Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Filters 1

Results

8,240 results
  1. 1251Legal documentT-S 10J3.4

    Part of a geṭ in which [...] divorces his wife, [...] (names not preserved). Dated 1[.]th Sivan [...]7 (= [...]6 CE). Witnessed by [...] b. …

    1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    View document details
  2. 1252Legal documentT-S AS 151.226

    Unidentified, might be fragment from an Aramaic legal deed?

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  3. 1253Legal documentBodl. MS heb. e 101/13 + Bodl. MS heb. f 102/43

    Two fragments of the same legal document, dated 1532/1220-1221. The physician Abū l-Maḥāsin Yefet b. Yoshiyya and the sugar merchant Abū l-ʿIzz b. Abū l-Maʿānī …

    Bodl. MS heb. e 101/13

    1. נקול מן אתבת כטה אכר הדא אלמסטור אנה למא כ[אן פי יום
    2. שנת אלפא וחמש מאה ותלתין ותרתי שנין לשטרות [
    3. מותבה רשותיה דאדונינו נגידי…

    Tags

    1 Transcription 1 Discussion

    • 13 recto
    • 13 verso
    • 43 recto
    View document details
  4. 1254Legal documentJRL B 4592

    Letter or legal query/responsum. Fragment. In Hebrew. Late. Concerning a theft or somebody accused of a theft.

    Tags

    1 Transcription

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    View document details
  5. 1255Legal documentT-S AS 149.145

    Small fragment (upper left corner) of a legal document. Involving Ṣedaqa b. Netanʾel; no specifics are preserved. (Information from CUDL) Verso: One line of text …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  6. 1256Legal documentT-S AS 145.299 + T-S AS 135.261 + T-S AS 104.178 + T-S NS 145.160 + T-S NS 324.75 + T-S 6J2.26

    Final draft of mixed Qaraite-Rabbanite court document concerning the sale of a house. On verso there is rhymed poetry (seliḥa). Joins by Oded Zinger. For …

    1. ]יתום [. . . . . . . . . . . . . . . . .
    2. ]תם אוקף אלחאל פי האמ[. .]צחתהא
    3. ]תם נטר פי אלדאר אלגדידה
    4. ]פהם נצפין פחכם בית //דין// אן תוערץ
    5. ללביע] נבונים…

    Tags

    2 Transcriptions 1 Translation 2 Discussions

    • 1r
    • 1r
    • 1v
    View document details
  7. 1257Legal documentJRL P 838

    Legal fragment in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). Portions of 10 lines are preserved. Quite damaged.

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    View document details
  8. 1258Legal documentT-S NS 224.29 + T-S NS 224.33 + T-S NS 224.22

    A court record written and signed by Avraham b. Nathan Av, at the year 1420 Era of documents (= 1109) regarding a quarrel over a …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    • 1r
    View document details
  9. 1259Legal documentT-S 10J2.6

    Legal document. Bill of divorce, Fusṭāṭ. Dated: 4 Nisan 1377 (2 April 1066). This bill of divorce is one of forty under the T-S 10J2 …

    1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    View document details
  10. 1260Legal documentT-S AS 223.229

    Minute fragment, very faded, from the top of a legal deed dated according to the Creation, but no date is preserved. A groom is mentioned …

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  11. 1261Legal documentT-S AS 153.486

    Minute fragment probably from the bottom of a legal deed. The name Moshe appears. Signed by [...] b. Avraham

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  12. 1262Legal documentCUL Or.1080 9.20

    Ketubba, illuminated, from Rashid. Date: 14 Nisan 5542 AM (1782 CE). Bride: Simḥa bt. ___m[?] Fes. Groom: Moshe b. Yiṣḥaq Fes. The total ketubba value …

    Recto

    1. ומזלא מעלייא ובסייעתא דשמיא מצ[א איש]ה מצא טוב וי[..]ן [...]ן מ[..]
    2. בעה׳׳ה
    3. בששי בשבת בארבע[ת עש]ר לחדש ניסן [משנ]ת
    4. חמשת אלפים וחמש [מ]אות שנים…

    Tags

    1 Transcription

    • 1r
    • 1v
    View document details
  13. 1263Legal documentT-S AS 145.41

    Marriage contract (ketubba). Small fragment. The bride is named (Sitt al-)Khawāt. The scribe uses the unusual spelling דנאן for דנן, which may help in finding …

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  14. 1264Legal documentT-S AS 149.187

    Last lines of a legal document. (Information from CUDL)

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  15. 1265Legal documentT-S 8.239 + Bodl. MS heb. a 3/36

    Marriage contract (ketubba). Location: Qūṣ. Bride: Sitt al-Gharb bt. Yehuda. See description for MS 8254, fol. 15 (PGPID 32292) for the whole story.

    Tags

    1 Discussion

    • 1r
    • 36 recto
    • 1v
    View document details
  16. 1266Legal documentT-S NS 323.19

    Legal document. In Judaeo-Arabic. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). Concerning half of a well-known house in al-Qālūs. This is probably …

    Recto

    1. [ ] אלעזר הנק[רא מנצור ] בן [מרור] יפת הזקן הנקרא חסן נע דידיע
    2. [ ]סתהם אלמדעאה סת אלגמיע בת מרור עובדיה הזקן
    3. [ ] אבו נצר אלעטאר הידוע בן זביבא…

    1 Transcription 1 Discussion

    • 1r
    View document details
  17. 1267Legal documentT-S NS 327.51

    Legal testimony. The witnesses have examined (bāsharū) the Jew Ibrāhīm b. Abū l-ʿAlāʾ, and found that he had developed leprosy (judhām) on account of a …

    Recto

    1. بسم الله الرحمن الرحيم
    2. شهد من يضع خط واثبت اسمه وهو المسلمون [الاحرار]
    3. الامنا والمقبولو القول في سهادتهم انهم باشروا ابراهيم بن بو العلا 
    4. اليه…

    Recto

    1. In the name of God, the merciful and compassionate.  

    2. The people attaching their signature and registering their name (below), they being […

    Tags

    1 Transcription 1 Translation

    • 1r
    • 1v
    View document details
  18. 1268Legal documentT-S AS 153.414

    Fragment from the top of a ketubah.

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  19. 1269Legal documentT-S Misc.28.263

    Legal document. Partnership agreement (copy). Written in the hand of Ḥalfon b. Menashshe. Dated: Tishrei 1424 Seleucid = September/October 1112 CE. Same case as T-S …

    Recto

    1. יכן הו]ה חצרא אלינא אלשיך אבו אלברכאת כגק מר ור ברכות הזקן הנכבד ישצו בר כגק מר ור יעקב
    2. נע ואבו ][אל]ופא בן אכתה כגק מר ור תמ[ים הז]קן הנכבד ה…

    Recto

    1. [Thus:] the Elder Abū al-Barakāt (his) h(onor,) g(reatness, and) h(oliness) Berakhot the honored Elder (may) his R(ock) pr(otect him) b. (his) …

    Tags

    3 Transcriptions 1 Translation 1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    View document details
  20. 1270Legal documentT-S AS 177.119

    Small fragment of an order of payment, in Arabic script with a Hebrew "emet" at the top. There is also a single word in Judaeo-Arabic …

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  21. 1271Legal documentENA 2931.40

    Marriage document (FGP)Legal formulary. One leaf of paper, from a collection of legal deeds (ספר שטרות). Contains a ketubah for levirate marriage and a deed …

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    View document details
  22. 1272Legal documentT-S AS 151.302

    Small fragment of a legal document. On parchment. No details preserved.

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  23. 1273Legal documentT-S NS 340.51

    Verso (earlier use): Deed of sale for a house in New Cairo. In Arabic script. Recto (later use): Deed of acknowledgment, likely related to the …

    1. بسم الله الر[حمن الرحيم
    2. اقرت ست النصر و[
    3. هي المشترك لها المسماة[
    4. واضحة الجبهة ......[
    5. عند شهود طوعا[
    6. اليهودية الـ[
    7. ]
    8. ثلثة اسهم و[
    9. ]

    1 Transcription

    • 1r
    • 1v
    View document details
  24. 1274Legal documentT-S AS 147.86

    Damaged fragment of a ketubba. Groom: Avraham. Bride: Sutayt (?). AA

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  25. 1275Legal documentT-S NS 315.219

    Verso: Legal document (quittance). Mentions "my daughter Bahiyya" twice. Otherwise unclear if any of the substance is preserved.

    No Scholarship Records

    • 1v
    • 1r
    View document details
  26. 1276Legal documentT-S 12.520

    Fragment of a marriage contract, most likely. Sets out conditions including a menstrual purity clause and therefore probably dating to no earlier than the late …

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  27. 1277Legal documentBodl. MS heb. d 75/10

    Legal document in Judaeo-Arabic. Signed by Eliyyahu b. Zekharya and Yaʿaqov b. ʿAmram. Dating: Avraham Maimonides is called Nagid, so 1213–37 CE. Quite faded. Quittance …

    No Scholarship Records

    • 10 recto
    • 10 verso
    View document details
  28. 1278Legal documentAIU VII.E.103

    Partnership document in the "silk business" (עסק המשי). Date: Kislev 5562 AM (1801 CE). Location: Cairo. Several people are named in the opening lines. The …

    1. ב׳׳ה [ב]סט׳׳ו
    2. [בפעח]׳׳מ הודו היקר ונע׳ ה׳׳ן נבון וחכם כמה׳׳ר אפרים עדה יצ׳׳ו והיקר נשא ונע׳ כה׳׳ר שמעון עזרי יצ׳׳ו והיקר ונע׳ כה׳׳ר
    3. ... צ]בי יצ׳׳ו ה…

    Tags

    1 Transcription

    No Image
    View document details
  29. 1279Legal documentT-S AS 176.283

    Verso: Fragment from the bottom of a document, maybe an Ottoman-era legal or official document.

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  30. 1280Legal documentT-S AS 153.344

    Damaged fragment from a ketubah. The groom named Yosef.

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  31. 1281Legal documentT-S 18J4.21

    Legal opinion of Eli ha-haver b. 'Amram regarding the estate of Shelomo b. Yefet. (Information from Mediterranean Society, III, pp. 255, 483, 280.) See also …

    1. מ.ג והם מספרים שבחך על ישראל . . . . . . . . . . . .[. . . . . .
    2. ביושר מעשיך וראינו לכתוב אליך אשר ספרו בכתבם וכן אמרו כי הנפטר
    3. שלמה בן יפת צוה קודם…

    1 Transcription 1 Discussion

    • 1r
    View document details
  32. 1282Legal documentT-S Ar.40.176

    Formularies for Arabic legal deeds. Recto is for a bill of (khulʿ) divorce.

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  33. 1283Legal documentT-S NS 306.14

    Legal document in Arabic script. The beginnings of ~4 lines are preserved. Involving a woman. Mentions 100 qinṭārs of something. Needs further examination.

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  34. 1284Legal documentT-S Misc.28.1

    Legal fragment in Judaeo-Arabic. Written and signed by Hillel b. ʿEli (fl. 1066–1108 CE), at least one partial signature may appear on the lower right …

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  35. 1285Legal documentT-S AS 151.234

    Recto: draft of a legal query to the Nagid regarding a man who has been sick for one year. Followed by a draft of a …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  36. 1286Legal documentBL OR 10653.20

    Ketubba fragment preserving the name [...] b. Ḥalfon.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  37. 1287Legal documentT-S 12.664

    Bill of divorce. Location: Fustat. Dated: 1533 Seleucid = 1221/22 CE. Husband: Yeshuʿa b. [...]. Wife: Sitt al-Hanāʾ bt. [...]. Signed by Eliyyahu the Judge. …

    Tags

    1 Transcription 1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    View document details
  38. 1288Legal documentT-S 8J5.10

    Four (?) court records in the hand of Natan ha-Kohen b. Shelomo. Fustat September 1133 a: The court prohibits Yosef b. Avraham to enter a …

    1. חצר יוסף בן אברהים בן צטארה אקני
    2. מן רוחה אנה יכרג ינטף שגלה מן אלחרם
    3. וידכל ראש חודש כסליו אתמה ומתי לם
    4. ידכל בעד דלך כאן עליה י דנאניר ללעניים
    5. וכאן ד…

    1 Transcription 1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    View document details
  39. 1289Legal documentT-S 16.45

    Bifolio from a court notebook. Right page: a summons written by Yefet b. David the cantor, summoning Neḥemya b. Avraham to court due to complaints …

    1. חצר פי בית דין הקבוע מפי בית דין הגדול בכניסה
    2. אלשאמיין במצר פי יום אלכמיס לעשרה כלון מן
    3. תמוז מן סנה אלף ותלת מאיה ותלתה וארבעין
    4. למנין שטרות מ אברהם …

    Tags

    3 Transcriptions 2 Discussions

    • 1r
    View document details
  40. 1290Legal documentT-S NS 172.15

    Draft of the opening sentence of a legal document, in the hand of Ḥalfon b. Menashshe or possibly Hillel b. ʿEli. Stating that Yehuda ha-Kohen …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  41. 1291Legal documentENA 3755.6

    Legal deeds, templates from of a manual. A copy of deeds of legal interest in the hand of the scribe Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (documents …

    Recto, Deed A

    1. אלנאמנות ומנהא אנה יקיםִ להא גאריה ברסם כדמִתִהִא [ט]וִ[ל]
    2. חִיוה עינִהאִ ואן מאתִת ישתרי עו̇צהא ומנהא אנהא אִןִ כִרִ[הת]
    3. אלסכן מע ואלד…

    2 Transcriptions 1 Discussion

    • 1
    • 2
    View document details
  42. 1292Legal documentT-S Ar.35.400

    Fragment from the end of a ketuba. Signed by Moshe b. Sai'd, Yeshua b. Mevur[akh], Aharon b. [...]. AA

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  43. 1293Legal documentYevr. III B 636

    Verso (original use): Ketubba fragment. In the hand of Natan b. Shemuel. Dating: Prior to 1144 CE. Groom: Tamīm b. Yefet ha-Kohen. Witnesses: Ṣemaḥ b. …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  44. 1294Legal documentT-S AS 187.298

    Bottom of a legal document on parchment in the hand of Ḥalfon b. Menashshe. Signed by Araḥ b. Kawkab (or Kokhav), who is also known …

    No Scholarship Records

    • 1v
    • 1r
    View document details
  45. 1295Legal documentT-S 12.462

    Confirmation of a former deed of sale in which Yosef and Maymūn sons of Yaʿaqov al-Ghallāq (? אלגלאק) are interested. The document in question was …

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  46. 1296Legal documentT-S 13J5.5

    Court record in the hand of Yehuda b. Ṭuviyyahu. Location: Bilbays. Dated: Tuesday, 12 Elul 1515 Seleucid = 10 August 1204 CE. In which Sitt …

    1. למא כאן יום אלתלאתא אלתאני עשר מן חדש אלול שנת
    2. אתקיה לשטרות בעיר בלביס הסמוכה לארץ גשן מותבה
    3. חצרת אלינא סת אלנעם ברת מ ור סעדיה הזקן נע' ארמלה
    4. מר ור…

    Tags

    1 Transcription 1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    View document details
  47. 1297Legal documentBL OR 5566A.1

    Segment of a ketubba (marriage contract), in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (1100–1138 CE).

    1. ולכל הקהלה [ ]
    2. בתרין בשבת דהוא שיתת עשר יו[מי ]
    3. הלוי היקר חתנא בר מרור יעקב ה[לוי ]
    4. סת אלכל כלתא בתולתא דא והות [ליה לאנתו ואשתיירון]
    5. עלוהי עשרין די…

    Tags

    2 Transcriptions 1 Discussion

    No Image
    View document details
  48. 1298Legal documentT-S 8.127

    Fragment of a ketubba. Bride: [...] bt. Yoel b. Yeshuʿa. Groom: Shelomo b. [...]. Location: Fusṭāṭ. Dating: ca. 1237–79 CE, as it is written In …

    1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    View document details
  49. 1299Legal documentT-S K25.240.37

    Autograph order in the hand of Avraham Maimonides (r. 1205–1237 CE). Abū l-Majd is to give 2 dirhams to Seʿadya al-Nazir from the waqf of …

    Recto

    1. אלשיך אלחזן אבו אלמגד שצ`
    2. מן גהה וקף אלמהדב לסעדיה אלנזיר
    3. דרהמין ושלום

    Tags

    1 Transcription 1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    View document details
  50. 1300Legal documentT-S 13J1.2

    Court record from 1015 concerning a woman in Ramla appointing a representative to sue her Damascene husband who had disappeared two years earlier without leaving …

    1. זכרון עדות שהיתה בפנינו אנו בית דין והעדים החתומים
    2. למטה ביום ששי בשבעה ימים בחודש אייר בשנה ראשונה
    3. שלשבוע ב דהיא שנת ארבעת אלפים ושבע מאות ושבעים וח…

    Tags

    2 Transcriptions 1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    View document details