Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Filters 1

Results

8,240 results
  1. 451Legal documentYevr.-Arab. II 1434

    Record of purchase. Perhaps of a book to which this leaf originally belonged. It seems that al-Shaykh al-Asʿad b. al-Shaykh al-Fakhr Mūsā al-Tawrīzī purchased it …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  2. 452Legal documentNLI 577.1/35

    Deed of acknowledgment (iqrār) involving a Christian and a cow. In Arabic script.

    Tags

    No Scholarship Records

    • Frag. 001v
    • Frag. 001r
    View document details
  3. 453Legal documentENA NS 14.26

    Court record(s). Recto mentions [Yi?]sraʾel known as Ibn Efrayim, traveling on business, a paternal uncle, and coming in to Fustat (or Egypt). Likely concerning a …

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    View document details
  4. 454Legal documentMoss. VII,125.2

    Legal document. The beginnings of 10 lines are preserved. Almost no details preserved.

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  5. 455Legal documentT-S NS 224.91

    Very damaged legal notes in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100–38 CE). Mostly involving transactions relating to property. There is also imprinted …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  6. 456Legal documentJRL B 6833

    Legal fragment. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). Parties include Abū l-Faraj known as Ibn Shamlān and Elʿazar. Mentions 100 dinars …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    View document details
  7. 457Legal documentBodl. MS heb. a 2/1

    Fragment of a ketubba. Dated: 24 Sivan 1313 Seleucid = 7 June 1002 CE. Groom: ʿAmram b. Maymūn. Bride: Zahra bt. Elishamaʿ. This fragment was …

    1 Discussion

    • 1 recto
    • 1 verso
    View document details
  8. 458Legal documentT-S Misc.10.158

    Multiple documents sharing one bifolium. (1) There is a draft of a legal attestation that al-Shaykh al-Ḥakīm al-Muhadhdhab Abū Saʿīd b. Shela ha-Sar betrothed a …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  9. 459Legal documentT-S AS 153.370

    Upper part of a bill of divorce. Dated: 22 Tammuz 1474 Seleucid = 25 June 1163 CE. Looks like the hand of Mevorakh b. Natan.

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  10. 460Legal documentT-S 8J5.23

    IB VII, 28. Conditional bill of divorce. In the hand of Mevorakh b. Natan. Dated: Av 1480 Seleucid, which is 1169 CE. The trader Bū …

    1. בחד בשבה דהוא ש[
    2. אב דשנת אלפא וא[
    3. לשטרות באלמ[
    4. לפסטאט מצר [
    5. אנא משה בר [
    6. וחניכא דאית [
    7. אניסנא ות [
    8. ליכי אנתי פכ [
    9. וחניכא דאית [
    10. דנה וכדן תר [
    11. רשאה ו…

    Tags

    2 Transcriptions 1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    View document details
  11. 461Legal documentENA NS 83.115

    Bottom fragment of a legal document in Arabic.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  12. 462Legal documentMoss. VI,137.2

    Bifolio of literary text (אלו הן הקרובין from Mishna Sanhedrin 3:4). On a blank page there is a draft of a legal summons: Abū l-Faḍl …

    Verso, right side

    1. יחצר אלשיך אלאגל אבו אלפצל //באמרי\\
    2. [[מ]] מ[ע] כצמה ללשרע סרעה

    1 Transcription

    • 1r
    • 1v
    View document details
  13. 463Legal documentT-S AS 177.632

    Small fragment of a legal document in Arabic script involving [...] b. Hārūn al-Yahūdī (and?) a supplier to the mint ([mū]rid bi-dār al-ḍarb). There are …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  14. 464Legal documentT-S Ar.38.125

    Part of a document of sale of a house. The description of the property, line 5, refers to "a roof without surmounting structures." (Information from …

    Tags

    1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    View document details
  15. 465Legal documentT-S 13J5.1 2r

    Legal document, part of the court register in the Jerusalemite synagogue in Fustāt. A financial dispute between Yosef b. Yiṣḥaq b. Yoshia and Binyamin b. …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    • 2r
    View document details
  16. 466Legal documentYevr.-Arab. II 1386

    Partnership dissolution and settlement of outstanding debts. Dated Monday 19 Sivan 5410AM (1650). Venue: residence of Eliyya Levi, presumably in Cairo. Yiṣḥaq Shāmī, Rosh Mish[meret], …

    1. למא כאן בתאריך לילה אן יספר צבאחהא נהאר אלאתנין סאבע עשר חדש סיון המ.[...
    2. הת׳׳י ליצירה חצ'רו כה׳׳ר יצחק שאמי ראש מש׳ (משמרה) יצ׳׳ו בכ׳׳ר אהרן חזן נ׳…

    1 Transcription

    No Image
    View document details
  17. 467Legal documentT-S AS 177.643

    Fragment from a large legal document in Arabic script. Mentions Abū l-Riḍā b. Hilāl the Jew in the first line. Very damaged. Needs further examination.

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  18. 468Legal documentT-S NS 306.39

    Torn fragment from the top of a legal deed written by Halfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100–38 CE). No details preserved.

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  19. 469Legal documentT-S 12.468

    Testimony by Avraham b. Kabir about the receipt of a shipment belonging to a person who had died, Qayrawan, 978. Avraham b. Kabīr asks for …

    Recto

    1. בא לפנינו אנו בית דין אברהם בר כביר ומסר כן ואמר כי יצחק בר אברהם
    2. נ'נ' הניח עזבון אצל קימוי בר אלחסן במצרים והיא פרקמטיה ולאחר
    3. פטירת יצחק זה ה…

    Tags

    2 Transcriptions

    • 1r
    • 1v
    View document details
  20. 470Legal documentT-S 8J9.9

    Betrothal agreement between Perahya b. Arah and Sitt al-Ahl whose trustworthiness is mentioned in the document. Both the bride and groom are fatherless. The bride's …

    T-S 8J9.9 recto

    1. [...]אות באות ומלה במלה אירס כב ג מ ור פרח
    2. [הזקן בר מרֹ] ור ארח הזקן הנכבד נע  לסת אלאהל ברת מר
    3. [ור ...] נע ביום [ש]שי דהו חמשה וע…

    Tags

    2 Transcriptions 1 Translation 2 Discussions

    • 1r
    • 1v
    View document details
  21. 471Legal documentT-S AS 153.338

    Legal document. (Information from CUDL)

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  22. 472Legal documentMoss. IX,217

    no image available. According to Mosseri Catalogue a ketuba (?). AA

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  23. 473Legal documentT-S AS 146.59

    Small fragment from a legal document mentioning the advanced bridal gift (muqdam/muqaddam). Probably from a ketubba. In the hand of Yosef b. Shemuel b. Saʿadya …

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  24. 474Legal documentYevr. II K 42

    Karaite decorated ketubah from Cairo. The groom is Yosef b. Moshe. The bride is Esther known as Mas'uda.

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  25. 475Legal documentT-S 13J1.5

    Power of attorney. Fragment (upper left corner). Location: Fustat. Dated: 1336 Seleucid, which is 1024/25 CE. In which Ḥusnā bt. Yeḥezqel b. Masʿūd al-ʿAqrabānī, appoints …

    1 Discussion

    • 1v
    • 1r
    View document details
  26. 476Legal documentJRL A 960

    A calligraphic get (bill of divorce). Location: Bombay/Mumbai (במתא במבי דעל כיף ימא). Dated: 10 Adar 5639 AM = 5 March 1879 CE. Husband: Sulaymān …

    1. ברביעי בשבת עשרה ימים לירח אדר שנת חמשת אלפים ושש מאות ושלשים
    2. ותשע לבריאת עולם למנין כאן במתא במבי דעל כיף ימא
    3. מותבה אנא סולי[מ]אן חיים [בן אלי]הו(?…

    Tags

    1 Transcription

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    View document details
  27. 477Legal documentT-S AS 151.104

    Fragment from the end of a legal deed. In Hebrew. Location: Fustat/Cairo. Dated: Kislev 5286 AM = November/December 1525 CE, One of the signatories is …

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  28. 478Legal documentYevr.-Arab. I 328

    Legal record (#69) in a court register/pinqas from a Karaite beit din in Cairo (on f. 23r of Yevr.-Arab. I 328). Dating: Tishrei–Ḥeshvan 5325 AM, …

    Yevr.-Arab. I 328, folio 23r

    1. ופי תא׳ אשהד עליה //יצחק// אלכהן אבן אלמד׳ דוד הכהן אן ענדה ופי דמת[ה
    2. ללמולי אלאגל יוסף א׳אלמר׳ צדקה אלנקאש מאיה דהב גד…

    1 Transcription

    No Image
    View document details
  29. 479Legal documentT-S 13J37.4

    Settlement between Abū l-Munā ʿUlla b. Sibaʿ (known as Ibn al-Dihqān), and Abū l-Ḥusayn Yaḥyā b. Shemuel ha-Kohen. The latter owes a debt (figures of …

    1 Transcription 1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    View document details
  30. 480Legal documentMoss. VII,15.3

    End of a legal document concerning the sale of flax, signed by Natan b. Shelomo ha-Kohen, Ḥiyya b. Yiṣḥaq, and Yiṣḥaq b. Moshe. (Information in …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  31. 481Legal documentT-S NS 226.66

    Court record involving Yehuda b. Nissim al-Tūnisī (cf. T-S NS 226.98 (PGPID 24425)) and Yosef b. Abū l-Bishr known as Ibn al-[...]. The actual context …

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  32. 482Legal documentT-S AS 147.84

    Fragment from the top of a ketubba. Dated 1552 Seleucid = 1240/41 CE. The groom is Netanʾel.

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  33. 483Legal documentT-S NS 325.56c

    Palestinian-style marriage contract. Late tenth or early eleventh century. Mentions Shemarya b. Yshuʿa. In a darker ink and different hand, someone has added Elʿazar ha-Levi …

    1. [...] ית בעליהון בדכיו ובנקיו כדת בא[הבה ...]
    2. [... ש]מריה כהנא בר ישועה ננ בר [...]
    3. [...] מהרא בינהון חמשין דינרין מנה[ון ...]
    4. [...]............ א מ…
    1. [...] their husbands in purity and cleanness, according to the law, in l[ove ...]  
    2. [... She]marya the kohen b. Yeshuʿa (whose)s(oul is at) r(est) b…

    Tags

    1 Transcription 1 Translation

    • 1r
    • 1v
    View document details
  34. 484Legal documentT-S AS 178.325

    Fragment of a legal document in Arabic script. Mentions [...] b. Isḥāq al-Yahūdī and it seems the phrase "ʿabīd al-yahūd" (slaves of the Jews) or …

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  35. 485Legal documentENA 3778.7

    Legal document, small fragment. Involves Sitt al-Hanā' (the same as in T-S NS 226.12? It is not a join, but the hand looks quite similar.)

    No Scholarship Records

    • verso
    View document details
  36. 486Legal documentT-S AS 146.213

    Late. Minute fragment from a top of a legal deed (...מעידים עדות ברורה...), mentioning אדוננו הנגיד Our Master the Nagid. AA

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  37. 487Legal documentT-S 12.665

    Small fragment of a ketubba. Location: Fustat. Bride: Jadīda. No details preserved. On verso there is one word preserved: "al-Dalāl" (a woman's name) or "al-Dallāl" …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  38. 488Legal documentT-S NS J185m

    Fragment of a legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). Involving a debt. Mentions 'our master the Gaʾon' (Maṣliaḥ) twice; …

    Recto

    1. [ ]פאה מנה [ ]
    2. [ ]בועה קילתא ולא שבו[עה ]
    3. [ ] חיותי ועלי גמיע וראת[י ]
    4. [ ]ת כל שמיא בביתא וב[ברא ]
    5. [ ]זרזי דבי דינא ותקנא[תא ]
    6. [ ]דיזכון ביה ב…

    1 Transcription

    • 1r
    • 1v
    View document details
  39. 489Legal documentNLI 577.4/98

    Marriage contract (ketubba). Large and almost completely preserved. Location: Tyre. Dated: Thursday, 12 Kislev 4784 AM, which is 28 November 1023 CE. The scribe is …

    Recto

    1. [ביום חמשתא] בירח כסליו בתרי עשר יומין ביה בשתא תל[יתיתא דשבועא דהיא שנת ארבעת אלפין]
    2. [ושבע מאוון ו]תמנין וארבע שנין לבריתיה דעלמא במדינת.[...…
    1. [On the fifth day,] in the month of Kislev, twelve days therein, in the th[ird] year [of the sabbatical cycle, which is year four thousand,]
    2. [seven …

    Tags

    1 Transcription 1 Translation

    • Frag. 001r
    • Frag. 001v
    View document details
  40. 490Legal documentENA 2747.2 + ENA 3652.8 + ENA 2747.1

    Trousseau list. Bride: Sitt al-ʿAshīr bt. Netanel ha-Zaqen. In Judaeo-Arabic. Cf. T-S J3.26 (PGPID 8426). (Information from Goitein’s index card.)

    Tags

    1 Discussion

    • 1
    • verso
    • 1
    View document details
  41. 491Legal documentYevr. II A 525/2

    Book of legal formularies. In Aramaic and Hebrew.

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  42. 492Legal documentT-S 8J5.21

    Betrothal deed. Location: al-Maḥalla. Dated: Tuesday, 24 Sivan 1471 Seleucid (31 May 1160 CE), under the authority of the Gaʾon Netanʾel b. Moshe ha-Levi. Bride: …

    1. בשעת כושר והצלחה וששון ושמחה
    2. בתלתה בשבא דהוא עשרין וארבעה יומי לירח סיון שנת אלפא
    3. וארבע  מאה ושבעין וחד שנין לשטרות למנינא דרגילננא ביה בעיר
    4. אלמחלה …

    Tags

    3 Transcriptions 1 Discussion

    • 1r
    View document details
  43. 493Legal documentENA NS 7.23

    Legal document. Mainly in Judaeo-Arabic. Location: Minyat Ashna. Dated: first decade of Av 1456 Seleucid, which is 1145 CE, under the authority of the Nagid …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1
    • 2
    View document details
  44. 494Legal documentJRL B 3126

    Legal document draft from Cairo dated 24 April 1798 (8 Iyar 5558), stating that Me'ir Ben-Naʿim has invested 5500 muayyadis with a Karaite Jew ("bnei …

    1. בע׳׳ה
    2. בפעח׳׳מ הודו היק׳ ונע׳ לשט׳׳ו כה׳׳ר משה קאגיגה יצ׳׳ו וחבירו היקר ונע׳ כה׳׳ר (name omitted)
    3. מבני מקרא יצ׳׳ו הודאה גמו׳ שרירא וקיימת מעכשיו מדעת…

    Tags

    1 Transcription

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    View document details
  45. 495Legal documentT-S 12.144

    Marriage contract (ketubba). The marriage gift at the conclusion of this marriage contract is five dinars and the payment required at the termination of the …

    1. בארבעה בש[ ]מי לירח ניסן בשנת אלפא וחמש מא[
    2. אברהם הר[ב ]נים יחיד הדור ופלאו ירום [ ]
    3. סט' ואמ[ ] כדת משה וישראל ואנא אפלח ואוקיר ו [
    4. וכסותיכי [ ]י וי…

    Tags

    1 Transcription 1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    View document details
  46. 496Legal documentT-S AS 214.240

    Minute fragment from the bottom part of a legal deed from the year 1431 era of documents= 1130. Signed by Shemuel

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  47. 497Legal documentT-S 13J9.5

    Document written in Zawīlat al-Mahdiyya with a validation written by the court of Fustat, as denoted in Hebrew אשרנוהו (in the validation of the court). …

    recto

    1. [                                                כ]תאב סלמאן בן [שביב ]

    2. ידכר פיה אן קאל לה זכרי הדא אן אלעוד אלדי כאן פי אלעלאוה [       ]פ…

    recto

    1. .... (2-1) .... השטר של סלמאן בן שביב.... ובו הוא אומר שאמר לו זכרי זה כי עץ הבושם שהיה ב'עלאוה' ....
    2. מי שיתבע אותו ממני. ועכשיו, בבקשה מכם,…

    Tags

    2 Transcriptions 1 Translation 1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    View document details
  48. 498Legal documentT-S AS 158.354

    Legal record(s) in the hand of Halfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). Fragment (right side of recto). Partial translation: "When our master the qāḍī purchased …

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  49. 499Legal documentT-S 12.488 + T-S 16.202

    Ketubba. Dated: Tuesday, 28 Sivan, 142[.] which can fit either 1111 or 1115 CE. Groom: [...] b. Yehuda. Bride: Turfa bt. Yefet. Witnessed by Yakhin …

    Tags

    2 Discussions

    • 1r
    • 1r
    • 1v
    View document details
  50. 500Legal documentBodl. MS heb. b 3/5

    Legal testimony. Location: Damietta (אי כפתור). Dated: 20 Tishrei 1469 Seleucid, which is 1157 CE, under the reshut of the Nagid Shemuel b. Ḥananya. Denouncing …

    2 Transcriptions 1 Discussion

    • 5 verso
    • 5 recto
    View document details