Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

35974 نتائج
  1. 4751رسالةCUL Or.1080 J98

    None

    العلامات

    1 مناقشة

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  2. 4752رسالةT-S 8J39.1

    Letter from Natan b. Mevorakh ha-Kohen, in Ashqelon, to the parnas ʿAllūn b. Yaʿīsh. Written in both Arabic script and Judaeo-Arabic. Contains a request to …

    Recto:

    1. بسم الله] الرحمن الرحيم
    2. ] الفرناس الجليل

    Recto, upper margin:

    1. ומר מבשר סגלת הקהל ומ הלל הלוי זקן הקהל
    2. ישמרם צורם יכצא מולאי וולדה נטרינון
    3. ר…

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  3. 4753قائمة/جدولJRL C 30

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  4. 4754ثيقة شرعيّةT-S 13J2.22

    Settlement of a marital dispute. Made after problems between [...] bt. Shabbetay and her husband Ṣedaqa. Written and signed by Ḥalfon b. Menashshe, and also …

    Recto

    1. למא חצרת בין ידינא אנן חתומי מטה [ ] נע וזוג(תה) אל[תי]
    2. הי אלאן פי עצמתה [ ] בת שבתי סט [ ]שה[ ] 
    3. אנה יסלך מע[ ] אל[ ]מ[ ] ולא יצאר [ ] 
    4. ויסיר…

    Recto

    1. When there appeared before us, we the undersigned, [   son of   ], (may he) r(est in) E(den), and [his] wif[e] wh[o      ]

    2. Is now married t…

    العلامات

    1 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  5. 4755قائمة/جدولENA 3150.7

    Memorial list for Abū l-Karam b. al-Dayyān. Verso is a memorial list for the Muzaghlil family. (Information from Goitein’s index card)

    1 نسخ 1 مناقشة

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  6. 4756رسالةT-S AS 220.75

    Small fragment of a letter in the hand of Yefet b. Menashshe. Probably sent to one of his brothers. Damaged.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  7. 4757نصوص أدبيّةAIU VIII.B.22

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  8. 4758وثيقة رسميّةT-S H5.115

    State document in Arabic script. Three lines and the last word of a fourth are preserved. Mentions titles of the judge Abū Isḥaq (al-qāḍī al-rashīd …

    ... new, and trustworthy regarding people and property, a name is required

    that gathers together all these epithets so that he may be distinguished w…

    العلامات

    1 نسخ 1 ترجمة

    • 1v
    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  9. 4759نوع غير معروفENA NS 76.214

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  10. 4760ثيقة شرعيّةHalper 351

    Legal document. Written and signed by Mevasser b. Avraham ha-Kohen. Signed by at least four others including Avraham b. Moshe ha-Melammed, Avraham b. Natan, and …

    1. ח]צר לבית דין הנגיד ירום הודו ויגדל כבודו [רגל
    2. ידיע כציב ולד אלשיך אבו נצר אלמערוף בבן אלמה
    3. נע יטלוב עודה משה אלשרגי נע פמנענא צאחב
    4. אלסוק אעני אלצמן…

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • p. 1
    • p. 2
    عرض تفاصيل المستند
  11. 4761ثيقة شرعيّةT-S AS 214.37

    Outline of a marriage document and/or dowry evaluation (taqwīm). Groom: Levi b. אמר(?). Bride: Ittifāq, a freedwoman. Marriage payments: 1+ 10. The dowry follows; the …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  12. 4762Legal query or responsumT-S Misc.28.208

    Recto is a legal query regarding a sale and interest. Written on parchment. Dating: early 11th century. Verso contains a faded address in Arabic script, …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  13. 4763رسالةT-S AS 173.57

    Fragment of a mercantile letter in Judaeo-Arabic, probably from Maḍmun b. Ḥasan in Aden to Avraham Ibn Yiju. Cf. PGPID 5479 and PGPID 38566. ASE

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  14. 4764رسالةJRL A 489

    Business letter from Yiṣḥaq to Avraham. In Ladino. Dated: 20 Raḥamim (Elul) 5544 AM = 6 September 1784 CE. Mentions transactions in various goods. The …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  15. 4765نصوص أدبيّةBL OR 5565F.32

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  16. 4766ثيقة شرعيّةT-S 8.127

    Fragment of a ketubba. Bride: [...] bt. Yoel b. Yeshuʿa. Groom: Shelomo b. [...]. Location: Fusṭāṭ. Dating: ca. 1237–79 CE, as it is written In …

    1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  17. 4767رسالةENA 3745.17

    Lower fragment: Letter in Judaeo-Arabic. Small fragment. Mentions Ibn al-Muʿallim Yaʿqūb.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  18. 4768نوع غير معروفENA NS 76.282

    Minute blank fragment

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  19. 4769رسالةCUL Add.3345

    Letter addressed to Yosef ha-Kohen b. Simha, asking for help. In Hebrew. The writer was hit by a crisis that forced him into poverty and …

    1. אברכה את ייי בכל עת תמיד
    2. תהלתו בפי
    3. בייי תהלל נפשי ישמעו ענוים וישמחו
    4. פודה ייי נפש עבדיו ולא יאשמו כל החוסים בו
    5. חונה מלאך ד' סביב ליריאיו ויחלצם
    6. חזקו…

    العلامات

    1 نسخ

    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  20. 4770ثيقة شرعيّةJRL P 268

    Legal document, small fragment. Probably from a ketubba.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  21. 4771نوع غير معروفT-S AS 204.208

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  22. 4772ثيقة شرعيّةT-S AS 215.315

    Small fragment of an Abū Zikrī Kohen cheque, mentioning the quantity three ounces. Remnants of an earlier Arabic-script document on verso.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  23. 4773نوع غير معروفENA NS 76.461

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  24. 4774نصّ غير أدبيّHalper 477

    Calendar in Judaeo-Arabic. Including the date 4924 AM, which is 1163/64 CE.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • p. 1
    • p. 2
    • p. 3
    عرض تفاصيل المستند
  25. 4775رسالةT-S AS 171.115

    Letter fragment in Judaeo-Arabic. Dating: 11th or 12th century. Mentions Tripoli, Lebanon (Ṭarāblus al-Shām), Abū l-Surūr b. Muʿammar, and someone traveling to Aleppo.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  26. 4776قائمة/جدولL-G Ar. II.160

    Notebook of detailed accounts in Judaeo-Arabic. T-S Misc.8.66 (PGPID 8336) and L-G Ar. II.160 (PGPID 8983) have the same script and arrangement. This fragment contains …

    1 مناقشة

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  27. 4777قائمة/جدولT-S AS 146.396

    Document, possibly an account, mentioning various sums of money (e.g. 1 dirham + 1/2 + 1/4). Mentions Monday, the 26th of a month. (Information in …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  28. 4778ثيقة شرعيّةAIU VII.D.47

    Legal document dated 8 October 1801 CE (1 Heshvan 5562 AM), from Cairo involving the brothers Yiṣḥaq and Mordekhay Bialobos. The younger will receive 20% …

    1. בע׳׳ה 
    2. בפ׳׳עח׳׳מ הודו האחים היקר [נ]שא ונע׳ לשט׳׳ו כה׳׳ר יצחק בילובוס יצ׳׳ו והבחור ונחמ׳
    3. כה׳׳ר מרדכי בילובוס יצ׳׳ו הודאה גמו׳ שרירא וקיימת מעכשיו מד…

    العلامات

    1 نسخ

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  29. 4779رسالةT-S NS 257.21

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  30. 4780قائمة/جدولT-S Ar.35.337

    Accounts in extensive detail on the recto, medieval-era. The accounts continue on the verso, where there is also a literary text in Hebrew with some …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  31. 4781نصوص أدبيّةMIAC 105

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  32. 4782نوع غير معروفENA NS 83.59

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  33. 4783نوع غير معروفBL OR 10578A.39

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  34. 4784ثيقة شرعيّةT-S AS 178.325

    Fragment of a legal document in Arabic script. Mentions [...] b. Isḥāq al-Yahūdī and it seems the phrase "ʿabīd al-yahūd" (slaves of the Jews) or …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  35. 4785ثيقة شرعيّةT-S NS J550

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  36. 4786رسالةT-S 6J4.30

    Notebook. On fol. 4r there is a draft a begging letter to Yaʿaqov ha-Sar, in an untidy 15th-16th century hand. The writer describes himself as …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 4r
    عرض تفاصيل المستند
  37. 4787رسالةT-S AS 154.497 + T-S AS 154.504

    Probably a letter. (Information from CUDL)

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  38. 4788Credit instrument or private receiptT-S Ar.30.184

    20 orders of payment issued by Abū Zikrī Kohen. See individual PGPIDs (18979 through 18998). See also Goitein's attached notes.

    العلامات

    2 نسخين

    • 1r
    • 1v
    • 2r
    عرض تفاصيل المستند
  39. 4789ثيقة شرعيّةENA 2738.24

    Legal deed. Location: Gibraltar (גיבאלטאר). Dated: 19 Shevaṭ 5585 AM = 7 February 1825 CE. In which Shelomo Tov Elem appoints Avraham b. Yehuda (written …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  40. 4790وثيقة رسميّةT-S 10J16.7

    Verso: Official letter in Arabic script. Four lines preserved. The sender reports that a document was signed/endorsed (wuqqiʿat) and its authenticity has been proved. The …

    Verso

    1. ]فة شي ملجمة(؟) وانه ذكر فيها ا[شـ]ـيا قد وقعت وبان صحتها والتمسه

    2.  المملوك] ليطلبها منه فوجده قد سافر الى مكة وعرف انه قد

    3. توجه من مصر وعن…

    العلامات

    1 نسخ

    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  41. 4791ثيقة شرعيّةENA NS 30.3

    Legal document. In Hebrew: Location: Damietta (קפוטקייא). Dated: Beginning of Sivan 5488 AM, which is May 1728 CE. Concerning the inheritance arrangements upon the death …

    Transcription from FGP Metadata (with minor emendations by Matthew Dudley)

    1. בע׳׳ה
    2. בהיות שהיקרה מרת הרמוזא בת המנוח יוסף חזן נפטרה לב׳׳ע וחל׳׳ש ולא הש…

    العلامات

    1 نسخ

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  42. 4792قائمة/جدولL-G Ar. I.58

    Recto: Accounts in Arabic script. Two entries concerning money owed to Abū Kathīr and a date (of repayment?) in Rabīʿ II. On verso there is …

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  43. 4793قائمة/جدولT-S NS 321.7c

    Late accounts in Hebrew script that bear Ashkenazi and/or Italqi influence in terms of the paleography. The accounts are titled as "the receipt of Davide …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  44. 4794ثيقة شرعيّةT-S Ar.42.61

    Legal note. About money taken from a tailor. Dating: No earlier than 1425 CE, based on the use of the ashrafī which was first minted …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  45. 4795ثيقة شرعيّةT-S Misc.28.87

    Legal document. In Judaeo-Arabic. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe. Concerning [...] b. Hillel ha-Zaqen, Yosef b. Moshe ha-Kohen (see T-S NS 321.12 (PGPID …

    Recto

    1. שהדותא דהות באנפנ[א ]
    2. מרור הלל הזקן נע וקאל [ ]
    3. ור יוסף היקר הכהן ביר מש[ ]
    4. סט סאלתה אן יביע לי פיהא [ ]
    5. ולא כאן פי הדה אלאיאם את[ ]
    6. פיה אן …

    العلامات

    1 نسخ

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  46. 4796رسالةT-S NS 327.133

    Business letter in Arabic script containing an order for lac and pepper. Mentions Abū l-Ḥasan ʿAlī b. Naṣr al-Ṣārifī, Masʿūd, and ʿAbd al-Karīm. Also requests …

    العلامات

    1 نسخ

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  47. 4797ثيقة شرعيّةT-S Misc.27.4.28

    Power of attorney. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe. Location: Fustat. Dated: First decade of Nisan 1436 Seleucid, which is 1125 CE. No signatures. …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  48. 4798قائمة/جدولENA 2442.1

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  49. 4799قائمة/جدولENA NS 77.227

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  50. 4800رسالةENA NS 32.2

    Fragment of a letter in Judaeo-Arabic, with a poetic Hebrew introduction, addressed to a certain Ḥaver. The address is located (unusually) at the bottom. The …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند