Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Filters

Results

14,828 results

Sort by

101List or tableENA NS 32.16
Primary language
Judaeo-Arabic
Barakāt; Abū Naṣr b. Khalaf; Ibn al-Aanbarī; his neighbor Mufaḍḍal; Efrayim; Abū l-Ḥasan al-Skandarī; Abū l-Riḍā; the boy of Munajjā; Ibn al-ʿAdanī; Abū l-Faḍl; Abū l-Ḥasan al-[...]; Abū l-Ḥasan al-Ṣāʾigh; Dāʾūd al-Ṣabbāgh; Abū ʿImrān al-Sharābī; Faḍḍālal-Ṣabbāgh; Abū Saʿd al-Ḥarīrī.
Tags
- list
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
12602
View document details
102LetterENA NS 30.6
Primary language
Judaeo-Arabic
The sender's name appears in the upper left corner but is very faded (Khalfūn?). He mentions having left Aden recently, financial need, and various transactions. Also mentions people including Bū l-Faḍl b. ʿAjamī (maybe the same as in T-S Ar.35.34 (PGPID 35987)), Ḥasan the paternal uncle of Dāʾūd, and Zayn al-Tujjār.
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
12088
View document details
103LetterT-S AS 88.228
Primary language
Arabic
There is a tarjama with the sender's name (Bū l-Faḍl), a basmala, and then the main text is very damaged/faded. The recipient is addressed as al-haḍra al-sāmiya al-ajalliyya. In l. 3 may refer to 30 dinars sent with the bearer (مع موصلها ثلثين دينار).
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
18826
View document details
104LetterT-S NS J195
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Ṣedaqa b. Yosef al-Maqdisī, in Damascus, to Abū l-Faḍl(?) b. ʿAbd al-Sayyid b. al-Ḥasan(?) the physician (al-mutaṭabbib), in Fustat. In Judaeo-Arabic with the address in Arabic script. […] On verso, in addition to the address, there are two or three medical prescriptions. The address is very faded, so the reading of the names is tentative.
Recto
1. לו וצפת בעץ מא ענדי מן אלשוק לחצרתה
2. מולי אלשיך אלגליל אטאל אללה בקאה ואדאם
3. עזה ותאיידה ועלאה ורפעתה וסנאה
4. ותמכינה וכבת אעדאה למא וסעה כתאב
5. ולא…
Related Places
1
Tags
1 Transcription
No Image
In PGP since
2020
PGPID
26361
View document details
105Legal documentMoss. VII,116.3
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Menashshe ha-Levi (fl. 1100–1138 CE). Mentions: [Abū l-]Faḍāʾil Yosef; Qurrat al-ʿAyn Sitt al-Milāḥ; her late father [Abū l-Faḍl] Shela Yedid ha-Qahal; the appointment of an agent; monthly payments of some sort.
Related People
1
Related Documents
1
No Scholarship Records
In PGP since
2022
PGPID
35240
View document details
106List or tableT-S Ar.7.35
Primary language
Judaeo-Arabic
In Judaeo-Arabic, followed by quantities of grain in waybāt. Very faded. Names include Abū l-Surūr; Abū Zikrī b. Moshe; Abū ʿImrān; al-ḥaver Berakhot; Abū l-Faḍl.
Related Documents
1
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
33846
View document details
107Legal documentCUL Or.1080 J288 + T-S 8J5.15
Document date
First third of Shevaṭ 1463 Seleucid (January 1152 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Under the authority of the Nagid Shemuel b. Ḥananya. Hiba al-Abzārī b. Abū Isḥaq al-Tawwazī and Abū l-Faḍāʾil Yaʿqūb al-Raffāʾ release one another from a partnership, leaving Hiba owing Abū l-Faḍāʾil 6 dinars, to be repaid according to a schedule. The separation of the partners also leaves the two partners returning what seems to be a debt to their investor Abū l-Ḥasan Ibn al-ʿUrs; Hiba will pay 60-70 dinars and Abū l-Faḍāʾil will pay 13 dinars.
CUL Or.1080 J288 (104A) + T-S 8J5.15 (104B) Recto
1. שהדותא דהות באנפנא אנן שהדי |דחתמות ידנא לתתא סוף שטרא דנן כן הוה פי אלעשר
2. אלאול אלאול מחדש שבט ד…
Thus: in the first ten-day
period of the month of Shevaṭ of the year one thousand four hundred and sixty-three years (of the Era) of Documents, in Fusṭāṭ
Egypt, situated on the Nile River, jurisdiction of our lord Samuel the great Nagid, may his name
endure forever, the Elder Hiba al-Abzārī b. the Elder Abū
Isḥaq al-Tawwazī (who) r(ests in) E(den) and Abū al-Faḍā’il b. Ya‘qūb al-Raffā his partner came before us, and they asked all of us to testify on
their behalf that they had separated from the partnership (shirka) which was between them—a complete
and total separation.
Related Places
1
Tags
2 Transcriptions 1 Translation 2 Discussions
In PGP since
1990
PGPID
2136
View document details
108Legal documentBL OR 12299.30
Primary language
Judaeo-Arabic
.]; [...]a b. Yehuda; Abū ʿAlī b. [...]; "his mother-in-law Ibnat al-Musaqqī and her husband[…] . ."; Yeshuʿa; Abū l-Faḍl Shemuʾel al-Zajjāj; Abū l-Faḍl Yefet. Mentions a sum of 135 dinars; apparently broken into smaller shares including 60.5 dinars.
Related People
1
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
19146
View document details
109Legal documentYevr.-Arab. I 328
Inferred date
21 June 1560–21 June 1560 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
The scribe writes the year solely as תאריכו, implying that the year is the same as the previous entry which also fell in the month of Sivan. Faḍl-al-ʿAzīz bt. Yaʿaqov al-Iskardānī(!), a Karaite Jew, releases Yaʿaqov al-Yaqīm, a Rabbanite Jew, from a prior debt of 8 gold coins that he successfully repaid. Faḍl-al-ʿAzīz's surname is likely a misspelling of al-Iskandarānī.
Yevr.-Arab. I 328, folio 3v
1. אשהדת עליהא הא׳ הכ׳ פצ'לאלעזיז אבנת אלמד׳ הז׳ הנ׳ מר׳ ור׳
2. יעקב אלאסכרדאני(!) הקראי ז׳צ׳ל׳ באן //הא׳ הכ׳// פצל אלעזיז אסת…
Related Places
1
Related Documents
106
1 Transcription
No Image
In PGP since
2025
PGPID
41029
View document details
110LetterT-S AS 162.167 + T-S AS 151.29
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from a certain Abū l-Faḍl to his maternal cousin in Egypt. In Judaeo-Arabic. He urges her to make a pilgrimage to the Land of Israel and visit its holy sites. Abū l-Faḍl hopes not only that she will perform the pilgrimage and visit him, but, apparently, also that she will marry him and that together they will spend the rest of their lives in the land of Israel.
Related People
1
Tags
- pilgrims
1 Transcription 1 Translation
In PGP since
2017
PGPID
9173
View document details
111LetterT-S AS 152.96
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Refers to the funduq in the Sūq al-Kabīr, and refers to something "immortalized with the signatures of the elders and the executors" ([...] al-mukhallada bi-khuṭūt al-mashāʾikh wa-l-mutawalliyīn). In the last line mentions al-ḥakham al-ajall Abū l-Faḍl (or perhaps Abū l-Faḍāʾil).
No Scholarship Records
In PGP since
2023
PGPID
38847
View document details
112Legal documentT-S NS 340.6
Primary language
Arabic
At least three people make the acknowledgment (Abū l-Riḍā and Abū l-Faḍl and Abū l-Barakāt b. Abū l-Riḍā), at least one of whom is Jewish. Mentions a Muslim further down: al-Shaykh al-Rashīd Abū Muḥammad ʿAbd al-Raḥmān b. al-Shaykh al-Ṣafiyy Abū l-[...]. […] There are a few more lines, very faded, on verso.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
26038
View document details
113Legal documentENA NS I.93d
Primary language
Judaeo-Arabic
Refers to the wife (of the deceased?) Sitt al-[?] bt. Abū l-Faḍl and the (deceased's?) three daughters: Sitt al-Rutab the widow (the same as in T-S K25.251 (PGPID 8594)?), Sitt al-Jamāl the mature woman, and [Sitt] al-ʿAlam the wife of Hibatallāh b. Abū l-Faḍl. They release the Alexandrian trader Abū l-Ṭāhir b.
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
11551
View document details
114List or tableT-S NS 127.62
Primary language
Arabic
Fragment with four different text blocks in Arabic script in different handwritings: (1) al-ruʾasāʾ: al-shaykh Abū Naṣr al-shaykh Abū l-Faḍlal-shuyūkh Abū l-Ḥasan ... b. Musāfir.... (2) al-Qāhira al-shaykh Abū l-Ḥasan.... (3) Mentions a woman known as Umm Abū l-Faḍl... then Abū l-Manṣūr Yūsuf[…] Shemarya reused it for an unidentified document in Hebrew script on both recto and verso. (It is also possible that the Hebrew script came first.)
Related People
1
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
35804
View document details
115List or tableT-S NS 225.10
Primary language
Judaeo-Arabic
Dating: likely 13th century. Contains also a few names of women. Every entry is preceded by "bayt"/"house of." The names: Isḥāq al-Ṭabbākh; Makīn b. Mardūkh; Abū l-Riḍā al-Ḥakīm; Abū ʿAlīal-Manāshifī; the female teacher (al-muʿalllima); Fāḍila; Masʿūd; Manṣūr; Mordekhay; Abū l-Faḍl; Mufaḍḍal; Abū l-Munā; Menaḥem; his sister; Abū l-Faraj al-Kohen; Ibrāhīm b. Sulaymān; Rashīd b. al-Ḥakīm; Umm ʿAzīz; Ibrāhīm al-Khayyāṭ; Nāṣīr b. al-ʿAfīf; Abū ʿAlī; Munajjā al-Ṣabbāgh; Yosef al-Kohen; al-Khayyāṭa; al-Jazzār; Umm Budayr.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
24097
View document details
116Legal documentT-S NS J231
Document date
Thursday, 7 Tishrei 1537 Seleucid (10 September 1225 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Dated: Thursday, 7 Tishrei 1537 Seleucid = September 1225 CE. Bride: Fāḍila bt. Abū l-Faḍl Ibn Shammāʿ al-Ḥazzan, who is mature and a virgin. Groom: Sulaymān b. Hiba Ibn al-Ṭabīb. Marriage payments: 5 + 30. The dowry has about 37 items and its value is approximately 90 dinars.
Tags
- 13th c
- dowry
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
8753
View document details
117Legal documentT-S 16.41
Inferred date
1127–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
After the death of the wife of Abū l-Faḍl b. al-Barakāt (known as Ibn al-Wutayd), ownership of her house (which she had previously inherited) was divided between her husband, Abū l-Faḍl, and her daughter from a previous marriage, Naẓar bt. […] Naẓar’s husband, Sālim/Shelomo, then bought Abū l-Faḍl’s half of the property. Ḥalfon b. Yaʿaqov Ibn ʿAqbān testifies to the facts of the case, as the property and individuals are known to him.
Recto
1. [ ] דנא לתחתא כן הוה חצר אלינא מ שלמה הנקרא סאלם
2. [ ]אכתי שקיקתי רצי אללה ענהא באבו אלפצל בן ברכאת
3. [ ]א אלתמן מן גמיע אלדאר אלתי באלמעזיה אלקאה…
Related People
1
Related Places
1
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7365
View document details
118Legal documentT-S AS 152.382
Primary language
Aramaic
Torn at the top-right, but otherwise almost complete, but faded, Bill of divorce (get). […] The signatures are too faded to read. On verso two signatures, by Elazar b.
Tags
- get
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
22123
View document details
119LetterT-S 12.329 + T-S Ar.48.136
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Yosef b. Araḥ to Abū l-Faḍāʾil b. ʿAmram In Judaeo-Arabic. See also T-S 13J20.8, a letter from Yosef to ("the Talmid") Netanel b. […] He sends his regards to Abū l-Faḍl and Menaḥem and Natan and Yehuda. He also encloses a letter from Ṭoviyya to Natan that he had forgotten about until now, and adds his own good wishes for the holidays, as well as his own request that Natan obtain two dirhams' worth of myrtle (? […] and send them with anyone, whether a Jew or a trustworthy Muslim, or even the captain of the boat. Join: Alan Elbaum.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
19942
View document details
120Legal documentBL OR 8696.5
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
maṭbakh). The brother of Abū l-Faḍl Shela ha-Levi purchases it from Ibn Fahda, while Abū l-Faḍl serves as guarantor. Also mentions a party named Mawhūb. Various conditions for the sale are listed as well as a circumstance under which the sale will be reversed.
Related People
1
Related Places
1
Tags
- halfon b. menashshe
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
32171
View document details
121LetterENA 2160.50
Primary language
Judaeo-Arabic
Mentions people such as Abū Naṣr; Faḍāʾil; Kātib al-Jaysh (who is supposed to provide a letter for Ibn Ṣaghīr); Ibn Hilāl b. Ḥasan; and al-shaykh Maḍmūn. Quantities on the order of 12 dinars are named. The continuation on the back is very faded; the writer mentions marriage several times.
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
11603
View document details
122List or tableENA NS 7.90
Primary language
Judaeo-Arabic
The names: Abū l-Faḍāʾil b. [...]; Yūsuf al-Qāʿa (appears also in BL OR 5549.5); Abū Naṣr b. Ṭarab (appears also in BL OR 5549.5); Abū ʿAlī Ibn al-Ḥazzan; Abū Naṣr al-Mūrid; Abū l-Faḍlal-Sukkarī; Yūsuf b. Ayyūb; Sālim al-Ṣabbāgh; Makārim b. [...]; Muslim; Abū ʿImrān al-Wakīl.
Related Documents
1
Tags
- list
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
33813
View document details
123LetterT-S AS 153.225
Primary language
Hebrew
Much damaged and faded letter. Alexandria is mentioned. Barely legible.
Tags
- alexandria
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
22199
View document details
124LetterT-S AS 181.287
Primary language
Arabic
Addressed to Fustat, to the alley of [...], to Abū l-Faḍāʾilal-Yahūdī.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
37467
View document details
125State documentT-S Ar.35.348
Document date
530 Hijrī (11 October 1135–28 September 1136 CE)
Primary language
Arabic
Mentions in the right column names such as ʿAbd al-Raḥmān al-Muʿallim, the word Sulṭān, or a comment about waterwheels and a well (السواقي والبير) probably saying that it did not reap any profits "lam yaqaʿ bi-hā nafaʿ"; in the left column lists quantities of land in faddāns (fadādīn).
In PGP since
2024
PGPID
39233
View document details
126Paraliterary textENA NS 10.7
Primary language
Judaeo-Arabic
Faded and unclear fragment. Mentioning weights. Likely alchemical instructions. Refers to 'al-qalʿī.'
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
11275
View document details
127LetterENA NS 77.161
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter fragment in Judaeo-Arabic. Very faded. Mentions al-shaykh al-saniyy.
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
13497
View document details
128LetterT-S 16.273
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Mūsā (=Ḥalfon b. Moshe) al-Ḥaver al-Kohen on behalf of the whole congregation of "Ḥaṣer Adar" (חצר אדר). […] The address is written partially at the bottom of recto in Judaeo-Arabic and also on verso in Arabic script. The letter mentions the city of ʿAsqalān and various names such as Abū ʿImrān, Wuhayb b. […] It is large, but it is faded nearly beyond legibility (in some places it is legible only because the ink has completely faded and bleached the paper where it used to be).
Related Places
1
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
17058
View document details
129List or tableT-S Ar.52.214
Document date
Ḥeshvan 1556 Seleucid (1244 CE)
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Each entry gives the name of a person (ʿinda l-Rashīd Abū l-Faḍl... ʿinda Amīn al-Dawla Abū l-Barakāt b. ʿAmmār wa-sharīkih... ʿinda l-Rashīd Abū l-Faḍl b. Abū l-Fakhr(?) al-ʿAṭṭār...ʿinda l-Shaykh Abū l-Ḥasan b. Nājī al-[...]... ʿinda l-Shaykh Yiṣḥaq al-Kohen al-Ṣabbāgh...).
Tags
- book trade
- booklist
1 Transcription 1 Translation
In PGP since
2019
PGPID
21252
View document details
130LetterT-S NS 190.126
Primary language
Judaeo-Arabic
Family letter in Judaeo-Arabic. Faded and damaged. The sender refers to being consoled from a state of grief (...al-marḥūm wa-qalbī yatasallā min jihat aveli. On the second page (recto), there are greetings to various people, including the sender's maternal aunt Jamāl, to cousins (bint ʿamm) Umm Yūsuf and Umm Barakāt, to Umm Bū l-Faḍl, and to Abū l-Ḥasan.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
23862
View document details
131Literary textT-S AS 172.195
Primary language
Judaeo-Arabic
Judaeo-Arabic poetry in the hand of Nāṣir al-Adīb al-ʿIbrī. Very faded. Mentions qalb... aḥbab...
Tags
- nasir
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
34585
View document details
132LetterT-S NS J352
Primary language
Judaeo-Arabic
Yiṣhaq Ibn al-Muʿallima; [...] the beadle of the Palestinian synagogue; Munajjā and his son אלתלמיד אלחסן Abū l-Ḥasan; Abū l-Faḍl b. Tamīm al-Sukkarī; al-Levi [...]; Maḥāsin who lives in [...]; Sitt Ghazāl and her husband; his children; Sheʾerit; Abū Sahl al-Ḥazzan; Abū Saʿd al-Ṣāʾigh. Recto, right side: Al-Rayyis Abū Zikrī; Saʿd and his son al-Ḥasid; Abū l-Baqāʾ al-[...]; Dāʾud al-ʿAsqalānī; his brother Abū l-Ḥasan; his brother Abū l-Faḍl; his brother Abū l-Munā; his mother; Abū l-Faraj al-Talmid; Abū Sahl al-Ṣabbāgh; Sālim al-Ṣayrafī; Abū Saʿd al-Ḥarīrī; his brother Abū l-Manṣūr al-Sofer; Abū l-Manṣūr Ibn Baghīḍa; Abū l-Faraj the beadle of the Iraqi synagogue; Faḍāʾil Ibn al-Ghuzūlī; the scholar (al-talmid) Ibn al-Dujājī.
Related People
3
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
26435
View document details
133LetterMoss. VII,213.1
Primary language
Judaeo-Arabic
Small fragment of a letter in Judaeo-Arabic addressed to al-Rayyis Abū l-Faḍl b. Av. Mentions entering 'al-thaghr al-maḥrūs.'
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
27100
View document details
134List or tableT-S AS 155.179
Primary language
Judaeo-Arabic
List of names and families, mentioning Alexandria, Umm Saʿīd al-Kohen, the family, Elijah and Isaac. (Information from CUDL) Faded Arabic script on verso.
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
18165
View document details
135LetterBodl. MS heb. f 103/47
Primary language
Judaeo-Arabic
The addressee is asked to continually convey greetings to Abū l-Faḍlal-Ṣayrafī al-Kāzarūnī.
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
19568
View document details
136List or tableT-S AS 148.74
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts with names such as Barakāt and [Abū l]-Faḍlal-Parnas and al-Peʾer, with Hebrew numerals.
Tags
- account
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
18282
View document details
137Paraliterary textT-S AS 171.53
Primary language
Judaeo-Arabic
Much damaged and faded, seems medical or alchemy.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
22507
View document details
138LetterCUL Or.1081 2.27
Primary language
Judaeo-Arabic
The main part deals with business transactions, including shipments of Marāzībī tutty and nutmeg. Abū l-Faḍl b. Maʿlā is mentioned, probably identical with the Abū l-Faḍl Yūsuf b. […] , naked and lost, "yatīm al-aḥyā'." ASE
Related People
1
Tags
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
31377
View document details
139LetterENA NS 19.29
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Letter from Shemuel b. Sahl al-Hawwārī, in Aleppo, to [...], in Fustat. (The names are written in Arabic, so the writer's is tentative and the addressee's may yet be legible.) […] Shemuel calls the addressee 'my father'; he seems to be the father-in-law of Shemuel's brother Abū l-Faḍl rather than Shemuel's actual father. Shemuel has received a letter informing him that his brother Abū l-Faḍl died in one of the villages of the Egyptian Rīf. […] The addressee should send his response to Shemuel's mother in Jerusalem, to the alley of Yosef al-Sofer. There is the customary urging of a rapid response so that an old woman can be consoled before she dies of grief.
Related Places
2
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
11724
View document details
140List or tableT-S NS 190.127
Primary language
Judaeo-Arabic
On parchment. Very discolored and faded. Mentions: Ṣafiyy al-Dawla; Hibatallāh; the cantor Yehuda b. Ḥasan; Sayyid al-Ahl al-ʿAṭṭār.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
23863
View document details
141LetterT-S NS 324.89
Primary language
Judaeo-Arabic
Business letter in Judaeo-Arabic. Very faded. The sender has sent a white robe (farjiyya bayḍāʾ), possibly to be dyed. Also mentions the tailor (al-khayyāṭ).
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
25739
View document details
142Legal documentT-S AS 158.354
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Partial translation: "When our master the qāḍī purchased (ibtāʿa)... among them there was a house belonging to Abū [...]... known as Abū l-Faḍlal-Qaraʾ (the Qaraite)... Arabic documents in their possession... Efrayim b. Barakāt... al-Damsīsī al-Rabbānī (the Rabbanite)... [[the treasury]]... bears witness... Ibn al-[...]... [...] b. Elʿazar." On verso, an unrelated legal record naming [...] b.
Related People
1
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
22404
View document details
143LetterENA 3917.3
Primary language
Arabic
Probably a letter. Very faded. Mentions a boat. Verso may be a distinct document, also in Arabic script.
Tags
- arabic script
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
11688
View document details
144Unknown typeENA 4013.1
Primary language
Arabic
Fragment with 4 lines of Arabic script. Quite faded. Needs examination. There is also Hebrew literary text in two different hands.
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
34293
View document details
145LetterT-S AS 155.255
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto (secondary use): Letter or petition in Judaeo-Arabic. Mentions al-ḥaḍra al-sāmiya and the term ṣayrafī (banker). Faded.
Related Documents
1
No Scholarship Records
In PGP since
2023
PGPID
38878
View document details
146LetterENA NS 9.18
Primary language
Judaeo-Arabic
In Judaeo-Arabic. Extremely faded. Mentions 'al-mamlūk' (so probably a letter), but also mentions two witnesses, so perhaps dealing with a legal matter.
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
11920
View document details
147Literary textJTS Schechter 21
Primary languages
Arabic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Tafsīr on the Song of Songs. Verso: Also contains two lines in Arabic script, part or all of which is a name (Abū l-Riḍā. . . Abū l-Faḍl).
Tags
- arabic script
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
31604
View document details
148LetterT-S AS 167.303
Primary language
Judaeo-Arabic
Might be a communal letter in Judaeo-Arabic. Faded and damaged. Mentions 'al-Shāmiyyīn' and various numbers and Sayyidnā Moshe. Could also be literary or prognostications. Needs further examination.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
35819
View document details
149LetterBodl. MS heb. d 65/19
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Yūsuf b. Q[...] al-[...]ān to Abū l-Faḍl [ʿAṭallāh?] b. Yaʿqūb. […] Verso was reused for accounts in Judaeo-Arabic, but these are too faded to read.
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
19369
View document details
150Legal documentT-S Ar.38.126
Primary language
Arabic
On verso there is an addendum involving ʿAbd al-Dāʾim and a Rabbanite Jew, who is also a perfumer/druggist (al-ʿaṭṭār). Quite faded. Needs further examination.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
20714
View document details