Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
IB VII, 4 (4a). Legal testimony concerning a partnership release from a commenda. Dated: 12 Nissan 1409 Sel. (1098 CE). Abū al-Ḥasan Yaḥyā ha-Kohen b. …
2 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד
Ketubba, incomplete. The scribe's paper usage/margins suggest that this was likely a formulary based on a real document. Location: Cairo. Dated: 14 Tishrei 5577 AM …
תעתוק אחד
Fragment of a legal document in Arabic script. Mentions [...] b. Isḥāq al-Yahūdī and it seems the phrase "ʿabīd al-yahūd" (slaves of the Jews) or …
אין רשומות קשורות
Legal document mentioning ʿImrān al-Nafūsī and Moshe the elder and a partnership (commenda) contract (sheṭar al-muḍāraba). In the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. …
Verso: Legal document recorded on the back of an eighteenth-century letter. Dated 1727 CE (Kislev 5488 AM) in line 13. The document deals with the …
The verso of the ketubba of Sitt al-Ahl bt. Yefet, from 1125/6 (PGPID 7560). Contains two legal records that were added later, also in the …
2 דיונים
Court record. Dated: Middle decade of Ṭevet 1417 Seleucid, which is December 1105 CE. Location: Fustat. Describing a married woman—Mudallala aka Sitt Baghdād—depositing part of …
2 תעתוקים דיון אחד
Record of the birth of a child in May 1197 CE. Dated according to two Jewish calendars, the Coptic calendar, and the Muslim calendar. (Information …
דיון אחד
Fragment from the top of a legal document, likely a marriage contract. On parchment. Dated: Elul 1528 Seleucid = August/September 1217 CE. Mentions the authority …
Legal declaration, perhaps 16th- or 17th-century. Signed by Nissim b. al-ʿAnkari stating that in the assembly of the heads of the community, the slaughterer Yeruḥam …
Verso: Legal agreement in which Abū l-Ḥusayn al-Ḥalabī the banker agrees to pay Ḥalfon b. Efrayim 8.5 dinars every month on a debt of 15 …
תעתוק אחד דיון אחד
Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe. Location: Fustat. Dated: shortly before Elul 1437 Seleucid, which is 1126 CE. Abū l-Munā Yiṣḥaq b. …
Marriage contract (ketubba). In the hand of Yosef b. Shemuel b. Seʿadya. Cut into an unusual octopus-like shape: a comb spine lining? Cf. T-S NS …
Small fragment from the end of a ketubah. One of the witnesses is Yehezkel. AA
Legal document, partnership. In Hebrew with business phrases in Judaeo-Arabic. Location: Cairo. Dated: 15 Adar II 5578 AM, which is 23 March 1818 CE. Partnership …
Legal document concerning business matters, particularly the price of wax (thaman al-sham’), and citing various sums of money. Abu Yaqub Yusuf al-Fasi, Ibn Ishaq al-Andalusi, …
None
Bill of release for part of a debt. Dated: 1 Av 5279 AM, which is 9 July 1519 CE. Location: Possibly Constantinople ("פה קוצטנטינה רבת …
Legal document. In Judaeo-Arabic. Involving 120-some dinars; mentions Barakāt(?) al-Ṣayrafī al-Levi and Sitt al-Jamāl
Legal record (#31) in a court register/pinqas from a Karaite beit din in Cairo (on f. 11v of Yevr.-Arab. I 328). Dated solely as a …
Bill of divorce (geṭ). Location: Minyat Zifta. Husband: Yeshuʿa b. Yosef. Wife: Bita bt. Shelomo (ביתה בת שלמה). Dated: Thursday, 5 Nisan 1446 Seleucid, which …
Ketubba fragment for Dalāl bt. Yosef and Shelomo b. Natan. Date and location not preserved. Witnessed by Yeshuʿa b. Shabbat (שבאת), Aharon b. Efr[ayim], Ḥalfon …
Document containing a few names: Abu al-Faraj b. Asad, Shemuʾel b. Surur. Also mentioned are representatives of the Sultan, the destruction of houses, and the …
Legal document concerning a dispute over a book given as a deposit. In the hand of Hillel b. ʿEli (fl. 1066–1108 CE). Written in Fusṭāṭ …
Decorated Karaite ketubah from Cairo. The groom name is Ya'aqov and the bride is Esther known as Mas'uda. Damaged and faded.
Legal record (#128) in a court register/pinqas from a Karaite beit din in Cairo (on f. 41v of Yevr.-Arab. I 328). Dated: 2 Elul 5329 …
Debt contract. Probably in the hand of Natan b. Shelomo ha-Kohen. Dated: Elul 1443 Seleucid, which is 1132 CE. [Yose]f b. Elʿazar b. Mevorakh Ibn …
Legal document with fragments of names, in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100-1138 CE). (Information from CUDL)
Damaged legal deeds. On recto a bill of compensation from 11th century Fustat, probably from a man to a woman. On verso another document, in …
Legal document issued to Abū l-Faraj; signed by [... b. N]atan ha-Levi and Berakhot ha-Kohen b. [...]. (Information from CUDL)
Minute fragemnt from a legal deed written by Halfon b. Menashshe Halevi (date: 1100-1138) concerning an agreement involving the wife of Abu Sulayman David. No …
Legal document, in Arabic script. Fragmentary and damaged, bottom half. Mentions a Christian (al-Naṣrānī al-Dhimmī) who is probably the proprietor, and measures of wheats in …
Legal document(s). In Judaeo-Arabic. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100-1138 CE). Recto may be a deathbed will. Mentions a house; a …
Legal document(s). Small fragment. Recto contains the beginning of a document and mentions al-Maghrib. Verso contains some crossed out text; portions of names; the words …
Bifolio from a court ledger. In the hand of Natan b. Shemuel he-Ḥaver. Three records at least: 1) Settlement of a complex marriage dispute involving …
Torn fragment from a legal deed. Involves [Yaʿq]ūb; probably 4 dinars; and an amount owed;
IB I, 16. Two court records regarding Moshe b. Labrat b. Moshe b. Sugmar and Yosef b. David al-Tarabulusi, from the court in Fustat. November …
בחמשה בשבה דהוא חמשה יומי בירח כסלו דשנת אלפא
וארבע מאה ותשע שנין למניינא דרגיליננא ביה בפסטאט
מצרים דעל נילוס נהרא מותבה כן הוה חצר אל…
On Thursday, the fifth day of Kislev, in the year
Mr. David b. Mr. Joseph—may h…
3 תעתוקים 3 תרגומים דיון אחד
Legal document. On parchment. Mentioning Abū l-[...], [...] b. the cantor Ayyūb, Mevasser ha-Levi and al-Mahdiyya. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe? (Information in …
Lease of an apartment of the Qodesh ca. 1180. Abu'l-Bayan, one of the prominent parnasim of this period, leases an apartment, which is in a …
Al-Shaykh Abūʾl-Faḍl al-Parnās b. R. Aaron ha-Levi, of blessed memory, rented from al-Shaykh
Abūʾl-Bayān al-Jābī b. Elazar ha-Levi, of b…
Court notebook. Recto, left side: Court record. Dated: Thursday, 8 Iyyar [probably 1411] Seleucid = 19 April 1100 CE. The year is not named, but …
Legal record (#69) in a court register/pinqas from a Karaite beit din in Cairo (on f. 23r of Yevr.-Arab. I 328). Dating: Tishrei–Ḥeshvan 5325 AM, …
Accounts, in Arabic script and Coptic numerals. Contains the glyph which might mean "addā" here. Also has a beginning of a date 12 Dhū l-Qaʿda, …
IB I, 41. Partnership record. Dated: [Tish]rei 1551 Sel. (1239). Location: Fustat. The brothers Abū al-Faḍl and Abū al-Riḍā Yosef b. Berakhot, owners of a …
[נקול] נחן אלשהוד אלואצעין כטוטנ[א פי אכר הדא אלמסטור אן למא כאן פי … חדש]
[תש]רי שנת אתקנ''א לשטרות בפסטאט [... חצרו אלינא אלשיך]
[אב]…
2 תעתוקים 2 דיונים
(I) Legal record of a prozbul. In Hebrew. Dated: Tuesday, 25 Elul 5376 AM = 7 September 1616 CE. Binyamin b. Shoshan transfers all of …
Marriage contract (ketubba). Possibly from Ṣanʿāʾ, like CUL Add.3338.2. The groom is named Saʿīd, and the bride is named [...]da bt. Muʿayyaḍ(?) b. Saʿīd. Needs …
Fragment from the bottom of a legal deed. Location: Alexandria. Dated: Middle third of Sivan 4895 AM, which is 1135 CE, under the authority of …