Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
List of communal funds dated 1651 (Iyyar 5411 AM) that may relate to stipends allotted for Torah study given the fact that the verso mentions …
No Scholarship Records
Accounts. In Judaeo-Arabic and eastern Arabic numerals. Dated Rajab 1237 AH (1822 CE) in the upper right corner of the recto. Written across four column …
Notes on communal expenditures, with a summation of first five lines: 82.5 dirhams, besides the capitation tax. Also some names of notables: al-Samawʾal, al-Nafīs, probably …
1 Discussion
Accounts in Arabic script, probably from the same scribe/source as T-S AS 178.67 (PGPID 36896). Mentions items such as olive oil, honey, lemon, mastic, vetch. …
Business accounts in Judaeo-Arabic. Dating: 11th or 12th century. Hand of ʿArūs b. Yosef. Mentions pepper, coral, and garments. (Information in part from CUDL.)
Accounts in both Judaeo-Arabic and Arabic script, together with Greek/Coptic numerals. In the Judaeo-Arabic section at the top of recto, mentions items such as soap, …
Writing exercises. In Judaeo-Arabic. Late. The name "Yosef Frances" appears at the top.
Accounts, probably. Table of names and numbers. In Hebrew script. Late.
Bifolio of accounts mainly in Judaeo-Arabic and Greek/Coptic numerals. Dating: no earlier than 1425 CE based on the reference to the currency ashrafī.
Table of Greek/Coptic alphanumerals in a very disorderly scribal hand. Medieval-era.
Fragment of a leaf of accounts in Arabic. Mostly disorganized jottings.
Late account i Judaeo-Arabic. Mentions ʿAzarya and Ḥasān and Shelomo the currency fulūs and possibly קרונה.
Probably accounts. Rudimentary hand.
Accounts in Arabic script. Substantial sums (10, 15, 25 dinars) expressed in word. Some names. ابو عبد الله (lower right) may have bought a book.
Inventory of the items from a dead man's estate that are in Alexandria, mainly books (two pages) and various household items (last page). In Judaeo-Arabic …
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
Accounts. Mentions several sums in dirhams. Needs examination.
Business accounts. In the hand of ʿArūs b. Yosef?
Small fragment of accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Mamluk-era? Mentions ḥummus.
Details of estate for an orphan girl and her mother (possibly with other accounts?). Contains information about persons who owed debts to her father. The …
Mentions [...] b. Yiṣḥaq; sums in dinars and wariq dirhams; quantities of khazz sillk; meat; and the term dhahab maghzūl which also appears in T-S …
Accounts in Judaeo-Arabic. Late. Perhaps dated in the upper left corner, but the exact meaning of the month and year unclear. Possibly 962 AH (סבץ).
Document, possibly an account, mentioning various sums of money (e.g. 1 dirham + 1/2 + 1/4). Mentions Monday, the 26th of a month. Hand of …
Possibly an account or state document in Arabic script. Mentions [...] b. Manṣūr.
Recto: Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. For Jumādā I 5[.]2. Many names and households are mentioned. Verso looks like the beginning of an …
Mercantile account in Arabic and Greek/Coptic numerals. Headed "what was sold from the Indian indigo (al-nīl al-hindī)." There is another header "al-diqq" (ground or powdered …
Mercantile account in Arabic script and Judaeo-Arabic. For a certain Abū Saʿīd.
Booklet made of parchment, containing a calendar for the maḥzors 256 and 257, each year written on a separate little scrap. Beginning with 1095 CE. …
Accounts in Arabic. Probably related to building expenses (mentions bricks, wood, various names).
Booklist in Judaeo-Arabic. Information from Baker/Polliack catalog. Needs examination.
Accounts in the hand of ʿArūs b. Yosef. mentioning dates, quantities, and names, including Nissim b. Hārūn and Yaʿaqov al-Kohen.
Verso: Jotted accounts in Arabic script. Mentions names such as Abū Naṣr and Abū l-Faḍāʾil and items such as ʿajwa (dried dates) and two vessels …
Accounts in Italian on recto and verso. Dated 29 February 1747 CE. The entry under this date states: "oggi mi presto [sic?] Sre. Samuel Butler …
Accounts in Arabic script, in large letters with wide line spacing. Reminiscent of state accounts, but likely private. E.g., "Owed by Ibn al-Kaʿkī...." Various dates …
Jottings and drawings on recto and verso, mentioning Avraham Meron ha-Levi, Yehuda ha-Levi, and Yaʿaqov b. Moshe. Some phrases are repeated, including משנה מקרא תלמוד, …
Mostly torn and effaced memorial list of well-known families. (Information from Goitein's index cards)
1 Transcription 1 Discussion
Damaged bifolio of accounts in Arabic. One section of the paper on the recto has the appearance of woven fiber, probably from a recycled piece …
Arabic writing exercises including "lillahi waḥdahu" three times.
Bifolio filled with accounts in Judaeo-Arabic and Greek/Coptic numerals. Dating: Likely ~13th century. Many names are mentioned, including many Muslim-sounding ones.
Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Mentions pepper; wax/candles; paper; "white"; possibly 4,000 of something. Needs further examination.
Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals.
Business accounts. Written on parchment. Mentions Abū l-Walīd b. Elʿazar and Abū Luʾluʾ (this might also be another Abū l-Walīd) b. Elʿazar. Commodities include mummy …
Accounts in Arabic script.
Bifolio of commercial accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Mentions names such as Abū Faḍl (in New Cairo); Shihāb; Bū Naṣr al[...] al-Yahūdī; Ẓāfir …
Most of the fragment seems to consist of Hebrew literary text, but there are also two lists of names (some of them unusual): ʿEzra, ʿAbīd, …
Business accounts in Judaeo-Arabic. Dating: 11th or 12th century. Listing many names and numbers. Mentions: Ibn al-Qābila; Abū Saʿd; Rosh ha-Qahal; al-Muʿallim; Ibn Qaṭāṭa(?); Abū …
List or accounts, mentioning days such as Saturday, Sunday and Monday and written out numerals such as 82, 26 and 35. (Information from CUDL)
Memorial list. For a family of notables.
Statement of payments to a tenant of the Qodesh, ca. 1160. A certain al-Nadiv, otherwise known as the perfume maker, tenant of a compound partly …
(1-4) Al-Shaykh Abūʾl-Makārim al-Parnās also received the above- mentioned 8 dinars, to complete the repairs of the said wall and anything el…
Two small folios of accounts in Judaeo-Arabic. Several of the entires specify a market, a person's name, a commodity, and a number, e.g., Sūq Wardān …
List of names, each followed by a sum (mostly 1 or 1/2, some 2). Dating: Beginning of 11th century, per Goitein. See Med Soc II, …