Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Filters

Results

36,234 results

Sort by

12551Unknown typeENA NS 85.799
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
15232
View document details
12552LetterENA 2743.5
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Verso: Letter fragment. In Judaeo-Arabic with occasional Hebrew. Wide space between the lines. In the hand of Natan b. Shemuel? Includes the rather violent lines, …
Related People
1
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
11620
View document details
12553LetterENA NS 65.9
Primary language
Judaeo-Arabic
Informal note. In Judaeo-Arabic. Giving instructions about transactions, involving a mould of cheese, a half-qadaḥ of rice, a chicken, sesame oil, the hire of a …
Tags
- list
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
12775
View document details
12554Legal query or responsumENA 3082.2 + ENA 3082.3
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal query written by Halfon b. Netanʾel ha-Levi sent to Elʿazar al-Qasabi. Addendum to India Book IV. AA
Related People
1
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
12049
View document details
12555List or tableJRL C 14
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts. In Judaeo-Arabic and eastern Arabic numerals. Dating: Probably 18th or 19th century.
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
31864
View document details
12556Literary textENA NS 8.10
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto and verso: Poetry in Judaeo-Arabic in the hand of Nāṣir al-Adīb al-ʿIbrī. Apparently on the subject of the eye diseases induced by love, but …
Related Documents
1
Tags
- heartsickness
- judaeo-arabic poetry
- kohl
- lovesickness
- nasir
- (+ 1 more)
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
34573
View document details
12557Legal documentT-S 8J32.3
Document date
Tuesday, 4 Av 1473 Seleucid (17 July 1162 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document. Court record from Fustat. Dated: Tuesday, 4 Av 1473 (17 July 1162). Incomplete record of proceedings of the court of Netan’el ha-Levi (ga’on …
Recto
1. למא כאן פי יום אלתלאתא אלראבע מחדש אב
2. אתעג לשטרות בפסטאט מצרים דעל נילוס נהרא
3. מותבה רשותיה דהדרת יקרת צפירת תפארת כבוד
4. גדולת קדושת מרנו ורבנ…
Recto
1. On Tuesday the fourth of the month of Av
2. 1473 (of the Era) of Documents, in Fusṭāṭ Egypt, situated on the Nile River,
3. jurisdiction of his glorio…
Related People
3
Related Places
4
Tags
- court record
- partnership
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7716
View document details
12558Literary textJRL Genizah Ar. 473
Primary language
Arabic
Literary text, in Arabic script. Needs examination.
Tags
- dimme
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
33168
View document details
12559Literary textCUL Or.1080 15.12
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Persian
Bifolium from a Judaeo-Persian commentary, including sections on Song of Songs, Ecclesiastes, and Lamentations.
Tags
- judaeo-persian literary
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
31493
View document details
12560Literary textAIU VIII.B.52
Primary language
Hebrew
Page from a Hebrew medical treatise.
Tags
- medical
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
30797
View document details
12561List or tableT-S Ar.54.40
Primary language
Judaeo-Arabic
Three bifolios of commercial accounts, with two of the pages containing a draft of a family letter in Judaeo-Arabic (see separate record). Names mentioned: Yosef, …
Related Documents
1
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
21269
View document details
12562Literary textT-S AS 152.311
Apparently a small fragment from a medical book, mentioning cartilage, the heart and illnesses. CUDL
Tags
- fgp stub
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
22087
View document details
12563LetterT-S 16.128
Document date
Tishrei 1343 Seleucid (1031 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Beautiful letter of introduction. In a mixture of Judaeo-Arabic and Hebrew. Dated: Tishrei 1343 Seleucid, which is September/October 1031 CE. Written by a high dignitary …
1. ללכיר ורגבה פי [אל]תואב ומא [כ]אן .ש. . . . . . [ . . . . . . . . . . . . ] . . [ . . . . ] . . . . . . . . [ . . . .
2. . . ] תוגה אלי אלספר למהמאת לה…
1 Transcription 2 Discussions
In PGP since
2017
PGPID
3417
View document details
12564Unknown typeJRL A 1743
Unidentified document in Hebrew script. Late.
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
28193
View document details
12565Legal documentCUL Or.1080 1.52
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document or letter, fragment, probably written by Hillel b. ʿEli. Involves Barakāt and [...] b. Mubārak. (Information in part from CUDL) Might belong with …
Related People
1
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
19704
View document details
12566Legal documentT-S 16.172
Primary language
Judaeo-Arabic
Draft of a legal document. Dating: 13th century. Abū l-Karam b. Ḥananyahu the Judge buys from Abū l-Ḥasan Yefet ha-Levi one quarter of a flour …
1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ] זבינין גמירין חתיכין חליטין שרירין וקיימין ומשלמין ליה ולירתיה בתריה מיומא…
Related Places
1
Related Documents
1
Tags
- 13th c
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
3431
View document details
12567Legal documentT-S 18J5.9
Document date
Wednesday, 13 Sivan 1351 Seleucid (28 May 1040 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Bottom part of a deed of indemnity. Location: Fustat. Dated: Wednesday, 13 Sivan 1351 Seleucid = 28 May 1040 CE. In which Ḥasan b. ʿAllūn …
Related Places
1
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
8134
View document details
12568Paraliterary textJRL B 6900
Primary language
Judaeo-Arabic
Alchemical technical instructions in Judaeo-Arabic.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2025
PGPID
40471
View document details
12569LetterYevr. II A 1740
Primary language
Hebrew
On recto a letter in Hebrew. On verso another text probably in Judeo Turkish
Tags
- karaite
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
27612
View document details
12570List or tableT-S Ar.38.45
Primary language
Arabic
Fragment of a literary text in Arabic script on parchment. Requires further examination. AA
Tags
- fgp stub
- parchment
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
20744
View document details
12571LetterAIU VII.E.226
Primary language
Judaeo-Arabic
Late letter or drafts or records of letters in Judaeo-Arabic, on lined paper. May be a continuation of the preceding shelfmark (both contain poetic lines …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
30483
View document details
12572State documentT-S Ar.35.302
Primary language
Arabic
Official report in Arabic script. Small fragment. Mentions the caliph (… ين الله), probably al-Ẓāhir (li-Iʿzāz Dīn Allāh), al-Ḥāfiẓ (li-Dīn Allāh), or al-ʿĀḍid (li-Dīn Allāh). …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
20643
View document details
12573LetterJRL B 5022
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Recto: Letter fragment in Judaeo-Arabic. Greetings to Abū l-Fakhr and Maʿālī. Mufaḍḍal is also mentioned. Verso: Letter fragment in Arabic script. There is also one …
Tags
- arabic script
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
28729
View document details
12574LetterMingana 16
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic, Ladino
7 fragments. Fol. 1 a receipt in Ladino, "de el Turco Musa(?)," Shimʿon, and an "anillo" (אנילייו) "ring" as part of the transaction. Fol. 2 …
Related Places
2
Tags
- fgp stub
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2018
PGPID
19003
View document details
12575Legal query or responsumT-S NS 100.74
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal query in the hand of Berakhot b. Shemuel.
Related People
1
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2025
PGPID
41158
View document details
12576Literary textT-S AS 210.122
Primary language
Judaeo-Arabic
Maimonides autograph.
Related People
1
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
38134
View document details
12577List or tableT-S AS 201.161
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts in Judaeo-Arabic. Hand of ʿArūs b. Yosef. Dating: 11th or 12th century. Mentions ginger.
Related People
1
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
22630
View document details
12578Paraliterary textT-S AS 23.39
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Recto: ownership transfer note for a book, in Judaeo-Arabic and Hebrew, quoting Job 22:28. Owner: Faḍl b. Aharon. Verso: ex libris in Judaeo-Arabic. (Information in …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
38987
View document details
12579Legal documentBL OR 10578A.32
Primary language
Arabic
Legal document in Arabic script. Small fragment, containing the last couple lines and at least one witness statement.
Tags
- arabic script
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
32232
View document details
12580LetterT-S AS 171.182
Primary language
Judaeo-Arabic
Small fragment of a letter in Judaeo-Arabic.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
38466
View document details
12581Legal documentT-S NS 338.52
Tiny fragment of a legal document. Location: Fustat. Signed: [Avraham b. Shemaʿya ha-Ḥaver descendant] of Shemaʿya Gaon (active ca. 1100). Nothing else is preserved.
Related Places
1
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
34963
View document details
12582LetterT-S 12.351
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter fragment from Eli Ha-Mumhe b. Avraham, approximately 1050. NB: The transcription for the verso must belong with a different shelfmark.
Recto (right margin illegible)
....
1. ]א
2. ]תאבע פנסל אל[
3. ] וינסי פי אגל[
4. ]בה ויבקיה[
5. סיידנא] אלרייס מן אלרמ[לה ?
6. ] פלמא כא[ן
7. ]מלי עלי מ[
8. ] כתאב ביד [
9. ]…
Related Places
1
Tags
- 11th c
- eli b. avraham
1 Transcription
In PGP since
1988
PGPID
1655
View document details
12583LetterT-S NS 235.80
Primary language
Arabic
Letter from a man to his father. In Arabic script. Mainly the opening and the closing greetings are preserved. The sender asks the addressee to …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
24443
View document details
12584LetterAIU VII.E.76
Document date
5582 Anno Mundi (27 September 1821–15 September 1822 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Late letter in Judaeo-Arabic to David ben Naʿim, 1821/22 CE (5400+182). Only the upper part of the fragment is here.
Tags
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
30376
View document details
12585Literary textT-S AS 167.65 + T-S NS 164.26 + T-S NS 298.57
Primary language
Judaeo-Arabic
T-S AS 167.65 is a Judaeo-Arabic version of Judas's betrayal of Jesus and Jesus's humiliation (e.g., אלהואן אלצאיל) and his imprisonment, mentioning "those who were …
Tags
- toldot yeshu
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
37167
View document details
12586List or tableT-S AS 170.55
Primary language
Arabic
Verso: Account of some sort in Arabic script. Recto is Hebrew/Aramaic literary text.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
38449
View document details
12587LetterT-S NS 224.202
Primary language
Judaeo-Arabic
Fragment from the bottom of a letter in Judaeo-Arabic. Beautiful handwriting. The sender is exhorting the addressee (an in-law?) to treat his wife well. Also …
Recto
1. ואיצא אלצביה צאחבה ביתך אלדי קד אלתגת אלי אללה ואליך פלא תקטע
2. בהא פאנהא מא תבקי פי מא תעמלה מעהא מן אלגמיל ואלכיר ממא
3. תסוסהא ותקאסיהא ותדור חו…
Tags
- marital advice
1 Transcription
In PGP since
2019
PGPID
24008
View document details
12588LetterT-S AS 54.211 + T-S AS 54.209
Primary language
Judaeo-Arabic
Two fragments of a letter, signed by Moshe b. Peraḥya the judge (a known 13-century figure), mentioning the name Elʿazar ha-Kohen. (Information in part from …
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
18084
View document details
12589Unknown typeENA NS 85.536
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
15592
View document details
12590Unknown typeENA NS 76.596
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
13323
View document details
12591Legal documentBL OR 5561B.26
Primary languages
Aramaic, Hebrew
Legal document. In Hebrew. Dated: 15 Sivan 5590(?) AM, the final digit is unclear and this document may be older than 1830 CE based on …
1. ב׳׳ו
2. לפנינו עדים החתומים מטה בא היקר נשא ורם מ׳׳ר לשט׳׳ו הגבאי המפואר כה׳׳ר סי׳ מרדכי
3. בייאלובוס יצ׳׳ו והוא הודאה גשו׳׳ק כמודה לפני בד׳׳ח מדעתו ורצונ…
Related Places
1
Tags
- 18th c
1 Transcription
No Image
In PGP since
2020
PGPID
19245
View document details
12592LetterENA 2738.32
Primary language
Judaeo-Arabic
Verso (probably original use): fragment of a letter in Judaeo-Arabic. Small vertical strip from the left side. Mentions [Avraha]m b. Yiṣḥaq and a niṣāfī (a …
Related Documents
1
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
12033
View document details
12593Legal documentT-S 10J6.6
Inferred date
1007–1055 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Court record of the settlement of accounts and debts after the death of Moshe b. Isḥāq, written by Efrayim b. Shemarya (fl. 1007–1055 CE). Moshe …
1. כי ה . י יובריה במאיה [ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2. משה בר יקותיאל זה בן דודו [ . . . . . . . . . . . . . . . . . . …
Related People
1
Related Documents
1
Tags
- register
2 Transcriptions 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
3045
View document details
12594Literary textENA 3964.13
Commentary on the aphorisms of Hippocrates. Mentions drunkenness.
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
10595
View document details
12595LetterT-S 13J21.10
Primary language
Arabic
Verso (original use): Lower part of a family letter in Arabic script, with greetings to several qāḍīs (ʿImād al-Dīn, Zayn al-Dīn, and Tāj al-Dīn), al-Ḥājj …
1. من السفر ويدبرني الله تعالى [. . . . . . . . .]
2. نحا(؟) ست سعيد وىاخذ منه كل جمعة وتاخذ
3. الذي لك عندها وتشيل المملوك الذي
4. تفضل والسلام وتقبل لي ايادي …
Related Documents
1
1 Transcription
In PGP since
2023
PGPID
38061
View document details
12596LetterJRL B 8195
Primary language
Judaeo-Arabic
Fragment from the bottom of a letter in Judaeo-Arabic. The contents are formulaic, including blessings for prolonging the prestige (jāh) of the recipient.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2025
PGPID
40322
View document details
12597Paraliterary textT-S Ar.51.115 + Moss. IV,198.1
Primary languages
Arabic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Elaborate Arabic calligraphy and designs in red and black ink (block print?), along with additional text (all poetry?) in Arabic script, Judaeo-Arabic, and Hebrew (on …
No Scholarship Records
In PGP since
2022
PGPID
36003
View document details
12598LetterT-S NS 321.22
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter from Seʿadya ha-Talmid ve-ha-Sofer b. Yisra'el ha-Hazzan to Shemul b. Shela. Dating: Ca. 1040, based on the assessment of Gil. It is known from …
TS NS Box 321, f. 22, ed. Gil, Palestine, pp.415-416 (Doc. #226), C.B. 01-18-88 (p)Letter from Saadya b. Israel to Samuel b. Shela, approximately 104…
Related People
2
Tags
- invitation to sermon
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
1988
PGPID
1472
View document details
12599Unknown typeT-S AS 214.188
Primary language
Judaeo-Arabic
Minute fragment, only two names are visible: Abū Naṣr and Abū l-Barakāt. The context and the type of document are not clear.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
22859
View document details
12600LetterT-S 10J30.1
Primary language
Judaeo-Arabic
Poorly preserved letter containing biblical verses and a request by Abu Mansur for assistance from Saniyy al-Dawla, the supporter of every troubled person. (Information from …
1. עבדה וצנ/י/עתהא
2. אבול מנצור
3. בשם רחום וחנון
4. יענך ייי ביום צרה ישגבך שם אלהי יעקב [ישלח] עזרך
5. מקודש ומציון יסעדך יזכור כל מנחתך ועול[תך] ידשנה
6. סלה יתן …
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
3007
View document details