Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

מסננים 1

Results

11386 תוצאות

מיון לפי

501מכתבT-S AS 146.239
Primary language
Hebrew
Minute fragment in a poetic Hebrew. Probably from a letter (ויזכו לחזות רבים . . . סביבתם ושלום . . . ). AA/ASE
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
21515
הצגת פרטי מסמך
502מכתבT-S 12.38
Primary language
Arabic
Verso: Letter in Arabic script. The Arabic document is the first page of a letter. The formulaic greetings extend to three lines from the bottom, …
Related Documents
1
תגים
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2021
PGPID
32782
הצגת פרטי מסמך
503מכתבENA NS I.6
Primary language
Judaeo-Arabic
None
תגים
- capitation
- tax
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
12272
הצגת פרטי מסמך
504מכתבT-S 13J20.26
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Natan b. Nahray, Alexandria, to Nahray b. Nissim, Fustat. Dating: Ca. 1062 CE (Gil). Topics: trade in oil, cumin, paper, books; the serious …
recto
1. כתאבי אטאל אללה בקא מולאי אלשיך אלאג'ל ואדאם תאידה וסלאמתה ונעמאה וכבת
2. אעדאה מן אלמסתקר מסתהל ניסאן כתמה אללה עליך באחסן כאתמה וקבול אל
3. מעו‮…
recto
1. אני כותב לך, אדוני ורבי הנכבד, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויתמיד את עזרתו לך ואת שלומך ואת חסדיו לך ויכה
2. את אויביך, מן הבית, בראש חודש ניסן, ‮…
Related People
3
Related Places
1
תגים
3 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
1991
PGPID
1022
הצגת פרטי מסמך
505מכתבAIU XII.84
Document date
17 Jumada I 1236 Hijrī (20 February 1821 CE)
Primary language
Arabic
Letter in Arabic script to unknown recipients from a certain Ibrāhīm mentioning a variety of Christian contacts such as Abū Adraūs and Abū Jirjis. Dated …
Recto
1. بعد اود [؟] الشوق [ ]
2. لا يخفا صرف محبتكم الداعي لتحريره اول الشوال عن الخاطر العاطر تانيا حضر لنا حروف محبتكم الصحة [ ]
3. الباري سبحانه الذي حض‮…
Recto
1. After [expressing our] most affectionate [?] longing [ ].
2. The abundance of your love is well-known [lit., ‘not hidden’], which was the rea‮…
תגים
2 תעתוקים תרגום אחד
No Image
נמצא בPGP מאז
2020
PGPID
30995
הצגת פרטי מסמך
506מכתבJRL Gaster heb. ms 1862/12a
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter fragment in Judaeo-Arabic. Mainly asking for letters from the addressee. 8 lines of the main text are preserved and 4 perpendicular lines in the …
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2021
PGPID
32380
הצגת פרטי מסמך
507מכתבT-S 13J20.29
Primary language
Judaeo-Arabic
Business letter to the writer's brother Shelomo. Two drafts. Dating: late, probably no earlier than 16th century. The man has difficulty expressing himself. He requests …
1. סלאם אללה תעלה ורחמתו וברכאתו
2. ואגכת חיאתו עלי אלאך אלעזיז כר
3. שלמה יצו בידכל עליך אבוי באנך לא
4. תצרב אנה והואוי באנך אנת גאי אבנו
5. מן פצלך ומן אחסנך א‮…
תגים
- trade
תעתוק אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
3318
הצגת פרטי מסמך
508מכתבT-S 13J18.15
Document date
Ḥeshvan 1439 Seleucid (8 October 1127–6 November 1127 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter addressed to Abū Saʿīd Khalaf b. Abū Yaʿqūb Yūsuf (aka Ḥalfon b. Yosef ha-Levi). Dated: Ḥeshvan 1439 Seleucid = October/November 1127 CE. (Goitien initially …
Recto
1. בשמ רחמ
2. שלום רב לאהבי תורתך ואין למו מכשול
3. לו שרחת לחצרה מולאי אלשיך אלאגל כגק מר ור חלפון הלוי השר והנכבד
4. הראוי למעלתו בן כגק מר ור יוסף הלו‮…
תגים
- personal
- women's letters
תעתוק אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
3274
הצגת פרטי מסמך
509מכתבBodl. MS heb. e 98/76
None
תגים
- illness
- illness letter 969-1517
דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
6505
הצגת פרטי מסמך
510מכתבT-S NS 228.49
Draft of a letter from Wāfī b. Iṣḥaq b. Eli al-Majānī, 16 July 1059, written at the back of an earlier letter from his father …
Recto
1. ] להדא אלוקת פוצל כתאבכם מע
2. וז]נת עליהא ח' דנא' ושק עלי דלך ווצל אל
3. ]יס טויל אלרוח כמא תערף ואבני עלי חאלה
4. ד]כרת חדית כתן נחים ומא אצבת מן יפ‮…
verso, address
1. מיצחק בן עַלי נ"נ מג'אני,
2. לואפי בן יצחק ב"ר עלי נ"נ מג'אני.
Recto
1. …עד הזמן הזה, ואז הגיע מכתבכם בידי
2. …שילמתי בעדם ח' דינרים, והיה ‮…
Related Documents
1
תגים
תעתוק אחד תרגום אחד
נמצא בPGP מאז
2018
PGPID
9544
הצגת פרטי מסמך
511מכתבT-S AS 39.243
Primary language
Arabic
Letter fragment in Arabic script. Reused on recto for biblical verses. (Information from CUDL)
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2018
PGPID
18720
הצגת פרטי מסמך
512מכתבENA 3910.6
Primary language
Arabic
Letter from Abū l-Bishr to Abū l-Bahāʾ. Also addresses Abū l-Riḍā on verso. In Arabic script. Dating: Likely ca. 13th or 14th century, based on …
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
11675
הצגת פרטי מסמך
513מכתבT-S Ar.30.204
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
None
תגים
- appeal
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2020
PGPID
20329
הצגת פרטי מסמך
514מכתבT-S 8J38.7
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Yisraʾel b. Natan, somewhere in al-Shām, to Nahray b. Nissim in Fusṭāṭ. Dating: ca. 1060 CE. Refers to Damascus, Tyre and Lādiqiyya. (Information …
recto
1. שיך אבי מנצור בן שעיב אלי מן דמשק ידכר אן
2. לם יצל אליה מן מולאי אלשיך אבי עמראן בדלך לא
3. כתאב ולא ספתגה ומא קבצת שי וסידי אבי סעיד
4. וקף ע‮…
Related People
2
Related Places
5
תגים
- suftaja
תעתוק אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
7723
הצגת פרטי מסמך
515מכתבT-S NS 224.209
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Abū Zikrī to Abū Saʿīd Halfon b. Moshe, Trustee of the Yeshiva. This person is unknown and is not listed in Goitein's index …
Related People
2
Related Places
1
תגים
תעתוק אחד
No Image
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
24011
הצגת פרטי מסמך
516מכתבT-S 10J5.21
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Natan Ha-Kohen b. Mevorakh in Ascalon, to Ulla Ha-Levi Ha-Parnas b. Yosef in Fustat, probably ca. 1110.
1. בשמ רחמ
2. כאן כתאבי צדר נחו חצרה מולאי אלש[יך אלאגל כג]ק מר ור עולה הלוי הפרנס אטאל אללה בקאה
3. ואדאם תאיידה ונעמאה מקתרן בכתב עדה אלי הדרת הנגידות יכו‮…
Related People
1
Related Places
1
תגים
תעתוק אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
1987
PGPID
1559
הצגת פרטי מסמך
517מכתבT-S AS 137.376
Primary language
Arabic
Letter in Arabic script. The addressee is asked to send something (dirhams?) with the bearer. On verso there is piyyuṭ. (Information from CUDL)
1. انا اسالك صغيري [
2. وكبيري اطال الله بقاك وجعلني
3. فداك ان يمن على وليك [ ]لم
4. تزل اياديك وتفضلك وتنفذ
5. الي مع موصلها درهمين ونـ[ـصف
6. فصير الجميع عشر[
תעתוק אחד
נמצא בPGP מאז
2018
PGPID
29208
הצגת פרטי מסמך
518מכתבT-S AS 96.97
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter in Judaeo-Arabic. Small fragment torn from the margin, since the text is diagonal. Mentions some people looking after some other people (yakūnū murāʿiyyīn lahum) …
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
23029
הצגת פרטי מסמך
519מכתבT-S AS 200.223
Primary language
Judaeo-Arabic
Small fragment of a Judaeo-Arabic letter. Might be the hand of the clerk of Yehoshuaʿ Maimonides. The ends of two lines are preserved: יעלמו לאן …
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2025
PGPID
40755
הצגת פרטי מסמך
520מכתבT-S Misc.27.4.e
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto: Family letter in Judaeo-Arabic. Rudimentary handwriting and spellings. The sender reports that they have dyed the silk. The addressee shouldn't stay away any longer. …
Related Documents
1
תגים
- dyeing
- silk
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2022
PGPID
35298
הצגת פרטי מסמך
521מכתבHalper 410
Primary language
Judaeo-Arabic
None
1. הנה לא ינום ולא יישן שומר ישראל יי ישמרך מכל רע
2. אלממלוך אלאצגר שלמה המלמד ברבי אליה הדיין סט
3. ינהי אלי אלמולא אלמנעם אלמתפצל אלצדיק אלותיק
4. אלרשיד א[‮…
Recto
1. Behold, he who keeps Israel will neither slumber nor sleep. The lord will keep you from all evil.
2. The insignificant slave Solomon the teac‮…
תגים
- capitation tax
- illness
- illness letter 969-1517
- illness: cost
- illness: treatment
- (+ 4 עוד)
3 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
4059
הצגת פרטי מסמך
522מכתבT-S 13J26.6
Document date
Wednesday, 23 Tammuz 1545 Seleucid (21 June 1234 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Abū l-Majd, in Qūṣ, to Abū l-Mufaḍḍal the judge, in Fustat. Mentions Egypt, Abū l-Riḍā, Ibn Ibrahim al-ʿArīf, Abū l-ʿAlā b. Ḥassūn, Abū …
Recto:
1. אצגר אלממאליך אלדאעי לה
2. אלשאכר לתפצלה אבו אלמגד
3. בש רח וענוים יירשו ארץ וג
4. יראו את ייי קדושיו כי אין מחסור ליראיו רצון
5. יראיו יעשה וג וראו כל ‮…
Related Places
4
תגים
- convert
- debt
- excommunication
- fugitive
- polygyny
- (+ 2 עוד)
2 תעתוקים דיון אחד
נמצא בPGP מאז
1988
PGPID
1085
הצגת פרטי מסמך
523מכתבT-S NS 226.172
Primary language
Judaeo-Arabic
Bottom of a letter in Judaeo-Arabic. Written in a skilled hand and with either colloquial spellings or spelling errors due to writing quickly. Mentions Abū …
Recto:
1. אבו אלפרג אבן אלריס ותרוחו אלי ענד אלמרא [ו]תס[ל
2. מן נאחיתהא כתאב לאני סמעת אן צהרהא /ס/אפר(?)
3. אלי אלעסכר פהי אכבר אלחויג ענדכם ולו יצם ל[
4. אל‮…
תגים
- army
תעתוק אחד
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
24319
הצגת פרטי מסמך
524מכתבT-S Misc.28.79.16
Primary language
Judaeo-Arabic
P16: Letter from Yefet b. Menashshe to one of his brothers. Fragment (upper left corner of recto). The addressee is likely Ḥalfon b. Menashshe (rather …
Related People
1
Related Documents
21
תגים
- halfon b. menashshe
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2022
PGPID
35154
הצגת פרטי מסמך
525מכתבT-S AS 153.130
Primary language
Hebrew
Fragment from a beginning of a letter to a notable (ha-sar ha-adir...). No details.
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
22172
הצגת פרטי מסמך
526מכתבBodl. MS heb. b 12/9
Primary language
Hebrew
Letter signed by Makhir b. Avraham and Natan b. Yiṣḥaq addressed to an unidentified dignitary. In Hebrew. Dating: Might be 10th or 11th century. The …
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
6358
הצגת פרטי מסמך
527מכתבT-S AS 153.122
Primary language
Judaeo-Arabic
None
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2018
PGPID
17802
הצגת פרטי מסמך
528מכתבT-S AS 148.40
Primary language
Hebrew
A few lines from a Hebrew letter in a large, square script. Mentions a certain Ṣemaḥ and the speaker's love for him (בלשון ידיות . …
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
21761
הצגת פרטי מסמך
529מכתבMoss. II,135.3
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter in Judaeo-Arabic. Fragment (upper margin of recto and part of the address on verso). The addressee should send the response with "the fleet" (al-uṣṭūl). …
Recto, upper margin:
1. תכץ אכו]תי וכואתי וגמיע אולאדהם
2. ענ]י באתם סלאם וגמיע מן סאל
3. עני אלסלאם
4. ] . . וצאחבה ביתנא סת אל
5. שאם בנת בן הבה
6. תכצכם באלסלאם
7. ]‮…
תעתוק אחד
נמצא בPGP מאז
2018
PGPID
16862
הצגת פרטי מסמך
530מכתבENA NS 7.2
Primary language
Judaeo-Arabic
None
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
11840
הצגת פרטי מסמך
531מכתבT-S NS 325.20
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Verso: Letter in Hebrew and Judaeo-Arabic. Addressed to Netan[ʾel] b. Ḥalfon ha-Levi. Mostly consists of salutations and praises. The sender reports that he has met …
Related Places
2
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
25767
הצגת פרטי מסמך
532מכתבT-S NS 321.67 + AIU VII.E.120
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from a father who has traveled away to his son at home. In Judaeo-Arabic and some Hebrew. Rudimentary hand and orthography, with many colloquialisms. …
Related Places
1
תגים
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2020
PGPID
25527
הצגת פרטי מסמך
533מכתבT-S 12.30 + JRL B 2367
Primary language
Judaeo-Arabic
Fragment of a letter composed circa 1236 CE by Abu l-Ḥasan Yedutun b. Abu Sahl Levi, at one time the cantor of the Palestinian synagogue …
T-S 12.30, recto:
1. ותופא ואלדנא מר ורב לוי החב<ר> זל פי יום אלאתנין כד מן תשרי שנת אתק[כג לשט׳
2. אלמואפקה לשנת דתתקעב ליצירה והי אליג׳ מן מחזור רסב ות‮…
תגים
- abu sahl levi
- funeral
- illness
- illness letter 969-1517
- illness: chronic
- (+ 5 עוד)
תעתוק אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
3122
הצגת פרטי מסמך
534מכתבBodl. MS heb. c 72/40
Primary language
Judaeo-Arabic
None
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2021
PGPID
34191
הצגת פרטי מסמך
535מכתבYevr.-Arab. II 1511
Document date
25 Tammuz 5341 Anno Mundi (26 June 1581 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from an unknown writer, in Damascus, to his parents. In Judaeo-Arabic. Dated: Thursday, 25 Tammuz 5341 AM = 1581 CE (unless we are only …
Related Places
1
תגים
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2020
PGPID
28009
הצגת פרטי מסמך
536מכתבJRL B 5749
Primary language
Arabic
None
תגים
- arabic script
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2021
PGPID
32634
הצגת פרטי מסמך
537מכתבT-S AS 51.33
Primary language
Judaeo-Arabic
Fragment of a business letter. May be late. Text in the margin written at 180 degrees. (Information from CUDL)
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2018
PGPID
18083
הצגת פרטי מסמך
538מכתבT-S AS 149.185
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter in Judaeo-Arabic, probably sent by Abū l-Surūr. Damaged and quite wrinkled. Dating: Looks like 12th or 13th century, based on hand and layout. (Information …
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2018
PGPID
17563
הצגת פרטי מסמך
539מכתבDK 232.5 (alt: XXVII)
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Family letter from Sālim to Bū Manṣūr b. Sukkarī (or Zikrī?) in Alexandria reporting that the Rūmī cheese had arrived and that the writer had …
Recto
1. ב
2. ממלוכה ואצגר
3. כדמה סאלם
4. יקבל אלמגלס אלסאמי אלאגלי אלמולוי אלמחתרמי
5. אלמכדומי אטאל אללה בקאה ואדם עזה ונעאמה
6. ומן חסן אלתופיק לא אכלאה וגמע בינ‮…
Related Places
1
תגים
תעתוק אחד דיון אחד
No Image
נמצא בPGP מאז
1989
PGPID
636
הצגת פרטי מסמך
540מכתבENA 2808.47
Primary language
Judaeo-Arabic
Note of a Nagid to the 'noble congregation' of Fustat (same type as described in Mediterranean Society, II, App. C 101-112) asking them to complete …
1. .[..].
2. ...]..........אלשׁיך
3. אלמכית? יסלם ... אלגמאעה
4. אלכרימה תחת .... ויסתוחשׁ
5. ...................................
6. ען לסאני אן יגתהדו פי אמר
7. אלסיום‮…
תגים
- jewish community
תעתוק אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2004
PGPID
4536
הצגת פרטי מסמך
541מכתבT-S 10J4.2
Document date
25 August 1059 CE
Letter from Salama b. Musa ha-Safaqusi, Alexandria, to Nahray b. Nissim, Fustat. Date: August 25, 1059. The writer informs the addressee about letters that arrived …
recto
1. סידי ומולאי אטאל אללה בקאך ואדאם סלאמתך ונעמתך ומן חסן אלתופיק לא אכלאך תק[ד]מת כתבי
2. אליך ארגו וצולהא ואלגואב מני באלקרב וכתאבי הדא אליך י‮…
recto
1. אדוני ורבי, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויתמיד את שלומך ואת חסדו לך ואל ימנע ממך את המזל הטוב, שלחתי לך לפני כן מכתבים,
2. אקווה שהגיעו וכי התשוב‮…
Related People
2
Related Places
4
2 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
5826
הצגת פרטי מסמך
542מכתבT-S AS 172.352
Primary language
Judaeo-Arabic
Fragment of a business letter in Judaeo-Arabic. Mentions goods such as a wrap (izār), two pairs of clogs (zawjayn qabāqīb), possibly henna, and soap. In …
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2024
PGPID
39355
הצגת פרטי מסמך
543מכתבT-S NS 313.21
Primary language
Judaeo-Arabic
Small fragment of a letter in Judaeo-Arabic. Written on parchment. Mentions business matters and collaterals.
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2022
PGPID
35811
הצגת פרטי מסמך
544מכתבT-S 8J33.1
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Note from Sahlan b. Avraham, leader of the Babylonians in Fustat, to Aharon the Cantor (b. Efrayim), in which he informs him that a certain …
1. ראש הסדר
2. [כבו]דך אהובנו ויקירנו מר אהרן
3. החזן ירבה לעד לבנו אליך כי
4. ידידותך אצלנו ר[בה כברא]שונה
5. המק בה יפי[ ]
6. קד טלע סידי אלר[ו]פא ש [צו]
7. ומעה כתאב‮…
Related People
3
תגים
- 11th c
- communal
תעתוק אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
1986
PGPID
2087
הצגת פרטי מסמך
545מכתבT-S AS 142.223
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Recto: Right half of a letter in Arabic addressed to a brother and/or son (perhaps a younger brother?). In Judaeo-Arabic. Dating: probably no earlier than …
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2026
PGPID
42061
הצגת פרטי מסמך
546מכתבJRL B 4168
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter of recommendation from Bū l-Barakāt to a dignitary. In Judaeo-Arabic. Asking for assistance for the bearer. The writer mentions an earlier conversation that took …
Recto:
1. ממלוך אלמולי אלאגל אלשי[ך
2. ואקאם גאהה ורזקה א.[
3. אנה אהדי ללמולא הדיה ל[
4. בנכות אלמולא והו חאמלה [
5. מנקטע פקיר פי אשד מא [
6. אלשיך אלמכין אן יכלם ‮…
תגים
תעתוק אחד
נמצא בPGP מאז
2004
PGPID
5222
הצגת פרטי מסמך
547מכתבENA 4101.6a
Inferred date
1489–1489 CE
Primary language
Hebrew
Letter (possibly) from Moshe b. Yehuda, addressed to a certain Saʿīd. Dated: 23rd of the ʿOmer מטר, i.e., 5249 AM (probably), which is 1489 CE. …
Related People
1
תגים
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
11938
הצגת פרטי מסמך
548מכתבMoss. II,145.1
Primary language
Hebrew
A highly formulaic letter in Hebrew, filled with blessings for the distinguished addressee. Faded. The name of the addressee B[...] may appear ~5 lines from …
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2020
PGPID
26706
הצגת פרטי מסמך
549מכתבJRL Genizah Ar. 158
Primary language
Arabic
Letter, or official document. The only readable phrase is "ويشهد بسرعة الفرج". Ḥamdala and Ṣalwala towards the end of the preserved text.
תגים
- dimme
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2021
PGPID
32938
הצגת פרטי מסמך
550מכתבT-S Misc.22.217
Primary language
Judaeo-Arabic
None
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
23318
הצגת פרטי מסמך