Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

מסננים 1

Results

11386 תוצאות

מיון לפי

10251מכתבMoss. IV,30
Primary language
Judaeo-Arabic
None
Recto
1. גירהא ואנת מסתריח [
2. ילקא פעלה . . תה . פ . . . . [
3. תסבבו פי אהאנתי בכל מעני מא לא אט[י]ק [
4. כתרה אלמואלי ואלרוסא אלמשירין ואן כאנו מ[
5. אלואצלי‮…
תעתוק אחד
נמצא בPGP מאז
2018
PGPID
16913
הצגת פרטי מסמך
10252מכתבCUL Or.1080 J146
Primary language
Hebrew
Letter from a Qaraite probably of Persian origin. His location is unknown (perhaps Ramla or Fustat), as are the identity of the addressee and his …
Recto
1. לכבוד גדלת קדושת מעוטר במיני עטורין ומוכתר כתרים כתר כהונה כתר שיבה
2. וכתר שם טוב על גביהן אהוב לשמים ומכובד לבריות במעשיו הטובים ובדרכיו
3. הישרו‮…
תגים
- qaraites
תעתוק אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
1987
PGPID
2257
הצגת פרטי מסמך
10253מכתבT-S AS 150.150
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter fragment in Judaeo-Arabic. Mentions Alexandria; traveling by foot from Rashīd; something costing 5 dirhams; al-Kohen al-Khalīl who walked together with the sender; someone who …
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2018
PGPID
17605
הצגת פרטי מסמך
10254מכתבT-S AS 147.118
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
None
תגים
- account
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2018
PGPID
18869
הצגת פרטי מסמך
10255מכתבENA 2808.30
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter in Judaeo-Arabic in the hand of Makhlūf b. Mūsā. Fragmentary (horizontal piece from the middle). Mentions a woman going up to Fustat and litigating …
Related People
1
תגים
- death
- debt
- ib-addenda
- illness
- illness letter 969-1517
- (+ 1 עוד)
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2021
PGPID
35003
הצגת פרטי מסמך
10256מכתבMoss. II,104.1
Primary language
Hebrew
None
תגים
- 16th c
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2018
PGPID
16843
הצגת פרטי מסמך
10257מכתבT-S 8.39 + T-S 8.55
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Formulary for Hebrew letters. One of them is introduced "ṣadr kitāb." Originally from a larger volume, probably. The join was identified by Goitein.
תגים
- formulary
דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
7063
הצגת פרטי מסמך
10258מכתבJRL A 489
Document date
20 Elul 5544 Anno Mundi (6 September 1784 CE)
Primary language
Ladino
Business letter from Yiṣḥaq to Avraham. In Ladino. Dated: 20 Raḥamim (Elul) 5544 AM = 6 September 1784 CE. Mentions transactions in various goods. The …
Related Places
1
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2020
PGPID
28272
הצגת פרטי מסמך
10259מכתבMoss. VII,191.2
Primary language
Judaeo-Arabic
None
Related People
1
תגים
- yefet b. menashshe
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2020
PGPID
27069
הצגת פרטי מסמך
10260מכתבENA 4020.42
Primary language
Hebrew
Fragment of a letter from Shelomo ha-Kohen Gaon b. Yehosef. Spring 1025.
ENA 4020, f. 42 ed. Gil, Palestine, Pt. 2, pp.85-87 (Doc. #50), C.B. 03-24-88 Fragment of a letter from Solomon Ha-Kohen Gaon b. Yehosef. Spring 102‮…
Related Places
1
תגים
- communal
תעתוק אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
1988
PGPID
781
הצגת פרטי מסמך
10261מכתבMIAC 2
Document date
1949 (18 December 1949 CE)
Primary language
Arabic
Announcement for the observance of the Day of Geniza for clusters of texts in the Bassatine Cemetery – 18 December 1949CE – Museum of Islamic …
תגים
- 20th c
- cemetery
דיון אחד
No Image
נמצא בPGP מאז
2021
PGPID
34648
הצגת פרטי מסמך
10262מכתבT-S 8J22.25
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Ḥasan b. Muʾammal, Ramla, to Abū Naṣr the cockeyed (al-aḥwal), Fustat. Dating: September 1052 (Gil). Describes an incident in a synagogue on Yom …
1. בשם ייי כתאבי אליך יאכי ומולאי אטאל אללה בקאך ואדאם [עזך]
2. ותאאידך ושלמתך ונעמתך מין אלרמלה סלך תשרי ערפך אל[לה ברכתה]
3. וברכת אילאעיאד אלמוברכה אללה ‮…
Translated by Moshe Yagur.
In the name of the Lord.
My letter to you, my brother and master, may the Lord prolong your life and preserve your streng‮…
Related Places
2
תגים
- 11th c
- homosexuality
תעתוק אחד 2 תרגומים דיון אחד
נמצא בPGP מאז
1987
PGPID
2076
הצגת פרטי מסמך
10263מכתבJRL B 8033
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Small fragment of a document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100–1138 CE), maybe a letter. The other fragments under this shelfmark …
Related People
1
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2025
PGPID
40332
הצגת פרטי מסמך
10264מכתבT-S NS 320.131
Primary language
Hebrew
None
TS NS 320.131, ed. Gil, Palestine, Pt. 2, pp. 683-684 (Doc. #369), C.T.,6-23-86 (P)
1. שיגרתי אליו י]שמר[ו צורו
2. ת[ ] מאצל [ ] וידע
3. [ ] שית[ ] אנו נוטי‮…
תגים
תעתוק אחד
נמצא בPGP מאז
1986
PGPID
1462
הצגת פרטי מסמך
10265מכתבT-S K25.62
Primary language
Judaeo-Arabic
Note from a parent to a teacher. In Judaeo-Arabic. The text is quite clear, but it's difficult to figure out what the sender is trying …
Recto
1. יא מולאי צני אנך תשגלה
2. באלקראה חתי תאכל שיה
3. ותכלי אלצביאן יאכלו ואיצא
4. אנה יריד יעיד מא תכליה
5. אדא ארדתה יעיד קדימה
6. יכון וחדה מא הוא גלאם
7. אחד י‮…
תגים
- education
תעתוק אחד
נמצא בPGP מאז
2021
PGPID
34430
הצגת פרטי מסמך
10266מכתבT-S AS 160.261
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Business letter in Judaeo-Arabic. Dating: probably 11th century. Mostly preserved but damaged and difficult to read. Refers to ships, drowning, and sending various items.
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2018
PGPID
18031
הצגת פרטי מסמך
10267מכתבBodl. MS heb. b 3/21
A letter from Faraḥ b. Ismaʿīl, probably in Fustat, to his father Ismaʿīl b. Faraḥ in Alexandria. Ca. 1057. Faraḥ b. Ismaʿīl writes that he …
Verso
1. אליהוד שיי והו כרוג אלעייד ואנא נאכד מכסרה וננפדהא איצא
2. בעת אלשש סער כא אלי' ארטאל אעלמתך דלך ושלום
3. וקבצת אלד'נ' גיאד גא וזנה ח' ארטאל ונצף
‮…
recto
1. אני כותב לך, אבי היקר לי, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויהיה לך ועמך עוזר וסומך:
2. לפני כן שלחתי לך מכתבים אחרים עם נושאי המכתבים והודעתיך שהגיע ‮…
תגים
- alexandria
- dinar
תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2018
PGPID
5597
הצגת פרטי מסמך
10268מכתבT-S K16.4
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
None
תגים
- moshe b. levi
- yedutun ha-levi
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
23236
הצגת פרטי מסמך
10269מכתבT-S 10J9.23
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto: Draft of a letter from Fustat to Daniel b. Azarya, concerning "tarima" - a room or apartment, made of wood, that was added to …
1. בשמך רחמ
2. מאל אב יהי עזרהו מאת שדי ויברכהו על יקימהו ועל כסא ישראל יעמידהו כימי השמים
3. על הארץ הוא כב גד קד מרנו ורבנו אדוננו הנשיא דניאל הגדול בנשיא‮…
תגים
תעתוק אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
1986
PGPID
1568
הצגת פרטי מסמך
10270מכתבENA 4101.14c
Primary language
Hebrew
Small fragment of a letter in Hebrew to a notable. The address mentions 'our rabbi Yosef.' The hand might be known. Dating: likely 11th century.
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
12434
הצגת פרטי מסמך
10271מכתבT-S 8J16.18
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Verso: Draft of a letter (or letters) in the hand of Yosef b. Yaʿaqov ha-Bavli that mentions Shelomo ha-Kohen Segan ha-Kohanim. (S. D. Goitein, Mediterranean …
1. למא שאע ודאע וא ע[
2. ואלבקאע מתבארך מרנא ורבנא [
3. הכהן סגן הכהנים עלי
4. מא זלת מואצל באלאדעיה אלצאלחה ואלברכה [
5. אלי אג [[לחצרה אלשיך]] לכבוד [[לכ ]]
6. רבנ‮…
Related Documents
1
תגים
- draft
- yosef rosh ha-seder
תעתוק אחד
נמצא בPGP מאז
1990
PGPID
1959
הצגת פרטי מסמך
10272מכתבCUL Or.1081 2.3
Primary language
Arabic
None
Related Documents
1
תגים
- arabic script
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2020
PGPID
31511
הצגת פרטי מסמך
10273מכתבT-S AS 184.82
Primary language
Arabic
Small fragment of a letter in Arabic script. Likely a family and/or business letter. Little of the content is preserved.
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2021
PGPID
32736
הצגת פרטי מסמך
10274מכתבENA NS 31.16
Primary language
Ladino
None
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
12091
הצגת פרטי מסמך
10275מכתבT-S AS 146.183
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Yiṣḥaq ha-Levi b. Sh[amār?] to Abū l-Karam [She]ʾerit (or Saʿadya?) b. Peraḥya b. Meshullam b. M[...]. Only the first couple lines on recto …
דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
8629
הצגת פרטי מסמך
10276מכתבYevr.-Arab. I 1700.17
Primary language
Judaeo-Arabic
None
Main text
1. יכתב לסידנא כתאב
2. אלי אמין אלדולה אלי
3. בן נחמן באלסואל ואל
4. אפתקאד כתיר ויקאל
5. להם אן קד וצלנא סתה ועשרין דינ>
6. ויג קיראט ויסתוחש מנהמא
Margi‮…
Related Documents
5
תגים
- informal note
- register
2 תעתוקים
No Image
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
2722
הצגת פרטי מסמך
10277מכתבENA NS 35.8
Primary language
Judaeo-Arabic
None
תגים
- late ja
- shoshan
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
12110
הצגת פרטי מסמך
10278מכתבPER H 17.2
Primary language
Hebrew
Letter from a European Jew whose ship sank en route on his way to fulfill a vow to visit Jerusalem, and lost all his belongings …
1. תפול נא תחינתי לפני קהל הקדוש המרחמים על אחיהם
2. המחזיקים ידי נבוכים את צרתי וצערי אגיד לפניכם מה ש[גרמו
3. לי בעוונותי הרבים נדרתי לילך לירושלים ונכנסת‮…
Related Places
2
תגים
- capitation tax
- charity
- communal
- jaliya
- jizya
- (+ 2 עוד)
תעתוק אחד דיון אחד
No Image
נמצא בPGP מאז
1986
PGPID
904
הצגת פרטי מסמך
10279מכתבENA NS 47.15
Primary language
Hebrew
Letter of appeal for charity addressed to Yiṣḥaq Barukh. In Hebrew. Dating: Late, maybe 16th or 17th century. The writer is a teacher. Mentions Jerusalem …
Related Places
1
תגים
- appeal
- late heb
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
11796
הצגת פרטי מסמך
10280מכתבT-S AS 151.120
Primary language
Hebrew
Letter, probably. In Hebrew. Seems to consist entirely of blessings and flattery, but it is very faded, so there might be more. In the hand …
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
21939
הצגת פרטי מסמך
10281מכתבAIU VII.E.17
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter, possibly from the physician Abu Zikri (identification based on handwriting and style), to unidentified addressees "who are to me like my parents." Fragment. The …
Recto
1. שצ וינהי אנת תערף צפה רמדי ות[. . .]ה
2. פלו כאן לי קדרה אלחק מטלוב מא קעדת
3. פאיש ל[. . .] אדיתהא מן אלגרץ אנא סאלתהא
4. [. . . . . . . .] אלי ‮…
Related Places
1
תגים
תעתוק אחד
No Image
נמצא בPGP מאז
2020
PGPID
30329
הצגת פרטי מסמך
10282מכתבT-S NS 304.16 + T-S NS 304.17 + T-S 6J1.29
Primary language
Judaeo-Arabic
Bifolio containing multiple drafts of the opening of a letter from (Bū) Manṣūr b. Shelomo to a notable. Little is preserved of the content. Mentions …
Recto - left column
1. אלמוצוף באנה יודע תע לב(?) עאלם
2. במא פי קלבי מן אלאסתיחאש
3. מולאי וסידי ומאלך רקי ומוצלי
4. לסנד . . . . . . . . .
5. ] . מה נדמאן כיף
6. ‮…
תעתוק אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
3597
הצגת פרטי מסמך
10283מכתבT-S 12.190
Primary language
Judaeo-Arabic
ח47 מכתב מאת יוסף אלעַדַנִי אלמַמְסַוִי אל חלפון ובו בקשת צדקה ממנו חומר הכתיבה: נייר; מידותיו: 23.2 x 18.3 ס"מ. פורסם אצל גיל ופליישר, ריה"ל …
recto
1. גדו[ל החכמה ו]צניף הבינה מקור השכל והמזמה החכם המופלא המשנה המעולה [...]
2. מלוה [יי חונן] ד''ל וגו' חמודות מצרים פאר משפחתו וה[דר] קהלתו בכ‮…
recto
1. (1–2, 4–5 ראה במקור)
3. ר' חלפון בר' נתנאל זצ"ל. מעבדו
5. <<כתב>> התלוי רק בחסדו והמקווה לנדיבותו ולחסדיו, יוסף אלעדני אלממסוי,
6. (אל) אדוני ומרי‮…
Related Documents
1
תגים
- charity
- halfon b. netanel
- ib-partial translation-heb
- ib-untranslated-eng
- ib4
- (+ 1 עוד)
2 תעתוקים תרגום אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
9089
הצגת פרטי מסמך
10284מכתבT-S 8K6
Primary language
Hebrew
None
תגים
- calendar controversy
תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2021
PGPID
34609
הצגת פרטי מסמך
10285מכתבJRL B 1969
Primary language
Judaeo-Arabic
Fragment of a letter in Judaeo-Arabic. Very faded. Dating: Maybe ca. 1100, if the "Sar ha-Sarim" mentioned is the Nagid Mevorakh. Also refers to Ibn …
Recto:
1. ] . אל . . . . אר . . [
2. ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [
3. ] . . . . . בן אלגבינה וקד אכרגהא . . . . . . . . [
4. ] אלשיך אלגליל בו אלכי‮…
תעתוק אחד
נמצא בPGP מאז
2020
PGPID
28393
הצגת פרטי מסמך
10286מכתבCUL Or.1081 2.5
Primary language
Arabic
Letter in Arabic script. Dating: Ottoman-era. Addressed to جناب حضرت الحجب(؟) المحترم حاخام زادة(؟) . . . . اليهود الربان. The sender's name includes Ṣāliḥ, …
תגים
- late arabic script
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2020
PGPID
19865
הצגת פרטי מסמך
10287מכתבMoss. IV,60.4
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter fragment in Judaeo-Arabic. In the hand of Abū Zikrī Kohen.
Related People
1
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2020
PGPID
26818
הצגת פרטי מסמך
10288מכתבENA NS 62.27
Primary language
Judaeo-Arabic
None
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
12208
הצגת פרטי מסמך
10289מכתבCUL Or.1080 J40
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Petition from the daughter of Hilāl 'Shaykh al-Yahūd' of Ashqelon to Yaḥyā ha-Sar. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe (1100–38 CE). Gil identifies the …
ULC Or 1080 J 40, ed. Gil, Palestine, pp.508-509 (Doc. #597), C.B. 10-13-87 (p)Letter of a woman from Ascalon to the dayyan Hiyya b. Isaac,approxima‮…
Related People
3
Related Places
1
תגים
- ashqelon
תעתוק אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
1987
PGPID
2274
הצגת פרטי מסמך
10290מכתבT-S 12.304
Special congratulations for the holidays. Left two thirds are missing. Wide spaces between the lines. Information from Goitein's note card.
דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
7202
הצגת פרטי מסמך
10291מכתבT-S NS 226.16
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Recto: draft of the opening lines of a letter in Judaeo-Arabic in a rudimentary hand. Verso: Arabic alphabet practice in a rudimentary hand.
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
24306
הצגת פרטי מסמך
10292מכתבT-S 8J9.22
Primary language
Judaeo-Arabic
Left part of a letter from Nahray b. Nissim, who also wrote the letter enquiring about commercial matters and conveying greetings. Ca. 1055. Description from …
Recto
1. ….
2. ] שרח גמיע [
3. ] עדל עלי אני אביע בעץ מן אלן
4. ]ך לי וציה פיה באיש מא יט[
5. ‮…
ע׳׳א:
1. (1–4) …. פירוט הכול …. משאוי, על מנת שאני אמכור מקצת …. לי צוואה על כל דבר אשר …. ונמצא בו הבדיל של ….
5. (5–6) …. אבו אסחק ברהון יכתוב ‮…
Related People
2
תגים
תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
1990
PGPID
2232
הצגת פרטי מסמך
10293מכתבMoss. V,366.2
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter apparently from a woman (based on what appear to be 2 feminine adjectives, כפיפה and ראציא = ראציה) to her father (yā wālidī). Fragment …
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2018
PGPID
29041
הצגת פרטי מסמך
10294מכתבENA NS 16.28
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter fragment. In Judaeo-Arabic. Concerning a letter or petition which the addressee had written to the amīr Nāṣir al-Dawla (active ca. 1062–72). The sender reports …
1. ] דכרה פי[
2. אל]לה תעאלי יס.[
3. אלאמ?]יר אצחאבנא [. . . . צאל]ח אלדעא וכאן [אלשיך אבו
4. אלפ?]רג אדאם אללה עזה קד אכד לילה [
5. מולאי אלשיך ואיצא אלכתאב אלתי‮…
Recto
1. [ ] mentioned in [ ]
2. [Go]d the exalted [ ]
3. [the am]īr our colleagues [........ bes]t of prayers. [al-Shaykh Abū
4. al-Fa]raj, may Go‮…
Related People
1
תגים
- shidda
תעתוק אחד תרגום אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
11714
הצגת פרטי מסמך
10295מכתבT-S Ar.39.215
Primary language
Arabic
Letter addressed to Salmūn. In Arabic script. Dating: Ottoman-era. Seal imprint on verso. Needs examination for content.
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
20818
הצגת פרטי מסמך
10296מכתבT-S AS 145.61
Inferred date
1025–1051 CE
Primary language
Hebrew
Letter fragment from Shelomo b. Yehuda (r. 1025–1051 CE), in the hand of Yosef Ha-Kohen b. Shelomo Gaon.
....
1. ]נו וכרא[
2. לה]גיד כי שב לביתו [
3. להסתפיח בצל עושי מל[אכת
4. ואתה אהובינו וחב[רינו
5. אחרית במסבר תשכילהו [
6. המעשה אשר יעשה ואם [
7. בהגלות אזניהו בפקוח עי‮…
Related People
1
תגים
- communal
- shelomo b. yehuda (dictated)
תעתוק אחד
No Image
נמצא בPGP מאז
1988
PGPID
1287
הצגת פרטי מסמך
10297מכתבT-S 12.266
Primary language
Judaeo-Arabic
None
תגים
- 13th c
- capitation tax
דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
7186
הצגת פרטי מסמך
10298מכתבJRL B 4318
Primary language
Hebrew
Letter fragment in late Hebrew. The script appears to be Italqi or Ashkenazi. The opening line features a partial name: [...] Moron/Modon, possibly the surname …
תגים
- fgp stub
- late heb
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
28664
הצגת פרטי מסמך
10299מכתבENA NS 77.39
Primary language
Judaeo-Arabic
Small fragment of a letter in Judaeo-Arabic. Mentions the addressee's mother.
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
13690
הצגת פרטי מסמך
10300מכתבENA 4020.1
Inferred date
1161–1172 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
IB III, 52. Letter from Peraḥya b. Yosef Yijū, in al-Maḥalla, to Abū l-Fakhr Saadya b. Avraham Ibn al-Amshāṭī, in Fustat. Dating: 1161–72 CE. Peraḥya …
recto
1. והסיר ייי ממך כל חולי וג'
2. עבד הדרת כגק מרנ' ורבנ' סעדיה הזקן הנ' יש' אלהינו ויצליח דרכיו ויישר
3. ‮…
recto
1. The Lord will ward off from you all sickness, etc.
2. The servant of his excellency, your honor, great and holy master and lord Saadya the respe‮…
Related People
4
Related Places
4
תגים
- education
- ib3
- illness
- illness letter 969-1517
- illness: du'f
- (+ 2 עוד)
2 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
4741
הצגת פרטי מסמך