Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.

Results

74 results
  1. 1List or tableJRL SERIES A 288

    Accounts in Judaeo-Arabic. Dating: 18th or 19th century.

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1+2 / 2 leaves conjoined, recto
    • 1+2 / 2 leaves conjoined, verso
    View document details
  2. 2List or tableJRL SERIES C 15

    Accounts. In Judaeo-Arabic and eastern Arabic numerals. Dated: 19 Sivan and 24 Av 5569 AM, which is 1809 CE. The heading mentions a "wikala" (commercial …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    View document details
  3. 3List or tableT-S AS 181.6

    List of names with numbers. Late, probably 18th or 19th century.

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  4. 4List or tableJRL SERIES C 10

    Accounts. In Hebrew. Dating: 18th or 19th century. Possibly contributors to the communal fund.

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    View document details
  5. 5List or tableT-S K15.104

    List of men's names organized according to family name (e.g. Castro, Romano, Qudsī, Ṭawīl, Tājir, Kohen). Late.

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  6. 6List or tableT-S AS 151.219

    List of names. Dating: probably ca. 18th or 19th century, based on names such as Mosseri and Lieto. (Information in part from CUDL)

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  7. 7List or tableAIU VII.F.53

    Late accounts, or at least long lists of names with numbers.

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  8. 8List or tableMoss. X,121.2

    Bifolio containing two lists of names with eastern Arabic numerals (contributors to charity?). Dating: 18th or 19th century. The righthand page is all women: Simḥa …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  9. 9List or tableENA 2591.5

    List of Muslim names in Hebrew script accompanied by alphanumerical figures which could indicate accounts. The dating for this fragment is likely from the 16th-18th …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1
    • 2
    View document details
  10. 10List or tableENA 2570.6 + ENA 2570.7

    List of Jewish and Muslim names in Hebrew script followed by what are likely alphanumerical figures connected to accounts. The dating for this fragment is …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  11. 11List or tableENA 2570.7 + ENA 2570.6

    List of Jewish and Muslim names in Hebrew script followed by what are likely alphanumerical figures connected to accounts. The dating for this fragment is …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  12. 12List or tableJRL Gaster heb. ms 1865/9

    List of communal contributions. Dated: 5580 AM, which is 1819/20 CE. Many names.

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  13. 13List or tableJRL SERIES C 78

    List of names and corresponding figures in eastern Arabic numerals. Based on other lists of this structure from the 18th and 19th century these may …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    View document details
  14. 14List or tableJRL SERIES C 94

    Accounts on verso in an extensive table on the verso in which a wide array of individuals are mentioned, such as: Elʿazar Candiote, Elʿazar Cohen, …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    View document details
  15. 15List or tableJRL SERIES A 741

    Accounts in Judaeo-Arabic mentiong Menaḥem Mizraḥī in the heading. Dated 3 Sivan [55]94 AM which is 1834 CE. The entries below each heading on the …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    View document details
  16. 16List or tableAIU VII.F.19

    List of donations (?) for the end of Adar of the year of "ezreinu" (perhaps 70+7+200+50+6 = [5]333 = 1573 CE. But everything else in …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  17. 17List or tableAIU VII.F.67

    List of donations collected on various Shabbatot.

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  18. 18List or tableAIU VII.F.41

    List of donations received from various members of a community, organized alphabetically and with a neat accounting system with triangles and dashes.

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  19. 19List or tableAIU VII.F.43

    List of honors purchased for the services on various Shabbatot along with how much money paid or to be paid. Probably early 19th century, since …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  20. 20List or tableAIU VII.F.51

    List of donations (?) collected dated 1820/21 CE (5581 AM). Surnames include Pinto, Yagi.

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  21. 21List or tableJRL SERIES C 150

    Accounts related to the Must'arabi community of Cairo in the year 5556 which is 1795/1796CE. In the remnant of the recto's heading the communal "chest …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    View document details
  22. 22List or tableENA 3314.7

    List of names, possibly a communal register fragment. Dated 5536 AM (1775/76 CE). Many of the names feature the Ben-____ construction surname. Some of the …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1
    • 2
    View document details
  23. 23List or tableJRL SERIES A 477

    Late list of names, including many women.

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    View document details
  24. 24List or tableJRL SERIES A 1244

    Recto: On the right is list of surnames known from the late Genizah period along with numbers: Bibas (spelled Pipas here), Alarcon, Hapis (?), Pinto, …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    View document details
  25. 25List or tableJRL SERIES B 1979

    Large list of names and sums of money (probably donations) dated Passover [Nisan 15-22] 5555 AM (April 1795 CE). The right column lists 43 full …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    View document details
  26. 26List or tableJRL SERIES C 8

    List of contributors to the ʿarikha (communal tax). In Judaeo-Arabic and Hebrew. Dating: 18th or 19th century.

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    View document details
  27. 27List or tableJRL SERIES B 3931

    Late account, names and numbers. The heading of each side of the bifolio is dated sequentially 6-7 Ṣafar s[ene] __38 AH. Based on the paleography …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1+2 / 2 leaves conjoined, recto
    • 1+2 / 2 leaves conjoined, verso
    View document details
  28. 28List or tableT-S NS 99.71

    30 pages of a notebook of lined paper, filled with names and numbers arranged according to days of the week. Probably 19th century (this is …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  29. 29Unknown typeJRL SERIES C 143

    Communal accounts for the Mustaʿrabī congregation of Cairo. Dated [5]592 AM which is 1831/32 CE. The heading states that the funds listed are incoming and …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    View document details
  30. 30List or tableJRL SERIES C 77

    Lists in Judaeo-Arabic and Hebrew of donations collected before various Shabbatot dated in the year 5596 which is 1835/1836CE. Each list is designated by specific …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    View document details
  31. 31List or tableJRL SERIES A 450

    A list of names with Arabic numerals- probably an account of debts?. Late 18th or early 19th century based on the names mentioned and the …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    View document details
  32. 32List or tableAIU VII.F.36

    List of donations collected for the year 5580 = 1819/20. Family names include Romano, Skandari, Palombo, Yuʿbaṣ, ʿAfīf, Pinto, Yagi, Mizraḥī, Mosseri. At 90 degrees …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  33. 33List or tableAIU VII.F.11

    List of charity received, probably, by dozens of people, arranged in a curiously alphabetical way, with sections devoted to orphans and wives and daughters and …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  34. 34List or tableAIU VII.F.35

    List of gabela kashrut tax collection for Shevat and Adar [5]600 AM = 1840 CE. Family names include Bibas and Mosseri and Ḥaqīm, among many …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  35. 35List or tableJRL SERIES C 123

    List of contributions to the communal "chest" (ארגז) of the Sephardi congregation. Dated [5]592 AM which is 1831/32 CE. The names of those listed include: …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    View document details
  36. 36List or tableBL OR 10128A.1–42

    Ledger of accounts in Judaeo-Arabic and eastern Arabic numerals. Dating: Late; the precise date must be written somewhere. 42 folios. Merits examination.

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  37. 37LetterAIU XI.260

    Recto: At least two different drafts of late Arabic letters. Bottom of recto and verso: Accounts in Judaeo-Arabic--lists of money received from various individua

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  38. 38List or tableAIU VII.F.58

    List of donations Maghrebi congregation collected for the year 5590 = 1829/30 CE. The entries include recurring mention of "the little [daughter] of various community …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  39. 39List or tableJRL SERIES C 76

    Lists in Judeo-Arabic and Hebrew of donations collected before various Shabbatot. Each list is designated by individual contributors and specific weeks of the liturgical calender …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    View document details
  40. 40List or tableAIU VII.F.23

    List of donations or communal payments in Judeo-Arabic for the Maghrebi congregation of Cairo (קק מערבים). The heading may be dated as [5]565 (1804-1805CE) but …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  41. 41List or tableT-S NS 83.7

    Commercial accounts in Judaeo-Arabic. 16th-century, pre-1573 CE based on mention of the Radba''z (d. 1573). The accounts mention domestic and international currency: Spanish qorona, Ottoman …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  42. 42List or tableJRL SERIES C 66

    Lists in Judeo-Arabic related to the week of the Bereshit parsha which range from an inventory for food items (recto), possibly for a shabbat dinner, …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    View document details
  43. 43List or tableJRL SERIES C 155

    List in Judeo-Arabic of monetary amounts and calculations related the communal "chest / ארגז" of the Mustʿarabīm in the end of Nisan 5590 which is …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    View document details
  44. 44List or tableENA NS I.50

    List of communal funds dated 1651 (Iyyar 5411 AM) that may relate to stipends allotted for Torah study given the fact that the verso mentions …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1
    • 2
    View document details
  45. 45List or tableJRL SERIES B 2003 + AIU VII.F.9 + AIU VII.F.12 + AIU VII.F.88 + JRL SERIES B 3546

    From a ledger of donations arranged by the parshiyot of the year 1803/1804 (5564); most of the ledger ended up in Paris, but this fragment …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1+2 / 2 leaves conjoined, recto
    • 1+2 / 2 leaves conjoined, verso
    • 1+2 / 2 leaves conjoined, recto
    View document details
  46. 46LetterT-S Misc.11.110

    Recto: A very formal letter (resembling a legal document or legal query) to an authority in Fustat, regarding the daughter of [...] ha-Levi, known as …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  47. 47List or tableJRL SERIES C 110

    Alphabetized list of contributors and their payments toward the communal kosher meat tax (gabela) in the month of Elul (Raḥamīm). The dating is likely 19th-century …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    View document details
  48. 48List or tableAIU VII.F.63

    List of communal expenses for the Maghrebi congregation of Cairo (ק׳׳ק מערבים). Dated [5]569 AM which is 1808/1809 CE. The list is very detailed with …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  49. 49Legal documentT-S Misc.8.96

    Legal document. In Hebrew. Location: Cairo. Dated: 5453 AM, which is 1692/93 CE. Only the last two lines of the legal document are preserved. There …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  50. 50List or tableAIU VII.F.16

    Communal register, 34 pages of donations collected on various Shabbats, including for the year 1814/15 (5575). Moshe Bibas appears throughout.

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details