Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
The BL OR 10655 binder is full of calendrical fragments. This one is interesting because it provides conversions between the Hebrew and Islamic calendars, with …
No Scholarship Records
IB III, 20. Accounts, perhaps in the hand of one of Ibn Yijū’s workers; not his handwriting. Similar to India Book III, 19 (CUL Or.1080 …
2 Transcriptions 2 Translations 1 Discussion
Recto: List of people who have died and notes about prayers for them (?). Verso: Document in Arabic script, perhaps accounts.
Late accounts in Hebrew script. Mainly names and numbers.
Verso: Right upper corner of lucidly written list of contributors, the first thirteen each donating 2 dirhams. All names appear in abbreviated form. Some of …
ב ב ב ב ב
1 Transcription 1 Discussion
Accounts. Many names are listed. Mentions irdabbs of grain.
Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. In fact, one page is entirely filled with numerals.
Table of Judaeo-Arabic prognostications in a rough black grid. Possibly medieval.
List of daily building operations/expenditures, ca. probably 1092. Three days are accounted for, in one week of Elul, from Monday the 11th, to Friday the …
In Thy Name,
the beginning of the reconstruction:
Monday, the 11th
of Elul:
bought 120 ḥimls
of clay, paid 36 dir.
The wa…
2 Transcriptions 1 Translation 1 Discussion
Three distinct fragments: Second fragment: account in Judaeo-Arabic mentioning a turban and Zikrī.
Notebook, probably belonging to a 15th-century Byzantine merchant, filled with records of various transactions. The language is primarily Hebrew but the months are Julian (אפריל …
Book list including several talmudic tractates, commentaries on them by Moses ha-Kohen and Saʿd b. Hillel, and Shaykh al-Yahūd, a work by Judah b. Ḥalfon. …
1 Transcription 1 Translation
Memorial list, naming Avraham ha-Dayyan (ZL), 'the boy Moshe,' and Peraḥya ha-Dayyan (ZL), and his brother Shemuel ha-Melammed. Are the last three the sons of …
Accounts in a medieval-era scribal hand on recto. The verso was used for a student's writing exercises in Hebrew script. The shelfmarks ENA 3264.1-6 are …
Minute fragment from a financial account. Late.
Accounts in Ladino. Possibly a neater version of the same hand as T-S AS 219.19 + T-S AS 153.80.
Table of numbers. In Hebrew script. Unclear if accounts or calendrical. Late. Join: Alan Elbaum.
Accounts of a banker. In Judaeo-Arabic. Small sums. Mentions Abū Yaʿaqov; Yosef b. Simḥa; and Abū l-Khayr. Merits examination for understanding the procedure by which …
1 Discussion
Accounts mentioning spikenard, cloves (קורונפל), hyacinth (סונבול), and probably other botanical items. (MCD with Information from CUDL.) Late.
Long list of men's names arranged in columns, about 120 in all, accompanied by numbers. Appears late.
1 Transcription
Account statements – 1943-1944CE – Museum of Islamic Art – (number 288) – in Arabic. (information from Ḥassanein Muḥammad Rabīʿa, ed., Dalīl Wathā'iq al-Janīza al-Jadīda …
Accounts, mentioning quantities of dinars. (Information from CUDL)
Accounts in Judaeo-Arabic. List of dozens of items for a druggist's store. Quantities and prices (the latter in Greek/Coptic numerals). Items include Indian myrobalan and …
Accounts in Judaeo-Arabic and Hebrew dealing with funds from a wide variety of Ottoman tax farm districts (iltizām) and their respective tax farmers (multazim). Dated …
Accounts in Judaeo-Arabic. Dating: uncertain, the handwriting and style are quite atypical and not clearly early or late (but late seems more likely). Mentions quantities …
Accounts in Judaeo-Arabic. Dated 8 Muharram 1267 AH which is 1850 CE. This JRL folder is mostly or entirely 18th-century and 19th-century accounts.
List of donations collected on various Shabbatot probably. Judaeo-Arabic, late hand.
List of various books, among which are biblical books, a commentary on Psalms mentioning various proper names (eg. Abū l-Majd ibn Bishr, Abū Saʿīd ibn …
Verso: List of names in Arabic script. Official/state related? "ʿĀmir b. Nāṣir in place of ʿUmar b. Salmān... Muḥammad b. Mūsā... ʿĪsā b. ʿIyāl(?)..."
Bifolio of communal accounting. Dating: maybe 12th century. The hands may be known (verso is in a different hand than recto). Very neatly written. Divided …
Accounts related to various coinage types such as dirham, fiḍḍa, and gold zingirli (here spelled as "גנזרלי"). The latter helps date this fragment as no …
Accounts in Judaeo-Arabic (recto) and Arabic script and Greek/Coptic numerals (verso). Dating: Likely 13th century. On recto, mentions Abū Naṣr al-Ṣayrafī, [al-Shaykh] al-Rashīd Abū l-Ḥasan, …
Small bifolio with accounts in Judaeo-Arabic and Greek/Coptic numerals. Rudimentary hand. Listing names such as Abū Nāṣir; Zuhayr; Yūsuf; Ibn Ḥusayn; ʿAbd al-Ṣamad; ʿAbd al-Raḥīm; …
Accounts in Judaeo-Arabic. Dated: Tuesday, beginning of Kislev 1527 Seleucid, which is 1215 CE.
Verso: Accounts in Judaeo-Arabic in the hand of ʿArūs b. Yosef. Mentions the butcher (al-jazzār).
Accounts, in Arabic script. Needs examination.
Business accounts in a common hand (previously misattributed to ʿArūs b. Yosef).
List of notables of the Karaite community. Location: Probably Chufut-Kale, Crimea (and not Cairo, as catalogued). Dated: 18 Iyyar 5565 AM, which is 1805 CE. …
List of names, e.g. Daniʾel; ʿAzarya; Yosef; Daniʾel; Ḥisday; Yoshiyyahu.
Accounts in Judaeo-Arabic, many of which are crossed out. Medieval-era. The currency is mentioned as "wariq" dirhams on several occasions; in other places nuqra dirhams …
Accounts.
Accounts of ʿArūs b. Yosef. (Information from Goitein's index cards).
________…
Account of the qodesh, ca. 1120. Revenue from different people is listed, mostly without specifications. The sums seem to represent money of the qodesh deposited …
…. the sugar-refineries, 17 dinars. Paid for the slave girl
…. Abū ʿUmar, 7, 71⁄2
…. dir., 2 qīrāṭs and 7 .... the tenant, the hired wo…
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
Small fragment of an account. Ayyubid-era? Mentions Jamāl al-Dawla and [...] b. Yūḥannā.
Probably a list of some kind, mentioning a certain Isaac. (Information from CUDL)
Accounts in the hand of Barhūn b. Mūsā al-Tāhartī. Barely legible. (Information from Gil, Kingdom, Vol. 4, p. 7.)
Document, in a very faded Arabic script. Mentions a few commercial accounts, probably a receipt or just pen trails. Mentions "jumlat al-waraq" in the first …
Accounts in Judaeo-Arabic, one of which mentions Rashid on the recto (perhaps the port city). Dating is 16th-century or later based on the paleography. The …
Accounts in Judaeo-Arabic, mentioning people such as Sulaymān b. Khalaf and Nissim b. Sulaymān and Abū l-Rabīʿ. On parchment.
Lists in Judeo-Arabic and Hebrew of donations collected before various Shabbatot dated in the year 5596 AM which is 1835/1836 CE. Each list is designated …