Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Filters 1

Results

5,630 results
  1. 2601List or tableT-S Misc.8.64

    List of names (al-Shofeṭ; Abū l-Mufaḍḍal; Abū Kathīr al-Ṣayrafī; Abū l-Ḥusayn al-Barādī(?); Salāma al-ʿAṭṭār; Abū Ṭāhir al-T[...]; Abū l-ʿAlā al-Ṣaydalānī; Ḥasan al-Tājir; Ibn Rashīd; Abū …

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  2. 2602List or tableT-S AS 54.206

    Too little text remains to identify, possibly accounts. (Information from CUDL)

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  3. 2603List or tableT-S J1.33

    Business accounts in a common hand (previously misattributed to ʿArūs b. Yosef).

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  4. 2604List or tableT-S NS 338.5

    Detailed accounts for construction expenses. In Judaeo-Arabic. There may be more such documents from the same scribe in Gil, Pious Foundations.

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  5. 2605List or tableENA 2230.4 + ENA 2230.3

    List in Judaeo-Arabic with names, locations, and sums of money. Likely early modern, 16th-century or later. The verso lists aradib of wheat from Mustafa. This …

    Tags

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    • recto
    View document details
  6. 2606List or tableT-S Ar.4.3

    Accounts in Judaeo-Arabic. Detailed and very neat. Mentions a sum of 45 dinars. Mentions people such as: Abū l-Faraj, al-Faqīh Ibn Manṣūr al-Ḥarīrī, al-Ḥājj Ibrāhīm …

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  7. 2607List or tableENA 2712.16 + ENA 2712.17

    Accounts in Judaeo-Arabic. In the hand of Nahray b. Nissim. Dated: 451 AH, which is 1059/60 CE. Goitein describes these as "important." See his note …

    1 Transcription 1 Discussion

    • recto
    • verso
    • recto
    View document details
  8. 2608List or tableT-S K15.55

    Private account of Yisrael b.Natan. Around 1045. Regarding is business with Yeshua b. Isma’il al-Makhmuri. (Information from Gil, Kingdom, Vol. 3, #410) VMR

    recto - left side

    1. שרח מא קבצת מן ספתגה

    2. כתבהא בן אלאסכ<נד>ראני עלי

    3. אבי אלפרג ישועה

    4. מן דנאניר אלנפוסי עליה

    5. עח דינ אלא קירטין

    6. דפע מה דינ אלא…

    verso, left side

    1. (5−1) פירוט מה שקיבלתי בעד ההמחאה שכתב בן האלכסנדרוני לחובת אבו אלפרג' ישועה, מן הדינרים של אלנפוסי, החייב ע"ח דינר פחות שני קיראטי…

    Tags

    2 Transcriptions 1 Translation 1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    View document details
  9. 2609List or tableT-S 10K20.6

    Book list.

    Tags

    1 Transcription 1 Translation

    No Image
    View document details
  10. 2610List or tableT-S AS 209.200

    List of accounts on recto and verso, most are crossed out. In the hand of ʿArūs b. Yosef. Mentions Abū l-Faraj.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  11. 2611List or tableT-S AS 178.96

    Accounts.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  12. 2612List or tableT-S AS 201.34

    Accounts in Judaeo-Arabic. Very faded/fragmentary.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  13. 2613List or tableBodl. MS heb. e 94/20–21

    List, incomplete and partly defective, of about 33 contributions in gold. Late 11th or early 12th century (Information from Mediterranean Society, II, pp. 476-477, App. …

    1. אבו אלמנא אלשראבי רבע
    2. אבו אלפצל בן אכת רבע
    3. זריק
    4. א]בו [א]לפרג אלבזאז תמן
    5. אבו עמר/א/ן אלכהן תמן
    6. עטיה אלדלאל תמן
    7. אב]ו אלכיר [..]. רבע
    8. אבו] אלפצל בן צגי…

    Tags

    2 Transcriptions 1 Discussion

    • 20 recto
    • 20 verso
    • 21 recto
    View document details
  14. 2614List or tableT-S AS 184.201

    Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  15. 2615List or tableBL OR 10578B.29

    Accounts in Judaeo-Arabic and eastern Arabic numerals. Late. Names are prefaced by סי׳ = senyor.

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  16. 2616List or tableENA 3928.13

    Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. ENA 3928.9–13 may all be from the same ledger.

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    View document details
  17. 2617List or tableT-S NS J264a

    Account of the Qodesh: revenue from rent, ca. 1040. A very damaged leaf, in the handwriting of Yefet b. David b. Shekhanya. The revenue from …

    recto

    1. איצא [מן קבצתה] מן אגרה רביע [אלאול]
    2. [מן] בית יע[קב] ד דר [ו] נצף ומן כוץ אלרומייה [ג דר גיר]
    3. [רב]ע ומן כוץ דאוד ג דר [ונ]צ[ף] ומן כוץ [ח]מאת …

    Recto

    1. Also, collected by me from the rent of Rabīʿ al-awwal: 

    2. From the room of Jacob, 4 1⁄2 dir. From the khuṣṣ of al-Rūmīya, 2 3/4 dir.

    3. From t…

    Tags

    1 Transcription 1 Translation 1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    View document details
  18. 2618List or tableT-S 13J10.14

    Recto: draft of a poem in honour of Yefet, with pen trials. Verso: various calendrical texts on the moladot, with jottings and an unidentified text …

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  19. 2619List or tableJRL A 544

    Accounts for the months of Tishrei and Heshvan. Income is listed from individuals as well as from two synagogues: that of R. Hayyim [Capousi] and …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    View document details
  20. 2620List or tableBodl. MS heb. c 28/47

    India Book I, 42. List of contributors for bread for the poor. Location: Fustat. Dating: ca. 1230–40 CE. Abū l-Riḍā (Yosef III) Ibn al-Lebdī pledged …

    Tags

    1 Translation

    • 47 recto
    • 47 verso
    View document details
  21. 2621List or tableT-S K3.42

    Book list in the hand of Yosef b. Yaʿaqov ha-Bavli, including piyyuṭim and midrashim. (Information from CUDL)

    Tags

    1 Transcription 1 Translation

    • 1r
    • 1v
    View document details
  22. 2622List or tableJRL C 117

    Accounts related to real estate rentals and other properties in Cairo. Dated on the recto as 1 Heshvan 5319 AM which is 1558. This reading …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    View document details
  23. 2623List or tableJRL A 1138

    Late accounts in Judaeo-Arabic mentioning "the diwan" numerous times, perhaps dated 1139 AH which is 1726/27 CE.

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    View document details
  24. 2624List or tableENA NS 77.412

    Accounts in Ladino and western Arabic numerals. The dating is likely 16th-century based on the paleography and mention of Ottoman sulṭānī currency. The second entry …

    No Scholarship Records

    • 1
    • 2
    View document details
  25. 2625List or tableT-S NS 342.5

    Minute fragment from a list mentioning al-Tilimsani, written by Halfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100-1138). AA

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  26. 2626List or tableHUC 1003

    Recto: memorial list for the family of the Nagid Shemuʾel b. Hananya ha-Nagid: - Shemarya ha-Shishi - Shemarya's three sons: Ṣedaqa, Seʿadʾel, and Ḥananya - …

    1. דוכ טב וני נפ לז המש המיוח משפ השרי
    2. החכ הנג אש[ר] נהגו שררה בע יי' צב עד
    3. כב גד קד ה[ד י]ק תפ תפ מור שמריה הששי
    4. בחבורת הצדק זצל ושלשת חמודיו בראשם הש…

    Tags

    1 Transcription 1 Translation 1 Discussion

    No Image
    View document details
  27. 2627List or tableENA NS 43.31

    Verso: Minute fragment of accounts in Arabic script. Medieval-era. Requires further examination.

    Tags

    No Scholarship Records

    • 2
    • 1
    View document details
  28. 2628List or tableT-S 8J8.16

    Verso: Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Several names are listed.

    No Scholarship Records

    • 1v
    View document details
  29. 2629List or tableCUL Or.1081 J71

    Verso: List of foods and/or recipes. The upper section mentions foods such as: cheese, flathead gray mullet (būrī), pickled turnip (lift mukhallal) calf meat (laḥm …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1v
    View document details
  30. 2630List or tableT-S 12.42 + T-S 12.109 + T-S 12.157

    Accounts in Arabic script. Unclear if private or state. One entry in the right column of T-S 12.109v refers to the ḥikr (ground rent) in …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1v
    • 1v
    • 1v
    View document details
  31. 2631List or tableT-S Ar.30.141

    Accounts in Judaeo-Arabic, two bifolios. Late. The left side of the first bifolio image has the most detailed heading of any listed in this document: …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  32. 2632List or tableAIU VI.B.104

    Recto (verso as catalogued): Accounts in Arabic, including the line "[...] that went with the fleet." Verso: Magical instructions in both Judaeo-Arabic and Arabic.

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  33. 2633List or tableJRL Gaster heb. ms 2111/26

    Text blocks in Arabic script in between the lines of the document on the recto, in the margins, and on verso.

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  34. 2634List or tableT-S Ar.35.227

    List of materia medica with weights. In Judaeo-Arabic.

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  35. 2635List or tableMoss. IV,75.1

    Accounts, written in two columns on verso. (Information from CUDL)

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  36. 2636List or tableYevr.-Arab. I 328

    Communal list (record #19) in a court register/pinqas from a Karaite beit din in Cairo (on f. 7v-8r of Yevr.-Arab. I 328). Undated, but surrounding …

    Yevr.-Arab. I 328, folios 7v-8r 

    1. ...]. צב[..] מן חדש תשרי ה.מו׳ סנה תארי׳
    2. כ׳׳ר אליהו    יעקב     שמואל     ע׳אללטיף     יוסף        ואבנה
    3.   בשייצ…

    1 Transcription

    No Image
    View document details
  37. 2637List or tableENA 2687.3

    Book list written by Yosef b. Ya'aqov Rosh Haseder. Published by Alloni, the Jewish LIbrary p. 396

    Tags

    1 Transcription 1 Translation 1 Discussion

    • 1
    • 2
    View document details
  38. 2638List or tableENA 3347.16

    List of some kind in a difficult early modern scribal hand, possibly accounts. The dating is likely 16th- or 17th-century based on the paleography. Some …

    Tags

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    View document details
  39. 2639List or tableENA 967.1

    Mercantile accounts in Judaeo-Arabic, very detailed. On parchment. Dating: 11th century. Addressed to a business partner (yā sīdī). "I have sent you the account of …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  40. 2640List or tableENA 3276.7

    Accounts in Judaeo-Arabic, late.

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    View document details
  41. 2641List or tableJRL B 3127

    Late account in Judaeo-Arabic, mentioning silk and paper.

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    View document details
  42. 2642List or tableT-S NS 297.283

    Arabic writing exercises probably.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  43. 2643List or tableMoss. VII,65.3

    Table in Judaeo-Arabic. Accounts of some kind. Payments to a communal official? Line 2 reads "ketubbot and sheṭarot: 1 1/4."

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  44. 2644List or tableT-S AS 177.98

    Mercantile accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Each page is headed "the wheat sold in the name of Abū Saʿīd al-Yahūdī al-Sukkarī." Dated: ca. …

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  45. 2645List or tableENA 3968.16

    Accounts or official document of some kind? In Arabic script and Greek/Coptic numerals. Mentions several names, including ʿAbdallāh al-Qifṭī. Needs examination.

    Tags

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    View document details
  46. 2646List or tableT-S AS 153.147

    Accounts mentioning Yaʿaqov. Dating: 11th or 12th century. Hand of ʿArūs b. Yosef. (Information in part from CUDL)

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  47. 2647List or tableT-S AS 183.5

    List in Arabic on verso with a column of Greek/Coptic alphanumerals. Medieval-era. There is a second unrelated text in Arabic on the recto - unidentified, …

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  48. 2648List or tableJRL Genizah Ar. 55

    On one side there are Arabic-script writing exercises. On the other side there is a glossary of terms (mainly foods) in Hebrew, Arabic, and a …

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    View document details
  49. 2649List or tableT-S AS 145.241

    Accounting for an India trader, in the hand of Ḥalfon b. Menashshe? Mentions goods such as hyacinth and pepper, and their quantities, and many other …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  50. 2650List or tableT-S AS 184.257

    Accounts, probably

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details