Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Filters 1

Results

5,676 results
  1. 1251List or tableUnknown (excavation images 1974_V09_01–01A and 1974_V09_04–04A)

    Khan, Qaṣr Ibrīm, doc. 43

    recto, right column

    1. Three raṭls of (odiferous) shrub
    2. four dirhams
    3. and a half
    4. A raṭl of frankincense
    5. four dirhams
    6. and a half
    7. A raṭl and a quarter of …

    Tags

    1 Transcription 1 Translation 1 Discussion

    No Image
    View document details
  2. 1252List or tableJRL A 1332

    Jottings in Judaeo-Arabic, probably accounts (e."Friday: 3").

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    View document details
  3. 1253List or tableAIU VII.F.91

    Accounts in Arabic.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  4. 1254List or tableYevr. II A 1759

    List of communal expenses of various Karaite communities in Poland-Lithuania- Russia region

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  5. 1255List or tableT-S AS 185.68

    List in a unique early modern scribal hand, relies on Indo-Arabic numerals. The exact meaning of the labels on the far left column is not …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  6. 1256List or tableENA NS 83.314 + ENA NS 83.416

    Accounts in Arabic script and eastern Arabic numerals. Listing many foods. Late.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  7. 1257List or tableT-S AS 204.49

    Accounts in Judaeo-Arabic. Small fragment, very little preserved. There is also the remnant of an Arabic document at the torn edge.

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  8. 1258List or tableT-S Ar.54.19

    Fol. 19: Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. This is the sole fragment under this shelfmark that does not include an Abū Zikrī Kohen …

    Tags

    2 Transcriptions

    • 19r
    • 19v
    View document details
  9. 1259List or tableT-S AS 152.87

    Accounts, mentioning quantities in raṭl of commodities such as pepper. (Information from CUDL)

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  10. 1260List or tableJRL Gaster heb. ms 1696/5

    Accounts in Arabic script. Dating: 18th or 19th century.

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  11. 1261List or tableT-S AS 185.268

    Account in Judaeo-Arabic. Small fragment. Mentions watermelon, soap (ghasūl), and sums of money.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  12. 1262List or tableT-S AS 153.191

    List and accounts for the first and second day of Passover using eastern Arabic numerals. 18th- or 19th- century based on the paleography and usage …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  13. 1263List or tableENA 2986.6

    Unidentified List (FGP)

    Tags

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    View document details
  14. 1264List or tableT-S Ar.35.136

    List of items in Arabic script, each with Greek/Coptic numerals after, and the grand total at the bottom. Reused on recto for pen trials (tajribat …

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  15. 1265List or tableENA 3362.7

    List in Hebrew and/or Judaeo-Arabic, ca. 14th–16th century. Requires further examination.

    No Scholarship Records

    • 2
    • 1
    View document details
  16. 1266List or tableMoss. IXa,2.31

    Account, possibly fiscal. Crumpled, lacunose and difficult to read, but some text would be recoverable with conservation. Includes string.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  17. 1267List or tableT-S Ar.29.34

    Bifolio in the hand of ʿArūs b. Yosef. Verso is a neatly organized calendar beginning with Purim of the 15th year of maḥzor 257, i.e., …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1v
    • 1r
    View document details
  18. 1268List or tableENA 3970.7

    Accounts in Arabic (VMR)

    Tags

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    View document details
  19. 1269List or tableAIU XII.126

    Account in Arabic script, unclear if private or fiscal. Recto includes the phrase 'in the name of ʿUmar b. [...]' and mentions the number 400 …

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  20. 1270List or tableENA 2592.10

    List of names with sums organized in two colums, the first is "the house of Joseph the transporter" and the second "the house of the …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1
    • 2
    View document details
  21. 1271List or tableT-S Ar.54.21

    Recto: List, eleven names preserved, each donating the same amount (1 dinar), including a perfumer/druggist, a banker, a kātib, and two purveyors (mūrid) to the …

    1. הבה אלמורד [
    2. בו נצר אלמורד א
    3. אלחלבי אלצבאג א
    4. ברכאת בן אלדקלאץ א
    5. מסלם אלעטאר א
    6. אלשיך בו אלפכר בן אלרב א
    7. בו אלפרג אלכהן אלצירפי א
    8. אבו סעד בן אלדמשקי א

    Tags

    1 Transcription 1 Discussion

    • 1r
    View document details
  22. 1272List or tableT-S AS 176.43 + T-S AS 176.44

    T-S AS 176.43 is a small piece of cloth with a few illegible words in Arabic script written on it. Might be related to the …

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  23. 1273List or tableT-S Ar.54.22

    Ledger of accounts in Judaeo-Arabic. Dating: probably no earlier than 13th century. Damaged, with few full phrases preserved.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  24. 1274List or tableENA NS 71.24

    List or table, three columns organizing series of words and Coptic numerals with no particular coherence. Some words include دجاج، سكر ، خبز، اجرة قاعة، …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1
    View document details
  25. 1275List or tableJRL C 168

    Lists in Judaeo-Arabic of various food items and their respective quantity or weight. The accounts feature both Western Arabic and some Coptic-Zimam numerals, the latter …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    View document details
  26. 1276List or tableT-S AS 176.29

    Accounts.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  27. 1277List or tableT-S NS 34.154

    Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  28. 1278List or tableENA NS I.12

    List of goods and prices. Likely a household inventory, but could also be business accounts or a dowry list. In Judaeo-Arabic. Dating: Ottoman-era. Curencies: gurush …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1
    • 2
    View document details
  29. 1279List or tableT-S AS 187.209

    Accounts in Arabic on verso with Greek/Coptic alphanumerals. Medieval-era.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  30. 1280List or tableJRL B 4064

    Memorial lists.

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    View document details
  31. 1281List or tableT-S NS 226.105

    Distribution list in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100–38 CE). The list begins with al-Rav al-Nezer ("the Diadem") and is followed by …

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  32. 1282List or tableENA 641.22 + ENA 641.24 + ENA 641.20

    Account whose heading reads taʿrīf rafaʿahu Abū al-ʿAyb al-šayḫ al-ġilmānī). Once belonged to the same account as ENA 641.19 + ENA 641.21 + ENA 641.23. …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  33. 1283List or tableENA NS 83.159

    Accounts of a druggist. In Arabic script and Greek/Coptic numerals. Items include realgar (="red arsenic," zirnīkh aḥmar), red lead (sīlqūn), ground myrtle (marsīn maṭḥūn), and …

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  34. 1284List or tableT-S NS 321.69

    List of names followed by Greek/Coptic numerals. Probably a contributors list from the early 13th century. Names include: Sayyidnā Shelomo; Sayyidnā Shemuʾel; Sayyidnā Avraham; al-Ṣafiyy …

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  35. 1285List or tableT-S AS 145.46

    List of "high priests": She'erit, Yeshuʿa, Meshullam, and Shelomo.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  36. 1286List or tableT-S AS 185.315

    List of Greek/Coptic alphanumerals, perhaps calculations or a writing exercise. Medieval-era.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  37. 1287List or tableT-S K15.48

    Two lists of recipients of clothing, in two different scripts, the first part, extending from col.I, l. 1, to col. II, l. 14, the second …

    I (left side of page, opposite col. IV)

    1. ג' תאלת ורקה
    2. סלימאן אלמנגם ם גוכאניה
    3. גלאם הושׁענא ם גוכאניה
    4. ---------------------------------
    5. אם שׁחימה [Ara…

    recto, left, Col. I

    1. 3 (“third leaf”)
    2. Sulaymān the astrologer a jūkān(iyya) (receive)d
    3. the boy (servant) of Hoshaʿna a jūkān(iyya) (receive)d
    4. _______…

    Tags

    1 Transcription 1 Translation 1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    View document details
  38. 1288List or tableJRL C 6 + JRL C 60

    Accounts in an orderly scribal hand on a bifolium whose folding and size is suggestive of the existence of a broader ledger (from which there …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    • 1 / 1 leaf, recto
    View document details
  39. 1289List or tableT-S 6J3.32

    Verso: List of names with numbers, distributions to individuals, followed, in another hand, by a list of arṭāl of some beverages (speficially: syrups/ashriba, including of …

    1. אבו אלחסן אבו סחאק אבו סחאק טאהר

    ז יב ½ כ א

    1. ר אברהם אב אלכיר אבו אלמכארם

    א ½ ר א ½ ר ג ½

    1. אלגמלה מח

    ליח

    1. אבו אלפכר אבן אבו אלפרג אלגמלה

    מיט

    1. אל…

    Tags

    2 Transcriptions

    • 1v
    View document details
  40. 1290List or tableT-S Misc.36.149

    Book list in Judaeo-Arabic. Very extensive (3 bifolia).

    Tags

    1 Transcription 1 Translation

    • 1r
    • 1v
    • 2r
    View document details
  41. 1291List or tableT-S 10J26.13

    Upper part of list, in the hand of judge Shemuel b. Saadya (see Bodl. f56.43c), on the reverse side of a document issued on the …

    right-hand page

    1. אבו אל... ב`
    2. אולאד אבו יעקוב [.]
    3. אם מוא....א..
    4. ..[............]
    5. אבו אלמנגא אל.לאל א..[...]
    6. אלסגולת ב`
    7. בן אלרבאט ב`
    8. סעיד ב`
    9. אלש` אבו …

    Tags

    1 Transcription 1 Discussion

    • 1v
    View document details
  42. 1292List or tableJRL B 3932 + JRL B 3933

    Accounts in Judaeo-Arabic. Dating: 16th- or 17th-century based on the paleography and Ottoman titles (e.g. çavuş). Many names are mentioned that may make it possible …

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    • 1 / 1 leaf, recto
    View document details
  43. 1293List or tableENA 3727.1

    Accounts in Judaeo-Arabic with a wide variety of coinage types and quantities. Dated 28 Kislev 5567 AM (9 December 1806 CE). There is an explanation …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1
    • 2
    View document details
  44. 1294List or tableJRL C 108

    Accounts in Judaeo-Arabic mentioning some full and abbreviated names, including: Ḥayyīm Bibas and Muḥ[ammad] Kāshif ___[?] Yosef among others. The latter name may indicate and …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    View document details
  45. 1295List or tableT-S K15.97

    List of persons in receipt of 5 or 10 (dirhams) or of a felt cloth, with a postscript signed by Yiṣḥaq b. Shemuel (the Spaniard, …

    Recto I

    1. אלצביהאלם[.٠..]יה כמסה {ם}
    2. פי [דא]ראלקודס
    3. מרהאבואלמנא{מו} כמסה
    4. אלעכאנויה]
    5. מעופה בן א[ל]קצאעי[מו} כמסה {٥)
    6. א[מרא]ת {٥}
    7. בןאסחק הדרא׳

    {מו בידי…

    Tags

    1 Transcription 1 Discussion

    • 1v
    • 1r
    View document details
  46. 1296List or tableENA 1984.4

    Verso: List of some kind with entries in Judaeo-Arabic and eastern Arabic numerals. The dating is likely 16th- or 17th-century based on the paleography. The …

    Tags

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    View document details
  47. 1297List or tableT-S Ar.34.22

    Business accounts in Arabic script and eastern Arabic numerals. Late. AA

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  48. 1298List or tableJRL Genizah Ar. 244

    Account in Arabic script. Needs examination.

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    View document details
  49. 1299List or tableT-S Misc.28.184

    List of 103 people, households, or groups receiving wheat. Amounts: between 1/2 and 3 waybas (1 wayba = ca. 4 gallons). Goitein there are comments …

    recto, left-hand page:

    1. חמאה יהודה ויבה ורבע //הלך//
    2. בנת אלאקריטשׂי נצף
    3. בנת נחמאן נצף
    4. אמראה מנשׁה ויבתין
    5. צהר אבו סעד אלזפתאוי ויבתין
    6. זוגה בן זגאלי נצ…

    Tags

    2 Transcriptions 1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    View document details
  50. 1300List or tableT-S NS 96.12

    Accounts in Arabic script, probably. Reused for the binding of a diwan of Hebrew poetry, including at least one poem by Yehuda ha-Levi.

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details