Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
None
אין רשומות קשורות
Children's exercises (FGP). Beautiful colored-in letters.
Genealogical list, probably written by Yedutun Halevi (late 12th to early 13th century), the cantor of the Palestinian congregation. Details about the family of Salīm …
דיון אחד
Accounts, with an unidentified text on recto.
Upper fragment: Bifolio of accounts. Listing names (e.g., ʿAlī al-Tinnīsī and the Andalusī cantor), precious items, and amounts. Possibly accounts of an 11th-century Maghrebi trader. …
Accounts in Judaeo-Arabic. Hand of ʿArūs b. Yosef. Mentions garments (e.g. mayāzir) and the rent of a ship (kirā markab) among other items. Dating: 11th …
List of interesting laqabs, maybe of state officials, e.g., Humām al-Dawla, Qamr al-Dawla, and Sayf al-Islām.
List of names. Dating: 16th-century or later based on the paleography. Some of the names mentioned include: Mūsa Ashkenaz(i), Mikhail al-Shaykh, Yaʿ(īsh) Angino, [...] Ashkenazi, …
Accounts in a mixture of Judaeo-Arabic, Arabic script, and Greek/Coptic numerals, written in multiple hands.Mentions: Mufaḍḍal b. [...]; a half qinṭār of myrrh; Abū l-Faḍl …
Accounts in Judaeo-Arabic. Several foods and materia medica are listed. Rudimentary hand. Late?
Account of the qodesh, ca. June 1201. A relatively ample list of revenue and expenditures. The first part contains details of revenue from 17 compounds, …
תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד
Recto: lists of prices. Verso: list mentioning Sitt Ghanāʾīm and the leader Abū Manṣūr. (Information from CUDL)
Accounts, mentions various sums. Needs examination.
Accounts in Judaeo-Arabic and Greek/Coptic numerals, listing sums associated with different dates of the months Dhū l-Ḥijja and Dhū l-Qaʿda. The word "wuṣūl" (receipt) appears …
Accounts in Arabic script. Late.
Another 28 folios from the ledger of donations collected in the years around 1800 CE. These entries are for the year 5559 (1798/99). ASE.
Multi-fragment shelfmark. The verso of the left fragment contains accounts in Judaeo-Arabic that are organized according to the months of the Islamic calendar. The accounting …
Accounts in Arabic script. Many names mentioned, including Shihāb al-Ḥajj; Munjid; Munajjā al-Ḥajj; ʿAlī b. Ibrāhīm al-[...]; "the Christian who is in the qāʿa of …
Accounts concerning trade in bales of indigo and henna between the cities of Tunis, Tripoli and Palermo. Mentions the names Maymūn and ʿUthmān followed by …
Verso: Account of a merchant in Judaeo-Arabic. The hand is reminiscent of that of Abū Zikrī Kohen. Mentions commodities such as saffron (zaʿfarān), lapis lazuli …
Two lists of contributors and beginning of a third, comprising 25, 32, and 4 names, respectively, all headed by ha-r (the rabbi) Yosef Israel. The …
תעתוק אחד דיון אחד
Accounts. There are some unusual names. Barsīm; Shāhīn b. ʿAnkūs(?); and more. (Information in part from CUDL)
Accounts. Parts of pages from an account book, numbered 17-20, with a fold down the middle of the bifolio. Mentioning Bar Ṣedaqa ha-Levi, Muḥammad al-Ghazāwī, …
Small fragment of accounts in Judaeo-Arabic. Probably in the hand of Abū Zikrī Kohen.
Arabic account - needs examination. Various entries beginning "bi-rasm....", including an amīr: Fayrowz. Possibly also "muʿālaja" (treatment by a physician?). Also mentions bi-dayr al-sharīf Bin …
Accounts in Arabic dated June/July 1824 (Dhū l-Qaʿda 1239). Alexandria is mentioned in the second line of the heading as well the "Jewish ṣarrāf of …
Verso: Two distinct text blocks in Arabic script. (1) The names of the months of the Coptic calendar. (2) Accounts, recording credits and debits and …
2 תעתוקים
Accounts in Judaeo-Arabic. Probably in the hand of ʿArūs b. Yosef. Very faded and damaged.
Likely a contributors list. In Judaeo-Arabic. Listing names (e.g., al-Ṭabīb, al-Ḥakīm, Abū l-Riḍā (אב אלרטא), Ibn ʿAqbān, Ibn al-Shuwaykiyya, Abū l-Wafāʾ, and Ibn Nuṣayr). Sums …
Commercial accounts in Spanish. Dating: perhaps late 15th century, based on the script. Involves Jews. Lists debits and credits ("devo a rebbi Samuel"). Mentions the …
Business accounts in a common hand (previously misattributed to ʿArūs b. Yosef).
Remnants of accounts in Judaeo-Arabic. Late. Reused for a literary text in Hebrew (sermon?).
Account, day-to-day, of the income of a textile store. Location: Fustat. Dating: Jumada I and II 393 AH, which corresponds to March/April 1003 CE. After …
Account of expenditures ca. 1200. Various expenditures, mostly on repairs, are recorded by a parnas, R. Yeshu'a. Written on both sides of a leaf, of …
Accounts, dated October 1230 CE, in the hand of Shelomo b. Eliyyahu, referring to a cellar (maṭmūra) in his father’s house with 117 jugs of …
Accounts or register of some sort. In Arabic script. Interesting format: each text block corresponds to an individual who is named in the right column …
Memorial list. Mentions: Elʿazar, his son Yosef; Elʿazar, his son Ṣedaqa (ha-)Rofeʾ; a woman named Barijyya; Saʿadya; Shelomo; Yosef.
Late accounts including for part of 1824 CE (1239 Hijri).
Genealogical list of Shemuel b. Ḥananya's family. On verso there are several practice openings for a letter to a son in Arabic.
תעתוק אחד
Bifolio of accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Apparently private rather than fiscal based on the use of numerals and the format with columns …
List of goods and their values, perhaps for a dowry list. Mainly jewelry and clothing are listed. In Judaeo-Arabic. In the hand of Ḥalfon b. …
Business accounts in Judaeo-Arabic. Dating: 11th or 12th century. Listing many names and numbers. Mentions: Ibn al-Qābila; Abū Saʿd; Rosh ha-Qahal; al-Muʿallim; Ibn Qaṭāṭa(?); Abū …
Fiscal document or accounts, reused for Hebrew script. Mentions transactions in gold (ʿayn) and silver (wariq) and also contains Coptic/Greek numerals. Needs examination.
List in Arabic script. Many of the entries are sums of money (e.g., dīnār wāḥid wa-[...]). There are elongated strokes within words so that each …
Accounts in Judaeo-Arabic and Coptic numerals. Rudimentary hand. Organized by parshiyot. Sums in nuqra dirhams.