Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
List of donations collected on various Shabbatot.
No Scholarship Records
Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals.
Accounts in Judaeo-Arabic (and perhaps elements of other languages). Dating: Late, probably no earlier than 16th century. Many of the commodities mentioned are spices or …
Late accounts in Arabic.
Accounts in Arabic with Greek/Coptic alphanumerals. Medieval-era.
Accounts listing a variety of names and corresponding quantities in Hebrew alphanumerals. Requires further examination. Late.
ENA 1822a.83a: Accounts in Ladino and western Arabic numerals dated in one recto entry as 8 Tevet [54]92 or 6 January 1732CE. On the recto …
An inventory dated 8 Jumada II of a shop selling fruit and sugar, the ingredients for homemade candy "for those who wished to enjoy the …
1 Discussion
Accounts in Judaeo-Arabic. Very faded. Hand of ʿArūs b. Yosef. Dating: 11th or 12th century. Small folios.
Alphabets for children
Account of the qodesh, ca. September 1201. This is an accoutning written on both sides of a single leaf, detached from a notebook. The peculiar …
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
Fragment of a literary text in Arabic script on parchment. Requires further examination. AA
Dowry list. Groom: Elʿazar b. Ḥalfon ha-Levi. Bride: Karīma bt. Yosef ha-Levi. Early marriage payment: 5 dinars. Delayed payment: 5 dinars. The dowry adds up …
Accounts in Arabic script, with some interesting details, e.g., mentioning a ḥaver and possibly food items such as mulūkhiyya and zirbāj (a type of stew) …
Accounts, probably. In Arabic script and possibly Greek/Coptic numerals. On verso there is liturgical text in Hebrew. (Information in part from CUDL)
Accounts, mentions various sums. Needs examination.
List of ruqʿas for various sums of dinars, with Hebrew numerals. (Information from CUDL)
List of items of clothing with their prices. Including many turbans (ʿamāma) and cloaks (mulāʾa). Mentions the towns of Damīra and Damsīs. (Information from Goitein's …
1 Transcription 1 Discussion
Accounts in Arabic script and maybe Greek/Coptic numerals. Mentions several names including Mīkhāʾīl and Muḥammad and a teacher.
Unidentified document in Arabic script. Looks like an account mentioining fabric goods (mandīl, shuqqa, and fūṭa) and also Alexandria, but at the bottom "wa-l-nāʾib(?) bi-smī …
Late accounts in Judaeo-Arabic and Hebrew. Somebody (with a Greek name?) bought "the rest of Plato's Laws (nāmūsiyya)." A cane seller (bayyāʿ al-qaṣab) is mentioned. …
Either part of a genealogical list or a letter.
Accounts in Judaeo-Arabic in a highly-trained scribal hand on recto. Dated Rabīʿ al-Awwal [9]64 AH (January 1557 CE). The heading states that the accounts are …
Two fragments of an alms distribution list In the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). Many entries are crossed out. Most people are …
Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Very faded.
Accounting of business affairs in Cairo.
Table of Greek/Coptic alphanumerals in a very disorderly scribal hand. Medieval-era.
Accounts, badly damaged with very little legible text. The accounts portray extensive usage of Greek-Coptic numerals. Based on the paleography the dating is perhaps 14th-16th-century.
Small fragment with some text in Judaeo-Arabic. Possibly late accounts.
Fragment on vellum listing communal officials and needy families in receipt of loaves of bread; ca. early twelfth century. (S. D. Goitein, A Mediterranean Society, …
Recto: list of houses and names, for example the Nagid Shemuʾel he-Ḥaver and son, Ḥananya and two sons, Abraham, Elʿazar, David the poet, Nathan, Joseph, …
Accounts in Judaeo-Arabic. Dating: probably 15th- or 16th-century based on the paleography and mention of jadīd coinage (probably Mamluk or Ottoman). A variety of names …
Three different text blocks. (1) Possibly official accounts, in Arabic script. Looks Ayyubid or Mamluk. (2) Draft of a letter in Arabic script, similar hand …
Bifolio that seems to have originally contained official-looking accounts in Arabic script but which might pertain to the qodesh rather than to the state (al-marsūm... …
Accounts in a late hand, mentioning numerals, measures and month names. Dated along the upper edge of the verso: Rabiʿ I 977 AH (זעץ) which …
Account in Judaeo-Arabic, listing mainly materia medica. Mentions barberries, brazilwood, rose, cucumber, endive, gum (ʿilk), aloe, cardamom.
Official-looking accounts in Arabic script.
Commercial accounts written in a mixture of Arabic script and Judaeo-Arabic. On recto the first three entries each begin "mushtarā" (purchased). A ring (khātim) was …
Bifolio containing lists of Hebrew terms. On the righthand page of verso, there are jotted accounts in Arabic and Greek/Coptic numerals.
Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. A note on verso: 'qabaḍtu min al-shaykh Abū l-Ṭāhir al-yahūdī naqqād . . . . thamāniya arṭāl. . …
Two memorial lists, for the שמלאץ family of kohanim and the Nuʿmān family. On the other side there is a list of parshiyot in Judaeo-Arabic. …
Accounts in Arabic script (one side) and Judaeo-Arabic (other side). Mentions various dates and periods of time. Also mentions the name ʿImrān.
Bifolio of accounts in the hand of ʿArūs b. Yosef. Mentions Abū l-Ḥasan; Jaʿfar; Abū Saʿīd; Aḥmad; the Maghribī brothers; Ṣadaqa al-Ramlī; Abū l-Faḍl al-Dhahabī; …
Accounts in Judaeo-Arabic. Mentions names such as Abū l-Faraj, Abū Saʿd, and Munajjā.
Book list in Hebrew. Dating: Probably 16th century, as the latest author mentioned is Shelomo Almoli (Istanbul, 1460–1530). (Information from AA and Allony et al.)
1 Transcription 1 Translation
List of contributors of wheat for the poor, ca. 1100. (Information from Goitein index cards)
אללוי
Recto (secondary use): Accounts in Judaeo-Arabic, mentioning names such as Abū Naṣr. See ENA 2713.26 (PGPID 4532). (Information in part from CUDL)
Verso: Accounts in Judaeo-Arabic on the back of a business letter. 11th century
Book list in Judaeo-Arabic. Very extensive (69 lines). Gives headers for the books' location on the shelves as well as their names.