Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Filters 1

Results

5,630 results
  1. 3551List or tableT-S NS J483

    Business accounts in Judaeo-Arabic. Dating: 11th or 12th century. The hand may be known.

    1 Discussion

    No Image
    View document details
  2. 3552List or tableT-S Ar.34.254

    Accounts in Judaeo-Arabic. Hand of ʿArūs b. Yosef. Dating: 11th or 12th century.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  3. 3553List or tableENA 1822a.83 + ENA NS 39.2 + ENA 1822a.82 + ENA 1822a.83a + ENA NS 27.7

    Accounts in Ladino and western Arabic numerals dated as 21 Shvat [54]92 or 17 February 1732CE. The same name Moshe Ḥason "חסון" listed here (l. …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1
    • 2
    • 1
    View document details
  4. 3554List or tableT-S NS 265.11

    Account in Arabic script. Dating: the date is torn away, but likely Fatimid or Ayyubid. Headed: "that which was collected from...." Then a horizontal line …

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  5. 3555List or tableT-S D1.76

    Numbered and tabulated list of 22 biblical and rabbinic passages relating to the Sabbath, each referenced by means of a short lemma. (Information from CUDL)

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  6. 3556List or tableENA 3314.3

    Late list of commodities, with one entry instead listing the name: Ibrahīm al-Fīlālī. The dating is likely 16th or 17th-century based on the paleography. Some …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1
    • 2
    View document details
  7. 3557List or tableJRL Genizah Ar. 343

    Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals, headed al-muʿallim Ibrāhīm al-[...].

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    View document details
  8. 3558List or tableT-S AS 177.272

    Bifolio of accounts. Mentions ʿUthmān the brother of Qāsim al-Ḥājj.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  9. 3559List or tableT-S Misc.28.42

    List of persons, headed by R. Nahray (Nahray), on the payroll of the community. Goitein says: scholars on the payroll of the Cairene commuity. Similar …

    1. ר ניהראי אלדיין אברהם
    2. יוסף שׁלמה ר יוסף אלפרנס
    3. אהרן ר יוסף אבן שׁכניא
    4. אלזמן אבן עלי אבן מרהט
    5. אבן אלעמאני אבן אל
    6. קצאעי אבן אלמנגם
    7. שׁמואל אלברקי
    8. אלחגא…

    Tags

    2 Transcriptions 1 Translation 1 Discussion

    • 1r
    View document details
  10. 3560List or tableT-S AS 207.23

    Writing exercises in both Hebrew and Arabic script, with a fascinating array of drafts and calligraphic practice across both languages. The ink and penstrokes appear …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  11. 3561List or tableJRL Genizah Ar. 55

    On one side there are Arabic-script writing exercises. On the other side there is a glossary of terms (mainly foods) in Hebrew, Arabic, and a …

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    View document details
  12. 3562List or tableT-S K15.94

    List, long, irregularly written, mostly effaced, of males. In many cases sums like 1/3, 1/4 (dinars) 5 qirats added; in other instances, a well-to-do person …

    1. ............................]ה רבע דינר
    2. .....].ים..ל.. חסן בן אברהים
    3. [רב]ע דינר רבעי
    4. ....]ב צדר[י] הבה בן בשר אבו לבוה
    5. [ת]מן ד
    6. ....]..לם אל..[..] [.…

    Tags

    1 Transcription 1 Discussion

    • 1v
    • 1r
    View document details
  13. 3563List or tableENA 3929.10

    Accounts in Arabic script.

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    View document details
  14. 3564List or tableJRL C 66

    Lists in Judeo-Arabic related to the week of the Bereshit parsha which range from an inventory for food items (recto), possibly for a shabbat dinner, …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    View document details
  15. 3565List or tableAIU VII.F.97

    Writing exercise in Hebrew. The instructor provided a phrase in model handwriting for the student to repeat. The student's surname appear in the heading of …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  16. 3566List or tableT-S AS 145.349

    Accounts in a crude hand. (Information from CUDL)

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  17. 3567List or tableENA 2763.20

    Alms distribution list. In Judaeo-Arabic and Greek/Coptic numerals. Dating: Late, probably 13th or 14th century. Lists about 30 recipients of small sums, mostly fractions (type …

    1 Discussion

    • recto
    • verso
    View document details
  18. 3568List or tableT-S NS 225.115 + T-S NS 225.116

    Mercantile accounts in Judaeo-Arabic. Relatively large bifolio. Dating: 11th or early 12th century. The hand is that of ʿArūs b. Yosef. May belong with T-S …

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  19. 3569List or tableT-S NS 321.88

    Late account in Judaeo-Arabic. Mentions the "citadel" (qalʿa) several times and the Ottoman-era title שויש (çavuş). Also mentions Yiṣḥaq Arokh and Yosef Arokh (cf. T-S …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  20. 3570List or tableT-S NS 297.163

    Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. There may be the remnants of a letter on one side.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  21. 3571List or tableT-S NS 100.86

    Monetary account. Late. Mentions Yiṣḥaq Castro. Belongs together with T-S NS 99.26 (PGPID 26246).

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  22. 3572List or tableENA 1177.64

    Accounts in Judaeo-Arabic. The goods listed include several garments, some of silk. Values are given in terms of the currency "ḥarf." This term for a …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1
    • 2
    View document details
  23. 3573List or tableBodl. MS heb. c 28/54

    Verso: Various jottings in Arabic script. There are eight renditions of an ex libris (min kutub) for Murhaf Ibn Munqidh. There is also a snippet …

    No Scholarship Records

    • 54 verso
    View document details
  24. 3574List or tableJRL C 18

    List of "מצרופ/expenses" related to food/household items that is dated in Cheshvan [55]97JC which is 1836CE. The fragment may have been folded and sent from …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    View document details
  25. 3575List or tableAIU VII.F.56

    Late accounts.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  26. 3576List or tableT-S NS 154.5

    The main text on this bifolio consists of instructions about blessings to recite on different occasions (including שככה לו בעולמו upon the sight of beautiful …

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  27. 3577List or tableJRL B 7635

    List of the Islamic months in Judaeo-Arabic. Late.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  28. 3578List or tableT-S K25.88

    Two small folios of accounts in Judaeo-Arabic. Several of the entires specify a market, a person's name, a commodity, and a number, e.g., Sūq Wardān …

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  29. 3579List or tableMoss. II,105.1

    Accounts of Shaykh Abū l-Surūr. (Information from CUDL.) The hand might be known.

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  30. 3580List or tableT-S NS 224.64

    List of contributors written by Halfon b. Menashshe Halevi (fl. 1100-1138). The names are: 'Alan, ben al-'Afasi, Tayyib b. Raja. Other names only partially preserved. …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  31. 3581List or tableENA 2689.3

    Calendar for the year 5574 AM (1813/14 CE) with Jewish holidays and some notes about corresponding dates within the Hijrī calendar and the constellations (Cancer, …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1
    • 2
    View document details
  32. 3582List or tableT-S NS 327.5

    Personal/business accounts in Arabic script.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  33. 3583List or tableJRL B 5434

    Accounts in Judaeo-Arabic. Dating: late, maybe ca. 16th century. Mentions various commodities including fish coming in from Rashīd and Abū Qīr. Also mentions "the maghhribīs" …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    View document details
  34. 3584List or tableENA 3745.17

    Accounts in Arabic script.

    Tags

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    View document details
  35. 3585List or tableENA 2425.13

    Fragment of a bifolium of accounts in Judaeo-Arabic. Dated in the year 946 AH (1539/1540 CE) on the verso. For similar usage of the letter …

    Tags

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    View document details
  36. 3586List or tableENA 3616.5

    Pen trials, featuring Antoninus: אנסה הקולמוס בספר עמוס אם הולך בנימוס אני ואנטונינוס

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1
    • 2
    View document details
  37. 3587List or tableT-S 8J10.7

    Inventory of items in possession of Abū l-Surūr, including a ring with a semi-precious stone (‘faṣṣ’), an item adorned with four pearls, and various types …

    1. אלבאקי מן אלו . . . . תחת יד אלשיך אבו אלסרור
    2. זוג . . אר . . דהב פי כל ע . . . ארבעה לולו
    3. וזן אלגמיע דינארין וכסר
    4. ורדה משפע גסיל וכאתם פצה בפץ א . .…

    Tags

    1 Transcription 1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    View document details
  38. 3588List or tableT-S AS 215.137

    Minute fragment with some items and prices or amounts. Might connect with T-S AS 215.112 (PGPID 22876).

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  39. 3589List or tableT-S Ar.40.154

    Possibly an account - needs examination.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  40. 3590List or tableT-S K5.75

    Accounts, mentioning Shemuʾel ha-Levi b. Menashshe and Ibn Saʿīd al-Dabaḥ. Accounts are in dirhams and fractions of dirhams. Commodities referred to include wood, oil, almonds, …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  41. 3591List or tableT-S NS 324.95

    Late list of payment

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  42. 3592List or tableT-S K15.92

    The genealogy of the family of Abū Manṣūr Ibn al-Kātib (Levites), headed by Saʿadya the judge and his six sons. (Information from Goitein's index card.) …

    1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    View document details
  43. 3593List or tableT-S AS 184.333

    Accounts, probably

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  44. 3594List or tableT-S 8.259

    Accounts in Arabic script, likely fiscal but might be private. On verso mentions Ṣafar 503 or 530 AH. Reused for Hebrew liturgical text.

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  45. 3595List or tableENA NS 35.22

    Late account. Various names and numbers

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1
    • 2
    View document details
  46. 3596List or tableT-S AS 146.392

    Minute fragment of an Arabic account.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  47. 3597List or tableENA 1822a.86

    Late list of wealthy contributors, about 30 per week (Information from Goitein index cards.) Verso: There are also several lines of Arabic script. Dating: probably …

    1. [פרשת אתם נצבים היום כלכם] לפני

    --- -- -- --- ---

    1. ..........י]הודה יעקב מנצור יום טוב חיים

    -- -- -- -- --

    1. .....]..לסל? סלמאן ביתן ברגות יהודה

    -…

    Tags

    1 Transcription 1 Discussion

    • 1
    • 2
    View document details
  48. 3598List or tableAIU VI.C.8

    Recto: Fragment of a late account in Arabic. Verso: "Mikhael, Gavriel, Uriel" repeated three times.

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  49. 3599List or tableUPenn RAR MS 85.126.18b

    Accounts mainly in Judaeo-Arabic and Greek/Coptic numerals, with some Arabic script. Dating: the handwriting looks ca. 13th or 14th century. Items include saffron, cinnamon, wax, …

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  50. 3600List or tableENA NS 36.19

    Accounts in Judaeo-Arabic.

    Tags

    No Scholarship Records

    • 2
    View document details