Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Business accounts? Arabic
אין רשומות קשורות
Verso: Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Headed [...] al-Ṣayrafī. Needs examination.
Account in Arabic with Coptic alphanumerals, containing among other things the name Ibrahīm b. Aḥmad; al-Kurdī; and ʿAlī al-Ashqar.
List of ~15 names, mainly kohanim, including: Yoshiyya b. Yefet ha-Kohen; ʿUziyya b. Ṭahor ha-Kohen; Yeḥezqel b. Shelomo ha-Kohen; Sheʾerit b. Elʿazar ha-Kohen; Sheʾerit b. …
First-person business accounts in Arabic script. Mentions several names and commodities. Refers to "the wax/candle sellers from ʿAsqalān" (al-ʿasāqila al-shammāʿīn).
Private account by Barhun b. Salah ha-Tāhartī. Most details are about expenses for shipping flax. Mentions other goods, mainly camphor, which was bought in a …
[ ] עדל כתאן אלי מצר יב
[ ] ומן אלורק יט> באלבקיה
[ …
תעתוק אחד תרגום אחד
Recto: Probably an astronomical table with text in red and blank ink. The readable words are "al-layālī", "al-tawqīʿāt", "mutawassiṭ" and "mutawassiṭ radī." Verso: an elegant …
Accounts in Judaeo-Arabic. Dated in the third heading on the recto, D[hū] l-Ḥijja 1118 AH (1707 CE).
List of names. In Judaeo-Arabic. May be a memorial list or a list of mourners (this seems to be based on the phrase תאבת אלאבלים). …
Accounts in Judaeo-Arabic on papyrus. Almost certainly not from the Geniza and older than the Geniza material.
Accounts, or a collection or distribution list. Long vertical page. Each entry occupies a whole row. Many entries are crossed out. Numerous names are listed, …
Three, much damaged columns, seemingly in the hand of the scribe of App. C 1, 2, containing about sixty names of male persons, recipients of …
recto (left side only)
תעתוק אחד דיון אחד
Accounts in Arabic. Mentions people such as Abū l-Ḥasan; Bū Muḥammad; al-Faqīh; Mufaḍḍal; Bū l-Faraj. Many numbers and sums in dirhams as well.
None
Late accounts in Judaeo-Arabic mentioning the names: Manṣūr Shāmī, ʿImānī Ḥazan. Based on the paleography the dating is likely 16th- or 17th-century.
Bifolio of mercantile accounts in Arabic script. Detailed, mentioning many specific names and commodities (manly textile goods: maqṭaʿ, miʿjar, maʿraqa; also mentions candles and cotton). …
Writing exercises in both Hebrew and Arabic script, with a fascinating array of drafts and calligraphic practice across both languages. The ink and penstrokes appear …
Accounts in a mixture of Judaeo-Arabic and Arabic.
Book list in the hand of Yosef b. Yaʿaqov ha-Bavli, including piyyuṭim and midrashim. (Information from CUDL)
Accounts in Arabic script and eastern Arabic numerals. Early modern. (VMR)
Accounts in Judaeo-Arabic. Dating: probably 11th or 12th century. Listing purchases made on behalf of somebody (אשתרי לה מן דלך). THe name Saʿīd appears in …
Recto: Accounts in Ladino in muayyadis, naming Shelomo, Hakham Moshe, Yizhaq M[...?], Shemuel Ḥarran, Reuven, and amounts owed to and received from different parties. On …
Accounts in Judaeo-Arabic whose paleography helps to date this fragment as sixteenth- or seventeenth-century. In the opening lines a Muslim qadi (אלקאצי) is mentioned but …
Accounts in Hebrew and Judaeo-Arabic. Late. Listing goods and names.
Private accounts. Dating: 11th–13th century. Some entries deal with the weights of items. The term "וזן" appears repeatedly under the archival tape that was applied …
Verso: Accounts with the header "What was sold before the death of Abū Isḥāq b. Abū Sahl known as Ibn al-Ahuv, in the presence of …
דיון אחד
List of names with numbers. Very faded.
List in Arabic on recto mentioning many names and quantities in Greek/Coptic alphanumerals. Medieval-era. Requires further examination.
Verso and margins of recto: Business accounts in Judaeo-Arabic.
His slave Mubārak ibn Ibrāhīm ibn
Shemu’el
In the name of God, the merciful and compassionate.
The slave of the presence of my master, the …
תרגום אחד דיון אחד
Bifolio of neatly written Judaeo-Arabic business accounts. Dating: likely 16th-century based on the paleography. At first glance, the accounts appear to be dated "in 962 …
2 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד
Accounts in Judaeo-Arabic that mention Ottoman-era jadid coinage. 16th- or 17th-century. Along the recto's upper border the name Yosef appears with a possible surname: שוריפה …
Fragment of genealogical list of Geonim of Palestine. In the hand of Sahlān b. Avraham. Ca. 1040. On verso there appear the signatures of Zarʿa …
...
2 תעתוקים
Accounts in Judaeo-Arabic. Hand of ʿArūs b. Yosef. Dating: 11th or 12th century.
Accounts in Judaeo-Arabic. Looks like the hand of Abū Zikrī Kohen. Mentions Abū l-Ḥasan.