Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Filters

Results

22,145 results

Sort by

451Legal query or responsumT-S 13J21.25
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal query draft regarding a man who willed his executor to buy landed property worth 500 dinars, the proceeds of which were to be divided equally between the poor of his town and the family of his paternal uncle.
1. פי אנסאן וצא ענד ופאתה [[באן]] למן גע[לה
2. וצי באן יאכד מן גמלה מאלה כמס מ[איה
3. דינאר ישתרא בהא אמלאך ויסתגל תמנה[א
4. יקסם באלסויה אלנצף אלאול יפרק עלי ע…
Related Documents
1
Tags
- deathbed will
- mamluk
1 Transcription
In PGP since
2019
PGPID
3334
View document details
452LetterT-S 8J23.12
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Meʾir (b. Yakhin) to the ḥaver Abu al-Ghayth, apologizing for not being able to come to Minyat Zifta because he has been detained …
נצח סלה וכן יהי רצון
bottom of the page, at 180’ to main text
1. אלא אלשיך אלחבר אבו אלגית שצ
2. אמונה אומן
Related Places
2
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
3682
View document details
453Legal documentT-S 8J6.14
Document date
Wednesday, 26 Iyyar 1552 Seleucid (8 May 1241 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto: Upper part of a will. Dated: Wednesday, 26 Iyyar 1552 Seleucid = 8 May 1241 CE. Written in the same hand as verso.
1. נקול אנו חתומי מטה שהדותא דהות באינפאנא אן למא כאן יום
2. אלארבעה אלסאדס ואלעשרין מן חדש אייר שנת אלפא וחמש מאה
3. וחמשין ותרתין שנין למנין שטרות בפצטט מצ…
Related Places
1
Related Documents
1
Tags
- will
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
1990
PGPID
2164
View document details
454LetterF 1908.44AA
Primary language
Judaeo-Arabic
"Al-Kabīra" and Nahray's wife are in Jerusalem, and it is possible that their visit is connected to this matter, that is to say, that they came to pray for a male son.
ואלכר]אסה
ואל]
{ top margin }
1. לר ישראל
2. ינסכהא פבחק אלאהבה
3. אלא //מא// פרג עני מולאי אלשיך הדא אל
Related Places
5
Tags
2 Transcriptions
No Image
In PGP since
1987
PGPID
841
View document details
455List or tableENA 2715.21 + ENA 2715.19 + ENA 2715.20
Document date
26 Sivan 5632 Anno Mundi (2 July 1872 CE)
Primary language
Ladino
Accounts in Ladino and Hebrew that can be dated through a join's (ENA 2715.19) entry dated 26 Sivan [5]632 or July 2 1872CE. The term "lustro / varnish" is repeated among a list of many other goods whose quantities and/or prices are being added together.
Related Documents
2
Tags
- ladino
- list
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
12529
View document details
456Legal documentT-S AS 157.434
Inferred date
26 February 1225–26 February 1225 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Dating: probably Wednesday, 17 Adar 1536 Seleucid = 26 February 1225 CE. Same cluster: T-S AS 157.434 (PGPID 38900), CUL Or.1080 J64 (PGPID 8866), and T-S NS J299 (PGPID 4311).
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
38900
View document details
457LetterT-S 6J5.21
Primary language
Judaeo-Arabic
He asks Natan to get the money and give it to Abū Munajjā but not to tell him how much it is, only to tell him that Ismāʿīl kisses his hand and asks him to buy farkha cloths with it and send them to him a few at a time.
Recto:
1. מוגב הדא אל[כתאב א]עלם הדרת
2. רבנו אני וצלת סאלם ברוך ייי
Related People
2
1 Transcription
In PGP since
2017
PGPID
7613
View document details
458LetterCUL Or.1080 J177
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter fragment (right half) mentioning Abu al-Surur, Rabbenu. Yiṣḥaq, the Rav R. Avraham, Abu al-Fadl, Abu al-Sa'id, the boat of the Andalusian, the ghulam of …
top margin, straight line at 180 degrees to main text
דיין רבנא אברהם [
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
3993
View document details
459LetterENA 1822a.69
Primary language
Arabic
He asks for a loan/advance of 2 dirhams either from the addressee or from Sulaymān al-Dujājī, and he asks the addressee to buy okra with it and send it to him, no matter the price.
Tags
1 Discussion
In PGP since
2016
PGPID
6614
View document details
460Legal documentAIU VII.D.39
Document date
17 Kislev 5[5]87 Anno Mundi (17 December 1826 CE)
Primary languages
Aramaic, Hebrew
Yaʿaqov, probably dated Sunday, 17 December 1[8]26 CE (17 Kislev 5[5]87). The other possibility for the date is 5[3]87 CE (1[6]26 CE). Barring the possibility of a coincidence in nomenclature, these practice drafts likely do not relate directly to specific marriages given that Zahrah bt.
1. באחד בשבת בשבעה עשר יום [.....] שנת חמשת א[לפים .....]
2. מאות ושמונים ושבע ליצירה הכא בעיר אלקאהרה הסמוכה לפסטא[ט]
3. דעל נהר נילוס מותבה אנא מכלוף בר יצ…
Related Places
1
Tags
1 Transcription
No Image
In PGP since
2020
PGPID
30535
View document details
461LetterAIU IX.B.26
Document date
12 Av 5573 Anno Mundi (8 August 1813 CE)
Primary language
Ladino
There is also mention of monetary payment: "dyeron paras" (l.21r) which may be referencing a more general term for money in the Ottoman empire (or possibly a specific coinage type known as "para" or "pare" in early nineteenth-century Egypt). Further down the monetary label "gurushim" (l.33, 35, 39r) is in use indicating a specific type of silver coinage. MCD.
Tags
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
30736
Historical shelfmark
AIU IX B 26
View document details
462Literary textAIU VI.B.26
Primary language
Hebrew
Several torn fragments, which seem to belong together, all containing magical instructions.
Tags
- magic
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
31128
Historical shelfmark
AIU VI B 26
View document details
463Legal documentAIU VII.D.26
Document date
15 Kislev 5560 Anno Mundi (13 December 1799 CE)
Primary languages
Aramaic, Hebrew
Ketubba dated 13 December 1799 CE (15 Kislev 5560 AM) from Cairo, for Yiṣḥaq b. Avraham Muḥibb and Palomba bt. Shalom ha-Levi. The me'ukhar is …
1. בשלישי בשבת בחמשה עשר יום לחדש כסלו שנת חמשת אלפים וחמש מאות וששים ליצירה הכא בעיר אלקאהרה הסמוכה
2. לפסטאט מצרים דעל נהר נילוס מותבה אי[...] איך היקר …
Related Places
1
Tags
- 18th c
- ben na'im
- india
- ketubba
- muayyadi
- (+ 1 more)
1 Transcription
No Image
In PGP since
2020
PGPID
30525
Historical shelfmark
AIU VII D 26
View document details
464LetterAIU VII.E.26
Document date
10 Heshvan 5580 Anno Mundi (29 October 1819 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Late letter in Judaeo-Arabic from David ben Naʿim, who also wrote JRL Series L 205. Dated 10 Heshvan [55]80 AM which is 1819 CE. ASE.
Tags
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
30335
Historical shelfmark
AIU VII E 26
View document details
465LetterAIU VII.E.126
Primary language
Hebrew
Late letter in Hebrew, probably either 1829 or 1729 CE (the ע and the כ are marked in the citation from Psalms 37:40. . . …
Related Places
1
Tags
- late heb
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
30420
Historical shelfmark
AIU VII E 126
View document details
466LetterAIU VII.E.226
Primary language
Judaeo-Arabic
Late letter or drafts or records of letters in Judaeo-Arabic, on lined paper. May be a continuation of the preceding shelfmark (both contain poetic lines …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
30483
Historical shelfmark
AIU VII E 226
View document details
467List or tableAIU VII.F.26
Document date
5589 Anno Mundi (9 September 1828–27 September 1829 CE)
List of communal contributions or perhaps "sales of wheat[?]" (עלם מביע קמח) for the year 5589 AM which is 1828/29 CE (התקפט). Although the year …
Tags
- 19th c
- late donations
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
30634
Historical shelfmark
AIU VII F 26
View document details
468Literary textAIU VIII.B.26
Primary languages
Judaeo-Arabic, Latin
Bifolium from a Judaeo-Arabic medical treatise with headers in red ink and certain terms translated into Latin (?).
Tags
- medical
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
30772
Historical shelfmark
AIU VIII B 26
View document details
469LetterAIU XI.260
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Recto: At least two different drafts of late Arabic letters. Bottom of recto and verso: Accounts in Judaeo-Arabic--lists of money received from various individua
Tags
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
30905
Historical shelfmark
AIU XI 260
View document details
470Paraliterary textAIU XI.263
Primary language
Ladino
Recipes and/or technical instructions in Ladino. Medical? Needs further examination.
Tags
- ladino
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
30906
Historical shelfmark
AIU XI 263
View document details
471Paraliterary textAIU XI.264
Primary language
Judaeo-Arabic
Prognostications for the coming year in Judaeo-Arabic.
Tags
- prognostication
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
30907
Historical shelfmark
AIU XI 264
View document details
472LetterAIU XI.266
Primary language
Judaeo-Arabic
Verso: Letter in Judaeo-Arabic to Abu l-Ḥasan, sending money with the messenger and asking Abu l-Ḥasan to purchase hashish for the writer.
Related Documents
1
Tags
- hashish
- mail-order medicine
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
30908
Historical shelfmark
AIU XI 266
View document details
473LetterAIU XI.266
Primary language
Arabic
Recto: Letter in Arabic script. Calligraphic (chancery?) hand, but no wide space between the lines. 6 lines from the middle of the letter are preserved. …
Related Documents
1
Tags
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
35084
Historical shelfmark
AIU XI 266
View document details
474List or tableAIU XI.268
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Account written on a bifolio by Nahray b. Nissim. Dating: ca. 1055 (Gil). Includes prices for garments; would be an invaluable source for the history …
י אלא ה קרא אלבאקי עליה כא קיר
Recto, left-hand page, top
1. [ ]أبو السرور .... دينار وربع
Related People
2
Tags
- aodeh
- clothing
- nahray b. nissim
- nahray's accounts
- textiles
- (+ 1 more)
2 Transcriptions
No Image
In PGP since
2020
PGPID
5566
Historical shelfmark
AIU XI 268
View document details
475LetterAIU XI.269
Document date
Elul 5583 Anno Mundi (8 August 1823–5 September 1823 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Half of a letter in Judaeo-Arabic from Meir b. Naʿim to David b. Naʿim, appears to be dated August 1823 (Elul 5583).
Tags
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
30910
Historical shelfmark
AIU XI 269
View document details
476LetterAIU XII.26
Primary language
Arabic
Small fragment of a formal Arabic letter or a state document mentioning "the diwan" (wa-ʿalayhi al-dīwān al-maʿ[mūr] and wa-suʾāl al-maml[ū]k).
Tags
- dimme
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
30939
Historical shelfmark
AIU XII 26
View document details
477List or tableAIU XII.126
Primary language
Arabic
Account in Arabic script, unclear if private or fiscal. Recto includes the phrase 'in the name of ʿUmar b. [...]' and mentions the number 400 …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
31037
Historical shelfmark
AIU XII 126
View document details
478Paraliterary textDK 36.26
Calendar for the year 1430/31 CE, written in an interesting ink that has faded to pale silver; the page now looks blank at a glance, …
Tags
- 15th c
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
31664
View document details
479List or tableENA 624.26
Accounts and lists in a register (FGP)
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2017
PGPID
9972
Historical shelfmark
ENA 624, f. 26
View document details
480Legal query or responsumENA 1267.1
Document date
Shevat 1518 Seleucid (January 1207 CE)
Query and responsum of Yosef b. Yaʿaqov Rosh ha-Seder, dated in the final line of recto to 1207 CE (Shevat 1518 Seleucid אתקיח).
Tags
- 13th c
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
15802
Historical shelfmark
ENA 1267, f. 1
View document details
481Legal query or responsumENA 1267.2
Query and responsum of Yosef b. Yaʿaqov Rosh ha-Seder.
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
15803
Historical shelfmark
ENA 1267, f. 2
View document details
482Legal query or responsumENA 1267.3
Query and responsum of Yosef b. Yaʿaqov Rosh ha-Seder.
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
15804
Historical shelfmark
ENA 1267, f. 3
View document details
483Literary textENA 1267.4
Halakhic works of Yosef b. Yaʿaqov rosh ha-seder. דף טיוטות # יוסף בן יעקב ראש הסדר, נספחות לחיבור # טיוטות של חיבורי הלכה שונים צד …
Tags
- literary with documentary value
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
15972
Historical shelfmark
ENA 1267, f. 4
View document details
484Legal query or responsumENA 1267.7
Query and responsum of Yosef b. Yaʿaqov Rosh ha-Seder.
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
15805
Historical shelfmark
ENA 1267, f. 7
View document details
485Legal query or responsumENA 1267.11
Responsa of Yosef b. Yaʿaqov Rosh ha-Seder.
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
15866
Historical shelfmark
ENA 1267, fol. 11
View document details
486LetterENA 1267.16
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter with a long rhymed Hebrew opening and later a section in Judaeo-Arabic. The letter was sent to Yaaqov he-haver b. Yosef Av bet din …
Related People
2
Related Places
1
1 Transcription
In PGP since
2017
PGPID
12392
Historical shelfmark
ENA 1267, fol. 16
View document details
487Paraliterary textENA 1269.29
Primary languages
Arabic, Hebrew
On recto, Hebrew piyyuṭ. All around it and on verso, Arabic jottings and pen trials.
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2016
PGPID
16011
Historical shelfmark
ENA 1269, fol. 29
View document details
488Literary textENA 1269.39
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Naṣrullāh Ibn Sallūm al-Ḥalabī's Arabic translation of Paracelsian works ("The New Chemical Medicine Invented by Paracelsus" + Crollius' Basilica Chymica).
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
34120
Historical shelfmark
ENA 1269, fol. 39
View document details
489LetterENA 1269.49
Primary language
Hebrew
Letter, first part, flowery, from the Qaraite community of Egypt to that of Damascus. Mentions specifically Moshe Melammed Fayrūz, Binyamin Nasi, and Eliyyahu Nasi. Dating: …
1. לקי
2. שלומות עצומות ורמות מבורא העולם לבחירי אל בשכל טוב האל הנחילם
3. עמודי ארץ בגדולה השם ית חננם והגדילם יסודי עולם בגבול נחמד האל
4. הגבילם חכמי לב בתור…
Related Places
2
Tags
- damascus
- qaraites
1 Transcription
In PGP since
2017
PGPID
12413
Historical shelfmark
ENA 1269, fol. 49
View document details
490LetterENA 1269.50
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Literary, or, if a letter, a literary one. Judaeo-Arabic on one side and poetic Hebrew on the other.
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
12830
Historical shelfmark
ENA 1269, f. 50
View document details
491Literary textENA 1269.54
Qaraite exegesis - mentions of the rivers of Egypt and Babylon
Tags
- qaraite
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
15796
Historical shelfmark
ENA 1269, f. 54
View document details
492Literary textENA 1269.55
Qaraite exegesis
Tags
- qaraites
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
15795
Historical shelfmark
ENA 1269, fol. 55
View document details
493Paraliterary textENA 1269.67
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Recipe, Judaeo-Arabic and Arabic script. Very late.
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
15845
Historical shelfmark
ENA 1269, fol. 67
View document details
494Literary textENA 1269.79
Literary? Late and very faded
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
12831
Historical shelfmark
ENA 1269, fol. 79
View document details
495Literary textENA 1269.80
Literary? Late and very faded
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
12832
Historical shelfmark
ENA 1269, f. 80
View document details
496Literary textENA 1269.81
Literary? Late and very faded
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
12833
Historical shelfmark
ENA 1269, f. 81
View document details
497Literary textENA 1269.82
Literary? Late and very faded
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
12834
Historical shelfmark
ENA 1269, fol. 82
View document details
498Literary textENA 1269.83
Literary? Late and very faded
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
12835
Historical shelfmark
ENA 1269, f. 83
View document details
499Literary textENA 1269.84
Literary? Late and very faded
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
12836
Historical shelfmark
ENA 1269, f. 84
View document details
500List or tableENA 1822a.26
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts in four columns containing names and dates of debtors. (Information from Goitein's index cards).
______________
left margin, straight line at 90 degrees to main text
תמן לחם ברוקעתה ק> וביד מופק יום אלאחד תמאן בקי מן גמאדי אלאול עסל וכבז וזית חאר
Related Places
1
Tags
- account
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
2621
View document details