Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Filters

Results

20,722 results

Sort by

19151LetterT-S 10J10.22
Inferred date
1025–1051 CE
Primary language
Hebrew
Letter from Shelomo b. Yehuda to one of the personalities in Fustat, concerning the fate of Rabbanite prisoners and the future of the Rabbanite community …
....
1. [ ] ויחיו הנכבד[ים] ת[
2. מצפה ע[ ] כ[ ] חמודי אומר ירא אני כי לא תהא ממנו
3. תוחלת כי אל פאה אשר תפנה הנה היא סגורה ויכאב מאד לבי
4. ואשבה משומם ואאנח …
Related People
1
Related Places
1
Tags
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
1988
PGPID
1489
View document details
19152LetterT-S 10J11.1
Primary language
Judaeo-Arabic
India Book (IB) IV,45 (ח2). Letter from Mūsā b. al-Lukhtūsh, probably in Granada, to Ḥalfon b. Netanel. Dating: ca. 1120s CE. The sender mentions among …
recto
1. ממלוכה אלנאשר לפצ'אילה אדאם אללה עזה מוסי בן אללכתוש
2. יא מולאי אלאעלי אלאעטם וסידי אלאסני אלאכרם וסנדי אלאעצם אלאפכם וטודי אל
...⟦ואני מברך⟧ וברכות שלום רב בשפע על
recto, right margin
1. על (!) אדוני ומרי כפי געגועיי עליך וערגתי לך. ותברך במיטב ברכות שלומי את התלמיד המפואר החסיד
2. מ' יצחק בן עבדיה, יוסיף לו ה' יקר.
Tags
2 Transcriptions 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
9043
View document details
19153Legal documentT-S 12.445
Marriage contract involving a bride with children from a previous marriage whom the new husband undertakes to support, and mentioning 118 dinars in a dowry …
1. ]והדא ותוספתא ונדוניא מאה דינרי ותמני עשר דינר[
2. ]ה מכל שפר ארג נכסין קניין וממון דאית ליה ודיהוי ליה ת . [
3. ]לא כחומר וכחוזק כל שטרי כתובאתא ד[ . . .…
Tags
- ketubba
- marriage
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
3166
View document details
19154Legal documentT-S 12.516
Document date
1440 Seleucid (28 August 1128–15 September 1129 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Verso: Formulary for a deathbed release (or at least a release in the setting of old age and frailty) granted by a woman to a …
Related Places
1
Related Documents
1
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
35761
View document details
19155Legal documentT-S 12.702
Document date
1341 Seleucid (1029–1030 CE)
Primary languages
Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Legal document: power of attorney (authorization), written by Yefet b. David on behalf of Efrayim he-Ḥaver b. Shemarya to a certain [...] b. Aharon he-Ḥaver …
Tags
- yefet b. david
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
20061
View document details
19156Legal documentT-S 13J6.1
Primary language
Aramaic
Legal document or responsum. Fragment (lower right piece). Refers to Shemuʾel b. Yaʿaqov and his legal adversary (בעל דינו) and appeasement. Quotes Nedarim 20b (מאן …
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
16136
View document details
19157Legal documentT-S 13J7.11
Primary language
Judaeo-Arabic
Court record detailing that in Denia, Spain, Efrayim b. Yaakov appoints one Abun as his attorney to claim whatever his late father might have left …
יפוי כוח ותוספת, שנכתבו בעיר דאניה שבספרד, אושרו בעיר אלמהדיה בתוניסיה
ואושרו שנית באלכסנדריה. (נשתמר רק צד שמאל)
1. ח]צר אלינא מ אפרים בר יעקב נע הידו…
Related Places
3
Tags
- register
- spain
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
1186
View document details
19158LetterT-S 13J9.9
Document date
22 Kislev 1524 Seleucid (18 November 1212 CE)
Primary language
Hebrew
Letter from a certain Menaḥem to Anaṭoli b. Yosef. In Hebrew. Dated: 22 Kislev 1524 Seleucid = 18 November 1212 CE. Reminding him of a …
1. עבדו
2. מנחם
3. בש רח
4. מרוב כאבי ו[ע]צבי לא יכולתי להסדיר שבח
5. רבי אודיע לאדוני מרי ורבי פרשי ורכבי
6. אנטול[י] הרב המובהק הפטיש החזק בר
7. כבוד גדולת קדושת מרנו …
Tags
- anatoli
- communal
1 Transcription
In PGP since
1990
PGPID
1241
View document details
19159LetterT-S 13J14.2
Letter from Nahray b. Nissim, Fustat, to Yeshuʿa b. Ismāʿīl al-Makhmūrī, probably in Qayrawān. Dating: around 1045. The letter mentions correspondence with the Maghrib, the …
recto
1. [כ]תאבי אטאל אללה בקא מולאי אלשיך ואדאם סלאמתה וסעאדתה ונעמתה
recto
1. אני כותב, ייתן לך אלוהים, אדוני ורבי, אריכות ימים, ויתמיד את שלומך ואת אושרך ואת חסדו לך,
2. מפסטאט, בכ"ט בתמוז; שלומי טוב, אבל אני מודאג, כך רצה בורא עולם, יתברך שמו,
3. השבח והתודה לו על כל מעשיו; (אני כותב) לאחר בוא מכתבך וקראתי בו על דבר שלומך
4. ושימחני הדבר.
Related People
2
Related Places
1
Tags
- cloth
- iron
- letters
- nile
- spices
- (+ 2 more)
3 Transcriptions 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
5885
View document details
19160Literary textT-S 16.77
Primary language
Arabic
Verso: Large fragment filled with Arabic script. It appears to be a Jewish prayer: "yā Allāh" (l. 6), "I thirst for your mercy like the …
Related Documents
1
Tags
- arabic script
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
33715
View document details
19161Paraliterary textT-S Ar.29.82
Document date
18 Muḥarram 475 Hijrī (18 June 1082 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Anniversary horoscope. The native was born on 17 June 1066 CE, and the anniversary occurred on 17 June 1082. Cites "the method of the Sind …
Tags
- horoscope
1 Discussion
No Image
In PGP since
2017
PGPID
8400
View document details
19162Literary textT-S Ar.30.3
Primary language
Judaeo-Arabic
Literary text (but framed as a letter responding to questions). In Judaeo-Arabic. Discussion of the four primary causes of damage: ha-shor, ha-bor, ha-mav'eh and ha-hev'er …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
20417
View document details
19163State documentT-S Ar.34.197
Document date
14 Dhū l-Ḥijja 403 Hijrī (26 June 1013 CE)
Tax receipt issued to Abū l-Ḥasan b. Wahb for his ḍamān on dyeing in Madīnat al-Fayyūm. Dated: Middle of Dhū l-Ḥijja 403. Amount: one-third and …
Related People
3
Related Places
1
Related Documents
1
Tags
- daman
- tax receipt
2 Transcriptions 1 Translation 1 Discussion
No Image
In PGP since
2019
PGPID
30331
View document details
19164List or tableT-S Ar.34.273
Primary language
Arabic
Business accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Mentions names such as the wife of Ibn al-Malīḥ(?) (in connection to a gold needle); Abū Isḥāq; …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
34500
View document details
19165Legal query or responsumT-S Ar.39.417
Primary language
Arabic
Legal query in Arabic script. Dating: Late? A completely-preserved query with regard to a jointly owned house including a qāʿa and riwāq (شركة في دار …
Tags
- dimme
- legal query
1 Discussion
No Image
In PGP since
2017
PGPID
8250
View document details
19166LetterT-S Ar.53.32
Primary language
Judaeo-Arabic
Mercantile letter from an unknown sender, possibly in Sicily, to Abū Zikrī Elḥanan b. Ismāʿīl (al-Andalusī). In Judaeo-Arabic. Fragment (vertical piece from the middle). Dating: …
recto
1. סלא]מתה וסעאדתה ורעאיתה וכאן לה ולי וחאפט [
recto
1. (1–3) (אני כותב לך, וכו', יתמיד אלוהים .... ואת) שלומך ואת אושרך ואת שמירתך ויהיה לך שומר ומגן .... ; אבל אני מתגעגע מאוד לדמותך המבורכת; יקרב אלוהים את פגישתי (עמך, וכו' ....
Tags
- silk
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
8310
View document details
19167Legal documentT-S Ar.53.65
Document date
42[.] Hijrī (1029–1038 CE)
Primary language
Arabic
Verso (original use): Legal document. In Arabic script. On parchment. Portions of 9 lines are preserved. Involves Mūsā b. ʿĀdī(?). Dating: Mentions the year 42[.] …
Related Documents
1
1 Discussion
In PGP since
2022
PGPID
35112
View document details
19168List or tableT-S AS 147.225
Document date
Tammuz 1465 Seleucid (13 June 1154–11 July 1154 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts in Judaeo-Arabic listing various debts. Mentioning names such as Abū Naṣr b. Hilāl, al-Dimashqī, Barakāt b. Sālim, Abū l-Faḍl b. Nat[an] and Musallam Ibn …
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
17461
View document details
19169LetterT-S AS 150.150
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter fragment in Judaeo-Arabic. Mentions Alexandria; traveling by foot from Rashīd; something costing 5 dirhams; al-Kohen al-Khalīl who walked together with the sender; someone who …
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
17605
View document details
19170Legal documentT-S AS 167.103
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto: Legal document. Likely in the hand of Eliyyahu the Judge. Involves Yefet and al-Bahāʾ(?). Verso: Legal document likely in the hand of Shelomo b. …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
38406
View document details
19171LetterT-S AS 169.176
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter in Judaeo-Arabic addressed to "majlis al-qāḍī Bū Qāsim al-Dāʿī." In Judaeo-Arabic with a bit of Hebrew, and the address on verso in Arabic script. …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
37681
View document details
19172State documentT-S AS 177.330
Document date
6 Ramaḍān 405 Hijrī (28 February 1015 CE)
Primary language
Arabic
Tax receipt issued to Abū l-Ḥasan b. Wahb for his ḍamān on dyeing in Madīnat al-Fayyūm. Written by the jahbadh Mīkhāʾīl b. ʿAbd al-Masīḥ. Dated: …
Related People
3
Related Places
1
Tags
- damin
- tax
2 Transcriptions 2 Translations 1 Discussion
In PGP since
2018
PGPID
16720
View document details
19173LetterT-S AS 205.176
Primary language
Arabic
Verso (original use): Bottom of a family letter in Arabic script. Refers to someone who has been sick (wajīʿ) for 21 days without the sender's …
Related Documents
1
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
38507
View document details
19174List or tableT-S AS 209.199
Primary language
Judaeo-Arabic
Large bifolio of accounts in Judaeo-Arabic, difficult early modern scribal hand. Dating: 16th-century or later based on the paleography. The main heading on the recto …
Tags
- 16th c
- ottoman
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2024
PGPID
39785
View document details
19175Paraliterary textT-S K1.110
Primary language
Hebrew
Recto: recipes for a woman who loses a lot of blood and to make a husband love his wife (she washes her breasts and has …
No Scholarship Records
In PGP since
2023
PGPID
39015
View document details
19176Legal documentT-S K5.96
Primary language
Hebrew
The end of a ketubba with a dowry list, referring to either Natan or Yonatan (or simply החתן). The list has been reused for writing …
Tags
- ketubba
- marriage
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
18694
View document details
19177Paraliterary textT-S K6.151
Document date
14 Adar 1419 Seleucid (28 February 1108 CE)
Colophon of Saʿadya Gaon’s book on the laws of evidence and documents (Kitāb al-Shahadāt wa-l-Wathāʾiq) belonging to Yosef b. Yiṣḥaq, a judge in Ṣoʿan (= …
1. פורים סנה
2. אתיט
3. כתאב
4. אלשהאדאת ואלותאיק כאמל
5. ליוסף ביר יצחק בית דין
6. שלצוען מצרים זלחעו
7. וזלח הע הב
Related People
1
Related Places
1
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
8487
View document details
19178List or tableT-S K15.16
Fragment of a list of pledges to charity made at a wedding. The bridegroom, styled "the elder, the scholar Abu al-Baha" (written in larger letters, …
1. אלשיך אלתלמיד אבו אלבהא אלחתן אסמא //נצף דרהם//
2. אלשיך אבו אלפכר אלתלמיד אלצירפי נצף דרהם
3. אלשיך אלרשיד אלתל[מיד] אלעודי נצף דרהם
4. אלשיך אלאגל אלת[למיד…
Tags
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
4638
View document details
19179List or tableT-S K15.88
List of pledges arranged in two sections, separated by a blank space. Thirteen donations are in the first group and ten in the second; two …
1. ג ג
2. אבו אלחסן //מס'// אלשיך אלאסעד //בן אלת[
3. א ב
4. אלשיך מפצל אולאד אלנשאדרי
5. ג ג
6. בו מנצור וואלדה
7. ב
8. אלכהן אבו אלמגד עאני? אלרשיד //אללוי//
9. ה ה ב ה
10. אלמה…
Tags
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
4631
View document details
19180LetterT-S NS 37.98
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter to a court clerk or judge. "Please draw up a power of attorney for Sitt al-Milāḥ bt. Avraham Segulat ha-Yeshiva my sister.... for Abū …
Related Places
1
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
26120
View document details
19181List or tableT-S NS 131.16
Primary languages
Arabic, Greek/Coptic Numerals
Verso: List of items in Arabic script together with numbers. All seem to be colors and/or adjectives and/or materia medica: azraq (blue) - 3/4; abyaḍ …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
23607
View document details
19182LetterT-S NS J158
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Moshe b. Levi ha-Levi, in Qalyūb, to a family member in Fustat. Fragment: bottom only. He asks for news about the wife of …
Tags
- moshe b. levi
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
26332
View document details
19183LetterT-S NS J249
Recto: Letter of the Na'ib of Malij to the judge Efrayim b. Meshulam regarding a case of an orphan girl. Asks for a quick decision. …
Tags
- orphan
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
8757
View document details
19184Legal documentYevr.-Arab. I 1700.4
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal record (#5). Postponement of oath. Dated: Wednesday, 10 [Iyyar 1467 Seleucid]. Abū l-Makārim al-Kohen al-Tājir agrees to the postponement (imhāl) of the oath of …
Related Documents
1
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2017
PGPID
9419
View document details
19185Literary textYevr.-Arab. II 752
Primary language
Hebrew
Liturgical. Muqaddimat for parshiyot from Leviticus. "Muqaddimat ("Introductions" or "Prolegomena" in Arabic) are short homilies which introduce the weekly Torah reading (parashah). They usually also …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
28099
View document details
19186LetterYevr.-Arab. II 1453
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter from ʿAbdallāh b. Fayrūz to his brother-in-law, a certain Fakhr. In Judaeo-Arabic. Dating: No earlier than 15th century; mentions the currency ashrafī. Deals mainly …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
27983
View document details
19187List or tableT-S NS 38.79 + T-S NS 297.77
Primary languages
Judaeo-Arabic, Judaeo-Armenian
A unique Judaeo-Armenian to Judaeo-Arabic glossary. Dating unknown. Contains twenty words and phrases written in Judaeo-Armenian, with Judaeo-Arabic underneath: "bread", "meat", "water", "wine", "rose", "apple", …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
35519
View document details
19188Legal documentT-S 8J4.17
Document date
2 Shevat 1412 Seleucid (3 January 1101 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document concerning a nasty financial quarrel between Shemarya b. Ḥalfon and his son Eli, detailing that Eli initially took their dispute to a shari‘a …
1. בחמשה בשבה דהוא תרי יומי בירח שבט
2. דשנת אלפא וארבע מאה ותרתי עשר שנין
3. למנין שטרות חצר אלי בית דין מ שמריה בר
4. מר חלפון נע וולדה מר' עלי הבחור דנן וגרי
Related People
2
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
1990
PGPID
2105
View document details
19189LetterAIU V.B.49
Inferred date
1205–1218 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Yehuda ha-Kohen b. Ṭuviyyahu, probably in Bilbays, to Avraham Maimonides (r. 1205–1237 CE), in Fustat. Recommending his nephew Avraham b. Moshe for charity. …
Related People
2
Related Places
2
Related Documents
1
Tags
- avraham maimonides
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
27264
View document details
19190LetterBL OR 10652.1
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter fragment in Hebrew and Judaeo-Arabic addressed to an important person [...] b. Saʿadya, who may be identifiable on the basis of the titles (Mevorakh?). …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
19099
View document details
19191Legal query or responsumBL OR 10652.2
Inferred date
1213–1237 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Fragment of a query seeking a responsum, addressed to Avraham Maimonides (Nagid) regarding an unmarried man living with a female slave. Avraham Maimonides served as …
1. מא תקול הדרת יקרת צפירת תפארת מרנו ורבנו
2. אדוננו נגידנו אברהם הנגיד הגדול ירום הודו אמן
3. פי שכץ מא לה זוגה אמא אן תכון מאתת זוגתה או מא
4. תזווג ען עמרה …
Related People
1
Tags
- avraham maimonides
- concubines
- legal query
- responsum
- slavery
- (+ 1 more)
2 Transcriptions
No Image
In PGP since
1988
PGPID
459
View document details
19192State documentBodl. MS Heb. d 74/19
Document date
Tishrei 1445 Seleucid (2 September 1133–1 October 1133 CE)
Primary language
Arabic
State document, fragment, one isolated line in Arabic script. "والذي ينهيه عبد مولانا امير المؤمنين". Reused on recto for Hebrew piyyuṭ, the prayer for rain …
Tags
- dimme
No Scholarship Records
In PGP since
2022
PGPID
36284
View document details
19193LetterCUL Or.1081 J71
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto: Letter addressed to a certain Abū l-Ṭāhir. In Judaeo-Arabic. Dating: 12th or 13th century. Fragment (top part only). Mostly formulaic expressions of deference (taqbīl) …
Related Documents
1
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
29143
View document details
19194LetterENA 1679.22
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Note signed by Yaʿaqov Ṣarfati stating that Shimʿon will give 8.5 of something to the holy congregation of בטאת(?). Dated: Wednesday, 3 Rabīʿ II, דעצה(?). …
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
15726
View document details
19195Legal documentENA 1822a.10
Inferred date
1100–1200 CE
Recto: part of a dowry list (bedding and copper section). Verso: copy of a ketubba, probably not related to dowry list on the recto as …
Tags
- ketubba
- marriage
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
6601
View document details
19196List or tableENA 2727.54
Primary language
Judaeo-Arabic
Verso: Communal accounts with revenue available and expenditures: 'A [public] Fast--29' 'Food for the poor (mezonot)--39.' Among the expenses, besides bread and salaries, are payments …
1. 1 תענית כט
2. אלמצרוף כבז וחמולה
3. יב גיר ר'
4. בו אלמגד כאלה יוסף מ..[..
5. ד א
6. יוסף בן עואץ ורפיקה תספיר
7. ב 2/1 גיר תלת
8. אלפאצל י אלא רבע
1. ומזונות לט
2. אלגמלה
3. מ…
Related Documents
1
Tags
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
4535
View document details
19197Legal documentENA 2738.25
Primary language
Judaeo-Arabic
Lower fragment: Legal record in Judaeo-Arabic. Refers to "our master the noble judge, the judge of judges (sayyidnā al-qāḍī al-ajall qāḍī al-quḍāh); a fight (munāzaʿa) …
Related Documents
1
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
11566
View document details
19198Legal documentENA 2742.7
Bill of release written in Tyre 11th century. Malīḥa bt. Shemarya (?) the widow of [...[ yedid ha-yeshiva b. Peraḥya declares that she had sent …
Tags
- quittance
- widow
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
11102
View document details
19199Legal documentENA 2747.4
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
There are two different fragments bound together under this shelmark. The top one contains the begining of a legal query regarding a court record written …
Tags
- responsa
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
15817
View document details
19200List or tableENA 3517.4
Primary language
Judaeo-Arabic
Verso: List of sums of money related to properties in the communal qodesh Fusṭāṭ, with a variety of names: Hillel b. Moshe, Avraham b. Pinḥas, …
Tags
- cmp
No Scholarship Records
In PGP since
2025
PGPID
40539
View document details