Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

25364 نتائج

  1. 3101ثيقة شرعيّةT-S AS 166.178

    Inferred date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Small legal fragment in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100–1138 CE). Might join with PGPID 16507. Mentions a period of two years, someone refusing to return something, 30 dinars out of a sum of 50 dinars, a house, and reported dialogue.

    Related People
    1

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    في PGP منذ
    2024
    PGPID
    39420
    عرض تفاصيل المستند

  2. 3102ثيقة شرعيّةT-S AS 177.637

    Primary language
    Arabic

    Bottom of a legal document in Arabic script. Maybe a deed of sale, as 'al-mushtarī' ('the buyer') is mentioned at the bottom. Mentions [...] b. Ibrāhīm b. ʿAllān. There is an additional piece of parchment stitched onto the bottom (with the original thread still in place) with at least one additional witness statement/signature.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    في PGP منذ
    2022
    PGPID
    36069
    عرض تفاصيل المستند

  3. 3103رسالةT-S AS 184.6

    Primary language
    Arabic

    Minute fragment from a letter that was probably originally in Judaeo-Arabic, with the address in Arabic script. Only a few letters in Hebrew from the front, and part of the address from the back are preserved, mentioning [Abū l]-Majd b. Thābit al-Iskandarānī (= probably Meʾir b. Yakhin).

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    في PGP منذ
    2023
    PGPID
    37543
    عرض تفاصيل المستند

  4. 3104رسالةT-S Misc.28.79.16

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    P16: Letter from Yefet b. Menashshe to one of his brothers. Fragment (upper left corner of recto). The addressee is likely Ḥalfon b. Menashshe (rather than Peraḥya), since this fragment is surrounded by other fragments from the Ḥalfon dossier.

    Related People
    1
    Related Documents
    21

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 16r
    • 16v
    في PGP منذ
    2022
    PGPID
    35154
    عرض تفاصيل المستند

  5. 3105نوع غير معروفT-S NS 225.m

    Many minute fragments, some from legal deeds. One piece refers to Maḍmūn the minister, probably Maḍmūn b. […] There are also several legal fragments in the hand of Ḥalfon b. Menashshe including those mentioning Abū l-ʿAlāʾ, Nuʿmān, Yefet (and an heir)

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    في PGP منذ
    2019
    PGPID
    24240
    عرض تفاصيل المستند

  6. 3106رسالةAIU VII.E.1

    Primary languages
    Hebrew, Judaeo-Arabic

    Letter perhaps from the community of Tinnīs (mentions the synagogue of Tinnīs in the first preserved line), to a Jewish dignitary, likely the Head of the Jews (ḥaḍrat sayyidnā al-rayyis). […] Shemarya; Shemuel b. Daniel(?); Merayot b. Shemuel; Yosef b. Moshe, ʿAmram b. Nuʿmān; Yaḥyā b. Khalar; Avraham b. Yosef; Fahd b. Mevorakh; Moshe b. Natan. Dated: last decade of Adar I 48[.], which could mean either 148[.]

    Related Places
    1

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    في PGP منذ
    2020
    PGPID
    30320
    عرض تفاصيل المستند

  7. 3107رسالةT-S 8.23

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Letter from (or to?) Minyat Zifta in the hand of Mevorakh b. Natan. In Judaeo-Arabic. Mentioning various community affairs and expressing concern about the lack of reply to previous correspondence regarding the appointment of trustees. At the end of the letter Abū l-ʿAlā is mentioned, who had been very ill.

    Related Places
    1

    العلامات

    1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    في PGP منذ
    2017
    PGPID
    7048
    عرض تفاصيل المستند

  8. 3108ثيقة شرعيّةT-S 18J1.15

    Document date

    Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi. […] Dated November 1103 CE (Ḥeshvan 1416 Sel.). with crude signatures by Mevasser b. Ḥalfon, Yefet b. Yosef, Mevorakh b. ʿEli and Nissim b. […] (Information from CUDL and Mediterranean Society, III, p. 409; V, pp. 133, 134, 542)

    1. שהדותא דהות באנפנא אנן שהדי [דחתמות ידנא לתחתא כן הוה חצרנא ענד אלשיך אבי
    2. . . . . . . . . . . . . . . בר] משה הלוי אלרמלי נע וקד אחצר ולדאה מ משה
    3. המ…
    Related People
    1
    Related Places
    1

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    في PGP منذ
    2017
    PGPID
    3502
    عرض تفاصيل المستند

  9. 3109ثيقة شرعيّةT-S NS 204.14

    Inferred date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Legal notes in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (1100–38 CE). […] al-Zajjāj, the widow of [...] Elʿazar ha-Levi known as Ibn al-Amʿaṭ, sold to her son Bū Saʿīd a number of items (טסת ומתארה והאון ודסת . . .) for 3 dinars. […] Elʿazar the wife of Meshullam known Abū l-Ḥusayn b. Yisraʾel. (c) Details of a sale of a female slave.

    Related People
    1

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    في PGP منذ
    2019
    PGPID
    23924
    عرض تفاصيل المستند

  10. 3110رسالةT-S NS 297.242

    Primary language
    Arabic

    Letter addressed to Abu l-Khayr(?) b. Ibrāhīm al-[...]. […] Nearly entirely preserved, except for the upper left corner of recto. The letter is a response to the addressee's inquiry about the news of the West (akhbār al-gharb). The first section begins, "As for al-Mahdiyya...." Mentions two ships, one belonging to ṣāḥib al-Mahdiyya (the same title is mentioned in CUL Or.1080 J258) and one to the Byzantines (al-Rūm).

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    في PGP منذ
    2019
    PGPID
    24828
    عرض تفاصيل المستند

  11. 3111رسالةAIU XII.80

    Primary language
    Arabic

    Mercantileletter, complete, in Arabic script from Bundar b. […] This is a usual business lettermentioning commodities and their purchase and selling. […] Among the commodities mentioned are sugar, musk, and honey. Names of several trade vessels and the province of Damietta are also mentioned.

    Recto

    1. بسم الله الرحمن الرحيم

    2. وصل كتابك يا سيدي ومولاي وكبيري اطال الله بقاك وادلم عزك وتائيدك وسعادتك ونعمتك وعدتك

    3. لاربع عشر ليلة خلت من ربيع ا…

    Related Places
    2

    العلامات

    2 نسخين 1 ترجمة

    No Image
    في PGP منذ
    2020
    PGPID
    29488
    عرض تفاصيل المستند

  12. 3112رسالةENA 1822a.4

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Letter/petition/recommendation to a Nagid. In Judaeo-Arabic. […] Mentions a specific person who came and spread this rumor, and mentions the arrival of R. […] (Information in part from Mediterranean Society, III, p. 445.)

    1. קריב.[. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
    2. חצרה רבינו אלנגיד [. . . . . . . . . . . . . . . . . .
    3. וקד סבבך אללה תע לכל [. . . . . . . . .…
    Related Places
    1

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 3
    • 4
    • 1
    في PGP منذ
    2017
    PGPID
    2625
    عرض تفاصيل المستند

  13. 3113قائمة/جدولJRL C 153

    Among the six entries, the mention of "gasto" is helpful and may suggest that the list is related to expenses. There is also mention of "mercado" which is likely a literal "market" in this case, rather than a male first name. One of the entries in Ladino mentions "הקונטאנטי" (ha-kontante) which commonly appears in early modern Rabbanite legal documents in connection with the monetary/material wealth that brides received and/or contributed toward their weddings.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    في PGP منذ
    2020
    PGPID
    32003
    عرض تفاصيل المستند

  14. 3114ثيقة شرعيّةT-S 10J4.8

    Legal deed, draft, regarding the estate of Avraham ha-Levi the teacher b. […] Efrayim b. ʿEli al-Tinnīsī. Mentions Yehuda b. Meshullam b. Zekharya the scribe b. […] ʿAnan, a scribe whose copy of a codex of ketuvim still survives in Cairo, see Meital in JQR 2020. (Information from Goitein's index cards).

    verso

    1. מקר ענדכם באנני תסלמת מן בית דין נטרוהי מן שמיא [ . . . . . . . .
    2. בודיעתה ענד עלי בר אפרים אלתניסי והו אחד וארבעין דינאר ורבע דנריס
    3. וצארת פי ג…

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1v
    • 1r
    في PGP منذ
    2004
    PGPID
    3020
    عرض تفاصيل المستند

  15. 3115رسالةT-S AS 146.342

    Document date
    Primary languages
    Hebrew, Judaeo-Arabic

    Letter probably from [Yehuda Ibn al-ʿAmmānī] al-Melammed, probably in Alexandria, to Abū l-Majd (Meʾir b Yakhin), probably in Fustat. […] Dated: 23 Adar (4800 +) 175 = 4975 AM = 24 February 1215 CE. On recto, mentions that the addressee's letter for his brother Hilāl arrived. On verso, mentions that God has delivered Abū l-Surūr from the terrible straits he was in (לטף אללה ברוך שמו וכאן . . .

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    في PGP منذ
    2018
    PGPID
    17403
    عرض تفاصيل المستند

  16. 3116رسالةT-S AS 155.443 + T-S AS 155.431

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Letter addressed to Yaʿaqov b. al-ʿAbbās al-Kohen. […] Resembles some of the family letters from Ifrīqiyya to merchants in Egypt from the same period. The addressee is called 'my father' (יאבי). The sender mentions his (or her) mother, who weeps day and night.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    في PGP منذ
    2019
    PGPID
    22366
    عرض تفاصيل المستند

  17. 3117قائمة/جدولT-S NS 99.77 + T-S NS 99.78 + T-S NS 99.79 + T-S NS 99.80 + T-S NS 99.81

    Document date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Late accounts in Judaeo-Arabic on a bifolium that is suggestive of the existence of a broader ledger (which is also attested to by this fragment's joins). The owner of the ledgermentions being in Alexandria in the year 1583 CE (Iyyar 5343) in the middle portion of the verso and in the same entry mentions "Ibrāhīm Basha" which may constitute a reference to a state official. At the top of the verso, the scribe also mentions a transaction with one Yiṣḥaq b. Rozel in which silver medin coinage is in use "מיידי".

    Related Documents
    4

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    • 1r
    في PGP منذ
    2020
    PGPID
    26299
    عرض تفاصيل المستند

  18. 3118رسالةT-S Misc.35.28

    Primary language
    Hebrew

    Letter describing the wanton destruction of a community and the ransoming of captives.

    TS LOAN 28 Gil, Palestine, Pt. 2, pp.18-21 Doc. #15 Letter about the distribution of communities in Palestine SH [11-12-87] (P)

    العلامات

    1 نسخ

    • 1r
    • 1v
    في PGP منذ
    1987
    PGPID
    1361
    عرض تفاصيل المستند

  19. 3119رسالةT-S 8J28.5

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Elsewhere in the letter there are at least two references to how the Qaraites are the enemies of the addressee and they must not be allowed to gloat. Also mentions the sending of a valuable garment (thawb Arjīshī(?)); a request that the addressee send a half-mithqāl of Indian tutty, because one of the sender's eyes is having problems; the addressee's intended trip to Aleppo, and advice that he take care of himself and take medicines (or possibly the opposite, "don't drink too many medicines").

    1. וא[ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
    2. גמיע [ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
    3. יום כ…
    Related Places
    1

    العلامات

    2 نسخين 1 ترجمة 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    في PGP منذ
    2004
    PGPID
    3764
    عرض تفاصيل المستند

  20. 3120رسالةT-S AS 151.45

    Primary languages
    Hebrew, Judaeo-Arabic

    Letter, opening with biblical quotations, including Psalms 16:8, 34:8 and 33:21, and mentioning commodities such as silk. (Information from CUDL.) The letter is addressed to a father. It is headed by the unusual formula בשמך רחמנא וחננא. Much of the text is in elegant rhymed prose, which along with the handwriting and the mention of the sulṭān (v8), suggests that this could be a letter from the physician Abū Zikrī to his father Eliyyahu the Judge in the early 13th century (cf.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    في PGP منذ
    2018
    PGPID
    17689
    عرض تفاصيل المستند

  21. 3121رسالةENA 2738.23

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Two letters. (a) Letter from Yaʿaqov b. Yosef [..]ān al-Barqī to Shemarya b. […] see T-S 13J3.6v) of Nissim; the illness of Ezra; the "arrival of that [woman]" and their expenses on her behalf. He mentions the arrival of Barakāt b. Khulayf (mentioned in several other letters) and having purchased two robes (shuqqatayn) for the addressee. […] , here no [travelers?] enter or leave." Mūsā b. ʿAllūsh has run away from his family.

    Recto

    1. בשמ
    2. ואלדי אעלמך [ב]ה אנני קד אנפדת לך מע בן קשישאת
    3. כתאב ואשרחת ל[ך פיה] אלאמור וקד גמני עודאך (?)
    4. פי הדא אלעיד ואנת תערף חאלי ומא לחקני מן אלמ…
    Related People
    2
    Related Documents
    1

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 2
    • 1
    في PGP منذ
    2017
    PGPID
    6681
    عرض تفاصيل المستند

  22. 3122ثيقة شرعيّةT-S 16.134

    Document date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Dated: Tishrei 1356 Seleucid, which is 1044 CE. Ḥalfon ha-Levi b. Shelomo Ibn al-Raqqī, representing also his mother Mubāraka bt. Levi b. Yaʿaqov and her sister Bahiyya bt. Levi (the widow of Aharon ha-Levi and the mother of Mevorakh b. […] Yaʿaqov has paid rent to Bahiyya for his apartment in Dār Ibn al-Shaʿʿāb. (Mentioned in Goitein, Med Soc I, p. 135.)

    Related People
    2
    Related Documents
    1

    العلامات

    1 نسخ

    • 1r
    في PGP منذ
    2021
    PGPID
    34248
    عرض تفاصيل المستند

  23. 3123رسالةENA NS 7.71

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Letter from Moshe b. Levi ha-Levi (identification based on handwriting). […] Refers to the remainder of the price of a female donkey; a request for a fatwā from 'adonenu'; somebody who took an oath not to pray 'behind me' (i.e., when Moshe is leading services); this was followed by great regret; continues to discuss oaths and cantors and a place where the is no other cantor; mentions Shemini ʿAṣeret; somebody planning to enter Cairo (אלקהרה); a request for a maqṭaʿ cloth from the clothier (al-bazzāz); greetings to Abū ʿAlī.

    Related People
    1
    Related Places
    1

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    في PGP منذ
    2017
    PGPID
    11863
    عرض تفاصيل المستند

  24. 3124رسالةMoss. VII,141

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Letter from Isma’il b. Farah from Alexandria, to Nahray b. […] Mentions difficulties in selling wax. Nahray sold Isma’il’s old grain and bought new grain for him. In Alexandria, they are expecting the first ships (the letter is from the beginning of Tammuz). Mentions details about ships that left the Maghreb but are still on their way.

    recto

    1. סידי ומולאי אטאל אללה בקאך ואדאם תאידך וסלאמתך וסעאדתך לו כלון מן תמוז

    2. ואלחאל סלאמה תקדמת כתבי אליך עדה קבל וצול כתאבך ובאלאמס ביד אל

    3. פיג…

    recto

    1. אדוני ורבי ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויחמיד את עזרתו לך ואת שלומך ואת אושרך, (אני כותב לך) בו' בתמוז.
    2. שלומי טוב. שלחתי לך לפני כן מכתבים אחרי…
    Related People
    2

    العلامات

    2 نسخين 1 ترجمة 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    في PGP منذ
    2017
    PGPID
    7003
    عرض تفاصيل المستند

  25. 3125رسالةT-S AS 148.38

    Primary languages
    Hebrew, Judaeo-Arabic

    Recto: letter, mentioning the community and the synagogue. […] There is also a question concerning the beadle (khādim al-kanīs... al-melammed) and two brass platters (ṭabaqyn nuḥās) Verso: Another letter, in a different hand. Possibly referring to tailors' work, and also to the bearer of this letter. (Information in part from CUDL.) Needs further examination.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    في PGP منذ
    2018
    PGPID
    17527
    عرض تفاصيل المستند

  26. 3126رسالةT-S NS 304.18

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Letter addressed to Abū Ibrāhīm Isḥāq b. al-[...]. […] It has a typically sephardi layout (cf. the letters of Yehuda ha-Levi). Apparently dictated to a scribe named Yaḥyā (probably a family member, who sends greetings in the first person in the margin, l. 7). […] The sender has heard no news of the addressee except in one letter in the hand of Yaʿqūb b. Abī l-[...].

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    في PGP منذ
    2019
    PGPID
    24967
    عرض تفاصيل المستند

  27. 3127ثيقة شرعيّةT-S NS J401r

    Inferred date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). […] The script is faded and effaced, but on the whole legible. 15 lines. Pawns were pledged as security (ll. 4-6) in a partnership, (l. 9) muʿāmala; and the contract of partnership was lost (l. 10); the sums of 40 dinars (l. 2) and 100 dinars (l. 8) are mentioned. […] Shemuel (fl. 1128–1164 CE); Ḥalfon b. Yefet; Meshullam b. Menashshe he-Ḥaver; and Ḥalfon b. Menashshe."

    Recto

    1. [ ] מנה אפת[ ]תה פלם [ ]ה אביע דלך [ ]
    2. [ ]אל ארבעין דינ פסאל בית דין לאבו אלעלא דנן פקאל אצל
    3. [ ]ין דינ פאמא ביע אלרהאין פאנני פי אלאול א[ ] לה
      4. …
    Related People
    3

    1 نسخ 1 ترجمة

    • 1r
    • 1v
    في PGP منذ
    2019
    PGPID
    26471
    عرض تفاصيل المستند

  28. 3128رسالةJRL A 1302

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Small fragment in Judaeo-Arabic, probably from a medievalletter. Mentions a doctor.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    في PGP منذ
    2020
    PGPID
    28160
    عرض تفاصيل المستند

  29. 3129ثيقة شرعيّةT-S AS 145.375

    Primary language
    Aramaic

    Legal document. Tiny fragment. Apparently dealing with the marriage of a freedwoman (meshuḥrarta kalta).

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    في PGP منذ
    2019
    PGPID
    21434
    عرض تفاصيل المستند

  30. 3130Legal query or responsumT-S AS 150.31

    Primary languages
    Hebrew, Judaeo-Arabic

    Legal query to [... ha-Rav] ha-Gadol be-Yisraʾel concerning a mercantile transaction. Mentions the Dār al-Wakāla; a deal betwen two merchants; and how the merchandise was fined 10 mithqāls after it came out that it contained stolen goods (masrūqa). .

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    في PGP منذ
    2018
    PGPID
    29335
    عرض تفاصيل المستند

  31. 3131رسالةENA 4010.21 + ENA 4100.24b

    Letter from Mardūk b. Mūsā from Alexandria to Nahray b. Nissim in Fustat. Gil dates this letter to August 10, 1047. The lettermentions usual commercial correspondence regarding shipment of goods and financial transaction. […] "there was a widespread rumor on the day your letter reached me ... but the bedouins have abandoned Mariout lake and left the caravans alone.

    recto

    1. כתאבי יאסיידי ומולאי אטאל אללה פי אלכייר בקאך ו[אדאם עזך...מן אל]

    2. מסתקר אסכנדריה לנצף מן אב ען חאל סלאמה ונעמ[ה

    3. יאסיידי קד וצל אליי כתאבך…

    recto

    1. (1–6) אני כותב לך, אדוני ורבי, ייתן לך אלוהים אריכות ימים בטובה ויתמיד את גדולתך .... (מה)בית, אלכסנדריה, במחצית אב; שלומי טוב, ואני מאושר ...…
    Related People
    2
    Related Places
    4

    العلامات

    1 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة

    • 1
    • 2
    • 1
    في PGP منذ
    2018
    PGPID
    5701
    عرض تفاصيل المستند

  32. 3132ثيقة شرعيّةT-S 20.125

    Inferred date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    One of three draft versions of a document concerning the leadership of the community of al-Maḥalla during the administration of Mevorakh b. […] ʿEli (active 1066–1108). The spiritual leader of al-Maḥalla had left them two years ago. On Sabbaths and holidays, people sat under the sycamores in the streets instead of attending synagogues and lectures. The Nagid Mevorakh decided to send the spiritual leader back after having warned him to make himself acceptable.

    Recto

    1. מעשה שהיה בפנינו אנו בית דין הקבוע בפסטאט
    2. מצרים דממנא מבי דינא רבה מן כב גד קז מר[ן]
    3. ורבנן אדוננו מבורך אלוף הבינות [ ]ה[ ]
    4. טנהדרין רבה שר השר…
    A letter was therefore written to them informing them how

  33. His High Excellency has suffered on account of the breach that has occurred.

    34. Related People
    2
    Related Places
    2

    2 نسخين 1 ترجمة 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    في PGP منذ
    2017
    PGPID
    7538
    عرض تفاصيل المستند

  34. 3133رسالةMoss. Va,6

    Inferred date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Letter from Yefet b. Menashshe to his brother Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). Mostly greetings with a brief mention of business transactions in the middle.

    Recto

    1. בשמ רחמ
    2. כתאבי אליך יאכי וסיידי ואעז אלכלק עלי וענדי אטאל
    3. אללה בקאך ואדאם עזך וסעאדתך וסלאמתך ונעמתך
    4. ושוק אליך שדיד גמע אללה ביננא עלי אסר חאל
    5. …
    Related People
    2
    Related Places
    1

    1 نسخ

    No Image
    في PGP منذ
    2019
    PGPID
    26985
    عرض تفاصيل المستند

  35. 3134ثيقة شرعيّةT-S AS 152.380

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Legal document, possibly in the hand of Ḥalfon b. Menashshe, mentioning 60 dinars, the Bet Din, Abū l-Ḥasan, and repeatedly mentions רקעה בדינאר ‘note for a dinar’.

    Related People
    1

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    في PGP منذ
    2018
    PGPID
    16571
    عرض تفاصيل المستند

  36. 3135رسالةT-S AS 169.56

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Fragment of a legal document. Mentions: [...] b. Bayān; a warning; Yefet b. Menashshe and his wife; his sister al-Turfa bt. Menashshe and their mother; a certain Ṭoviyya; and Efrayim or [... b.]

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    في PGP منذ
    2025
    PGPID
    40728
    عرض تفاصيل المستند

  37. 3136ثيقة شرعيّةT-S NS 321.45

    Legal document. Fragmentary (bottom part). Mentions someone agreeing to receive merchandise, and a power of attorney. Signed by Mevorakh b. Seʿadya, but presumably not the famous one, because the handwriting and spelling are very poor.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    في PGP منذ
    2019
    PGPID
    25510
    عرض تفاصيل المستند

  38. 3137ثيقة شرعيّةBodl. MS heb. d 66/32

    Inferred date

    Legal document dealing with a widow in a small town who died, leaving a girl of three and a small house. The judge, among other questions, asks for a report about who took the orphan into his house and cared for her. Signed by Mevorakh b. Natan (fl. 1150–1181 CE), Shemuel ha-Levi b. […] (Information from Mediterranean Society, III, p. 303)

    1. אלענקי.[. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
    2. טמרהא נס[. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
    3. . . .…
    Related People
    1

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 32 recto
    • 32 verso
    في PGP منذ
    2017
    PGPID
    2543
    عرض تفاصيل المستند

  39. 3138رسالةENA NS 30.6

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Letter. In Judaeo-Arabic. Dating: probably 12th century. The sender's name appears in the upper left corner but is very faded (Khalfūn?). He mentions having left Aden recently, financial need, and various transactions. Also mentions people including Bū l-Faḍl b. ʿAjamī (maybe the same as in T-S Ar.35.34 (PGPID 35987)), Ḥasan the paternal uncle of Dāʾūd, and Zayn al-Tujjār.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    في PGP منذ
    2017
    PGPID
    12088
    عرض تفاصيل المستند

  40. 3139رسالةT-S AS 145.319

    Primary languages
    Hebrew, Judaeo-Arabic

    Letter fragment (bottom of recto, top of verso) in the hand of Ṭoviyya b. ʿEli. Legible phrases: "on the day I enter the city"; "the bearer of this [letter]"; "speak well of them [takun lahum melitz yosher] to his excellency the Gaon may he live forever"; "tell me the news of the son of his maternal aunt"; "give my regards to my sister"; "I only wrote these lines while..."

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    في PGP منذ
    2018
    PGPID
    17309
    عرض تفاصيل المستند

  41. 3140رسالةT-S AS 148.205

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Letter in Judaeo-Arabic. In the hand of Avraham b. Natan Av. This is the last leaf of a longer letter, as it is headed "tamām al-kitāb." Mentions the lawsuit between Efrayim and Ibn Abū Ṭāriya (בן אבו טאריה, cf.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    في PGP منذ
    2018
    PGPID
    17519
    عرض تفاصيل المستند

  42. 3141رسالةT-S NS 312.142

    Primary languages
    Hebrew, Judaeo-Arabic

    Large letter from [...] b. Mevorakh addressed to Nahray b. […] The body of the letter is in Judaeo-Arabic but is mostly torn away. Mentions people such as "Rosh he-Qehilot" and "Rabbi Natan."

    Related People
    1

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    في PGP منذ
    2019
    PGPID
    25316
    عرض تفاصيل المستند

  43. 3142رسالةBodl. MS heb. c 72/41

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Letter fragment. In Judaeo-Arabic. Addressed to multiple people, perhaps the community of Alexandria as a collective. […] Concerning a man who may have left his family in poverty; mentions 50 ashrafīs and a qāḍī. Also mentions Yosef חנך and Moshe Maʿānī.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    في PGP منذ
    2021
    PGPID
    34192
    عرض تفاصيل المستند

  44. 3143وثيقة رسميّةENA NS 83.187.2

    Primary language
    Arabic

    Official correspondence. Recto: Brief letter. Mentions Aḥmad b. ʿAlī al-[...]; "seeking my master Abū l-Faḍl"; "in this there is courage and vigor"; and a request of the addressee. […] Written in much larger letters. Mentions [...] al-Dawla Jaʿfar b. Ṣafiyy al-Dawla.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    في PGP منذ
    2022
    PGPID
    35644
    عرض تفاصيل المستند

  45. 3144ثيقة شرعيّةT-S 8.172

    Inferred date
    Primary languages
    Hebrew, Judaeo-Arabic

    Fragment of an incomplete legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (1100–1138 CE). There are two lines, mentioning the late Abū l-Faraj Hibatallāh Netanʾel.

    Related People
    1

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    في PGP منذ
    2018
    PGPID
    16188
    عرض تفاصيل المستند

  46. 3145ثيقة شرعيّةT-S AS 145.358

    Document date
    Primary languages
    Hebrew, Judaeo-Arabic

    Legal fragment. Dating: mentions Av 1486 of the Seleucid Era = July/August 1175 CE. Describing how after lengthy litigation it was determined that [...] known as Ibn ʿAbdallah owed 3 dinars to the elder al-Asʿad. (Information in part from CUDL.) Handwriting of Mevorakh b. Natan?

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    في PGP منذ
    2018
    PGPID
    16310
    عرض تفاصيل المستند

  47. 3146رسالةT-S AS 146.29

    Primary languages
    Hebrew, Judaeo-Arabic

    Small fragment of a letter about communal affairs; written on the 20th of Elul. Somebody (perhaps the sender) went to the synagogue on Saturday yearning to hear any message (tashrīf) the addressee had sent, and Sayyidnā al-Shaykh al-Ajall [...] read the letter aloud.

    Recto:

    1. יום אלסבת אלי אן חצר אלי אלכניס
    2. מתשוק לסמאע מא ורד בה מן
    3. אלתשריף לה פתולא קראאה אלכתאב
    4. סידנא אלשיך אלאגל . . . . . . .

    Verso:

    1. תקבילה קדמי א…

    1 نسخ

    • 1r
    • 1v
    في PGP منذ
    2018
    PGPID
    17391
    عرض تفاصيل المستند

  48. 3147ثيقة شرعيّةT-S AS 152.104

    Inferred date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Legal notes in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (1100–38 CE). […] May have to do with a debt. Also mentions "aʿmāl al-Ushmūnayn" and "the aforementioned estate/village" (al-ḍayʿa al-madhkūra)

    Related People
    3
    Related Places
    1

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    في PGP منذ
    2023
    PGPID
    38802
    عرض تفاصيل المستند

  49. 3148ثيقة شرعيّةT-S AS 153.157

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Legal document probably in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100-1138 CE). Wide space between the lines. Mentions [...] b. HIba, "from her property an heir other than him."

    Related People
    1

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    في PGP منذ
    2018
    PGPID
    16585
    عرض تفاصيل المستند

  50. 3149رسالةT-S NS 327.8

    Primary language
    Arabic

    Business letter in Arabic script. At least partially about agriculture and mentions the town of Minyat al-Layth in the Delta. Also mentions "if [...] arrives from Cairo," and "the regiments in Syria" (al-ajnād alladhī fī l-Shām).

    Related Places
    2

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    في PGP منذ
    2019
    PGPID
    25855
    عرض تفاصيل المستند

  51. 3150رسالةPER H 132

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Letter from Abū Sahl Levi, in Fustat, to his son Moshe b. […] Then, "As for news of Abū Zikrī (=possibly the Gaʾon Sar Shalom ha-Levi), he met with me but did not tell me anything. If you have need of anything when your brother comes out, letme know." ASE

    Related Places
    1

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    في PGP منذ
    2022
    PGPID
    35843
    عرض تفاصيل المستند