Letter: T-S AS 150.2

Letter T-S AS 150.2

Metadata

Shelfmark
T-S AS 150.2
Editor
S. D. Goitein, unpublished editions. With minor emendations by Alan Elbaum (2023).
Primary Language
Judaeo-Arabic
Secondary Language
Arabic

Tags

Input date

In PGP since 2004

Description

Note of seven short lines written in the most beautiful oversized majuscules, but cut out of an old letter in Arabic script. The writer praises a banker, but mentions no names or facts. (Information from Mediterranean Society, V, p. 237)

T-S AS 150.2 1r

1r

Transcription

S. D. Goitein, unpublished editions.
  1. יעלם כל מכלוק אן צירפי
  2. חאדק נקאד בציר לא יגוזה
  3. והם ולא גלט יעלם בכל
  4. מא יצדר ען אלאנסאן מן
  5. עמל ולפט וגירה ברוך שמו
  6. כאדמהא סמע שי והדא
  7. גואבה ושלום

T-S AS 150.2 1v

1v
Image Permissions Statement
  • T-S AS 150.2: Provided by Cambridge University Library. Zooming image © Cambridge University Library, All rights reserved. This image may be used in accord with fair use and fair dealing provisions, including teaching and research. If you wish to reproduce it within publications or on the public web, please contact genizah@lib.cam.ac.uk.
https://geniza.princeton.edu/documents/4186/