Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
List in Judeo-Arabic of monetary amounts and calculations related the communal "chest / ארגז" of the Mustʿarabīm in the end of Nisan 5590 which is …
No Scholarship Records
Accounts in the hand of ʿArūs b. Yosef.
Accounts
Verso: Accounts in Arabic with Greek/Coptic alphanumerals, mostly crossed out. Some accounts are also visible on the recto where the paper has been reused for …
Damaged fragment from a memorial list 'The house of Umm al-Damyati' followed by the house of Rashid, and his two sons Hilal and Shilo, and …
Business accounts in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi. Listing various items (including marble, a mantle, a mat, a mill, and rulers) which were …
Bifolio of accounts in Arabic with Greek/Coptic alphanumerals, extensive and well-preserved. Medieval-era. Requires further examination.
Possibly accounts, with Arabic entries in right column with Coptic numerals in the left column. Medieval era. There is also an extensive chain of numerals …
Accounts in Judaeo-Arabic. Of a "jibāya." Four columns of names with numbers. Late.
List of commodities and prices. Mainly textiles, but also mentions potash (ushnān).
List of names, with some numbers. Unclear purpose. Dating: Likely 11th century. Mentions Abū Bishr Ibn al-Kohen; Abū l-ʿAlāʾ b. [...]; Moshe al-Ṣayrafī; Yaʿaqov Ibn …
A list of unknown nature in Judeo Arabic AA
Booklet of jewelers' accounts, probably belonging to members of the Romano family in Cairo. The binding is still intact. Dated in the eighth image as …
Series of accounts, consisting mostly of numerical sums including two notes stating the accounts are for al-mu`alim Ya`qub Shalom al-Yahudi. Dated Muharram 1233 AH which …
Communal accounts for the Mustaʿrabī congregation of Cairo. Dated [5]592 AM which is 1831/32 CE. The heading states that the funds listed are incoming and …
Names of people and items- list of contribution to the poor?. Dating is likely 16th- or 17th-century based on the paleography. There are a variety …
Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals.
Memorial list(s).
Accounts of a wine dealer (or at least somebody who sells liquid by the jarra) in Judaeo-Arabic. Customers include Makārim al-Ṣayrafī, Barakāt al-Azraq, Maḥāsin b. …
1 Discussion
Private account.
(a) List of names and sums. Probably an alms distribution list. Entries include "the dyer"; "and her daughter"; Ṣedaqa; Umm Labwa; Ibrāhīm. The hand is …
Memorial list, probably. Recto and verso are in two different hands.
List of names and sums, some are related to different houses. See also ENA 2591.14–15 (PGPID 662).
Accounts, with names, such as Abū Saʿīd, [...] Muʿāfā and Abū Saʿd; Hebrew numerals. (Information from CUDL)
List of commodities and quantities. Mainly textiles and jewelry. Part of a dowry evaluation? (Information in part from FGP.)
List of communal collection and expenses. Looks like a 13th century hand.
Recto: List of names in Hebrew and Aramaic (Shimʿon; bat Raḥel; Menashshe b. Abū(?) Shimʿon; Ibn [...]) Verso: Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals.
Late accounts, quite faded.
Bifolio of accounts in Arabic with Greek/Coptic numerals. Medieval-era. There is a detailed and well-preserved heading on the recto that merits further examination.
Accounts.
List in Judaeo-Arabic, medieval-era. A quantity of five Dabīqī is mentioned, probably a type of linen produced in and/or named after Dabīq (a town in …
Accounts in Hebrew. There are entries for wood, flour, oil, and also R. Moshe.
Mercantile accounts in Judaeo-Arabic. Dating: 11th century. Mentioning silk, mercury, and names such as Nahray (b. Nissim) and Abū l-Ḥasan Ibn Sughmār. (Information in part …
Payroll of community officials, foreign and needy scholars. In the same hand as T-S NS J41 (PGPID 4671) and T-S Misc.8.9 (PGPID 4646), according to …
1 Transcription 1 Discussion
Recto: Accounts in Judaeo-Arabic. Verso: Accounts in Arabic script. Very neatly written. Seems to be dealing with sums in excess of 1000 dinars. Also mentions …
Small fragment of accounts in Arabic script. On verso, in Hebrew, in scribal handwriting, a list of later prophets (Amos, Micah, X "and his court," …
Writing exercises
Accounts in Hebrew with a couple words in Judaeo-Arabic. Dating: ca. 15th–17th century. Currency: peraḥim. The script is similar to Ashkenazi-Italqi geniza fragments from the …
Accounts in Arabic script. Early modern. (VMR)
List of revenues or expenses of the piuos foundations from the year 1152/3. The hand seems to be by Hillel b. Zadoq, a communal official …
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
Late accounts, possibly charitable, as it seems to be organized by Shabbats and mentions the orphans.
List of books, mostly rabbinical, mentioning talmudic tractates and several midrashim, including Mekhilta, Midrash Shir, Bereshit Rabba, and Midrash Tanḥuma. (Information from CUDL)
Bifolio of piyyuṭim. Underneath the piyyuṭ on the righthand page of fol. 1r, there are two columns of private accounts in Judaeo-Arabic. The right column …
Accounts. (Information from CUDL)
Account of some sort in Judaeo-Arabic mentioning valuable textile goods including a brocade (dībāj), Sitt al-Ahl, and the house of al-Qāḍī al-Muwaffaq. In the hand …
1 Transcription
Bifolio from an account ledger. In Arabic script. Dated: 1286 AH, which is 1869/70 CE. Various accounts and short notes including names and numerals, possibly …
List possibly drawn up by a traveler to Constantinople giving the names and titles of six benefactors of his in the city, as well as …
List of names and sums in a late hand.