Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Accounts in a crude hand. Mentions various sums of dinars; Yāqūt(?); a ḍāmin. (Information in part from CUDL)
No Scholarship Records
Accounts in Judaeo-Arabic. Dating: Early 13th century, as the name Shelomo b. Eliyyahu appears on recto. On verso mentions Manṣūr; Bū Saʿd; Yosef; Sulaymān; Bū …
Recto: Likely a distribution list for communal funds. Entries include: al-ḥazzan; al-shammash; al-munaqqī(?); Menashshe; the house (bayt) of Yeshuʿa; Ibn al-Ḥazzan; Bū l-Faḍl Shomer; the …
Accounts listing a variety of textiles in different colors and perhaps other goods. Dated in the main heading on the recto: 12 J[umāda] I 960 …
List of expenses (alladhī kharaja min waqt wuṣūlī), in the hand of ʿArūs b. Yosef. In Judaeo-Arabic. Mentions pepper and brazilwood.
Accounts, probably, in Arabic script.
Faded memorial list for various families, among them Zedaqa ha-Turgeman. AA
Account ledger. 34 bifolia. Dating: 18th or 19th c.
Accounts in Judaeo-Arabic. Little is preserved. Mentions the eve of the fast and the eve of Shabbat.
Accounts in Arabic script with names and numbers arranged in neat columns. Needs examination. The space around this document has been filled with Judaeo-Arabic text …
Accounts in Ladino.
Recto: Letter, probably. In Judaeo-Arabic. Refers to brokerage fees (samsara) and something related (ʿamāla or ʿimāla). Verso: Brief account in Arabic script and Greek/Coptic numerals. …
Accounts in Judaeo-Arabic and Greek/Coptic numerals, listing sums associated with different dates of the months Dhū l-Ḥijja and Dhū l-Qaʿda. The word "wuṣūl" (receipt) appears …
Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. List of names in the right column, with numbers in the left column. The names include a chicken …
Note listing sums of money in Judaeo-Arabic and mentioning a banker/moneychanger (ṣayrafī). Verso has a remnant of a word in Arabic.
List of around sixty "houses" (bayt) and of eight male individuals, each followed by Coptic numerals. Includes an entry for "the house of the rayyis, …
1 Translation 1 Discussion
Recto: a mainly grammatical commentary on Ruth 3:15–4:8. In the following colophon, the text is referred to as Alfāẓ Megillat Rut and the scribe’s name …
Recto: Memorial list, headed 'Yisraelim.'
Accounts with Hebrew and Coptic numerals, mentioning different quantities of dinars, expenses for craftsmen, and the title ṣāḥib al-baḥr (‘master of the sea’). (Information from …
Accounts in Judaeo-Arabic in the hand of Avraham Ibn Yijū. Quite faded in places. Dating: most likely 1149–51 CE during Ibn Yijū's last stay in …
Accounts of a perfumer; list of purchasers of ʿabīr perfume, musk, and salūkha (probably identical with salīkha, an aromatic bark resembling cassia). Names seem mostly …
1 Discussion
IB III, 28a. Account by Avraham Ibn Yiju of Indian products sold for another merchant, Aden, ca. 1140–44. Recto contains IB III, 2 (PGPID 4714).
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
Damaged dowry list.
Accounts, in Arabic script. Needs examination.
Small fragment of accounts.
Accounts in Hebrew and eastern Arabic numerals, probably communal. Dated in multiple entries, for example: 1 Nisan 5557 AM (1797 CE). Very neat handwriting. The …
Accounts, Mamluk-era? Mentions al-ṭ[...]khāna and "al-isṭabla" (the stable). Needs examination.
Brief accounts in Judaeo-Arabic referring to "ḥulayqāt" and on verso someone named Nānū.
List of names followed by numbers, possibly contributions to the poor. May be related to T-S AS 202.369. Mentions Ṣedaqa; Ibn Saʿīd al-[...]; the boys …
Large and quite faded list of commodities referring to measurements and prices (info from FGP)
Account in Judaeo-Arabic listing many materia medica and foods. including banana leaf (waraq mawz), "white leaf"; ʿaqīd; frankincense; ointment; chebulic myrobalan; emblic; mastic; something hindī; …
Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. In fact, one page is entirely filled with numerals.
Account in Judaeo-Arabic, mentioning Abū l-Ḥasan and paper. Rudimentary hand.
Lists of Judeo-Arabic account entries related to financial arrangments in which figures are expressed alphanumerically. The dating may be provided on the fragment's verso where …
Accounts in Judaeo-Arabic in a disorderly scribal hand. Dated 16 Dhu l-Qaʿda __45 AH, which could be 1145 or 1245 given the mention of Ottoman …
Narrow bifolio of accounts in the hand of ʿArūs b. Yosef. The left page of verso is headed with his motto ברכאת ייי היא תאעשיר. …
Accounts in Arabic script. On verso there is a literary text in Hebrew and Judaeo-Arabic.
Accounts in Hebrew and Judaeo-Arabic. Late. One side: "What I received from Yaʿaqov b. Khalīfa," then sums in sultanis, jadids, קורון, and ibrahimis. Of the …
Accounts of the bookseller. People mentioned: Ibn al-Daqqāq, (al-)Sadīd, and Bayān Ibn al-Ḥalabī. See also the description for the whole notebook Bodl. MS heb. f …
Accounts and other jottings in a mixture of Judaeo-Arabic and Arabic script. Right side of recto: calculations in Greek/Coptic numerals. Upper left of recto: list …
1 Transcription 1 Discussion
Late list of payment
Accounts. Mentions an Abū l-Maʿānī.
List of names followed by Greek/Coptic numerals. Probably a contributors list from the early 13th century. Names include: Sayyidnā Shelomo; Sayyidnā Shemuʾel; Sayyidnā Avraham; al-Ṣafiyy …
Account statements for the Shabbat Aḥīm Synagogue in New Cairo – 1923-1924CE – Museum of Islamic Art – (number 227) – in Arabic. (information from …
Accounts in Latin script (unidentified language, perhaps Spanish) and western Arabic numerals.
This document lists the differences between the Palestinian and Babylonian calendars in the years 921/2–923/4CE. The purpose of this text is unclear, but it confirms …
List, prabaly of debts
Accounts in Judaeo-Arabic. Listing clothing and household items. Mentions garments including miʾzar, qamīs, sarāwil, miqnaʿa. Several entries are preceded by a large open circle and …
1 Transcription
List of names, including Abū l-Faraj, Abū l-Faḍl, Mevorakh b. Naḥum, Abū ʿAlī Ibn al-Sukkarī, Ṯābit the cantor and Isaac b. [...]. (Information from CUDL)
Accounts in extensive detail on the recto, medieval-era. The accounts continue on the verso, where there is also a literary text in Hebrew with some …