Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

מסננים 1

Results

11386 תוצאות

מיון לפי

1601מכתבJRL Genizah Ar. 779
Primary language
Arabic
Business letter in Arabic script. The sender seems to be having problems with someone. He has purchased a camel and it or something else is …
תגים
- camel
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2021
PGPID
33474
הצגת פרטי מסמך
1602מכתבT-S AS 152.102
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Abū Zikrī Kohen to Abū Saʿīd Ḥalfon b. Moses, trustee of the Yeshiva. (Information from CUDL). Should be added to India Book V. …
תגים
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2018
PGPID
17707
הצגת פרטי מסמך
1603מכתבT-S AS 146.325
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter from [... b.] Avraham to [...] b. Sulaymān. In Judaeo-Arabic. The portion preserved mostly consists of greetings. Mentions Sulaymān, a woman and her daughter, …
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2018
PGPID
17397
הצגת פרטי מסמך
1604מכתבT-S Ar.39.435
Primary language
Ottoman Turkish
Badly damaged letter in Ottoman Turkish concerning shipments of firewood. Dating: circa 1736 CE or later (per Hathaway) based on the mention of the Ottoman …
Recto, main text
1. [ ] peder-i ʿazīzim //el-Ḥāc Muḥammed// ḥażretlerinin ḥużūr-i şerīflerine
2. [ ] selāmlar ve ḫayır dūʿālar olunduḳdan ṣoñr‮…
Recto, main text
1. [ ] To my most honoured, esteemed, noble, dear father //al-Ḥājj Muḥammad//,
2. [ ] ...after offering greetings and sincere p‮…
תגים
תעתוק אחד תרגום אחד
No Image
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
20945
הצגת פרטי מסמך
1605מכתבT-S AS 156.231 + T-S AS 156.232
Primary languages
Arabic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter mentioning a certain Joseph. Arabic jottings on the other side. (Information from CUDL)
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2018
PGPID
17941
הצגת פרטי מסמך
1606מכתבJRL B 5749
Primary language
Arabic
None
תגים
- arabic script
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2021
PGPID
32634
הצגת פרטי מסמך
1607מכתבT-S AS 156.245
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter in Judaeo-Arabic. Fragment (lower right corner). Mentions an apostate (al-posheaʿ). (Information from CUDL)
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2018
PGPID
17944
הצגת פרטי מסמך
1608מכתבT-S 10J30.11
Inferred date
1205–1237 CE
Primary language
Hebrew
Letter in which Avraham Maimonides (1205-1237) recommends to the judge Perahia and his sons a man who wishes to marry the judge's daughter.
1. הנה אל ישועתי וכול'
2. מוביל זאת האגרת לכבוד
3. הדיין רבנו פרחיה היב'
4. ולהדרת בניו החכמים ישצ'
5. לא קיבל ולא נתפייס והוא
6. עומד באהבתו מוסיף בבקשתו
7. ואמר בחסדך‮…
Related People
1
תגים
תעתוק אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
1989
PGPID
1548
הצגת פרטי מסמך
1609מכתבAIU VII.D.88
Document date
2 Shevat 5558 Anno Mundi (19 January 1798 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Late letter in Judaeo-Arabic from Yaʿaqov Roẓano, Damietta, to Yehuda Karo, Fustat/Cairo, dated 19 January 1798 (2 Shevat 5558). The margins are filled with sums …
Related Places
2
תגים
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2020
PGPID
30583
הצגת פרטי מסמך
1610מכתבENA 1822a.4
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter/petition/recommendation to a Nagid. In Judaeo-Arabic. The sender asks him to help the bearer, Ibrāhīm b. Abū Dāwūd al-Ashqar al-Bilbaysī, who betrothed (amlaka) a woman …
1. קריב.[. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2. חצרה רבינו אלנגיד [. . . . . . . . . . . . . . . . . .
3. וקד סבבך אללה תע לכל [. . . . . . . . ‮…
Related Places
1
תגים
תעתוק אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
2625
הצגת פרטי מסמך
1611מכתבT-S 12.3
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from a Maghribi silversmith named Efrayim b. Ishaq of Ceuta, Morocco, who had fled Almohad persecution in his native country about 35 years earlier. …
1. לו בכם זכרים [ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ‮…
Related Places
2
תגים
- appeal
- disability
- disability: vision
- illness
- illness letter 969-1517
- (+ 1 עוד)
תעתוק אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
3153
הצגת פרטי מסמך
1612מכתבENA 4010.16
Primary language
Hebrew
Letter of praises for Yehuda b. Saʿadya, mentioning also his brother the future Nagid Mevorakh b. Saʿadya.
דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
6792
הצגת פרטי מסמך
1613מכתבMoss. V,355
Inferred date
1127–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from the wife of Khalaf b. Harūn to Maṣliaḥ Gaʾon (r. 1127–39 CE), seeking help against her cruel husband, written in the hand of …
1. אלממלוכה אבנה אברהם אלחזן נע
2. זוגה כלף בן הרון אלמערוף בתאג אל
3. מעאלי
4. בשמ רחמ
5. אש[רי] משכיל [א]ל דל ביום רעה ימלטהו ייי
6. אל[לה...]..לת..ה יסתגיב הדרת א‮…
Recto
1. The servant, the daughter of Abraham the cantor, m(ay he rest in) E(den),
2. the wife of Khalaf b. Hārūn known as
3. tāj al-maʿālī (the Crown ‮…
Related People
3
תגים
2 תעתוקים תרגום אחד
נמצא בPGP מאז
2018
PGPID
885
הצגת פרטי מסמך
1614מכתבT-S Ar.34.226
Primary language
Judaeo-Arabic
Informal note addressed to Abū l-ʿAlāʾ. In Judaeo-Arabic. Andalusi hand. Asking him to "give the bearer everything that is mentioned in this letter." The sender …
תגים
- glyph
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
20533
הצגת פרטי מסמך
1615מכתבT-S AS 146.108
Primary language
Hebrew
Letter fragment. The flowery Hebrew introduction for an important addressee is preserved.
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2020
PGPID
21473
הצגת פרטי מסמך
1616מכתבT-S 8J20.4
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter from Perahya b. Yosef, the learned nephew of the India trader Avraham Ibn Yiju, beginning with Bible verses, including Job 23:28. (S. D. Goitein, …
Recto
1. שלום רב לאוהבי תורתיך ואין למו מכשול
2. ואמרתם כה לחי ואתה שלום וביתך שלום
3. וכל אשר לך שלום והגזר אומר ויקם לך
4. ועל דרכיך נגה אור כי יי יהיה בכסלי‮…
Related People
2
תגים
תעתוק אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
1990
PGPID
2068
הצגת פרטי מסמך
1617מכתבT-S 10J31.14
Primary language
Arabic
Letter fragment. In Arabic script. 6 lines well preserved, with portions of 2 more lines. Mentions ʿAbd al-Raḥmān and the arrival of Sayyidnā al-Ajall (l. …
Related Documents
1
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2021
PGPID
34346
הצגת פרטי מסמך
1618מכתבBodl. MS heb. c 28/39
Primary language
Judaeo-Arabic
None
תגים
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2020
PGPID
19325
הצגת פרטי מסמך
1619מכתבT-S NS 225.93
Primary language
Judaeo-Arabic
Fragment of a private letter. Dating: likely 12th century. The writer is referring to some danger, but the text is too fragmentary.
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
24233
הצגת פרטי מסמך
1620מכתבT-S Ar.39.490
Primary language
Arabic
Letter addressed to Abū l-Mufaḍḍal, in Alexandria. Fragment (left side of recto). In Arabic script, in an eloquent style. Dating: Likely 12th or 13th century. …
תגים
- dimme
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
20975
הצגת פרטי מסמך
1621מכתבT-S 13J13.28 + T-S AS 120.62
Inferred date
1029–1030 CE
Primary language
Hebrew
Letter from Shelomo b. Yehuda, the Palestinian Gaon, to Sahlan b. Avraham in Fustat, approximately 1030, regarding the ongoing conflict between the Rabbanites and the …
א
1. ליקירינו וידידנו כב גק מור סהלאן ראש כלא ישמרהו צור ומכל רע יהי נצור
2. ביר אברהם החבר נע קדמו מכתביי אלי ידיד שצ הודעתי בם כי געו כתבם
3. והחזק באשר ע‮…
Rustow, Heresy, pp. 215-218, partial translation
5-12) You sought intercession before the caliph and the vizier, may they live eternally, in the mat‮…
Related People
1
Related Places
4
תגים
- communal
תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
1988
PGPID
949
הצגת פרטי מסמך
1622מכתבT-S AS 148.148
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Recto: letter in Judaeo-Arabic. Extremely faded, would need multispectral imaging to be legible. Verso: drafts of phrases from letters in Arabic (including an address to …
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2018
PGPID
18906
הצגת פרטי מסמך
1623מכתבT-S 13J9.16
Primary language
Hebrew
Fragment of a 16th-century letter from David Badūssī in Būlāq, who was a teacher in Jerusalem, to Abraham סורג, philanthropist in Egypt, seeking financial assistance. …
Related Places
2
תגים
- 16th c
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2018
PGPID
17052
הצגת פרטי מסמך
1624מכתבT-S Ar.42.45
Primary language
Arabic
Fol. 2: Private letter in Arabic script, chancery-esque script. Dating: Probably late Ayyubid or Mamlūk based on paleographical grounds. Contains the glyph "لى" in place …
Related Places
1
Related Documents
1
תגים
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2018
PGPID
18521
הצגת פרטי מסמך
1625מכתבCUL Or.1081 J15
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from a man, in Minyat Zifta, to his cousin (walad al-ʿamm), in Fustat. In Judaeo-Arabic. The sender has sent 40 wariq dirhams and he …
1. ] . . . [
2. ולד אלעם אלעזיז אדאם אללה
3. סעאדתה ואהלך אעדאה וחסדתה
4. צחבה אלרסול אלדי כאן צחב[תה
5. כתאב אלמולי וסירת צחבתה
6. ארבעין דרהם ורק אשתהי מן
7. אנעאם אל‮…
Related Places
2
תעתוק אחד
נמצא בPGP מאז
2021
PGPID
33981
הצגת פרטי מסמך
1626מכתבT-S AS 14.198
Primary language
Judaeo-Arabic
None
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2018
PGPID
18774
הצגת פרטי מסמך
1627מכתבENA NS 11.6
Primary language
Arabic
Fragment of a letter in Arabic script. 4 lines preserved, with the continuation written at an angle in the margin. Some phrases: ...فضلا عما . …
תגים
- dimme
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
11062
הצגת פרטי מסמך
1628מכתבT-S 6J1.21
Primary language
Arabic
Recto: Letter/petition fragment in Arabic script: بسم [الله الرحمن الرحيم] يقبل الارض . . . . مولاي وسيدي وسندي الريس . . . . العامل …
Related Documents
1
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2022
PGPID
36409
הצגת פרטי מסמך
1629מכתבT-S 13J22.20
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Sulaymān b. al-Mubārak (Shelomo b. Mevorakh) he-ḥazzan to Abū l-Afrāḥ ʿArūs b. Yūsuf. Signed by the writer. Mentions Ibn Shaʿyā.
Recto
1. בשמך רח
2. עלקת למולאי אלשיך אלאגל [ ] נט
3. מן שמיא ואחייה לעלם הדה
4. אלאחרף ואנא מסרע אעלמה
5. [ ] כתאבה אלכרים וקבלתה
6. [ ] אלי ידי וסררת בעלם
7. ‮…
Related People
1
תגים
2 תעתוקים דיון אחד
נמצא בPGP מאז
1990
PGPID
1042
הצגת פרטי מסמך
1630מכתבT-S K2.107
Primary language
Judaeo-Arabic
Verso: two different letters, glued together to create a rotulus for the calendar on recto. Both are mercantile letters from the mid-11th century. (II) The …
Related Documents
2
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2024
PGPID
39374
הצגת פרטי מסמך
1631מכתבT-S 16.299
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from ʿAbd al-Raʾīs b. Makīn to a certain Yosef. In Judaeo-Arabic. Dealing with small business matters. Dating: maybe 14th–17th century. A woman expresses her …
1. לקי
2. ויוסף הוא השליט על הארץ וכו
3. עזרי עזרי מעם ייי עושה וכו
4. ייי ישמרך מכל רע ישמור וכו
5. ייי עוז לעמו יתן ייי יברך וכו
6. ברוך תהיה מכל העמים וכו
7. שילת
8. אל‮…
Related Places
1
תעתוק אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2004
PGPID
3494
הצגת פרטי מסמך
1632מכתבT-S H16.13
Primary language
Hebrew
Letter to a dignitary, probably Abū Yefet Yosef b. Abū Sahl. In Hebrew and vocalized. Quite faded; the continuation on verso is almost too faded …
תגים
- ib-candidate
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
23048
הצגת פרטי מסמך
1633מכתבBL OR 5566D.8
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter in Judaeo-Arabic. Most of the folio is preserved, but the text is faded and damaged. Probably concerning communal affairs. Mentions Abū l-Faḍl b. Pinḥas …
דיון אחד
No Image
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
6293
הצגת פרטי מסמך
1634מכתבBodl. MS heb. d 75/25
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from a son to a father. In Judaeo-Arabic. The writer thanks the addressee for the wuṣūl (official receipt), since the tax (mas) was threatening. …
Related Places
2
תגים
דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
6495
הצגת פרטי מסמך
1635מכתבBodl. MS heb. c 64/13
Document date
Nisan 5567 Anno Mundi (9 April 1807–8 May 1807 CE)
Primary languages
Aramaic, Hebrew
Letter in Hebrew dated April/May 1807 CE (Nisan 567 = ונשמחה בכל ימנו), from the Jewish community of Safed to the Jewish community of Pisa, …
תגים
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2020
PGPID
31249
הצגת פרטי מסמך
1636מכתבT-S AS 158.23
Primary language
Judaeo-Arabic
Small fragment of a letter, with a partial address on recto. Probably from a sister to a brother (מן אכתוה). (Information in part from CUDL)
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2018
PGPID
18017
הצגת פרטי מסמך
1637מכתבJRL B 7971
Primary language
Judaeo-Arabic
Commercial text in Judaeo-Arabic, maybe a letter.
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2025
PGPID
40330
הצגת פרטי מסמך
1638מכתבENA 4020.59
Primary language
Judaeo-Arabic
Upper fragment: Letter from Shela b. Mevasser to Abū l-Faraj Yeshuʿa b. Yefet. In Judaeo-Arabic. Dating: 1094–1111 CE. About a sum of dinars which Mevorakh …
Recto:
1. בשמ רחמ
2. אלדי אעלם בה מולאי אלכהן אבו אלפרג אדאם אללה עזה אן
3. כאן וצל אלי כתאבה ואלי אלשיך אבו אלטאהר בקבץ תלך אלדנאניר
4. אלדי תפצלת עלי חצרה סי‮…
Related Documents
1
2 תעתוקים דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
786
הצגת פרטי מסמך
1639מכתבT-S 6J7.21
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Recto: letter fragment in Judaeo-Arabic. CUDL dates it to 14th–15th century probably based on the use of the verb "ארסל" for "send," but in fact …
תגים
- dirge
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2018
PGPID
18888
הצגת פרטי מסמך
1640מכתבT-S AS 185.120
Primary language
Arabic
Small letter fragment in Arabic. Excerpts: معهم واخرج جملة . . . ها الف و . . . . بذلك حتى كانه حاصل . . …
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2024
PGPID
39869
הצגת פרטי מסמך
1641מכתבT-S 8J21.19
Primary language
Hebrew
Letter addressed to a dignitary (ha-rav ha-gadol, ha-maʿoz ha-migdol—a title usually reserved for Maimonides or his son). The handwriting is distinctive (especially the curly זs). …
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
9506
הצגת פרטי מסמך
1642מכתבJRL B 8016
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter fragment in Hebrew and Judaeo-Arabic. Phrases from the letter: ויגיתהא . . . אפעאלהא אלי . . . אלשריפה . . . תשועת עולמים …
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
28910
הצגת פרטי מסמך
1643מכתבYevr.-Arab. II 3160
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto: Letter draft addressed to Shemuel Kohen, ʿOvadya Levi, and Moshe Rofe. In Judaeo-Arabic. Mentions someone traveling to Istanbul and mentions the addressees' enemies. Verso: …
Related Places
1
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2020
PGPID
28094
הצגת פרטי מסמך
1644מכתבT-S AS 157.270
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter fragment in Judaeo-Arabic. The sender refers to his or her 'trial' and prays that the addressee be spared similar.
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2018
PGPID
17981
הצגת פרטי מסמך
1645מכתבENA 1822a.71
Primary language
Judaeo-Arabic
None
1. אלדי אערפך בה בעד אלסלאם
2. עליך אן אלסת בכל נעמ[ה
3. וללה אלחמד וסוא דלך אן
4. כאן אלקמח בד אלויבה כד
5. מנה מא אמכן חמלה ואמא
6. אלפראריג פקד אכדוא לא
7. תאכד שי ו‮…
תגים
- personal
תעתוק אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
2610
הצגת פרטי מסמך
1646מכתבT-S 6J5.1
Primary language
Judaeo-Arabic
None
תגים
- mosul cantor
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2018
PGPID
17116
הצגת פרטי מסמך
1647מכתבBodl. MS heb. d 73/21
Document date
3 Kislev 5569 Anno Mundi (22 November 1808 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
None
תגים
- cesana
- karo y frances
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
19440
הצגת פרטי מסמך
1648מכתבENA NS 50.14
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter fragment from Khalaf b. [...] to Maṣliaḥ b. Moshe. In Hebrew and Judaeo-Arabic. Distinctive, rudimentary handwriting. Dating: 11th or 12th century. The whole of …
Recto
1. טהרת לב וזכות נפש ונקיות
2. כפים ורוח זכה ושם טוב ונין
3. ונכד ו . . . . . מטע אמ . . . .
4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . היה
5. . . . . . . . . .‮…
Related Places
1
תעתוק אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
12168
הצגת פרטי מסמך
1649מכתבBodl. MS heb. d 66/79
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Natan b. Nahray from Alexandria to Nahray b. Nissim in Fustat.
recto
1. כתאבי אטאל אללה בקא מולאי אלשיך אלאגל ואדאם תאידה וסלאמתה
2. ונעמאה וכבת אעדאה מן אלמסתקר ל''ח בקי מן תמוז כתמה
3. אללה עליך באחסן כאתמה אעלם מול‮…
recto
1. אני כותב לך, אדוני ורבי הנכבד, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויתמיד את עזרתו לך ואת שלומך
2. ואת חסדיו לך ויכה את אויביך, מן הבית, בכ"ב בתמוז, יחתו‮…
Related People
2
תגים
- nahray b. nissim
- trade
3 תעתוקים תרגום אחד
נמצא בPGP מאז
1991
PGPID
584
הצגת פרטי מסמך
1650מכתבT-S NS 306.178
Primary language
Arabic
Small fragment of a letter to a brother in Arabic script. Fragment (upper left corner). Only the formulaic opening blessings are preserved. On verso there …
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
25177
הצגת פרטי מסמך