Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

22,145 results

  1. 21901Legal documentUPenn E 16510

    Document date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Legal document. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe. Location: Fustat. Dated: last decade of Iyyar 1431 Seleucid, which is April 1120 CE. Settlement between …

    Recto

    1. מעשה שהיה לפנינו אנו שני הדיינים הקבועים בפסטאט מצרים ומאן דחתים עימנא לתחתא כן הוה למא
    Related People
    1
    Related Places
    1

    Tags

    2 Transcriptions 1 Discussion

    No Image
    In PGP since
    2017
    PGPID
    8962
    View document details

  2. 21902Legal documentBodl. MS heb. d 79/36

    Document date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Very important legal document consisting of two depositions held in the synagogue of Syracuse, dealing with a lawsuit against Eliyyahu b. al-Harrar, who was accused …

    Recto

    1. מעשה שהיה לפנינו אנו קהל סרקוסה במושב בית דין חצרו בי[ן ידי]

    ע׳׳א:

    1. (1–2) באו לפני הקהל שני עדים, והם משה בר חסדאי נ׳׳ע, ואברהים בר עלון נ׳׳נ,
    3. והעידו ששמעו מאליה בן אלחדאד, כאשר היו שניהם יחד עמו בבית הכנסת;…
    Related Places
    1

    4 Transcriptions 1 Translation 1 Discussion

    • 36 recto
    • 36 verso
    In PGP since
    2017
    PGPID
    2577
    View document details

  3. 21903List or tableCUL Or.1081 J38

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Account of the Qodesh: personal account of a parnas, ca. 1040. Small fragment, the right part of a leaf, in which Yefet b. David b. …

    1. ד איאם בקת מן תמוז
    2. צאלח אלבגדאדי מרתה
    3. אלדי קבצה מני בן אל[
    4. ארבעה דר ונצף[
    5. ונצף א[
    6. דר דארה סתה[
    7. תמ\נ כשב דינאר נ[
    8. קבץ בן אלגבאן וא[
    9. עמל אלאקרע יומין …
    His compound, 6….

  4. Paid for wood, 1 dinar .... 

  5. Collected by b. al-Jabbān

  6. Work of al-Aqraʿ, for two days .... 

    7. Tags

    1 Transcription 1 Translation 1 Discussion

    • 1v
    • 1r
    In PGP since
    1986
    PGPID
    2287
    View document details

  7. 21904Legal documentBL OR 6356.1–16

    Document date
    Primary language
    Hebrew

    Legal record (#13) in a court register/pinqas from a Rabbanite beit din in Cairo (on f. 4r-v of BL OR 6356). In Hebrew. Location: Cairo. …

    Recto

    :(Documents 11-13) Folio 4r

    1. הירמוזא פה מצרים כעת פטירת אמה הופקד עזבון המ׳ אסתר הנז׳ שבכללם חזוקי העלייה הנז׳
    Related Places
    1
    Related Documents
    63

    1 Transcription

    No Image
    In PGP since
    2025
    PGPID
    40890
    View document details

  8. 21905Legal documentT-S K22.27

    Document date
    Primary language
    Hebrew

    Legal record (#23) in a court register/pinqas from a beit din in Cairo (on f. 3r-v of T-S K22.27). In Hebrew. Location: Cairo. Dated in …

    Recto

    :Left side of bifolio 3r (Documents 22-23)

    1. מאתים תשעים דרהם וקנין מיד הר׳ יצחק הנז׳ ושבועה חמורה
    Related Places
    1
    Related Documents
    31

    1 Transcription

    No Image
    In PGP since
    2025
    PGPID
    40962
    View document details

  9. 21906LetterBL OR 5566A.3

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Mercantile letter from the Ibn ʿAwkal dossier. Dating: early 11th century. Includes great complaints about bad treatment by addressee. (Information from Goitein's index card.)

    Recto

    1. כתירא כמא הו אהלה ומסתחקה [             ] וצל לי כתאבך [
    Related People
    1
    Related Places
    3

    1 Transcription 1 Discussion

    No Image
    In PGP since
    2017
    PGPID
    6253
    View document details

  10. 21907Legal documentBL OR 6356.1–16

    Document date
    Primary language
    Hebrew

    Legal record (#60) in a court register/pinqas from a Rabbanite beit din in Cairo (on f. 16r of BL OR 6356). In Hebrew. Location: Cairo. …

    Recto

    :(Documents 60-62) Folio 16r

    1. [בהי]ות שהיה עסק משא ומתן ושותפות בין הר׳ יוסף תמים י[דיע] פ.[...] יצ׳׳ו וכה׳׳ר נסים גרייאני ידיע חפץ יצ׳׳ו
    Related Places
    1
    Related Documents
    63

    1 Transcription

    No Image
    In PGP since
    2025
    PGPID
    40938
    View document details

  11. 21908Legal documentNLI 577.3/1

    Document date

    Legal document dated Iyyar (4)812 (1052), regarding a business dispute between ʿAllān bar Avraham bar ʿAllān and Yaʿaqov ben Salmān concerning flax, al-Lādhiqiyya, Fustat, and …

  12. מן עלאן בן אברהים בן עלאן

    13. recto

    1. נחן אלשהוד אלמסמון אספל הדא אלכתאב חצר אלינא ר עלאן בר אברהם בר עלאן וקאל לנא כנת כאלטת ר יעקב בן סלמאן

    recto

    1. אנו, העדים הנקובים בתחתית הכתב הזה, בא אלינו ר' עלאן בר אברהם בר עלאן ואמר לנו : עשיתי שותפות עם ר' יעקב בן סלמאן
    2. אלמגרבי בז' ברקלו של פשתים, והוא מסר לי מתמורתם, בטרם יצא עמם, עשרים דינרים וחצי, ומכר מקצתן בצךך והלך עם
    3. השאר ללאך'קייה ומכר אותן שם; ואז, אחר כך, בא עם התמורה לפסטאט ואז חייבתי את חשבונו בתמורה ובמשקל, והסתכם לי לחובתו מ' דינרים ונתן לי הסבה
    4. עליהם על מ"ר נהוראי בי"ר נסים נ"ע וקיבלתים ממנו, דינרים טובים שקולים, מהם קיבלתי י"ג דינר מאת ר' אברהם בי"ר יצחק
    5. התלמיד נ"ע, וקיבלתי כ"ז דינרים, יתרת המ' דינרים, מאת ר' נהוראי.
    Related People
    1
    Related Places
    2

    Tags

    2 Transcriptions 1 Translation

    No Image
    In PGP since
    1991
    PGPID
    847
    View document details

  13. 21909List or tableT-S Ar.39.470

    Primary language
    Arabic

    Account in Arabic script containing dinars and numbers.

    He requests a kindness and benefaction

  14. to be done to him by being charitable, in consideration of this, to his family, his children and his

  15. crippled mother, who have stood ransom forhim.

    16. Related Documents
    1

    1 Translation

    • 1v
    In PGP since
    2022
    PGPID
    36494
    View document details

  16. 21910List or tableENA 1822a.41

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Account. Revenue of the qodesh from rent, ca. 1230. A small strip of paper, of which the upper part is missing, written on both sides. …

    a

    1. אלדאר אלמגאורה לה
    2. סכן אלמבייץ טבקה ד
    3. [טב]קה סכן עתמאן פואל
    4.                              ד
    5. דרב סלסלה
    6. רמצאן אלקזאז קאעה וטבקה
    7.                       …

    Recto

    1. The compound that is adjacent to it
    2. The apartment of al-Mubayyiḍ, the ṭabaqa, 4.

    Tags

    1 Transcription 1 Translation 1 Discussion

    • 1
    • 2
    • 3
    In PGP since
    1987
    PGPID
    649
    View document details

  17. 21911Legal documentT-S NS J469

    Document date
    Primary language
    Arabic

    Report of the death of a Jewish woman. In Arabic script. The deceased was an adult (kāmil) woman Ḥusn bt. Mūsā, and she was survived …

    1. بسم الله الرحمن الرحيم
    2. المماليك ينهو وفاة حسن اليهودية الامراة الكامل ابنه موسى
    3. اليهودي وخليت من الورثة المستحقين لميراثها ثلاث اولاد ذكور
    4. وهم فتوح …
    When

  18. they recognized the validity of this they attached their signatures on the aforementioned date. Praise be to God,

  19. the eternal.

    20. Tags

    1 Transcription 1 Translation 1 Discussion

    No Image
    In PGP since
    2017
    PGPID
    8797
    View document details

  20. 21912Legal documentENA 4020.38

    Primary language
    Hebrew

    Marriage contract (ketubba). Qaraite. Groom: Ṣedaqa. Location: Fustat(?). Dating: 1020–30s(?). Witnesses: Avraham b. Khalaf ha-Kohen; Netanʾel b. Revaḥ/Rawḥ ha-Levi; Barakāt b. Mubārak; Hiba b. Yosef; …

    Verso

    1. … מן צדק[ה] החתן הזה …
    2. … אשר יבלה מהם אל יורשיה מאביה באמת ולא יהיה ע[ליו]
    3. [מן המוהר המ]אוחר מאומה כדרך בעלי מקרא השמרים את מועדי [יי בראית הי…

    Verso

    1. … from this Şedaqa, the groom, …
    2.    … what is worn out from them, truly to her heirs from her father's family, and [he] will not owe …
    3. … anything [from the] delayed mohar payment, according to the procedure of the Karaites who observe the festivals [of the Lord according to the sighting of the Moon]
    4. … [and the find]ing of aviv in the Land of Israel, and according to their custom.

    Tags

    2 Transcriptions 1 Translation 1 Discussion

    • 2
    In PGP since
    1987
    PGPID
    780
    View document details

  21. 21913State documentT-S AS 202.396

    Primary language
    Arabic

    Verso: Petition from a woman. In Arabic script. She is "cut-off" (munqaṭiʿa) and poor (ṣuʿlūka). Not much else is preserved. On verso there is a …

    1. تقبل الارض بين يديها وتنهي بساميها دامت [نعمتها
    2. وهلـكت اعاديها انها امراة منقطعة صعلوكة فقيرة ليس
    3. لها ...... الا
    1. [The slave] kisses the ground before him and reports to his loftiness—may his favour endure
    2. and his enemies perish—that she is a cut-off woman, indigent, poor, who has no
    3. [one but God and him ....].
    Related Documents
    1

    2 Transcriptions 1 Translation 1 Discussion

    No Image
    In PGP since
    2022
    PGPID
    35749
    View document details

  22. 21914Legal documentBodl. MS heb. f 22/47

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Legal document. Deposition on cession of rights in the "Estate of the Jerusalemites," ca. 1160. The uncle of Bū Saʿīd Ibn al-Muqaddasī renounces his right …

    1. אשהדני עם
    2. בו סעיד בן אלמקדסי עלי
    3. נפסה אנה קד והב לבן
    4. אכוה בו סעיד אלמדכור
    5. גזוה אלדי פי רבע אלמקאדסה
    6. וכאן בו עלי אלנאסך חאצר

    Recto

    1. (1-2) The uncle of (A)bū Saʿīd b. al-Muqaddasī made me be witness for 

    3. (3-4) himself, that he has given his nephew, the said (A)bū Saʿīd, 

    5. the share which is his in the Estate of the Jerusalemites. 

    Related Documents
    1

    Tags

    2 Transcriptions 1 Translation 1 Discussion

    • 47 recto
    • 47 verso
    In PGP since
    1987
    PGPID
    605
    Historical shelfmark
    Bodl. MS Heb. f 22 (Cat. 2655), f. 47
    View document details

  23. 21915Legal documentT-S 12.115

    Court record, calligraphically written, from a lawsuit about changing the configuration of the main hall of a house. During the dispute a Muslim judge was …

    1. [                 ]... יומ . . ב[
    2. [                 ] . . . . . . . . . . . . תגרות בי ומשם[ . . . . . . . . . . ] . . . . . .[                 ]
    3. [ …
  24. ...I came to m(aster) Shemarya, may [his Rock] preserve [him, son of ..., may he rest]
  25. in Eden, and I told [...] ... this Mevasser ... he ... [                         ]

    26. Tags

    1 Transcription 1 Translation 1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2017
    PGPID
    3092
    View document details

  26. 21916Legal documentT-S Ar.38.115

    Primary language
    Arabic

    Legal document. In Arabic script. Small fragment from the top. Dating: ca. 1135 CE, based on the appearance of Maḥfūẓa bt. Yosef Zayn al-Tujjār. Abū …

    1. بسم الله الرحمن الرحيم الحمد لله وحده وصلواته على سيدنا محمد نبيه واله الطاهـ[ـرين ]
    2. [هذا ما اسـ]ـتاجر ابو زكرى بن يوسف اليهودى الهاروني التاجر من س…

    1. In the name of God, the merciful and compassionate. Praise be to God alone and  his blessings be upon Muḥammad, his prophet, and his pure family [ ]  

    2. This is what Abū Zikrī ibn Yūsuf, the Aaronide Jew, the merchant, leased from  Salāma ibn Yūsuf [ ]  

    3. [ ] who on this day is under his protection, Maḥfūẓa ibnat Yūsuf,  known as ‘adornment of the merchants’, the Jew [ with a smooth  forehead, in which there are]  

    4. some wrinkles, with joined eyebrows, dark brown eyes, a hooked nose and a  round beard.

    Related People
    3

    1 Transcription 1 Translation 1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2017
    PGPID
    8224
    View document details

  27. 21917Paraliterary textENA NS 39.10

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Astrological prognostications predicting the character of a year based on the zodiac sign in which it is "born" (i.e., the position of the moon at …

    Verso

    1. אדא אתואלדת אלסנה באלגוזא פאן אלאמטאר תכתר
    2. וירום ריח אלשמאל ויציב אלזרע אלמתכר א?א ותכתר
    3. אלאתמאר ויתם מד אלניל ויקע פי אלבקר מות וי[צי]ב
    4. אלנאס…
  28. ...There will be high prices and flight from pla[ce]
  29. to place. There will be hunger. As for barley and frui[t], they will prosper [...]
  30. God knows best what is unseen.
    31. Related Documents
    1

    Tags

    1 Transcription 1 Translation

    • 1
    In PGP since
    2025
    PGPID
    41109
    View document details

  31. 21918Literary textJTS 2529.1

    Primary language
    Aramaic

    Gzar-dina de-Yeshu (Toledot Yeshu, Ar4 in Bohak's edition, "Pilate" recension), containing passages 8.1–9.2. (Information from Gideon Bohak, The Sentencing of Jesus (Gzar-dina de-Yeshu), 14–15.)

    Folio 1v (first section)

    1. [... ...] א<י>לא לא משכחיתון יתי ולא פיגרי על צליבא ס֯ל֯
    2. סלקית אנא לרקיעא דישמיא ולא תח֯ז֯ון יתי. וצלבו
    3. כד חי ורגמו יתיה בא…

  32. And they did not want to take him down from the cross. R. Yehoshuʿa said to them:

  33. [“Because of Yeshu the wick]ed we shall change the law of the Torah? 

    34. 1 Transcription 1 Translation

    No Image
    In PGP since
    2026
    PGPID
    41706
    View document details

  34. 21919Legal documentT-S 20.116

    Document date

    Recto: Fifty-two closely written lines of a legal verbiage written by Hillel b. Eli, dealing with the settlement of the debt of half a dinar …

    Recto

    1. שהדותא דהות באנפנא אנן שהדי ד[חתמ]ות ידנא לתחתא ב[............]
    2. דהוא [............] יומי בירח תמוז דשנת אלפא ותלת מאה ותשעין ותשע
    Related People
    4
    Related Places
    1
    Related Documents
    1

    Tags

    2 Transcriptions 1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2004
    PGPID
    3539
    View document details

  35. 21920LetterT-S AS 150.2

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Recto (secondary use): Note of seven short lines written in beautiful oversized majuscules, written on the back of an earlier Arabic document. The writer praises …

    1. יעלם כל מכלוק אן צירפי
    2. חאדק נקאד בציר לא יגוזה
    3. והם ולא גלט יעלם בכל
    4. מא יצדר ען אלאנסאן מן
    5. עמל ולפט וגירה ברוך שמו
    6. כאדמהא סמע שי והדא
    7. גואבה ושלום

    Everyone knows that fantasy and error are not fitting for a clever banker and a discerning assayer, who should understand everything that a person says and does, etc.

    Related Documents
    1

    Tags

    1 Transcription 1 Translation 1 Discussion

    • 1r
    In PGP since
    2004
    PGPID
    4186
    View document details

  36. 21921Legal query or responsumT-S K25.285

    India Book III,29c: Responsa in Avraham Ibn Yiju's hand: legitimacy of a manumitted female slave's marriage and status of her children, Yemen, ca. 1140. When …

    Recto

    1. נתכלם בעון אללה פי הדה אלורקה עלי אלמסאלה
    2. בעינהא בגיר קיאס שי אלי ולא מטאבקה שי אלי
    Related People
    1
    Related Places
    1

    Tags

    2 Transcriptions 1 Translation

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    1988
    PGPID
    5544
    View document details

  37. 21922LetterENA 1822A.101

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Right fragment: Note in Judaeo-Arabic. "I have sent with Rabbi Ahuv 10 Kāmilī dirhams..."

    1. וכאן קד בעתתו מע רבי אהוב עשר אלדראהם
    2. כאמליה [פאן] כאן אלשיך אלאעז חאצר יוצל אלי
    3. מנה . . . . . . . . . . . . . . . . . ה אליך ואנא אנפד להו
    Related Documents
    1

    Tags

    1 Transcription

    • 1
    • 2
    In PGP since
    2017
    PGPID
    9797
    View document details

  38. 21923Legal documentPUL Garrett Additional 20.15

    Legal document: acknowledgment (iqrār) in the name of Zayn al-Dīn Shaʿbān b. something, with two witnesses' signatures, late Mamluk or early Ottoman? Item 6 in …

    No Scholarship Records

    No Image
    In PGP since
    2020
    PGPID
    30214
    Historical shelfmark
    Princeton, Islamic Manuscripts, Garrett Additional 20.15 (photo 6 in PUDL)
    View document details

  39. 21924State documentPUL Garrett Additional 20.1

    Document date

    Possibly a tax receipt or an order of payment. Two endorsements, end of Dhū l-Qaʿda of the year 403 (?) 6x8 cm, verso blank. Item …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    In PGP since
    2020
    PGPID
    30208
    Historical shelfmark
    Princeton, Islamic Manuscripts, Garrett Additional 20.1 (photo 20 in PUDL)
    View document details

  40. 21925State documentPUL Garrett Additional 20.5

    Letter (?), left half only, narrow folds like a letter, mentioning quantities of something and a certain Nūr al-Dīn, so maybe Ayyubid? Item 16 in …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    In PGP since
    2020
    PGPID
    30210
    Historical shelfmark
    Princeton, Islamic Manuscripts, Garrett Additional 20.5 (photo 16 in PUDL)
    View document details

  41. 21926Unknown typePUL Garrett Additional 20.6

    Fiscal register (?), mentioning a sum of 100 dirhams, folded vertically once then rolled and folded horizontally. Item15 in DPUL.

    No Scholarship Records

    No Image
    In PGP since
    2020
    PGPID
    30211
    Historical shelfmark
    Princeton, Islamic Manuscripts, Garrett Additional 20.6 (photo 15 in PUDL)
    View document details

  42. 21927LetterPUL Garrett Additional 20.7

    Letter mentioning real estate and rent in Cairo, the writer's son, qarārīṭ (carats). Folded once vertically then rolled and folded horizontally. Wormholes. Item 14 in …

    Related Places
    1

    No Scholarship Records

    No Image
    In PGP since
    2020
    PGPID
    30212
    Historical shelfmark
    Princeton, Islamic Manuscripts, Garrett Additional 20.7 (photo 14 in PUDL)
    View document details

  43. 21928Legal documentPUL Garrett Additional 20.29

    Legal deed (fragment) [12th century?], calligraphic, with wide line-spacing. Approximately 250 x 450 mm at the widest points. Gift of Robert Garrett, 2953. Many other …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    In PGP since
    2020
    PGPID
    30207
    Historical shelfmark
    Princeton, Islamic Manuscripts, Garrett Additional 20.29 (no photo in PUDL)
    View document details

  44. 21929Legal documentPUL Garrett Additional 20.x

    Legal document: testimony in the name of Shams al-Dīn Muḥammad. Four signatures, one in Kufic script (!). Item 10 in DPUL; unclear what current folio …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    In PGP since
    2020
    PGPID
    30196
    Historical shelfmark
    Princeton, Islamic Manuscripts, Garrett Additional 20.x (photo 10 in PUDL)
    View document details

  45. 21930Legal documentPUL Garrett Additional 20.13*

    Document date

    Testimony, deed of divorce, catalogued as a legal document concerning the marital status of the daughter of Sayf al-Dīn, dated 15 Dhū l-Ḥijja 808 H. …

    No Scholarship Records

    No Image
    In PGP since
    2020
    PGPID
    30216
    Historical shelfmark
    PUL Islamic Manuscripts, Garrett Additional 20.13 (no photo in PUDL);Princeton, Islamic Manuscripts, Garrett Additional 20.13 (no photo in PUDL);PUL Islamic Manuscripts, Garrett Additional 20.13
    View document details

  46. 21931Legal documentYevr. III B 164

    Inferred date

    Ketubba fragment (marriage contract). Location: Damascus. Dated: 1[.]01 Seleucid = [10]89/90 or [11]89/9 CE.

    1. [...].חתן וכלה יבנו ויצליחו............[...]
    2. [...מ]אה וחדא שנין לשטרות בדמשיק מדינתא דעל נהרי אמנה ופרפר מותבה רשותיה דאדוננ[ו...]
    3. [...]ראש ישיבת גא…
    Related Places
    1

    Tags

    1 Transcription 1 Discussion

    No Image
    In PGP since
    1989
    PGPID
    454
    Historical shelfmark
    Antonin 164
    View document details

  47. 21932Literary textYevr. III B 195

    Primary language
    Hebrew

    Literary. Catalogued as an epistle of Pirkoy b. Baboy on FGP.

    No Scholarship Records

    No Image
    In PGP since
    2020
    PGPID
    27831
    Historical shelfmark
    Antonin 195
    View document details

  48. 21933List or tableYevr. III B 349

    Primary languages
    Hebrew, Judaeo-Arabic

    Book list with six items. Written a mixture of Judaeo-Arabic and Hebrew. The last item is simply "Hārūn al-Rashīd."

    Verso

    1. עיבור אלורק אל(ל) שרק[י] 
    2. אגזא אלרחמים
    3. כתאב אלמכאלה ומדרש []
    4. תרגום הפטרות
    5. אלפצל לל . . . . חדיתא
    6. הרון אלרשיד

    Related Documents
    2

    Tags

    1 Transcription

    No Image
    In PGP since
    2021
    PGPID
    33753
    Historical shelfmark
    Antonin 349
    View document details

  49. 21934Legal documentYevr. III B 635

    Marriage contract from Tyre, dated Tuesday, 19 Av, fifth year the sabbatical cycle (ca. 1054). Somebody with a nisba from the town of 'Ibillin is …

    1. על שמיה דבריין
    2. ביום תלתא בירח אב בתשע עשר יומין ביה בשתא חמישייתא דשבועא דהיא [...]
    3. שנין לביריתיה דעלמא בצור מדינתא דיעל גיף ימה רבה אתכתב שטר פרנ[א…
    Related Places
    1

    Tags

    2 Transcriptions 1 Translation 1 Discussion

    No Image
    In PGP since
    1989
    PGPID
    455
    Historical shelfmark
    Antonin 635
    View document details

  50. 21935Legal documentYevr. III B 641

    Inferred date
    Primary languages
    Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic

    Bottom of a marriage contract (ketubba). In the hand of Hillel b. ʿEli (fl. 1066–1108 CE). Groom: Yaʿaqov. Bride: Nasāba bt. Hiba, a virgin. There …

    Related People
    4

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    In PGP since
    2020
    PGPID
    27837
    Historical shelfmark
    Antonin B 641
    View document details

  51. 21936Legal documentYevr. III B 644

    Primary languages
    Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic

    Ketubba fragment.

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    In PGP since
    2020
    PGPID
    27838
    Historical shelfmark
    Antonin B 644
    View document details

  52. 21937LetterYevr. III B 647

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Business letter in Judaeo-Arabic. Dating: Probably 11th century. Mentions Tripoli.

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    In PGP since
    2020
    PGPID
    27839
    Historical shelfmark
    Antonin B 647
    View document details

  53. 21938Legal documentYevr. III B 655

    Primary languages
    Aramaic, Hebrew

    Ketubba fragment. In Hebrew and Aramaic. Dated [..]24 Seleucid. Bride: [...] bt. S[...], virgin. It is a very small strip.

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    In PGP since
    2020
    PGPID
    27842
    Historical shelfmark
    Antonin B 655
    View document details

  54. 21939Legal documentYevr. III B 656

    Inferred date
    Primary languages
    Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic

    Ketubba fragment. Dating: 1141–59 CE, based on the reshut clause naming Shemuel ha-Nagid. Groom: Natan. Bride: Sitt al-Turaf bt. Yeshuʿa, virgin. witnesses: Yosef b. Yehuda, …

    Related People
    1

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    In PGP since
    2020
    PGPID
    27843
    Historical shelfmark
    Antonin B 656
    View document details

  55. 21940Legal documentYevr. III B 657

    Document date
    Primary languages
    Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic

    Ketubba fragment. Dating: 14[..] Seleucid, which is 1089–1188 CE. Possibly this could be narrowed based on the reshut clause naming ha-Nagid ha-Gadol (Shemuel b. Ḥananya?). …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    In PGP since
    2020
    PGPID
    27844
    Historical shelfmark
    Antonin B 657
    View document details

  56. 21941Unknown typeYevr. III B 659

    Primary language
    Hebrew

    Small scrap. All that remains is "Yeshuʿa b. Yosef, I try the ink" (i.e. a pen trial).

    No Scholarship Records

    No Image
    In PGP since
    2020
    PGPID
    27845
    Historical shelfmark
    Antonin B 659
    View document details

  57. 21942Literary textYevr. III B 690

    Primary language
    Samaritan

    Torah, Samaritan script, Genesis 36–37.

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    In PGP since
    2020
    PGPID
    27847
    Historical shelfmark
    Antonin B 690
    View document details

  58. 21943Legal documentYevr. III B 856

    Document date
    Primary languages
    Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic

    Ketubba. Date: 1[.] Sivan 1420 Seleucid = 1109 CE. Groom: Ḥalfon b. Tamīm ha-Zaqen. Bride: Sitt al-B[ayt?], not her first marriage. Marriage payments: 5 + …

    Related People
    8

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    In PGP since
    2020
    PGPID
    27849
    Historical shelfmark
    Antonin B 856
    View document details

  59. 21944Literary textYevr. III B 921

    Primary languages
    Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic

    Literary work in Judaeo-Arabic on the laws of divorce.

    No Scholarship Records

    No Image
    In PGP since
    2020
    PGPID
    27852
    Historical shelfmark
    Antonin B 921
    View document details

  60. 21945Legal documentYevr. III B 1068

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Legal document. Dating: Late. Mainly in Judaeo-Arabic. Many names appear. One of the witnesses is named M[oshe] b. Maymūn. The document mentions "al-ishāʿa fī l-funduq."

    Tags

    1 Discussion

    No Image
    In PGP since
    2017
    PGPID
    6182
    Historical shelfmark
    Antonin 1068
    View document details

  61. 21946Legal documentYevr. III B 1074

    Primary languages
    Aramaic, Hebrew

    Ketubba fragment. In Hebrew and Aramaic. Groom: Faraj. Bride: [...] bt. Farjūn, virgin. Witnesses: Tamīm ha-Kohen b. Shemuel, Ṣadaqa b. [...], Hiba b. Aharon, Hillel …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    In PGP since
    2020
    PGPID
    27827
    Historical shelfmark
    Antonin 1074
    View document details

  62. 21947LetterYevr. III B 1131

    Primary languages
    Hebrew, Judaeo-Arabic

    Epistle of the gaon Shemuel b. ʿEli of Baghdad. There is a colophon. This copy was completed Tishrei [1]473 Seleucid, which is 1161 CE. "In …

    Related Places
    1
    Related Documents
    1

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    In PGP since
    2020
    PGPID
    27828
    Historical shelfmark
    Antonin 1131
    View document details

  63. 21948Legal documentPTS MS SCQ3067

    Document date

    Bill of divorce. Dated: Monday, 18 Adar 1365 Seleucid = 28 February 1054 CE. Location: Fustat. Husband: Yosef b. David. Wife: Khibāʾ bt. Yosef. No …

    Related Places
    1

    1 Transcription 1 Translation 1 Discussion

    No Image
    In PGP since
    2020
    PGPID
    19633
    Historical shelfmark
    Princeton, No ShelfMark;Halper 338
    View document details

  64. 21949LetterPUL Islamic Manuscripts, Third Series no. 584e.16 (Michaelides 16)

    Letter in Arabic.

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    In PGP since
    2020
    PGPID
    30164
    Historical shelfmark
    Princeton, no shelfmark (Michaelides 16)
    View document details

  65. 21950LetterPUL Islamic Manuscripts, Third Series no. 584e.21 (Michaelides 21)

    Decree of a Coptic official, dated 25 Baʾūnah (?) of the Coptic year 1392 (?).

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    In PGP since
    2020
    PGPID
    30170
    Historical shelfmark
    Princeton, no shelfmark (Michaelides 21)
    View document details