Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Accounts in Judaeo-Arabic. Expenses for food, oil, wax, paper. Dating: late, probably no earlier than 15th century.
אין רשומות קשורות
Legal or communal document in the hand of Yefet b. David. Listing substantial sums of money, it seems both income and expenses. The Palestinian synagogue …
Accounts in Arabic, 18th- or 19th-century based on the usage of the Ottoman kurush. Requires further examination for content.
Account related to a certain Abū Saʿīd, a shop (dukkān) and grain. Amounts of one dirham and a half dirham. Verso contains a Hebrew-script legal …
דיון אחד
Minute fragment of accounts in Judaeo-Arabic in the hand of ʿArūs. Very faded/fragmentary.
Verso: a jotting of an account ("owed to me") in Arabic script and Greek/Coptic numerals.
Dense account in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Reused on verso for seliḥot.
List of names and amounts expressed in Coptic alphanumerals, folded down the middle vertically to form four columns of writing. Names include Burhān al-Dīn, Sharaf …
Accounts in Judaeo-Arabic. Revenue from rent. Dated: Dhū l-Qaʿda [644 AH] = Nisan 1558 Seleucid, which is March/April 1247 CE. Small fragment, recording payments for …
תעתוק אחד תרגום אחד
None
Recto: Accounts organized by the weekly succession of parasha readings with Greek/Coptic numerals. Verso: Fragment of a document in Arabic, possibly a Mamlūk-era letter, report, …
Accounts in Ladino, probably.
two lists, probably colophon - needs examination. No image
Accounts, probably. In Judaeo-Arabic. Mentioning a broker (simsār) and various sums of money.
Accounts in Arabic, medieval-era. Reused for berakhōt liturgical text in Hebrew.
Two lists of contributors, neatly written (by Shelomo b. Eliyyahu?), one above the other. The 12 names in the upper list are repeated in the …
תעתוק אחד דיון אחד
List of names, possibly a reading list for Shabbat, including names such as Abū l-Manṣūr, Abū l-[...] Ibn al-Kohen, Yosef Ibn al-Levi, and Makīn b. …
Verso: Hebrew and Judaeo-Arabic book list, consisting of names of tractates and other titles. On recto there is classical Arabic poetry (not a letter). Dating: …
תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד
Bifolio of commercial accounts in Judaeo-Arabic. Involving silk. The term צפקה seems to be used as a unit of measure. Dating: 11th or 12th century.
List of names with numbers. In Judaeo-Arabic. Many women. Same hand as Stras. 5138/24 (PGPID 28982). See ENA 2713.26 (PGPID 4532).
Multi-fragment shelmark. The first page is a letter in Italian from Venice, dated 4 May 1755 CE, mentioning Cairo and several names. The subsequent 8 …
Late accounts. Mostly numerical calculations with a few names mentioned: Raḥamīm Levi, Yiṣḥaq ..āsā, Yosef Levi, Yosef Kohen[?] Hīnī.
Accounts in Judaeo-Arabic involving a certain Makhlūf. Most of the commodities are garments or textiles. From the circle of Nahray?
Bifolio of accounts in Judaeo-Arabic with western Arabic numerals and Hebrew alphanumerals. 16th- or 17th-century based on the paleography and layout. A variety of individuals …
Verso: Accounts in Arabic script. In the Arabic hand of Efrayim b. Shemarya? (Compare T-S NS 324.135 + T-S Misc.29.59a + T-S 13J36.14, Halper 354, …
Table of items in Arabic script. All of them seem to be foods/spices/perfumes/materia medica, such as chicory (hindibāʾ), caraway (karāwiyya), and pomegranate blossom (jullanār). Cut …
Accounts, in Arabic script. Needs examination.
List of weekly emoluments, preceded by the collection made for the purpose. Superscription: 'Statement about the revenue from the collection for the weekly payments, jibayat …
אלשיך הבה אללה אלתקה ב
אלגמלה קכד ובקיה לא
אנצרף מן דלך
ר' אנטולי ח
ר' יפתח ו
אלחזן בו סהל ו
אלחזן בו סחק ד?
בן ר' דניאל [
כאדם דמוה
גאליה בן ברכאת …
2 תעתוקים דיון אחד
Accounts in Judaeo-Arabic and western Arabic numerals. Late. Mentions Avraham Delarcon(?) and Yiṣḥaq. (Information from CUDL)
Accounts with Coptic numerals, mentioning Shelomo Baḥbāḥī. (Information from CUDL)
Much damaged list of debts(?) in a very crude hand. Mentions Iṭrābulusī.
Brief account in Arabic script, possibly concerning amounts owed by Maḥfūẓ. Lists sums in Greek/Coptic numerals and includes the phrase "through the end of Shaʿbān." …
Recto: Accounts in Judaeo-Arabic. Organized by parshiyot. Verso: Doodle of a knight on horseback. There may also be some Arabic text, crossed out.
The beadle as cashier of the Qodesh, ca. 1162. The beadle Mahfuz, of the Synagogue of the Palestinians, receives the revenue from the orchard of …
2 תעתוקים תרגום אחד
Accounts.
Fol. 1: Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Mentions people such as al-Qādī Abū l-Ṭāhir; Umm ʿImād; al-Faqīh (or maybe bayt al-faqīh); ʿAbd al-Raḥmān; …
Verso: Document in Arabic script, some sort of an agricultural account or survey. Mentions al-maydān al-baḥrī, potholes for sowing, pomegranate and, olives. "fī l-maydān al-baḥrī... …
Accounts in Judaeo-Arabic. Dating: After 1425 CE, as the ashrafī currency is used.
Document with list of names, either with remarks such as ‘will testify’ or with numerals, mentioning Ibn Zurayq; Abū l-Surūr Ibn al-Kohen, Khallūf and Sitt …
Accounts in Judaeo-Arabic on a bifolio that still retains part of its binding. Dated only in Jumada I on the verso with no year. The …
Accounts of the bookseller. People mentioned: Bū l-Khayr, Bū l-Fakhr. See also the description for the whole notebook Bodl. MS heb. f 22/19–52 (PGPID 33686).