar.30.5
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
A few words from the same poems are also written out in Arabic on the page on the right, along with other jottings and crossed-out lines in Arabic.
תגים
- arabic poetry
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2020
PGPID
20445
הצגת פרטי מסמך
5416מכתבT-S Ar.34.190
Primary language
Judaeo-Arabic
It may even be signed אלממלוך ר אברהם but is very messy, so it is hard to say. A request from Fakhr al-Dawla Abū (Ibn?) al-Fakhr to help Abū Naṣr al-Kātib with the price of Nāṣiriyya silver and of gold.
Related People
1
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2022
PGPID
36048
הצגת פרטי מסמך
5417מכתבT-S AS 84.136
Primary language
Hebrew
, including the line "we do not consent to your being a messenger, from your first actions the end was already clear." Also quotes Proverbs 26:11 ("As a dog returns to his vomit, so a fool repeats his folly").
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
22987
הצגת פרטי מסמך
5418מכתבT-S AS 145.186
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from an unidentified sender (Shelomo b. Eliyyahu?) to al-Shaykh al-Ṣafiyy. The addressee is asked to "give this paper" (another letter that was originally enclosed?) to Sayyidnā al-Nagid (likely Avraham Maimonides). The sender is in unspecified distress of some kind.
Related People
1
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2018
PGPID
17275
הצגת פרטי מסמך
5419מכתבT-S AS 147.59
Primary language
Judaeo-Arabic
Addressed to (or mentioning) someone associated with the Yeshiva (al-ḥaḍra al-ajalliyya al-mathībiyya). The sender mentions his difficulty with handwriting (אנני קציר אלכט).
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2023
PGPID
38776
הצגת פרטי מסמך
5420מסמך משפטיT-S AS 161.251
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
"From that: the property of Sitt al-Munā... Nāshiya... [the dīwān of?] mosques (al-jawāmiʿ wa-l-masājid)...." There follows a detailed description of a property and its location. The only other Sitt al-Munā in PGP or Goitein's index cards is the widow of Nahray b.
Related People
1
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2022
PGPID
35517
הצגת פרטי מסמך
5421מסמך שלטוניT-S AS 168.208 + T-S AS 168.207
Primary language
Arabic
Hard to tell if it is a state document, a mercantile document, or both. Refers to "al-ḥujaj al-sāmiya," a quantity in Egyptian qinṭārs, and a shipment by Shams al-Dawla(?).
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2023
PGPID
38199
הצגת פרטי מסמך
5422מסמך שלטוניT-S AS 177.30
Primary language
Arabic
, Ḥamad b. Ḥaydar(?), ʿAlī b. Mūsā, ʿUmar b. [...], ʿAlīal-[...]
ٌٌRecto
1. بسم الله الرحمن الرحيم . . . . . . .
2. يقبلوا الارض وينهوا ان المماليك في غاية ما يكون من الضرر
3. بسبب عدم حضور التجار للناحية وان المعر[ف‮…
תעתוק אחד
נמצא בPGP מאז
2022
PGPID
37004
הצגת פרטי מסמך
5423רשימה או טבלהT-S AS 205.176
Primary language
Judaeo-Arabic
Many names listed, including: Ismāʿīl; Abū l-Ḥasan al-ʿAsqalānī; Sayf b. ʿAlī; Ẓāfir; Sumʿān; Avraham; Abū Bakr b. ʿAbd al-Raḥmān; Qāsim b. Khiḍr; Abū l-[...] b. Yosef.
Related Documents
1
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
22732
הצגת פרטי מסמך
5424רשימה או טבלהT-S K3.6
Primary language
Judaeo-Arabic
List of 57 names, in some cases indicating their profession (many are physicians, also common are pharmacists, silk merchants, and silk weavers and dyers), beginning with ‘Abū Naṣr ibn Dāwūd and his father’. Among the names listed (line 7) there is Dāʾūd ibn al-Rayyīs, possibly the son of the Nagid Abraham Maimonides and grandson of Maimonides.
Related People
1
דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
8440
הצגת פרטי מסמך
5425רשימה או טבלהT-S K3.21
Watchmen are engaged during the building operations; also an army officer, amir, is mentioned, and negotiations which were going on, al-Askar, the location of the government offices near Fustat.
verso
1. אלמגרם אלדי לם יחצל לדאר
2. בן נעמאן מנה מנפעה
3. קטע תראב אצחאב מן גהה רשיד
4. קיראטין נקרה מן יד
5. אלמהדב ⟦. .⟧ בן אלעודי
6. 6 ½
7. ואלגראמה אלאולי ותאני סנ‮…
Verso
1. (1-2) The debt to be deducted from the revenue of Dār b. Nuʿmān:
3. (3-6) Removal of garbage, 73½. The watchmen, on account, for Rashīd, 2 qī‮…
תגים
- 13th c
- account
- coptic numerals
- heqdesh
- qodesh
- (+ 1 עוד)
תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
1987
PGPID
1351
הצגת פרטי מסמך
5426רשימה או טבלהT-S K11.55
Primary language
Judaeo-Arabic
Bifolio of accounts in Judaeo-Arabic with western Arabic numerals and Hebrew alphanumerals. 16th- or 17th-century based on the paleography and layout. A variety of individuals and groups are listed, such as: Muṣtafa Çavuş, ʿAlī Hersek Çavuş, Muḥammad Çavuş, and "al-ṣayarīf" (the ṣarrāfs).
תגים
- 16th or 17th c
- ottoman
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2024
PGPID
40083
הצגת פרטי מסמך
5427רשימה או טבלהT-S K15.11 + T-S Ar.34.15 + T-S NS 292.47 + T-S NS 297.31 + T-S AS 153.219 + T-S AS 203.57 + T-S K11.21 + T-S AS 202.412
Primary languages
Arabic, Greek/Coptic Numerals, Judaeo-Arabic
Resembles T-S AS 202.399 (PGPID 22677). Joins: Alan Elbaum. Description from T-S AS 202.412: Accounts in Judaeo-Arabic and Greek/Coptic numerals. […] Mentions names such as ʿAbd al-Wahhāb and ʿAbd al-ʿAzīz.
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
24869
הצגת פרטי מסמך
5428מכתבT-S Misc.28.246
Letter from Barhūn b. Ṣāliḥ al-Tāhartī, in Barqa to Nahray b. Nissim, in Fustat. […] It seems that after his stay in Alexandria, Barhūn traveled to Barqa. (Information from Gil, Kingdom, Vol. 3, #329) VMR
recto
1. כתאבי יאסידי ומולאי אט[א]ל [אל]לה בקאך ואדאם סלאמתך וסעאדתך ואצרף אלאסוא
2. ענך ברחמתה מן ברקה [מסתהל] כסלו ערפך אללה ברכתה וכתמה עליך באחסן ‮…
recto
1. אני כותב לך, אדוני ורבי, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויתמיד את שלומך ואת אושרך ויסלק ממך כל רע
2. ברחמיו, מברקה, בראש חודש כסלו, יודיעך אלוהים את‮…
Related People
2
Related Places
3
תגים
- trade
2 תעתוקים תרגום אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
6062
הצגת פרטי מסמך
5429רשימה או טבלהT-S NS 31.10
Primary language
Judaeo-Arabic
Mentions names such as Abū Zikrī al-Ṭabīb; Abū Zikrī Ibn Sughmār; Makhlūf; Yiṣḥāq; Ḥassūn b. Yaḥyā Hiba; Wahb al-Mawṣilī; Abū ʿImrān Mūsā b. Nissim; Ibn al-Sukkarī.
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
25261
הצגת פרטי מסמך
5430מסמך שלטוניT-S NS 202.47
Primary language
Arabic
The ends of three lines are preserved. "... bi-l-istiʿmālāt al-mubāraka... wa-ʿarrafanā ijtihādaka... al-maḥmūl ʿaynan wa-l-aṣnāf...." […] In between the lines there is additional Arabic text in much smaller letters possibly mentioning the districts around Aswān (fī l-nawāḥi al-aswāniyya). On verso there is piyyut.
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
23918
הצגת פרטי מסמך
5431מכתבT-S NS 304.1
Primary language
Hebrew
Letter from Yosef Ibn al-Ashqar to 'the officials of the treasury.' In Hebrew. […] Concerning a wikāla containing multiple apartments and an effort to stop somebody from buying out more than half of it. On the sender, see also ENA NS I.17 (PGPID 12278) and ENA 2607.25 (PGPID 12400).
1. הנבונים ומעולים וחשובים הממונים באוצר יצו הנה לא נעלם מכבודכם כי הוכאלה
2. הקטנה אשר קנינו //החזקה// לשותפות מר שמואל אל גד בסך שלשים זהב ומאז דבר‮…
תעתוק אחד תרגום אחד
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
24958
הצגת פרטי מסמך
5432מכתבT-S NS 308.119
Primary language
Judaeo-Arabic
The sender blames a third party, Yosef al-Sabuni, for slandering him. He also sends an account and complains that he does not have enough money for processing (beating flax) and packaging his goods.
Recto
1. כתאבי אליך יאשיכי ורייסי וגלילי וכבירי אטא<ל> אללה בקאך ואדאם געמאך
2. ותולאך ורעאך ומן תופיקה לא אכלאך ען סלאמה ושגל פי אלקלב ממא
3. ורד עלי קלבי ‮…
Related Places
1
תגים
3 תעתוקים דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2004
PGPID
4248
הצגת פרטי מסמך
5433מכתבT-S NS 320.136
Primary language
Judaeo-Arabic
He/she asks for news and mentions a young woman (al-ṣabiyya) and something to do with "going out." Regards to the whole family and to the neighbors, and to Abū l-Faraj and his wife. There is also something to do with Eliyya and a dirham.
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
25407
הצגת פרטי מסמך
5434מסמך משפטיT-S NS 320.142
Document date
Shevat 1437 Seleucid (28 December 1125–26 January 1126 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Appears to be the settlement of a marital dispute between Yūsuf and Sitt al-Ahl. Dating: Mentions the date Shevat 1437 Seleucid, which is 1125/26 CE. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe. See also the description for T-S NS 320.57 + ENA 2386.4, which is related.
T-S NS 320.142 recto
1. [ ]מנאהא בצחה אלאמר
2. [ ] באן יכתב להא בדלך שטר
3. [ ] אמתת לנא מרסומהא אלש[ר]יף
4. [ ] כמא נעלמה מן צחה אל[ ]א אלשטר
5. [ ]ך ואן אסתחקא‮…
Related People
1
תגים
- halfon b. menashshe
- marital dispute
תעתוק אחד דיון אחד
No Image
נמצא בPGP מאז
2020
PGPID
25413
הצגת פרטי מסמך
5435רשימה או טבלהT-S NS 321.94
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
One of the recipients is called only "majnūna" ("a madwoman"); there is also Bint Qulqās; Bint Salmūna; and [...] al-Andalusiyya.
תגים
- charity
- illness: mental
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
25565
הצגת פרטי מסמך
5436מכתבT-S NS J308
Primary language
Judaeo-Arabic
A letter of recommendation poor man who has debts and must pay the capitation tax. Menaḥem also promises to send the quires (karārīs) as soon as he has finished writing them. "As for the capitation tax, it is said that it will not be demanded from the poor, who may obtain for it a rescript from the government (khaṭṭ al-sulṭān)." ASE.
תגים
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2020
PGPID
26409
הצגת פרטי מסמך
5437מסמך משפטיYevr.-Arab. I 328
Document date
28 Sivan 5329 Anno Mundi (13 June 1569 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Avraham the elder (ha-zaqen) b. Manṣūr al-Fūlādī acknowledges that he owes a debt of 20 ashrafi in the form of a charitable loan to ʿAbd al-Karīm al-Levi.
Yevr.-Arab. I 328, folio 40v
1. למ]א כאן [[בתא׳]] נהאר אלכמיס כ׳ח׳ שהר סיון סנה ה׳ש׳כ׳ט׳ ליצירה
2. אשהד עליה אברהם הזקן יצ׳׳ו א׳ אלמר׳ מנצור פ[ו]ל[א]די נ‮…
Related Documents
123
תעתוק אחד
No Image
נמצא בPGP מאז
2026
PGPID
42057
הצגת פרטי מסמך
5438מסמך משפטיYevr.-Arab. I 1700.14
Primary language
Judaeo-Arabic
Stating that a document shall be drawn up in which Abū Isḥāq al-Ḥarīrī and Yiṣḥaq b. Ṣadaqa ('and Peloni b. Peloni') release him (=Abū l-Makārim al-Dimashqī) from all claims (in exchange for his commitment not to compete in the silk trade).
Recto, middle
1. ויכתב בינה ובין אלשיך אבו אסחק
2. אלחרירי ובין פצאיל שריכה יצחק בר
3. צדקה ופצאיל פל׳ בן פל׳ אן ליס להמא
4. ענדה שי אלבתה ואנהמא קד אברוה
5. אברא‮…
Related Documents
3
תעתוק אחד
No Image
נמצא בPGP מאז
2020
PGPID
31840
הצגת פרטי מסמך
5439מכתבYevr.-Arab. II 1405
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
The address reads "to the teacher ʿAbd al-Wāḥid al-Yahūdī al-Ṭabīb in the Wikāla of K[...]."
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2020
PGPID
31677
הצגת פרטי מסמך
5440מסמך משפטיYevr.-Arab. II 3405
Document date
Jumāda II 488 Hijrī (8 June 1095–6 July 1095 CE)
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Mentions a jamāʿa. . . a monthly payment. . . al-ḥāra al-mutawajjiha maʿrūfa bi-l-waqf al-Mufawwīḍ(?).
תגים
- arabic script
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2020
PGPID
28095
הצגת פרטי מסמך
5441מכתבAIU VII.E.136
Primary language
Judaeo-Arabic
Late letter in Judaeo-Arabic to Yaʿīsh Ḥarrār in Alexandria from Yaʿaqov ha-Levi.
תגים
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2020
PGPID
30429
הצגת פרטי מסמך
5442סמי ספרותיAIU XII.112
Primary language
Arabic
One of them is attributed to al-Rāzī and al-Zahrāwī.
תגים
- arabic script
- prescription
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2020
PGPID
31023
הצגת פרטי מסמך
5443מכתבBodl. MS heb. d 66/79
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Natan b. Nahray from Alexandria to Nahray b. Nissim in Fustat.
recto
1. כתאבי אטאל אללה בקא מולאי אלשיך אלאגל ואדאם תאידה וסלאמתה
2. ונעמאה וכבת אעדאה מן אלמסתקר ל''ח בקי מן תמוז כתמה
3. אללה עליך באחסן כאתמה אעלם מול‮…
recto
1. אני כותב לך, אדוני ורבי הנכבד, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויתמיד את עזרתו לך ואת שלומך
2. ואת חסדיו לך ויכה את אויביך, מן הבית, בכ"ב בתמוז, יחתו‮…
Related People
2
תגים
- nahray b. nissim
- trade
3 תעתוקים תרגום אחד
נמצא בPGP מאז
1991
PGPID
584
הצגת פרטי מסמך
5444מכתבBodl. MS heb. d 66/91
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Natan b. Nahray from Alexandria to Nahray b. Nissim in Fustat.
recto
1. כתאבי אטאל אללה בקא מולאי אלשיך ואדאם תאידה וסלאמתה ונעמאה
2. וכבת אעדאה לי' כלון מן כסלו כתמה אללה עלי מולאי באחסן כאתמה
3. בעד וצול כתאבה מע אבן‮…
recto
1. אני כותב לך, אדוני ורבי, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויתמיד את עזרתו לך ואת שלומך ואת חסדו לך
2. וישמיד את אויביך, בי' בכסלו, יחתום אותו אלוהים ע‮…
Related People
2
Related Places
1
תגים
- nahray b. nissim
- trade
3 תעתוקים תרגום אחד
נמצא בPGP מאז
1991
PGPID
586
הצגת פרטי מסמך
5445סמי ספרותיCUL Or.1080 14.19
Primary language
Arabic
Diagrams, text, and calculations of an astrological/astronomical nature, perhaps also magical. Arabic, late.
תגים
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2020
PGPID
31452
הצגת פרטי מסמך
5446טקסט ספרותיENA 1822a.62
Primary language
Arabic
Verso: Draft of the opening lines of ʿAlī b. ʿĪsā's Tadhkirat al-Kaḥḥālīn. ASE
1. بسم الله الرحمن الرحيم
2. وصل كتابك ايها الاخ الفاضل حفضك
3. الله برافته وارشدك الى الصواب برحمته
4. تسال عن جوامع كتب جالينوس
5. في امراض العين
Related Documents
1
תעתוק אחד
נמצא בPGP מאז
2016
PGPID
12395
הצגת פרטי מסמך
5447רשימה או טבלהENA 3755.1
Accounts or sums in Greek/Coptic numerals (no words). There is also some literary text in Hebrew.
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2021
PGPID
34333
הצגת פרטי מסמך
5448טקסט ספרותיENA 3950.6
Primary language
Arabic
In Arabic script. There are also a couple lines of sums in Greek/Coptic numerals.
תגים
- arabic poetry
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
10516
הצגת פרטי מסמך
5449מכתבENA NS 8.50
Fragment of a letter from Alexandria to Fustat. The recipient was ill when the writer departed Fustat.
תגים
- illness
- illness letter 969-1517
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
11917
הצגת פרטי מסמך
5450רשימה או טבלהENA NS 83.32
Accounts in Arabic and Greek/Coptic numerals. There is also a smaller unidentified different fragment in Arabic.
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
14210
הצגת פרטי מסמך