Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
None
אין רשומות קשורות
Accounts or legal inventory in Judaeo-Arabic. Dating: probably first half of 13th century. Stating that Abū Naṣr has a contract for 480 (dirhams? dinars?) beginning …
Minute fragment from a list mentioning al-Tilimsani, written by Halfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100-1138). AA
Minute fragment. Recto has a literary discussion about sacrifices. Verso contains three partial lines of accounts - "with [...] the goldsmith the remainder... six..." (Information …
Accounts in Arabic script, unclear if private or official. Reused for Hebrew piyyuṭ. (Information in part from CUDL.)
On recto list of names and amount, probably contributors -- or mercantile. On verso items and prices.
Accounts.
Mercantile accounts. Mentions Sayyid al-Mahdiyya (verso, l. 2); Dār al-Wakāla (verso, penultimate line); 4 manns of nutmeg (verso, last line); 7.5 raṭls of galangal (recto, …
Small fragment of accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Note in the binder at JTS says ENA 3948.3 and ENA 3948.4 were detached from …
Accounts in Judaeo-Arabic. Little is preserved. Mentions the eve of the fast and the eve of Shabbat.
Accounts/calculations in Arabic-script probably having to do with wheat, presumably by the same writer as recto. ASE.
2 תעתוקים
Small fragment with accounting. "In the hand of al-Dayyān on Friday. . . five heads. . . ." (ביד אלדיאן יום אלגמעה ען טור(?) אלגמעה(?) …
Late accounts. The name Avraham Serano (סראנו) is listed on the verso but many other names are badly damaged and less legible. An Avraham Serano …
Ledger of accounts in Judaeo-Arabic. Dating: probably no earlier than 13th century. Damaged, with few full phrases preserved.
Verso: Unidentified document in Arabic script. Mentions "al-kātib ... al-ishrāf(?) Muḥammad b. Ḥammūd al-Qāḍī."
Bifolio of accounts. It mentions dār al-qādī and dār al-ḥukm. Might be a join with T-S AS 176.157.
Accounts, probably, in Arabic script with ciphers. Mentions "100 slaves" on verso.
Accounts
Bodl. MS heb. f 22/19–52 is a notebook of a notary and bookseller, containing drafts of legal deeds, some of them dated (1155, 1159, 1160, …
Accounts in Judaeo-Arabic listing various debts. Mentioning names such as Abū Naṣr b. Hilāl, al-Dimashqī, Barakāt b. Sālim, Abū l-Faḍl b. Nat[an] and Musallam Ibn …
Either legal notes or accounts. Mentions Ḥalfon b. [...] and Bū l-Faḍl(?) b. Barakāt.
Accounts listing a variety of names and corresponding quantities in Hebrew alphanumerals. Requires further examination. Late.
Recto: list of names, including Ibn Ḥusayn al-Sharābī, Abū l-Khayr, Abū Naṣr, Abū Saʿīd, Abū l-Kathīr and Ibn al-Kohen; Hebrew numerals. Verso: unidentified Arabic document. …
Accounts in Judaeo-Arabic. Seems to be mainly construction expenses.
Recto: Unidentified text in Arabic script, likely documentary. Needs examination. Verso: Accounts in Judaeo-Arabic. There is also some Hebrew literary text.
Probably accounting in Arabic script. Late. Difficult to read.
Calendar calculations ca. 1060 CE. 53 weeks. Calligraphic script. (Information from Goitein’s index card.)
דיון אחד
Accounts in Arabic script, Judaeo-Arabic, and Greek/Coptic numerals. Mentions the ground rent (ḥikr) several times.
Accounts in Arabic and Greek/Coptic numerals. Reused for Hebrew pen trials.
Accounts probably in the hand of Shelomo b. Eliyyahu, since he signed the legal note occupying the same fragment (see separate record). Partially consists of …
Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals.
Bifolio of mercantile accounts in Judaeo-Arabic. Hand of ʿArūs b. Yosef. Dating: 11th or 12th century.
Three, much damaged columns, seemingly in the hand of the scribe of App. C 1, 2, containing about sixty names of male persons, recipients of …
recto (left side only)
תעתוק אחד דיון אחד
Accounts in the hand of Nahray b. Nissim. (Information from Gil, Kingdom, Vol. 3, pp. 303-304.) See PGPID 469 for transcription.
Five leaves of an account book. Mostly daily entries of a money dealer. Goitein writes, "The first two of five leaves written by a fledgling …
Debit, Thursday 23 Muḥarram
Note to Abu ʾl-Khayr 20 d.
Dr., a purse to Abraham 5 ⅙ d. 1 q.
Dr., a purse to al-Anṣsarī 3d. exactly
Cr.…
תעתוק אחד תרגום אחד 2 דיונים
Accounts in a mixture of Ladino and Judaeo-Arabic. The dating is post-1517, 16th- or 17th-century, based on the paleography and mention of Ottoman titles. Many …
Official-looking document in Arabic script. Fiscal? Might also be private accounts. Verso is a less formal list of names with sums of money.
List of names in Hebrew and some Ladino, accompanied by numbers and other notes (often with the word הדלקה). Some of the names include: Gikatilla, …
An alimony of 6 dirhams, probably a case of divorce. (Information from Goitein's index cards). Also contains a booklist.
תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד
IB III, 24. Avraham Ibn Yiju's inventory of baggage for journey from India to the west. Written in India, probably in 1140 or 1149. Elizabeth …
2 תעתוקים תרגום אחד
Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Very damaged.
List in monumental cursive, contemporary with ENA 2591.1, several names being identical. Six contributing two (dinars it seems); five contributing one; twelve contributing one-half; Total, …
2 תעתוקים דיון אחד
List of books with names of persons and prices. Names include: [...] b. Abū l-Fakhr; al-Maḥallī; Yosef al-Maghribī; al-Muʿallim Avraham b. [...]; Mukram; al-Shaykh al-Muhadhdhab. …
יא
ק דרא
2 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד
Accounts in Judaeo-Arabic. On parchment. Headed "with (or: owed by) the elder Abū Saʿd." Quite faded.
Bottom part of a clothing distribution list; several people receive a felt garment (libd). Names include "the acquaintance of Rabbenu(?)"; the wife of [...]; Umm …