Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Filters 1

Results

8,175 results

Sort by

1351Legal documentYevr.-Arab. I 1700.17
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal record (#39). Engagement contract, outline. Extremely abbreviated. "The groom: Elʿazar b. Shemarya. The girl (bride): Khawātī. Early marriage payment: 3(?) dinars. Delayed marriage payment: …
1. אלשרוט אלמסתקרה עלי אלשיך אבו סעיד
2. אלחתן לזוגתה סת אלנצר בת נתנאל הכהן
3. אנה לא יבדל עליהא שי מן אלאעיאד ואל
4. מואכיל ולא ידכל דארה שי ממא יחרמוה
5. טאיפה …
Related Documents
5
1 Transcription
No Image
In PGP since
2017
PGPID
9397
View document details
1352Legal documentT-S AS 151.300
Primary language
Aramaic
Fragment from the top part of a ketubba. Dating: 12th century. Looks like the handwriting of Mevorakh b. Natan.
Tags
- ketubba
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
22005
View document details
1353Legal documentT-S Misc.20.232
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document, quite faded. In which [...] Abū l-Faḍl b. [...] Daniʾel(?) "ha-sofer ha-mahir" acknowledges a debt of 287 dirhams to Abū Saʿīd b. Ṣedaqa …
Related Places
1
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
23304
View document details
1354Legal documentENA NS 18.1
Document date
Wednesday, 15 Ṭevet 4837 Anno Mundi (14 December 1076 CE)
Primary languages
Aramaic, Judaeo-Arabic
Fragment of a quittance document (שטר אביזארי). Written by Hillel b. ʿEli. Location: Fustat. Dated: Wednesday, 15 Ṭevet 4837 AM = 14 December 1076 CE. …
Related People
1
Related Places
1
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
6915
View document details
1355Legal documentBL OR 6356.1–16
Document date
1 Nisan 5443 Anno Mundi (28 March 1683 CE)
Primary language
Hebrew
Legal record (#32) in a court register/pinqas from a Rabbanite beit din in Cairo (on f. 8r-v of BL OR 6356). In Hebrew. Location: Cairo. …
Verso
:(.Document 32 contd) Folio 8v
1. הכהן הנז׳ לחיי עד נשארה חזקת ה[[ק]]עלייה הנז׳ משועבדת לאלמנתו הרבנית מ׳ זהרה בעד סכי כתובתה שהיה לה .[.]
2. בעלה ה…
Related People
1
Related Places
1
Related Documents
63
1 Transcription
No Image
In PGP since
2025
PGPID
40910
View document details
1356Legal documentT-S 24.3
Document date
26 Adar II 1426 Seleucid (24 March 1115 CE)
Primary languages
Aramaic, Hebrew
Ketubba (marriage contract). In the hand of Ḥalfon b. Menashshe. Location: Fustat. Dated: Monday 26 Adar II 1426 Seleucid, which is 1115 CE, under the …
Related People
1
Related Places
1
Tags
- ketubba
- marriage
1 Discussion
In PGP since
2022
PGPID
35385
View document details
1357Legal documentJRL Genizah Ar. 61
Document date
1239 Hijrī (7 September 1823–25 August 1824 CE)
Primary language
Arabic
Legal document, late, in Arabic script. Probably a record of payment to the bureau of silk looms "dīwān anwāl l-ḥarīr". Needs examination.
Related Places
1
Tags
- dimme
- late arabic script
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
32841
View document details
1358Legal documentMoss. Xa,3.8.1
Primary language
Arabic
Legal testimony written by a Muslim notary on paper. Dating: Ottoman period. At least one witness's attestation has been preserved: Muḥammad b. Muḥammad al-? Later …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2024
PGPID
39581
View document details
1359Legal documentYevr. II A 1270
Document date
Friday 20 Shevat 5405 Anno Mundi (16 February 1645 CE)
Primary language
Hebrew
Agreement to pay a debt, missing the signatures section along the paper tear. Dated Friday 20 Shevat 5405 AM (1645 CE). Barūkh b. Eliʿazar Nasīya …
Recto
1. בהיות שמקודם לכן היה משא ומתן בין היקר ר׳ ברוך נשיא יצ׳׳ו בכ׳׳ר אליעזר נשיא נ׳׳ע ובין
2. שלשת השותפים היקרים והם ר׳ משה זלו יצ׳׳ו ור׳ אליא שאמי י…
Related Places
1
Tags
- karaite
1 Transcription
No Image
In PGP since
2019
PGPID
27484
View document details
1360Legal documentJRL B 8498
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal fragment in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100–38 CE). Involving someone from the al-Amshāṭī family making a declaration in favor of …
Related People
1
No Scholarship Records
In PGP since
2024
PGPID
39207
View document details
1361Legal documentENA NS 62.22
Primary language
Hebrew
Recto: Legal testimony. In Hebrew. Late. Mentions [...] b. al-Ashqar and a debt of 30 Venetian ducats (בנד[ק). On verso there are pen trials.
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
11590
View document details
1362Legal documentBodl. MS heb. a 3/4
Inferred date
1010–1030 CE
Court copy of a Karaite ketubba (marriage contract), Ramla. Ca. 1030 (per Friedman) or 1010s-1020s (per Olszowy-Schlanger). Bride: Ḥusn bt. David. Groom: Shelomo b. ʿAmram. …
Verso
1. … זה הדבר בקנין גמור חמור ועוד נוסף
2. … [כ]תבתה כלל הנכסים עם חצי הדירה
3. … וחצי ויודה שלמה בן עמרם לפני
4. … [כי באו] כל הנכסים האלה אל ביתו וח…
Verso
1. … this affair, in a full, valid qinyan, and also in addition
2. … her ketubba. The total of the belongings including half a house
3. … and a half. A…
Related Places
1
Tags
2 Transcriptions 1 Translation
In PGP since
1987
PGPID
507
View document details
1363Legal documentL-G Misc. 106 + T-S 12.438 + L-G Misc. 119 + L-G Misc. 120
Marriage contract (ketubba). Location: Fustat. Date: Not preserved, but it was drawn up under the authority of the Nagid David, probably more likely David I …
Related Places
1
2 Discussions
In PGP since
2017
PGPID
7222
View document details
1364Legal documentT-S 12.509
Document date
Kislev 1[4]14 Seleucid (14 November 1102–13 December 1102 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document. Dating: mentions a period beginning in Kislev 1[4]14 Seleucid = November/December 1102 CE. Mentioning Alexandria. In which the 'righteous elders' intervene and settle …
Related Documents
1
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
19998
View document details
1365Legal documentT-S AS 146.431
Primary languages
Aramaic, Hebrew
Small fragment of a legal document, probably. Very little preserved.
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
21590
View document details
1366Legal documentT-S AS 182.291
Primary language
Arabic
Legal query to Muslim jurisconsults regarding the practice of prostration (sujūd) and genuflection (rukūʿ) during the synagogue liturgy. This practice had been customary for the …
Recto
1. بسم الله الرحمن الرحيم
2. ما يقول السادة الفقها الائمة ائمة الدين وقدوة
3. المسلمين وفقهم الله الطاعتــــ[ــهــــ]ـــــم واعانهم على مرضاته
4. في جماع…
Recto
1. In the name of God, the merciful and compassionate.
2. What do our lords, the jurisconsults, the imāms, imāms of the religion and model
3. of the…
Tags
1 Transcription 1 Translation
In PGP since
2018
PGPID
18600
View document details
1367Legal documentT-S AS 173.388
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document or possibly a letter in Judaeo-Arabic. Dating: likely ca. 15th or 16th century. Involves Alexandria, a certain Yeshuʿa, a sum of money, and …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
38568
View document details
1368Legal documentENA 4042.5
Primary language
Hebrew
Marriage document. A torn and damaged Karaite ketubah. Although no complete sentences have survived, from the remaining words and phrases we can be sure that …
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
12866
View document details
1369Legal documentCUL Or.1080 J47d
Document date
10 Tevet 139[3]-10 Tevet 139[9] Seleucid (14 December 1081–8 December 1087 CE)
Legal document. Scribed and witnessed by Hillel b. ʿEli. Location: Fustat. Dated: Sunday 10 Tevet 13[..] Seleucid. The body of the document mentions a divorce …
Related People
2
Related Places
1
Tags
- hillel b. eli
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
8857
View document details
1370Legal documentT-S AS 153.283
Primary languages
Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Beginning of a legal document. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe? Stating that the two representatives (nuwwāb) of the Gaʾon have fulfilled his order. …
Related People
1
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
16600
View document details
1371Legal documentT-S 10J26.1 + Bodl. MS heb. d 66/4
Document date
7 Elul 4825 Anno Mundi (11 August 1065 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Power of attorney. From the court of the Gaʾon Eliyyahu b. Shelomo ha-Kohen. Location: Ramla. Dated: Sunday, 7 Elul 4825 AM = 11 August 1065 …
T-S 10J26.1 1r
1. זכרון עדות שהיתה בפנינו אנו ב[ית די]ן והעדים החתומים למטה בשטר הזה באחד בשבת שהוא
2. שלושה ימים בחודש אלול בשנת [ארבעת] אלפים ושמונה מאו…
Related People
1
Related Places
1
Tags
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
1987
PGPID
1539
View document details
1372Legal documentT-S AS 158.34
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Halakhic treatise, possibly a responsum, concerning issues bridal gifts. (Information from CUDL)
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
18963
View document details
1373Legal documentT-S AS 146.455
Primary language
Aramaic
Minute fragment, only two words, but might be from a ketubah. AA
Tags
- fgp stub
- ketubba
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
21604
View document details
1374Legal documentT-S NS 305.60
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto: Legal document. Mainly in Judaeo-Arabic. Concerning a lawsuit between Shabbat b. Yaʿaqov (aka Shabbetay b. Yaʿaqov) and Natan b. [...]. The portion preserved here …
Related Documents
1
Tags
- vows
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
25109
View document details
1375Legal documentMoss. VII,99.1
Marriage contract. Five lines from the middle are preserved: only detail that survives is the gift of a 1/4 dār to the bride. [RR]
Tags
- marriage
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
27169
View document details
1376Legal documentT-S Ar.42.102
Document date
23 Rajab 596 Hijrī (9 May 1200 CE)
Primary language
Arabic
Bottom of a legal document. In Arabic script. Dated: 23 Rajab 596 AH = 9 May 1200 CE. (A previous description stated 13 Dhū l-Ḥijja …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
21085
View document details
1377Legal documentCUL Or.1080 J191
Fragment of a marriage contract. (Information from Goitein's index cards)
right margin, straight line at 90 degrees to main text
ולדי אעלם אלריבה
יכון כל שי מן פצלה
Recto
1. בחמשה בשבא דהוא עש[
2. כן הוה איך כגק מר ור אל[
3. הכהן ה…
Related Documents
1
Tags
- ketubba
- marriage
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
4002
View document details
1378Legal documentT-S AS 204.138
Primary language
Judaeo-Arabic
Fragment from the bottom of a legal document. Mentions a sum of 30-some dinars. Hand of Ḥalfon b. Menashshe?
Related People
1
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
22705
View document details
1379Legal documentT-S AS 151.215
Inferred date
1100–1138 CE
Primary languages
Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Outline for a marriage-related document, probably. Groom: the cantor [Abū l-Ḥasan?] b. Naḥman the cantor. Bride: the widow [...] bt. Saʿadya. In the hand of …
Related People
1
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
16491
View document details
1380Legal documentT-S 16.222
Inferred date
1128–1164 CE
Primary languages
Aramaic, Judaeo-Arabic
Lease of a date plantation owned by the Qodesh. Dating: ca. 1150 CE and, more broadly, ca. 1128–1164 CE based on the years when the …
1. [לקנית מעכשיו ברצונו ]קנין גנור חמור בכלי הכשר לקנות בו
2. בלי אונס כלל בביטול כל מודעין ותנאין אנה קד אסתאגר אלבסתאן אלמדכור מדה תמאניה סנין כואמל אל
3. …
Recto
(We acquire from Hiba)
1. . . . . as a complete and solemn acquisition, with an instrument that is proper to acquire with,
2. (from now on, w…
Related People
1
Related Places
1
Tags
- 12th c
- account
- heqdesh
- lease
- qodesh
- (+ 2 more)
2 Transcriptions 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
1987
PGPID
1719
View document details
1381Legal documentMIAC 157
Primary languages
Arabic, Hebrew
Certificate of study for a student in eighth grade – undated – Museum of Islamic Art – (number 107) – in Hebrew and Arabic. (information …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
34541
View document details
1382Legal documentT-S Ar.54.37
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal record containing a story about Abū l-ʿIzz, the sale of wine, Abū l-Faḍl, a judge [...] b. Zekharya, a prior document which was not …
Verso:
1. פצח ענה אמא דכר פי [
2. והו שטר גיד מקוים ו[
3. נקראת וקד תכלף פיה [
4. ונצף באקדאר אלמד[
5. פאמרנא אבו אלעז א[
6. יראעיה פאדעא אל[
7. אכד מנה רבית . . [
8. אלא ד…
1 Transcription
In PGP since
2022
PGPID
36563
View document details
1383Legal documentPUL Islamic Manuscripts, Third Series no. 584e.36 (Michaelides 36)
Primary language
Arabic
Legal deed. Iqrār mentioning Aḥmad b. ʻAbdallāh, dated 500 H. (?) [1106]. Verso is blank. Needs examination.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
30186
View document details
1384Legal documentENA 972.8
Document date
Friday, 20 Kislev 1457 Seleucid (1145–1146 CE)
Primary language
Aramaic
Bill of divorce (get). Dated: Friday, 20 Kislev 1457 Seleucid, which is 1145/46 CE. Written and signed by Natan b. Shemuel. Also signed by Ṣedaqa …
Related People
3
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
11079
View document details
1385Legal documentJRL Gaster heb. ms 1636/3
Primary language
Hebrew
Legal fragment. Ending only. Signed: Yosef b. Shelomo. Late. There are pen trials and some Latin script below.
Tags
- latin script
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
32302
View document details
1386Legal documentENA NS 77.360
Small fragment of a legal document, probably a ketubba.
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
13664
View document details
1387Legal documentT-S 13J30.2
Document date
Nisan 1460 Seleucid (12 March 1149–10 April 1149 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document concerning the dissolution of a partnership in the production and distillation of wine between various partners, mentioning people including Ḥalfon b. Yefet, Mevorakh …
Related People
2
Tags
- partnership
- wine
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
8053
View document details
1388Legal documentT-S 10J26.13
Document date
First third of Adar 1483 Seleucid (February 1172 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document. Record of release. Dated: February 1172. Location: Fustat. The record, emerging from the court of Maimonides, involves Ghalīb al-Bilbaysī b. Ṣedaqa, agent of …
Recto
1. למא כאן פי אלעשר אלאול מחדש אדר ראשון אתפג לשטרות בפסטאט מצרים [דעל נילוס] נהרא
2. מותבה רשותיה דאדוננו משה הרב הגדול בישראל יהי שמו לעולם חצר אל…
Recto
1. In the first ten-day period of the month of Adar I 1483 (of the Era) of Documents, in Fusṭāṭ Egypt, situated on the Nile River,
2. jurisdiction of …
Related People
6
Related Places
1
Related Documents
1
Tags
- partnership
3 Transcriptions 2 Translations 2 Discussions
In PGP since
2022
PGPID
35185
View document details
1389Legal documentT-S AS 177.441
Primary language
Arabic
Deed of lease in Arabic script. Probably for property (mentions a ṭabaqa). Needs examination.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
36120
View document details
1390Legal documentT-S 8J21.14 + T-S 8J8.12
Document date
Sunday, 20 Sivan 4845 Anno Mundi (15 June 1085 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Copy of a deathbed will. Location: Fustat. Dated: Sunday, 20 Sivan 4845 AM = 15 June 1085 CE. Testator: Moshe b. Aharon ha-Kohen, a well-known …
Related Places
1
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7679
View document details
1391Legal documentT-S 8J17.9
Document date
Ṭevet 1443 Seleucid (22 December 1131–19 January 1132 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Court notebook. Location: Fustat. Betrothal (erusin) contract. Fiancé: Yosef b. ʿEli Ibn Qashqūsh. Fiancée: [Sitt al-]Jamīʿ bt. Shelomo, a virgin. Dated: middle decade of Ṭevet …
Translated by Dora Zsom.
Joseph ben Eli, who is known as Ibn Qashqūsh, betrothed Jamī‘ bat Solomon, virgin, for the sake of a complete betrothal. Her…
Related People
1
Related Places
1
Related Documents
1
Tags
- halfon b. menashshe
- marriage
1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2024
PGPID
40106
View document details
1392Legal documentT-S 10J7.10
Document date
1446 Seleucid (20 September 1134–9 September 1135 CE)
Legal document concerning a quittance of debt, dated 1446 Sel. (1135 CE). Signed by Ḥalfon b. Menashshe and Elʿazar b. Yosef. Mentions Yaʿqūb Abū l-Maʿālī …
Related People
1
Related Documents
3
Tags
- debt
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2022
PGPID
35310
View document details
1393Legal documentYevr. II A 1267
Document date
29 Tishrei 5560 Anno Mundi (28 October 1799 CE)
Primary language
Hebrew
Conditional divorce agreement. Date: Monday 29th Tishrei 5560 AM (1799 CE The groom is 'Uziel b. 'Uziel b. Yeshu'a and the bride 'Aziza d. Yehuda …
1. בפנינו עדים חותמי מטה איך הודאה הב׳ הי׳ עזיאל החתן ס׳׳ט בן רבי עזיאל נ׳׳ע בן
2. ישועה נ׳׳ע והו ..ודה(?) פי בית דין יר׳׳ה הודאה גמורה שרירה וקימה בלי שו…
Related Places
1
Tags
1 Transcription
No Image
In PGP since
2019
PGPID
27481
View document details
1394Legal documentT-S AS 204.206 + T-S AS 204.95 + T-S AS 204.96 + T-S AS 204.166 + T-S AS 204.186
Primary language
Arabic
Small document(s) in Arabic script, legal or official. Note that these are not actual joins, but they are all from the same genre of document …
Related Documents
4
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
32068
View document details
1395Legal documentT-S 12.529
Primary languages
Arabic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Legal document involving Abū l-Ḥasan and Refaʾel and Abū l-Muʿāfā (who may be the same as Refa'el), possibly a dissolution of a partnership. The pressing …
Tags
- partnership
- wine
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
20004
View document details
1396Legal documentT-S NS 320.37
Document date
1488 Seleucid (1176–1177 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document. Dated: 1488 Seleucid, which is 1176/77 CE. Mentions Berakhot ha-Ḥazzan, Yefet, and Yosef ha-Melammed. Refers to money changing hands. Some signatures are here, …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
25420
View document details
1397Legal documentT-S NS J455
Document date
18 Adar 4949 Anno Mundi (9 March 1189 CE)
Court record concerning a divorce. Location: Aleppo. Dated: 18 Adar 4949 AM (1189 CE). The husband, from Fustat but now in Aleppo, divorced his wife …
Recto
1. בבית דין שבצובה חצר מ ור אברהם התלמיד היקר בר מ ור חננאל [. . .
2. אלאסכנדראני וא.[. . . .] וכאלה . .ס[. . . . . . . . . . . . . . . . . .
3. מטאלבת…
Related Places
1
Tags
- 12th c
- register
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
3932
View document details
1398Legal documentT-S AS 183.180
Document date
760 Hijrī (3 December 1358–22 November 1359 CE)
Primary language
Arabic
Bottom of a legal document in Arabic script. Might be dated 760 AH = 1349/50 CE, but this needs to be checked.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
37842
View document details
1399Legal documentNLI 577.4/41
Document date
Sunday, 4 Nisan 1552 Seleucid (17 March 1241 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Verso: Drafts of legal notes from a court. Some of the text may have been erased. The entries do not appear to be related to …
1. סרור כרם בת
2. בן יצחק יִפִתִ
3. למא כאן יום אלאחד אלראבע אלחודש ניסן דשנת אלפא וחמש מאה
4. וחמשין ותרתין שנין למניאן שטרות ח̇צרא סרור בן
5. אלאסכנדראני ואלדי ו…
Related Documents
1
Tags
- engagement
- shiddukhin
1 Transcription 1 Translation
No Image
In PGP since
2004
PGPID
4764
View document details
1400Legal documentT-S 13J8.2
Primary language
Hebrew
Legal document recording Surūra bt. Shelomo’s suit for maintenance from her husband Surur b. Yaʿaqov Ibn al-Jāsūs. For the expenses, Surūra was ceded one-half of …
סרורה בת שלמה הרופא תובעת מזונות שבעלה סרור בן יעקב בן אלגאסוס חייב לה
מתוך חוב, שנאגי בר אהרן כהן בן טובי היה חייב לאביו של סרור. (בשטר מובא
1. בית די…
Related Places
2
Tags
- aguna
- alimony
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
1213
View document details