Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

عوامل التصفية

Results

20721 نتائج

الترتيب حسب

3851رسالةHalper 358
Primary language
Judaeo-Arabic
None
Recto
1. בשמ' רחמ'
2. כאן קד תקדם קולי ללמולי אלשיך אלאגל מר' ור' אליה ש'צ'
May you be as one (of those) about whom (our sages) - peace be upon them! - said: a worthy deed is entrusted (by God)
to a worthy man (to carry out). (And they also said: Heaven's) reward is made to fit a man's exertion (in doing good deeds).
العلامات
- capitation tax
- communal
- jaliya
- jizya
- petition
- (+ 1 المزيد)
2 نسخين 1 ترجمة 1 مناقشة
في PGP منذ
2017
PGPID
2585
عرض تفاصيل المستند
3852رسالةT-S AS 170.192
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter addressed to Elʿazar ha-Kohen, whose name is prefaced with a string of honorifics typical of the late 12th or early 13th century. The sender …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2023
PGPID
38420
عرض تفاصيل المستند
3853رسالةT-S NS 309.21
Document date
Sivan 1487 Seleucid (11 May 1176–9 June 1176 CE)
Primary language
Hebrew
A letter from Mevorakh b. Shelomo to Abu Bishr Mevasser b. 'Eli. The writer did not send the cloths he promised to send because a …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2019
PGPID
25257
عرض تفاصيل المستند
3854رسالةT-S 13J6.17
Primary language
Judaeo-Arabic
None
1. מן אפראט קמאשא ומוכרהא וגירה יחרם להא עלי
2. מן אגואהא ואנצב עליהא ואחתאל עליהא אצאגרהא
3. פי כל פן מן אלפנון מן אלאבדתא פי אלקמאש ופי אלמוכר
4. ופי קלה אנצא…
العلامات
- appeal
- personal
1 نسخ 1 مناقشة
في PGP منذ
1990
PGPID
1168
عرض تفاصيل المستند
3855رسالةT-S 13J21.15
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter drafts from a certain Shelomo. Rudimentary handwriting. On recto he states that he is unable to come because his father is sick. The draft …
Related People
1
العلامات
1 مناقشة
في PGP منذ
2017
PGPID
8020
عرض تفاصيل المستند
3856ثيقة شرعيّةBL OR 13153.10
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
None
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2020
PGPID
19161
عرض تفاصيل المستند
3857رسالةBodl. MS heb. g 12/53
Primary language
Judaeo-Arabic
None
1. אלי חצרת אלאך אלעזיז ר זכריה שצ
2. יערפה כתרה אסתיחאשי לה ויערפה
3. א]ן לא יעיק אלעגוז ען אלמסיר
4. אל]ינא לאן נחן האלכין מן אלוחדה
5. א]ן אלצגיירה מריצה ומא לנ…
1. To the dear brother R. Zekharya may his R(ock) p(reserve him),
2. informing him of my great longing for him and informing him
3. that he should not delay the old woman from traveling
4. to us, because we are perishing from isolation.
العلامات
1 نسخ 1 ترجمة
في PGP منذ
2021
PGPID
33691
عرض تفاصيل المستند
3858رسالةT-S 8.75
Primary language
Hebrew
Recto: late letter prefaced by בס''ד and concluding with an elaborate (and illegible) signature. It politely addresses a friend, Yaʿaqov al-Tilimsānī, (from Tlamcen, Algeria), asking …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2018
PGPID
17185
عرض تفاصيل المستند
3859ثيقة شرعيّةAIU VII.D.27
Document date
15 Elul 5562 Anno Mundi (12 September 1802 CE)
Primary languages
Aramaic, Hebrew
Replacement ketubba dated 12 September 1802 (15 Elul 5562 AM) from "Kafr al-Nāqir" on the Nile. Line 6 notes that the couple's original ketubba is …
1. ב׳׳ה בסט׳׳ו
2. בשבת בחמשא עשר לחדש אלול
3. שנת חמשת אלפים וחמש מאות וששים ושתים ליצירה הכא בכפר אלנאקר דעל נהר
4. נילוס מותבה אתא קדמנא היק…
العلامات
- 19th c
- muayyadi
1 نسخ
No Image
في PGP منذ
2020
PGPID
30526
عرض تفاصيل المستند
3860رسالةENA NS 32.2
Primary language
Judaeo-Arabic
Fragment of a letter in Judaeo-Arabic, with a poetic Hebrew introduction, addressed to a certain Ḥaver. The address is located (unusually) at the bottom. The …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2017
PGPID
11751
عرض تفاصيل المستند
3861رسالةENA NS 36.29
Document date
29 Av 5574 Anno Mundi (15 August 1814 CE)
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter addressed to Yedidya Shelomo Yisrael. In Hebrew and Aramaic. Also mentions a R. Navon. The writer mentions wishing to copy a manuscript from a …
Related Documents
1
العلامات
- late heb
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2017
PGPID
11767
عرض تفاصيل المستند
3862رسالةCUL Or.1081 J12
Primary language
Judaeo-Arabic
None
Related Documents
1
العلامات
- appeal
- homelessness
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2021
PGPID
33980
عرض تفاصيل المستند
3863ثيقة شرعيّةJRL Genizah Ar. 220
Primary language
Arabic
Order/note in Arabic script addressed to al-Shaykh al-Rashīd, who is to pay 30 dirhams to Abū l-Faḍl for the plaster on the 17th of Dhū …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2020
PGPID
31748
عرض تفاصيل المستند
3864قائمة/جدولENA 2958.12 + ENA 2958.13
None
Related Documents
1
العلامات
- list
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2017
PGPID
9807
عرض تفاصيل المستند
3865رسالةT-S 12.286
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from a certain Yosef to Yiṣḥaq he-Ḥaver, in Valencia (בלנסיה). In Judaeo-Arabic. The hand is Egyptian rather than Spanish (per Amir Ashur) though the …
Related Places
2
العلامات
1 مناقشة
No Image
في PGP منذ
2017
PGPID
7194
عرض تفاصيل المستند
3866رسالةT-S AS 155.271
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Maḥāsin b. Abū ʿAlī, probably in Alexandria, to his mother Sitt Ghazāl bt. Abū ʿUmar, in Fustat. (The letter is to be delivered …
Related People
3
Related Places
1
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2018
PGPID
17921
عرض تفاصيل المستند
3867قائمة/جدولDK 201.2
Primary language
Judaeo-Arabic
None
العلامات
- wine
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2021
PGPID
34281
عرض تفاصيل المستند
3868وثيقة رسميّةENA NS 2.33
Primary language
Arabic
Verso: Draft (probably) of a petition. In Arabic script. "The slave... wishes to maintain the traditions... we wish to maintain our traditions and the traditions …
1. بسـ[ـم الله الرحمن الرحيم]
2. العبد المملـ[ـوك
3. ونشتهي ان نبقى عل رسمنا[
4. ونشتهي ان نبقى على رسمنا وعلى رسم ابونا
5. قبلنا وهـ[ ] ونحن في مكان وهو كنيستنا
1. In the name [of God the merciful and compassionate]
2. The slave [
3. and wishesto maintain the traditions
4. and wishesto maintain our traditions and the traditions of our forefathers
5. Before us [ ], we are in a place, which is our synagogue
Related Documents
1
العلامات
- dimme
- petition
1 نسخ 1 ترجمة
في PGP منذ
2022
PGPID
35707
عرض تفاصيل المستند
3869رسالةENA NS 57.11
Primary language
Judaeo-Arabic
Informal note from Yūsuf to a respected person ('sayyidnā'). In Judaeo-Arabic, calligraphic. The writer asks the addressee to do something (ישיל) with the bearer because …
1. בר
2. אלי חצרה מולאנא וסידנא אלאגל אלמנ[עם(?)
3. אדאם אללה סעאדתה וסוא דלך אן אל
4. אלממלוך ישתהי מן אחסאן סידנא באן
5. ישיל חאמלהא פאנה מא יקצי לואלדתה
6. חאגה וה…
Related Places
1
1 نسخ
في PGP منذ
2017
PGPID
12189
عرض تفاصيل المستند
3870رسالةT-S AS 153.186
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter in Judaeo-Arabic. Dating: Likely ca. 14th–16th century, based on handwriting and linguistic features. Nearly the whole page is preserved, but the text is extremely …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2018
PGPID
17820
عرض تفاصيل المستند
3871ثيقة شرعيّةT-S NS 306.243
Primary language
Arabic
Large, but quite damaged. Verso refers to a buyer and a house and elements of the house, so is presumably a deed of sale.
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2019
PGPID
25209
عرض تفاصيل المستند
3872رسالةT-S NS 342.97
Primary language
Judaeo-Arabic
Small fragment from a letter in Judaeo-Arabic. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe? Refers to a woman who is 'perishing'; the government (al-sulṭān); someone …
Related People
1
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2019
PGPID
26108
عرض تفاصيل المستند
3873رسالةENA 2716.10 + ENA 2716.11
Inferred date
1700–1850 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
On the recto, the same letter is practiced five times and discusses maritime trade in Beiruti silk with prices in reales (which is more likely the immaterial unit of account of 1:90 medin rather than Spanish coinage). The spelling shifts between the instances of "אל רייס מחמד" and "אל ריס מחמד" (l. 5-6r, 11r, etc.) yet it seems possible that this could be referencing "the captain Muḥammad" of the maritime vessel "מרכב" mentioned in each draft (l. 2r, 8r, etc.).
Related Documents
1
العلامات
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2017
PGPID
12736
عرض تفاصيل المستند
3874ثيقة شرعيّةT-S 13J4.22
Document date
Tammuz 5495 Anno Mundi (21 June 1735–2 July 1735 CE)
Primary language
Hebrew
Recto: Legal document in Hebrew. Unsigned. Mentioning the following individuals: Jacob Bonsenior (בונשיניור), Nissim Noah and his brother-in-law Raḥamim b. Avraham Noah. Nissim bought books …
1. בפנינו עדים חותמי מטה הודו, החכם המרומם כמה“ר יעקב בונשינייר יצ”ו והגביר נשא ונעלה הגבאי המפואר ראש
2. משמרה כמה“ר נסים נוח יצ”ו וגיסו הכה“ר רחמים נוח …
Related Places
2
العلامات
- 18th c
- yemen
1 نسخ
في PGP منذ
2018
PGPID
16131
عرض تفاصيل المستند
3875Credit instrument or private receiptJRL B 7210
Primary language
Judaeo-Arabic
Orders of payment, one each on recto and verso. Recto is from Shelomo (b. Eliyyahu) and addressed to Abū l-Munajjā. The content is very faded.
Related People
1
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2025
PGPID
40627
عرض تفاصيل المستند
3876ثيقة شرعيّةT-S Ar.40.72
Primary language
Arabic
Deed of lease in Arabic script. The lessee is a Christian (al-Naṣrānī). On verso there is a faṣl/note probably related to the deed. Needs examination.
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2020
PGPID
21048
عرض تفاصيل المستند
3877رسالةENA 2808.30
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter in Judaeo-Arabic in the hand of Makhlūf b. Mūsā. Fragmentary (horizontal piece from the middle). Mentions a woman going up to Fustat and litigating …
Related People
1
العلامات
- death
- debt
- ib-addenda
- illness
- illness letter 969-1517
- (+ 1 المزيد)
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2021
PGPID
35003
عرض تفاصيل المستند
3878ثيقة شرعيّةJRL A 47 + JRL A 49
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal documents in Judaeo-Arabic related to real estate transactions that are dated 1784/85CE according to FGP (although it is unclear where exactly this year corresponds …
Related Documents
1
العلامات
- fgp stub
- late ja
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2019
PGPID
28267
عرض تفاصيل المستند
3879رسالةT-S 16.278
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from a husband, probably a merchant belonging to the elite, to his wife of a second marriage. In Judaeo-Arabic. He expresses his yearning and …
Recto
1. ב[. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2. הנכבד והנורא וממא [תרידי עלמה אנני
العلامات
- illness
- illness letter 969-1517
- illness: alam
- illness: furqa
- illness: heartsickness
- (+ 4 المزيد)
1 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة
في PGP منذ
2004
PGPID
3484
عرض تفاصيل المستند
3880ثيقة شرعيّةENA 3955.8
Primary language
Arabic
Bottom of a legal document in Arabic script. The date seems to be preserved but is difficult to read. Needs examination.
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2017
PGPID
10564
عرض تفاصيل المستند
3881Credit instrument or private receiptT-S AS 151.198
Primary language
Arabic
Recto: Order of payment. In Arabic script. The addressee Abū l-[...] is to a pay a dirham to the bearer [...].
Related Documents
1
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2023
PGPID
38104
عرض تفاصيل المستند
3882رسالةENA 2806.15
Primary language
Judaeo-Arabic
Petition from Avraham al-Qushāshī to Maṣliaḥ Gaʾon. He says that he used to work and earn a living like everyone else [but now he is …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2017
PGPID
12374
عرض تفاصيل المستند
3883رسالةBodl. MS heb. c 72/38
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Hārūn to Moshe b. Yehuda. In Judaeo-Arabic. Dating: Last quarter of the 15th century. The sender reminds Moshe that it is his custom …
العلامات
- capitation
- tax
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2021
PGPID
34189
عرض تفاصيل المستند
3884رسالةJRL C 85
Document date
18 Elul 5580 Anno Mundi (28 August 1820 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto: Letter from David b. Naʿim to Meir b. Naʿim. In Judaeo-Arabic. Dated: 18 Elul 5580, which is 1820 CE. On verso there is a …
العلامات
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2021
PGPID
31935
عرض تفاصيل المستند
3885ثيقة شرعيّةT-S AS 223.229
Primary language
Aramaic
Minute fragment, very faded, from the top of a legal deed dated according to the Creation, but no date is preserved. A groom is mentioned …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2019
PGPID
22946
عرض تفاصيل المستند
3886رسالةT-S NS 300.16
Primary languages
Arabic, Hebrew
None
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2019
PGPID
24938
عرض تفاصيل المستند
3887رسالةENA 2727.25b
Primary language
Judaeo-Arabic
None
العلامات
- late ja
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2017
PGPID
11933
عرض تفاصيل المستند
3888رسالةMoss. IV,49.1
Primary language
Hebrew
None
Related Documents
1
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2020
PGPID
26812
عرض تفاصيل المستند
3889رسالةNLI 577.1/70
Primary language
Arabic
Letter fragment. In Arabic script. Addressed to 'our master the amīr' (sayyidnā al-amīr). Not much of the content remains. Mentions 20 dinars. In the upper …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2021
PGPID
33659
عرض تفاصيل المستند
3890Credit instrument or private receiptT-S Ar.30.184.2
Document date
Av 1451 Seleucid (1140 CE)
Primary languages
Greek/Coptic Numerals, Judaeo-Arabic
Recto: Order of payment issued by Abū Zikrī Kohen to his banker, Abū l-Khayr Khiyyār, instructing him to pay the household of Abū l-Makārim 3 …
العلامات
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2018
PGPID
18990
عرض تفاصيل المستند
3891نصّ غير أدبيّT-S Ar.46.214b
Primary language
Judaeo-Arabic
None
العلامات
- magic
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2021
PGPID
21172
عرض تفاصيل المستند
3892نصّ غير أدبيّT-S AS 128.176
Primary language
Judaeo-Arabic
Jottings in Judaeo-Arabic, at least partially in the hand of Avraham Maimonides, as he signs his name twice. The portion at the top is a …
Related People
1
العلامات
- avraham maimonides autograph
- responsum
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2023
PGPID
38722
عرض تفاصيل المستند
3893رسالةT-S AS 162.160
Primary language
Judaeo-Arabic
Family letter in Judaeo-Arabic. In the hand of Moshe b. Levi ha-Levi. Small fragment. The sender urges his mother or one of his siblings to …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2022
PGPID
35379
عرض تفاصيل المستند
3894قائمة/جدولENA 4047.3
List of expenses regarding building according to date? ENA 4047.4 is related.
العلامات
- list
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2017
PGPID
12696
عرض تفاصيل المستند
3895قائمة/جدولENA 4047.4
List of expenses regarding building according to date? ENA 4047.3 is related.
العلامات
- list
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2017
PGPID
12695
عرض تفاصيل المستند
3896رسالةJRL Gaster heb. ms 1863/8
Primary language
Hebrew
None
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2021
PGPID
32399
عرض تفاصيل المستند
3897رسالةT-S AS 16.195
Primary language
Judaeo-Arabic
None
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2018
PGPID
18799
عرض تفاصيل المستند
3898رسالةT-S 13J28.20
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from a nightwatchman (?) to a dignitary requesting help. He is still owed 1 1/4 dinar from the year that ended and is afraid …
1. ...............]..[.....
2. מכשל ..[.......]. וישד ם געלת
3. ונאי תהלת ושלם וברכת משמי
4. מרמות אעלם חצרת אדונינו
5. ועטרת רשינו אני רגל קטע
6. מלי (=מא לי) מעישה …
2 نسخين 1 مناقشة
في PGP منذ
2004
PGPID
4571
عرض تفاصيل المستند
3899رسالةMoss. II,147.1
Primary language
Judaeo-Arabic
Original use: Letter/petition from a certain Yaḥyā to a certain Yosef. He reports that he has previously tried to enter the service of the addressee, …
Related Places
1
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2022
PGPID
36657
عرض تفاصيل المستند
3900رسالةT-S 10J17.23
Primary language
Arabic
Verso (original use): Letter in Arabic script conveying a request not to hold back a man who is 'one of the peasants of my brother' …
Related Places
1
Related Documents
1
العلامات
- damin
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2021
PGPID
33952
عرض تفاصيل المستند