Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Book list with six items. Written a mixture of Judaeo-Arabic and Hebrew. The last item is simply "Hārūn al-Rashīd."
1 Transcription
Verso: There are at least three different textual units, all in Judaeo-Arabic. The first text block is a list of books: "(1) The book of …
No Scholarship Records
Book list. (Information from Goitein’s index card)
1 Discussion
Accounts of a bookseller. In Judaeo-Arabic. A note in the margin mentions Avraham ha-Ḥaver ha-Meʿulle ba-Ḥavura and "I, Yefet b. Netanel."
Recto: Astronomical table in Arabic script, listing zodiacal terms (thawr, jawzā, saraṭān, asad. . . . jadī, ḥūt) which are accompanied by strings of Greek/Coptic …
Recto: List of books that have been pawned. With Abū Saʿīd b. Levi: three booklets (ajzāʾ) for 2 dirhams. With Bū l-[...]: some books of …
Verso: Hebrew and Judaeo-Arabic book list, consisting of names of tractates and other titles. On recto there is classical Arabic poetry (not a letter). Dating: …
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
Recto: Poem in Arabic, written in a beautiful hand. Headed [...] b. Yahūdā al-[...] raḥimahū allāh fī [...]. The text in the left margin at …
Accounts of a book dealer. Written in a mixture of Arabic script and Hebrew script. Dated: Ḥeshvan 1556 Seleucid, which is October 1244 CE. Including …
1 Transcription 1 Translation
Popular literature in Judaeo-Arabic. A story about a king, a crown, drinking wine, and Hind bt. al-Muhallab. This is followed by a brief book list, …
Book list. In Judaeo-Arabic and Greek/Coptic numerals. Dating: Probably 13th century. "The number of books of the shaykh [...]. The first: 15. The second: 14. …
Book list: record of sale of the estate library of the physician Abū Saʿd, known as al-Sadīd. Two sale sessions: Tuesday 13 Kislev 1502 SE …
1 Transcription 1 Discussion
The story of Esther in Judaeo-Arabic.
Book list in both Judaeo-Arabic and Arabic script, with some overlap between the two sections. From Avraham Maimonides' own library? These are all but a …
On recto there is a list of medical books in Judaeo-Arabic. Respectively on the non-naturals, colic, and diet (אלאשיא אלכארגה ען אלטביעיה, רסאלה פי אלקולנג, …
Booklist in Ladino. On the last page of a literary midrashic work in Hebrew. "These are the books I bought here in Patras (Greece), it …
Accounts mentioning a wide variety of placenmaes, some of which are connected to booklists of titles in Ladino and Hebrew (per FGP). Certain entries are …
Inventory of the items from a dead man's estate that are in Alexandria, mainly books (two pages) and various household items (last page). In Judaeo-Arabic …
Book list in the hand of Moshe b. Levi ha-Levi. See T-S K3.41 for a similar booklist in his hand (possibly but not clearly a …
Bodl. MS heb. f 22/19–52 is a notebook of a notary and bookseller, containing drafts of legal deeds, some of them dated (1155, 1159, 1160, …
One page is a book list, and one page is an inventory of items of clothing without prices except the first 4 items. Dating: early …
א ב
ג
Booklist (business accounts). In Judaeo-Arabic and Greek/Coptic numerals. Probably written by Ḥalfon b. Netanel ha-Levi. Mentions some volumes of the Talmud.
Account register of Yiṣḥaq b. Yeḥiel, a dealer in carpets (tappeti = טפיטי, טאפיטי) as well as numerous other luxury commodities (nuts, drugs/perfumes, sugar from …