Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

36498 نتائج

  1. 12551رسالةT-S 13J34.11

    Inferred date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Letter from Shelomo b. Ṣemaḥ, Ramla, to Efrayim b. Shemarya. Dating: approximately 1030 CE (per Gil) and ca. 1007–1055 CE, based on the years when …

    1. כתאבי אטאל אללה בקא סידי אלחבר [ואדאם עזה] ותאיידה ונעמתה מן אל
    2. רמלה לכמס בקין מן צפר ען חאל סלא[מה] לא זאלת ענה ואן כאנת
    3. כתבי מנקטעה ענה פאנני לא א…
    Related People
    2
    Related Places
    1

    العلامات

    2 نسخين 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    في PGP منذ
    1988
    PGPID
    1129
    عرض تفاصيل المستند

  2. 12552وثيقة شرعيّةT-S Misc.28.153

    Document date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Recto (secondary use): Legal document. In the hand of Efrayim b. Shemarya? Dated: 13 Adar I 1337 Seleucid = 3 February 1026 CE. Settling a …

    Related People
    1
    Related Documents
    1

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    في PGP منذ
    2020
    PGPID
    23398
    عرض تفاصيل المستند

  3. 12553نوع غير معروفMoss. X,131.2

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    A ledger? - needs examination. No image

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    في PGP منذ
    2019
    PGPID
    27234
    عرض تفاصيل المستند

  4. 12554وثيقة شرعيّةT-S NS 320.53

    Inferred date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Verso: Legal document. Fragmentary (upper left corner). Location: Fustat. Dated: Tammuz 48[..], which corresponds to the range 1040–1139 CE. Involves [...] b. Muvḥar (possibly Berakhot …

    Related People
    1
    Related Places
    1
    Related Documents
    1

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1v
    في PGP منذ
    2021
    PGPID
    35042
    عرض تفاصيل المستند

  5. 12555وثيقة شرعيّةT-S NS 320.47

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    في PGP منذ
    2017
    PGPID
    9533
    عرض تفاصيل المستند

  6. 12556نوع غير معروفENA NS 85.368

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    في PGP منذ
    2017
    PGPID
    15020
    عرض تفاصيل المستند

  7. 12557نوع غير معروفENA NS 85.1365

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    في PGP منذ
    2017
    PGPID
    14720
    عرض تفاصيل المستند

  8. 12558رسالةT-S 8J23.6

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Letter from Mardūkh b. Mūsā to Nahray b. Nissim. This is the wrong shelfmark.

    תוכלת עלי אללה

    1. כתאבי יאסיידי ומולאי אטאל אללה בקאה ואדאם עזה ותאידה וסלאמתה
    2. וסעאדתה מן אלאסכנדריה אלנצף מן כמלו ערפך אללה ברכתה תם
    3. (אעל)מך אן כתבת ל…
    Related Places
    2
    Related Documents
    1

    1 نسخ

    • 1r
    • 1v
    في PGP منذ
    1988
    PGPID
    2080
    عرض تفاصيل المستند

  9. 12559رسالةENA NS 13.2

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Letter concerning legal matters. In Judaeo-Arabic. Large but very faded.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    في PGP منذ
    2017
    PGPID
    12308
    عرض تفاصيل المستند

  10. 12560نصوص أدبيّةT-S K25.40

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Poetry, mostly in Judaeo-Arabic, with some Hebrew.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    في PGP منذ
    2023
    PGPID
    38337
    عرض تفاصيل المستند

  11. 12561وثيقة شرعيّةENA 2845.2

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Fragment of a legal document in Judaeo-Arabic. Dating: ca. 12th century. In which someone acknowledges a debt of 100 dinars to another person. The. names …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • verso
    • recto
    في PGP منذ
    2017
    PGPID
    10110
    عرض تفاصيل المستند

  12. 12562رسالةENA 2804.9

    Inferred date
    Primary language
    Hebrew

    Letter from Alexandria to Efrayim b. Shemarya, Fustat, requesting donation for the ransom of prisoners of the Byzantines, 11th century. On verso are Hebrew rhymed …

    Recto

    1. . . . . . . שלפי נעימות אג[ל]י שיש דגלי עלין
    2. . . . . . כה אגמי רצון אור זרוע בר נטוע וכ . . . ח . . .
    3. . . . . הם אחינו נכב[דינ]ו יקירנו חש[ובי…
    Related People
    1
    Related Places
    1

    العلامات

    1 نسخ

    • 1
    • 2
    في PGP منذ
    1990
    PGPID
    687
    عرض تفاصيل المستند

  13. 12563قائمة/جدولENA 3738.3

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    List, badly damaged with some text legible. Medieval era. Below the line partition the entry is dated Sunday (יום א) and below that a name …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • verso
    • recto
    في PGP منذ
    2024
    PGPID
    39656
    عرض تفاصيل المستند

  14. 12564رسالةBodl. MS Heb. c 13/5

    Primary language
    Ladino

    Family letter in Ladino. "To my mother-in-law in the place of my mother, after I and your daughter Rica kiss your hands: know how astonished …

    Related Documents
    1

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 5 recto
    في PGP منذ
    2020
    PGPID
    19318
    عرض تفاصيل المستند

  15. 12565نصوص أدبيّةBodl. MS heb. e 105/42

    Primary language
    Judaeo-Persian

    Translation (tafsīr) of Ḥad Gadya into Judaeo-Persian (Yak Bozghāle).

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 42 recto
    • 42 verso
    في PGP منذ
    2023
    PGPID
    37705
    عرض تفاصيل المستند

  16. 12566رسالةJRL Genizah Ar. 463

    Primary language
    Arabic

    Letter fragment in Arabic script.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 2 leaves, recto
    • 2 / 2 leaves, recto
    في PGP منذ
    2021
    PGPID
    33158
    عرض تفاصيل المستند

  17. 12567قائمة/جدولMoss. IX,127.1

    Primary languages
    Greek/Coptic Numerals, Judaeo-Arabic

    Detailed household accounts in Judaeo-Arabic and Coptic numerals organized by parshiyot. Mentions: Maymūn; Misk; sesame oil; linseed oil; wood; pepper; sugar; laundry; cheese; Bū Isḥāq …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    في PGP منذ
    2019
    PGPID
    26851
    عرض تفاصيل المستند

  18. 12568نوع غير معروفENA NS 76.389.2

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    في PGP منذ
    2017
    PGPID
    13086
    عرض تفاصيل المستند

  19. 12569رسالةENA NS 70.11

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    في PGP منذ
    2017
    PGPID
    11877
    عرض تفاصيل المستند

  20. 12570وثيقة شرعيّةT-S AS 152.381

    Primary language
    Hebrew

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    في PGP منذ
    2019
    PGPID
    22122
    عرض تفاصيل المستند

  21. 12571قائمة/جدولT-S Ar.20.30

    Primary languages
    Arabic, Greek/Coptic Numerals, Judaeo-Arabic

    Verso: Accounts in Arabic and Greek/Coptic numerals. Detailing sums collected from various people (Maḥfūḍ, Bū l-ʿIzz al-Sharābī, Hilāl, Makkī(?)). Also detailing what is owed by …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    في PGP منذ
    2020
    PGPID
    31601
    عرض تفاصيل المستند

  22. 12572قائمة/جدولT-S AS 147.83

    Primary language
    Hebrew

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    في PGP منذ
    2019
    PGPID
    21717
    عرض تفاصيل المستند

  23. 12573Credit instrument or private receiptT-S AS 176.456

    Primary languages
    Arabic, Greek/Coptic Numerals

    Receipt for Sayyid al-Ahl for 3 1/2 dinars.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    في PGP منذ
    2023
    PGPID
    37342
    عرض تفاصيل المستند

  24. 12574رسالةT-S AS 155.11

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Note in Judaeo-Arabic. Quite faded. Mentions paying the prices of different medicinal syrups (shurba... murammal...). (Information in part from CUDL.)

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    في PGP منذ
    2023
    PGPID
    38873
    عرض تفاصيل المستند

  25. 12575رسالةT-S AS 76.171 + T-S AS 76.172

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    • 1r
    في PGP منذ
    2022
    PGPID
    35126
    عرض تفاصيل المستند

  26. 12576قائمة/جدولT-S NS 306.176

    Primary languages
    Arabic, Greek/Coptic Numerals, Judaeo-Arabic

    Small fragment with both Judaeo-Arabic and Arabic script. One of the Judaeo-Arabic sections lists the names al-Shaykh al-Makīn and Abū l-Munā, which are familiar from …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    في PGP منذ
    2019
    PGPID
    25176
    عرض تفاصيل المستند

  27. 12577رسالةT-S AS 147.202

    Primary languages
    Hebrew, Judaeo-Arabic

    Letter mentioning a late ḥaver. (Information from CUDL)

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    في PGP منذ
    2018
    PGPID
    17455
    عرض تفاصيل المستند

  28. 12578قائمة/جدولT-S AS 200.344

    Primary languages
    Arabic, Greek/Coptic Numerals

    Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    في PGP منذ
    2025
    PGPID
    40744
    عرض تفاصيل المستند

  29. 12579وثيقة رسميّةENA 3842.1

    Primary language
    Arabic

    Fatimid official correspondence. Addressed to al-Mawqif al-Ashraf (likely the caliph himself, as in ENA 3974.4 (PGPID 11702)) and to the qāʾid ʿIzz al-Dawla. Mentions the …

    Recto

    1. كتابي . اسيره(؟) الى الموقف الاشرف والى حضرة مولاي القائد
    2. الاجل عز الدولة وحسامها ادام الله تمكينه ولما وصل ا[بن/بو؟]
    3. نسا؟ الى طرابلس امتنع ال…

    العلامات

    1 نسخ 1 ترجمة

    • 1
    في PGP منذ
    2021
    PGPID
    32750
    عرض تفاصيل المستند

  30. 12580قائمة/جدولT-S NS 320.107

    Primary languages
    Greek/Coptic Numerals, Judaeo-Arabic

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    في PGP منذ
    2019
    PGPID
    25377
    عرض تفاصيل المستند

  31. 12581نصّ غير أدبيّMoss. IV,31.3

    Document date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Instructions or mnemonics for calendrical calculations. In Judaeo-Arabic. Mentions the year 1521 Seleucid = 1209/10 CE.

    Related Documents
    1

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    في PGP منذ
    2022
    PGPID
    36592
    عرض تفاصيل المستند

  32. 12582رسالةT-S 18J2.9

    Document date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Recto: letter. The top half of the leaf contains greetings to various people (including several cantors), written in brown ink. The lower half consists of …

    1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    في PGP منذ
    2017
    PGPID
    8111
    عرض تفاصيل المستند

  33. 12583رسالةENA NS 50.22

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    في PGP منذ
    2017
    PGPID
    11161
    عرض تفاصيل المستند

  34. 12584رسالةENA 3901.3

    Document date
    Primary language
    Arabic

    Letter from Maʿtūq al-Yahūdī. In Arabic script. Dated 3 Rajab [12]48 AH = 26 November 1832 CE. The name "Maʿtūq" suggests that he might be …

    Related People
    1
    Related Places
    1

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    في PGP منذ
    2017
    PGPID
    11140
    عرض تفاصيل المستند

  35. 12585وثيقة رسميّةT-S NS 297.238

    Primary language
    Arabic

    Recto: Petition, probably. In Arabic script. Fragment (lower left corner, portions of 4 lines preserved). The raʾy clause is partially legible in the last line: …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    في PGP منذ
    2019
    PGPID
    24825
    عرض تفاصيل المستند

  36. 12586رسالةENA NS 7.59

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    في PGP منذ
    2017
    PGPID
    11855
    عرض تفاصيل المستند

  37. 12587وثيقة شرعيّةBodl. MS heb. b 12/14

    Document date

    Marriage contract (ketubba). Location: Cairo. Dated: Monday, 28 Kislev 1370 Seleucid, which is 1058 CE. Groom: Yaʿir b. Mevasser. Bride: Mubāraka b. Khalaf. No trousseau. …

    Related Places
    1

    1 مناقشة

    • 14 recto
    • 14 verso
    في PGP منذ
    2017
    PGPID
    6363
    عرض تفاصيل المستند

  38. 12588نوع غير معروفAIU VII.E.27

    Primary language
    Hebrew

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    في PGP منذ
    2020
    PGPID
    30336
    عرض تفاصيل المستند

  39. 12589رسالةT-S AS 112.188 + T-S AS 112.157

    Primary languages
    Arabic, Hebrew

    Recto: piyyuṭ in Hebrew. Verso: part of a letter(?) in Arabic. (Information from CUDL)

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1v
    • 1v
    • 1r
    في PGP منذ
    2018
    PGPID
    29194
    عرض تفاصيل المستند

  40. 12590رسالةJRL Genizah Ar. 601

    Primary language
    Arabic

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    في PGP منذ
    2021
    PGPID
    33296
    عرض تفاصيل المستند

  41. 12591قائمة/جدولENA NS 77.377

    Primary language
    Ladino

    Accounts in Ladino. Refers to sums in medins (מאידיש). Also mentions the word טורקישש.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    في PGP منذ
    2017
    PGPID
    13679
    عرض تفاصيل المستند

  42. 12592نوع غير معروفENA NS 85.1107.2

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    في PGP منذ
    2017
    PGPID
    14401
    عرض تفاصيل المستند

  43. 12593قائمة/جدولT-S 16.219

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    List of personal names, probably intended to establish claims on an estate or a will. (Information from Goitein's index cards) Recto: Piyyut on the occasion …

    verso

    1. הרון סת בקא כאות אם פצאיל פצאיל
    2. אבו אלחסן שת אלנאס סת אלכל אם אבו סעד
    3. אלח././אן אם אבו מנצור אבו מנצור א[בו . . .
    4. אלחבר ואלחבר אבו סעד אקראן מ…

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1v
    في PGP منذ
    2004
    PGPID
    3454
    عرض تفاصيل المستند

  44. 12594رسالةT-S NS 320.103

    Primary language
    Hebrew

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    في PGP منذ
    2019
    PGPID
    25373
    عرض تفاصيل المستند

  45. 12595قائمة/جدولJRL C 43

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    في PGP منذ
    2020
    PGPID
    31893
    عرض تفاصيل المستند

  46. 12596رسالةHUC 1117

    Document date
    Primary language
    Hebrew

    Letter sent from Sandūr (in Kurdistan) to Yaʿaqov Binyamin, in Jerusalem. Late and non-Geniza. Dated: 5462 AM = 1701/02 CE. The sender devotes a lot …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    في PGP منذ
    2024
    PGPID
    39287
    عرض تفاصيل المستند

  47. 12597قائمة/جدولT-S K3.35

    Primary languages
    Aramaic, Hebrew

    List of books, mostly with rabbinical content, mentioning talmudic tractates and several midrashim, including a midrash on Ruth and Midrash Tanḥuma. (Information from CUDL)

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    • 2r
    في PGP منذ
    2018
    PGPID
    18184
    عرض تفاصيل المستند

  48. 12598قائمة/جدولT-S K15.27

    Primary language
    Hebrew

    Recto: Two genealogical lists, the first 8 generations, the second also 8 generations. One daughter mentioned. No titles. (Information from Goitein's index card.)

    Related Documents
    1

    1 مناقشة

    • 1r
    في PGP منذ
    2017
    PGPID
    8498
    عرض تفاصيل المستند

  49. 12599قائمة/جدولT-S Ar.34.146

    Primary languages
    Arabic, Greek/Coptic Numerals, Judaeo-Arabic

    Accounts in Judaeo-Arabic, Arabic script, and Greek/Coptic numerals. Mentions items such as jars, grapes, raw sugar (qand), water, kishk, "help for Ṭayyib," something for Isḥāq

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    في PGP منذ
    2022
    PGPID
    36039
    عرض تفاصيل المستند

  50. 12600رسالةT-S 10J20.19

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Letter conveying good wishes for Purim and Passover. (S. D. Goitein, Mediterranean Society, 5:351, 603; and Goitein's index cards) VMR

    1. ואעדאהא וקד עלם אללה תעאלי [שדה] שוקי [אליהא
    2. וארתיאחי נחוהא ותאספי עלי מא יפות מן קרבהא
    3. ואלי אלבארי גלת קדרתה ארגב ואיאה אסל באן יגמע
    4. ביננא עלי אסר …
    Related Places
    1

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    في PGP منذ
    2004
    PGPID
    2947
    عرض تفاصيل المستند