Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Account of the Qodesh: building expenditures, ca. 1044 SH [11-12-86] Fragment of a leaf written by Yefet b. David b. Shekhanya, torn at its upper …
. . .
. . . dir. which, he said, are a balance from the days.
. . . dir. And this is the account of what was spent by Mushrif for
…
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
Bifolium from a notebook. One page has a poem in Ladino involving a husband and wife and a knight, with refrains which are different from …
No Scholarship Records
List of 67 contributors to charity, headed by 'our lord, may his glory be enhanced,' namely, the Nagid Avraham Maimonides (d. 1237), giving 3 1/2 …
Accounts in Judaeo-Arabic. Hand of ʿArūs b. Yosef (who explicitly names himself near the top).
Accounts in Judaeo-Arabic. Possibly recorded by a bookseller and, based on one type of coinage in use, the yüzlük ("יוזליס" l.3r), the document dates probably …
Verso: A donations or alms list. Names in Judaeo-Arabic including: Majd, Manṣūr, Abū ʿAlī, Fāḍil, Yosef, the children of Nufayʿ, Yosef al-Aqraʿ, Munajjā, Abū l-Bayān, …
List in Arabic containing foods including butter, good oil, saffron, mastic, saltwort (ushnān) and sesame, together with weights in raṭls and dirhams and, possibly, prices. …
1 Transcription 1 Discussion
Accounts. (Information from CUDL)
Accounts of a druggist. In Judaeo-Arabic. Mentions rose preserves and cherries
Accounts in Arabic and Greek/Coptic numerals. The right column of verso is headed "al-wāṣil" (revenue). Mentions a blue item (azraq) and a word that looks …
Bifolio of accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Headed "[...] Dār Muḥammad b. al-Akh[...]." Many materia medica.
Accounts related to the Must'arabi community of Cairo in the year 5556 which is 1795/1796CE. The bifolium is very damaged along the edges but the …
Memorial list, naming Avraham ha-Dayyan (ZL), 'the boy Moshe,' and Peraḥya ha-Dayyan (ZL), and his brother Shemuel ha-Melammed. Are the last three the sons of …
List of materia medica, containing simples such as anise, galingale and mint. (Information from CUDL)
Accounts in Judaeo-Arabic whose paleography helps to date this fragment as sixteenth- or seventeenth-century. In the opening lines a Muslim qadi (אלקאצי) is mentioned but …
Accounts in Judaeo-Arabic and disorderly scribal hand. Dated twice in entries on the verso as: א׳מ׳ץ׳ (941 AH) with the month Rabīʿ I visible in …
Accounts in Arabic script and Coptic numerals. Needs examination.
Accounts in the hand of ʿArūs b. Yosef. Mentioning names such as Ibn al-Ghaniyy (?) and Yosef b. Yehuda al-Levi. Lists a number of dates, …
Late account in Judaeo-Arabic, mentioning Hajji Ali Bek.
Accounts in Judaeo-Arabic on recto and verso. Dating is perhaps 14th-16th-century but the month Muḥarram appears with illegible years twice along the left border of …
Recto (secondary use): Accounts in Judaeo-Arabic naming people such as Barhūn and Abū l-Khayr and Yūsuf. Dating: shortly after 1047/48 CE. The hand may be …
Interesting accounts in Judaeo-Arabic, partly in the first person ("Friday: baṭṭāl. Sunday: I went out. . . "). Mentions 'ghilmān al-ṣāḥib', provender for a donkey …
Writing exercises of Atbash Hebrew alphabetical order and the phrase "מנצפ׳׳ך צופים אמרום" that display the surname Mosseri in the heading. Based on the format …
Table of names in Judaeo-Arabic. Including al-Ḥaver Abū Sahl; Fahd; Ṣadaqa b. al-Qalʿī; Yūsuf al-Khayyāṭ; his brother Ṣāliḥ; Sulaymān al-Ḍarīr ('the blind'). The hand is …
Bifolio of commercial accounts in Judaeo-Arabic. Dating: 11th or 12th century. Many details preserved but difficult to read. Needs further examination.
Children's alphabet
Business accounts. In Ladino. Mentioning Candia (Crete) and a fattoria several times in connection with different names, possibly merchants and/or ship captains: Ḥasan al-Ṣawī, Muḥammad …
Fragment of a ketubba. In the hand of Mevorakh b. Natan (fl. 1150-81), part of his signature survives. Some of the items of the dowry …
1 Discussion
Genealogical list. Mentions names such as Elʿazar, Yaḥyā, Yeshuʿa, and Nadiv.
Accounts in Judaeo-Arabic in a crude hand. On verso there are gnomic sayings or verses of poetry in Hebrew (e.g. שקוד דלת תוחלת אזי תמצא …
Private accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Bifolio with one column per page. The ink is quite smudged in places. Join: Alan Elbaum.
Accounts with Coptic numerals. Building expenditures. (Information in part from CUDL)
Accounts in Arabic script and eastern Arabic numerals. Early modern. (VMR)
Interesting calendrical tables including calculations for mahzor 269, along with "I wrote this for myself, Shelomo."
Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Mentioning many names, such as Hiba Abū l-Maḥāsin, Abū l-Faḍl, Abū l-Ḥasan, Sālim, Ibrāhīm b. Salmān, ʿAlī, Barakāt, …
Small account in Arabic script and Greek/Coptic numerals.
Bifolio of business accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Faded. Dating: likely Ayyubid-era, as the format resembles that of T-S Ar.39.428 + T-S AS …
Recipes and lists of materia medica, including simples such as rose oil, salt, copper filings, and sal ammoniac. On verso, two different hands and inks, …
Private accounts written by Nahray b. Nissim. Around 1058. Details about expenses. Mentions books. (Information from Gil, Kingdom, Vol. 2, #286) VMR
Lists of names according to different households/families: The household/family of Umm Baqa, her husband, Bayt Abu Imran, Bayt Musa, Bayt Khalaf
Accounts related to the Must'arabi community of Cairo in the year 5556 which is 1795/1796CE. In the remnant of the recto's heading the communal "chest …
Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals.. Each page (recto and verso) begins with a ḥamdala followed by the day of the week.
Accounts in Judaeo-Arabic on a bifolio that still retains part of its binding. Dated only in Jumada I on the verso with no year. The …
Personal accounts. Eastern Arabic/Indic numerals. Needs examination.
Accounts in the hand of ʿArūs b. Yosef.
Unidentified List (FGP)
Late accounts, quite faded.
Account in Judaeo-Arabic. Dating: Ottoman era.
Recto: Probably an astronomical table with text in red and blank ink. The readable words are "al-layālī", "al-tawqīʿāt", "mutawassiṭ" and "mutawassiṭ radī." Verso: an elegant …
Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. On parchment. Mentions the name Zayn al-Dār.