Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Court record in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100–1138 CE). Fragment (upper right corner). One of the parties is Abū l-Munā [b. …
No Scholarship Records
Legal deed written and signed by Halfon b. Menashshe ha-Levi (although the hand looks very different from other documents by him - PG). Small fragment …
Bill of release from any claim granted by Netanʾel b. Yefet b. Meshullam Ibn Ḥirbish to Musāfir b. Shemuel in relation to the will of …
1 Discussion
Legal document mentioning Abū Yaʿqūb. Two copies of the document were made and one given to each party. Dated: 14[..] Seleucid. Signed by Yefet b. …
Legal document with release formulae. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (1100–38 CE). Mentions "the two gates" (? al-bābatayn).
Marriage contract (ketubba). Fragment (lower right corner). Dating: Second half of the 11th century. Decorated borders with criscrossing small letters and red dots. The wife …
Power of attorney. In Arabic script. Dating: 11th or 12th century. A woman appoints the Jewish dyer Abū Saʿd b. Nājī b. Bū Naṣr as …
ابو سعد اليهودي بن ناجي بن بو نصر اليهودي الصباغ و حليته
دون الاعتدال رقيق السمــــ[ــــــر]ة واضح الجبــــ[ــــهـــــ]ــــة بها اسارير خفي…
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
Recto: Order from Abū l-Barakāt (perhaps Shelomo b. Eliyyahu) to Abū l-Munā, asking him to give the bearer a list of items including sorrel and …
Marriage document. Minute fragment from a ketubah. It seems that the mohar is 12½ zuz (only the word ופלגי [= and a half] is visible). …
Legal document. In Hebrew. Fragment: upper left corner. Dating: Probably 15th–17th century, based on the handwriting. Contract of a debt between Yehuda Ṭali, Yiṣḥaq b. …
1 Transcription
From the book of contracts of Saadya Gaon. On parchment. (Information from Goitein's index card.)
List of commodities, such as dishes and veils, probably part of a trousseau list. Includes a white head scarf, black and white cloth, embroidered sleeves, …
This fragment consists of two pieces of parchment pasted together to assemble a rotulus of elaborate medical recipes in Judaeo-Arabic. Dating: possibly 11th century or …
Recto: Legal declaration in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (1100–38 CE), per Weiss' paleographical assessment. Involving a bridegroom and his fiancee, Sitt al-Ahl. …
2 Transcriptions 1 Discussion
(d) Legal testimony. Crossed out. Dated: Tuesday, 15 Sivan 1494 Seleucid, which is 1183 CE, under the reshut of Sar Shalom ha-Levi. Ghulayb b. Ṣadaqa …
IB V, 45. Legal record (#7). Alimony received. Dated: End of Iyyar 1456 Seleucid (or shortly thereafter). Concerning the maintenance/alimony (mezonot) that the late Abū …
Legal document. Containing testimonies about a certain document (kitāb) that is deposited with the Nasi Abū l-Ḥasan, which is a debt contract for 200 dinars. …
Very damaged and faded fragment of a legal deed signed by Aharon b, Nethan'el
Small fragment of a ketubba. Hand of Natan b. Shemuel?
Legal fragment. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). Settlement of a conflict between a husband, Moshe ha-Sar ha-Adir, and his first …
Trousseau list relating to a ketubba. (Information from CUDL)
Legal document in Arabic script. Small fragment (lower right corner). Attesting that a certain person is fit to serve as broker in the market of …
Legal document from Baghdad. In Hebrew. Probably 17th century. The date appears as חת׳׳ת לפ׳׳ק which is: 8+400+400+30+80+100=1018. It is unclear how this sum should …
Ketubba fragment. In the hand of the court scribe Yosef b. Shemuel b. Seʿadya ha-Levi (c.1181–1209).
Legal document, identified internally as a "gift deed" in line 28. Dated: 1 Tammuz 5509 AM = 17 June 1749 CE. Location: Cairo. David ben …
Small fragment, recto probably from a court record. Not much text has survived. AA
Legal document. Yaʿqūb b. Yūsuf known as בן כדורה attests that he owes 71 dinars to Barakāt b. Yosef Ibn al-Lebdī (who died prior to …
Verso (earlier use): Deed of sale for a house in New Cairo. In Arabic script. Recto (later use): Deed of acknowledgment, likely related to the …
Court record. Dating: probably 11th century. Yiṣḥaq he-Ḥaver and Sahl arrived in Fustat around the same time. Somebody testifies that somebody desecrated the Sabbath somewhere …
Bottom part of a legal document signed by Levi kohen. Dating: probably ca. 16th century.
Ketubba, well-preserved with an ornate border. Location: Banhā, Egypt. Dated 8 Kislev 5_17 AM, with a value "שע" for the hundreds place that must be …
Small fragment from the end of a legal document signed by Avraham b. Shemaʿya.
Replacement of the original contract of marriage between Abū Manṣūr Elazar and his wife Sitt al-Sāda daughter of Abū Karām Nadīv, by a new one, …
Legal document (witness statement), mentioning the elder Abū l-S[urūr] Peraḥya who traveled to Yemen twice. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100-1138 …
Fragment of ketubba (marriage contract) in the hand of Yefet b. David, ca. 1030. Bride: Karīma bt. Yosef, virgin. Groom: Ḥalfon b. Saʿadya. Only monetary …
Legal fragment, either a will or something to do with the disposition of the property of a certain Ibn al-Raqyan (בן אלרקיין) who is now …
Small fragment, probably from a ketubah. Only small part from the dowry list preserved. AA
Karaite marriage agreement between Hananya b. Ya'aqov Halevi and Esther known as 'Aziza d. Eliyyahu b. Sa'adya. Date: 2 Nisan 5576 AM (1816 CE). As …
Legal record (#28) in a court register/pinqas from a beit din in Cairo (on f. 4r of T-S K22.27). In Hebrew. Location: Cairo. Undated, neighboring …
Marriage contract (ketubba). Fragment: upper right corner. Dated: [..]51 AM. Groom Ḥalfon ha-Levi. THere is a cryptic note on the back: כלף לכולה.
Bill of divorce. Location: Fustat. Husband: Avraham b. [...]. Wife: [...] bt. Shelomo. No documentation of receipt on verso (unless it has been torn away).
Legal document. Location: Fustat/Cairo. Dated: Thursday, 9 Adar 5309 AM = 7 February 1549 CE. Loan contract between Avraham b. Masʿūd (creditor) and Avraham al-Ḥājj …
Debt contract. In Judaeo-Arabic. Dated: 27 Kislev 5346 AM, which is December 1585 CE. Venue: the Dār al-Khāzin synagogue (which makes it possible to infer …
Record of a birth of "my son ʿOvadya" on Sunday [...].
Maimonides’ Mishne Tora, Qiddush ha-Ḥodesh 10:5. (Information from CUDL)
Very damaged legal document. On parchment. Regarding Levi ha-Levi b. Yefet and his (or someone's) daughter. On verso there is a note in Arabic, probably …
Marriage contract. Location: Tiberias (here called Tiberias Colonia / טיבריא קלוניא). Dated: Thursday, 12 Sivan [4]795 AM = 22 May 1035 CE. Groom: Yiṣḥaq b. …
2 Transcriptions 1 Translation 1 Discussion
Small and damaged fragment, probably from a draft of a late legal deed.
Legal document. In Hebrew. Involving a claim of Salāma b. Zurayq and a loan of golden coins. Someone says that something 'is [written?] in his …
Fragment from a legal deed written by Halfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100–1138 CE). Dating: 1127–38 CE, due to the fact that we find part …