Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

عوامل التصفية

Results

36498 نتائج

الترتيب حسب

31151رسالةJRL B 5970
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter fragment in Judaeo-Arabic. The writer wants the addressee to meet with somebody. The writer may be a teacher. He describes what a certain mother …
العلامات
- education
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2020
PGPID
28815
عرض تفاصيل المستند
31152نوع غير معروفENA NS 85.1188
None
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2017
PGPID
14499
عرض تفاصيل المستند
31153وثيقة شرعيّةJRL B 2751
Document date
1219–20 Hijrī (1804–1806 CE)
Primary language
Arabic
Official document in Arabic script. Certifying that the teacher Gedalya Eliyyahu the Jew will pay (or has paid?) the ground rent (ḥikr) of a certain …
Recto
1. وصـــــــــــــــــــــــــار
2. من المعلم جدالية اليهودي حكر القاعة
3. بحارة اليهود بدرب القرايين
4. تعلق الواضع اسمه(؟) وذالك عن مدة سنتين
5. عام تسعة …
العلامات
- hikr
- rent
1 نسخ
في PGP منذ
2020
PGPID
28487
عرض تفاصيل المستند
31154وثيقة شرعيّةT-S NS 321.9
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Very damaged betrothal deed, probably between Rabbinate bride and Karaite groom (See Ashur, Engagement and Betrothals, p, 69). It is the bride's second marriage and …
Related People
3
Related Places
1
العلامات
- halfon b. menashshe
- isaac b. samuel ha-sefaradi
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2019
PGPID
25561
عرض تفاصيل المستند
31155نصّ غير أدبيّT-S NS 305.75
Primary language
Arabic
Recipe in Arabic script. Likely a medical prescription: لسان تور شامي وعرق سوس . . . من كل واحد . . . . . . …
العلامات
- prescription
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2022
PGPID
35208
عرض تفاصيل المستند
31156رسالةT-S 10J15.7
Primary language
Judaeo-Arabic
None
1. שימהו ביר יצחק הכהן שר הקהלות זכרו לברכה גם יברך את כל
2. קרוביו ואוהביו ודורשי שלומו נצח ענדי מן אלשוק אלי מולאיי אלשיך אלגליל
3. האדיר והאציל שר העדה פא…
العلامات
1 نسخ 1 مناقشة
في PGP منذ
1986
PGPID
1517
عرض تفاصيل المستند
31157وثيقة شرعيّةT-S NS J268
Document date
3 Av [15]42 Seleucid (4 July 1231 CE)
Legal record. Dated Friday, 3 Av or July 4, 1231. Scribal notes for a draft of a partnership contract. The notes state that Abū Sa‘d …
Recto
1. אלדי ללשיך אבו סעד פג //אלא קיראטין// מע מנצור //בן נין// וסלימאן //בן עמראן// ופתוח
2. בן בו אלעז אלפאידה נצפין לה אלנצף //אלא קירא…
Recto
1. The Elder Abū Sa‘d has 83 //less two qirāṭs// with Manṣūr //b. the great-grandson// and Suleymān //b. ‘Imrān// and Futūḥ
2. b. (A)bū al-‘Izz, the …
العلامات
2 نسخين 1 ترجمة
في PGP منذ
1990
PGPID
1421
عرض تفاصيل المستند
31158رسالةMoss. X,21
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter, fragmentary, mentioning Abū Naṣr al-Tustarī, quantities of money, runners (raqqāṣīn) and lamps (qanādīl). Or possibly an account of communal contributions. (Information in part from …
العلامات
- al-tustari
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2018
PGPID
16992
عرض تفاصيل المستند
31159قائمة/جدولT-S AS 153.21
Inferred date
1100–1138 CE
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Accounts with names and numerals. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). Listing Abū l-Faraj b. Ṣedaqa, Maʿālī Ibn al-Ḥallāl (300+ of …
Related People
1
العلامات
- account
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2018
PGPID
18381
عرض تفاصيل المستند
31160نصوص أدبيّةBodl. MS heb. e 105/42
Primary language
Judaeo-Persian
Translation (tafsīr) of Ḥad Gadya into Judaeo-Persian (Yak Bozghāle).
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2023
PGPID
37705
عرض تفاصيل المستند
31161رسالةENA 3276.9
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter fragment. In Judaeo-Arabic. Addressed to [...] Abū ʿImrān. Mentions the intercalation of the calendar and something the sender intended to do before he fell …
1. א]דאם אללה סעאדת אלמולא [
2. ] אלשיך אבו עמראן כאן אלמולא [
3. ס]אל לי עלי עמל עיבור פעמל[ת
4. ] . . וכנת עאזם עלי אני אנקל [
5. ] ורקה(?) פוקעת פי אלמרץ ול[
6. ] …
Related Documents
1
العلامات
- illness letter 969-1517
1 نسخ
في PGP منذ
2021
PGPID
34109
عرض تفاصيل المستند
31162Legal query or responsumENA NS 10.1
Responsum regarding synagogue ritual written in a late hand.
العلامات
- responsa
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2017
PGPID
15919
عرض تفاصيل المستند
31163وثيقة شرعيّةT-S 20.1
Betrothal contract for Sitt al-Khibāʾ bt. Ṭahor the beadle and Meʾir the cantor, in Fusṭāṭ. The contract stipulates that the bride will lose her delayed …
Translated by Amir Ashur and Benjamin M. Outhwaite.
. . . in Fustāt Egypt, which is situated on the river Nile, so it was: the h[onorable], g[reat], …
Related Places
1
1 ترجمة 1 مناقشة
في PGP منذ
2017
PGPID
7497
عرض تفاصيل المستند
31164رسالةENA 2741.6
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter of condolence from Saʿadya b. Ṣadaqa ha-Ḥazzan, probably in Minyat Zifta. In Hebrew and Judaeo-Arabic. Addressed to somebody known as Ibn al-Ḥ[...], probably in …
Related People
1
Related Places
1
العلامات
- condolence
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2017
PGPID
6692
عرض تفاصيل المستند
31165رسالةENA NS 34.6
Primary language
Hebrew
Late letter in Hebrew. Needs further examination. Mentions the unbearable heat of the sun. The sender's signature is difficult, perhaps: Avraham Ben-Sor or Ben-Tor, אברהם …
العلامات
- late heb
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2017
PGPID
11759
عرض تفاصيل المستند
31166وثيقة شرعيّةENA NS 7.88
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal fragment. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100-1138 CE). In Judaeo-Arabic. Dealing with a settlement between husband and wife and an item …
Related People
1
العلامات
- halfon b. menashshe
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2017
PGPID
11873
عرض تفاصيل المستند
31167قائمة/جدولT-S Ar.30.198
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
None
العلامات
- geomancy
- late arabic script
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2020
PGPID
20324
عرض تفاصيل المستند
31168قائمة/جدولT-S Misc.11.232
Primary language
Judaeo-Arabic
Late accounts in Judaeo-Arabic and eastern Arabic numerals, extremely neat on one side, less neat on the other. The recto mentions the surname Meshīsh in …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2020
PGPID
23287
عرض تفاصيل المستند
31169قائمة/جدولJRL A 1446
Primary language
Judaeo-Arabic
List of names, including Yaʿaqov, Yosef, Hibatallāh b. al-[...], Sulaymān. Dating: probably no earlier than 13th century.
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2020
PGPID
28173
عرض تفاصيل المستند
31170رسالةT-S 10J30.10
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Dāʾūd, the muqaddam of Bilbays, to Eliyyahu the Judge. Dating: early 13th century. He describes how he saved an estate of an Alexandrian …
Recto:
1. אלממלוך אלאצגר
2. דאוד
3. בש רח
4. וצל כתאב אלמולאי אלואלד אלאגל
5. אלמתפצל אלדיין אלבארע אלעאלם אלפאצל
6. מורינו ורבנו אליהו הדיין המשכיל
7. החכם והנבון שצ וק…
Related Places
2
العلامات
- report of death
2 نسخين 1 مناقشة
في PGP منذ
2017
PGPID
7938
عرض تفاصيل المستند
31171نصّ غير أدبيّT-S NS 264.82
Primary languages
Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic
None
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2019
PGPID
24601
عرض تفاصيل المستند
31172نصوص أدبيّةENA 3959.6
Arabic, literary.
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2017
PGPID
10568
عرض تفاصيل المستند
31173وثيقة شرعيّةT-S 10J6.6
Inferred date
1007–1055 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Court record of the settlement of accounts and debts after the death of Moshe b. Isḥāq, written by Efrayim b. Shemarya (fl. 1007–1055 CE). Moshe …
1. כי ה . י יובריה במאיה [ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2. משה בר יקותיאל זה בן דודו [ . . . . . . . . . . . . . . . . . . …
Related People
1
Related Documents
1
العلامات
- register
2 نسخين 1 مناقشة
في PGP منذ
2004
PGPID
3045
عرض تفاصيل المستند
31174رسالةJRL B 6861
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from an unknown writer, in Alexandria, to Shem[arya?], in Fustat. In Judaeo-Arabic. Giving instructions about various business transactions, including yeast (khamīra) and perhaps basil …
Related Places
2
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2019
PGPID
28881
عرض تفاصيل المستند
31175وثيقة رسميّةT-S AS 177.74
Document date
Muḥarram 468 Hijrī (16 August 1075–14 September 1075 CE)
Primary language
Arabic
Recto: Bifolio with a state-related document (draft or archival copy?). The main text block on the right states that there is an urgent need (al-ḥāja …
Related Documents
1
العلامات
- to examine
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2022
PGPID
37031
عرض تفاصيل المستند
31176وثيقة رسميّةT-S AS 103.136
Primary language
Arabic
Unidentified document in Arabic. Wide line spacing. State related? Phrases include المقدم ذكره ولم . . . بالغلة(؟) . . . في معناها . . …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2026
PGPID
42605
عرض تفاصيل المستند
31177رسالةJRL Genizah Ar. 217
Document date
Shaʿbān 1223 Hijrī (22 September 1808–20 October 1808 CE)
Primary language
Arabic
Business letter. Addressed to Shimʿon Frances and Merkado Karo (شمعون فرانسيس والمعلم مركادة كارو) in Fustat/Cairo (Miṣr). In Arabic script. Dated: Shaʿbān 1223 AH, which …
Related Places
1
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2020
PGPID
31746
عرض تفاصيل المستند
31178نوع غير معروفT-S AS 150.130
Primary language
Hebrew
None
العلامات
- fgp stub
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2019
PGPID
21872
عرض تفاصيل المستند
31179رسالةT-S AS 146.210
Primary language
Judaeo-Arabic
Fragment of a letter from Salāma b. Ibrāhīm, probably in Būṣīr, to Nahray b. Nissim, probably in Fustat. Around 1055. Probably referring to a purchase …
recto
1. ] סלאמתך וסעאדתך וצרף ענך אלאסוא ברחמ[תה
2. ] באחסן כאתמה ואלחאל סלאמה ונעמה
3. אסאל אללה] קרב אלאגתמאע [ ] ענדה בע[
recto - top margin
1. ח…
recto
.... (יתמיד אלוהים) את שלומך ואת אושרך ויסלק ממך כל רע, ברחמיו .... (ויחתום את החודש הזה לך) במיטב חותמו. שלומי טוב ואני ברווחה (אבל מתגעגע מאו…
Related People
2
Related Places
2
العلامات
- flax
1 نسخ 1 ترجمة
في PGP منذ
2017
PGPID
6015
عرض تفاصيل المستند
31180رسالةT-S AS 184.410
Primary language
Judaeo-Arabic
Small fragment of a letter in Judaeo-Arabic. Spanish hand? May mention the head of the yeshiva, as well as [Qaṣr] al-Shamʿ.
Related Places
1
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2023
PGPID
38359
عرض تفاصيل المستند
31181رسالةMoss. IV,34.1
Primary language
Judaeo-Arabic
None
Recto
1. ] מנצור בן דאוד ויאכד מנה כתאב
2. בוצול דינארין וסדס
3. ינעם י[גתמ]ע באלשיך אלסדיד יערפה אני כתבת לה
4. עדה כתב מא וצל מנה גואב ויאכד מנה לסת
العلامات
- informal note
1 نسخ
في PGP منذ
2020
PGPID
26798
عرض تفاصيل المستند
31182وثيقة شرعيّةENA NS 64.7 + ENA NS 77.168 + ENA NS 16.4 + ENA NS 77.167
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto (secondary use): Draft of a court record in which Yiṣḥaq b. Shemuʾel ha-Sefaradi and Avraham b. Shemaʿya are parties in a debt settlement. Mentions …
Related People
3
Related Places
1
Related Documents
1
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2026
PGPID
41765
عرض تفاصيل المستند
31183وثيقة شرعيّةYevr. III B 634 + T-S 8J32.1 + Bodl. MS heb. f 108/61 + Bodl. MS heb. b 13/48
Document date
Tuesday, 5 Adar II 1437 Seleucid (1126 CE)
Primary languages
Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Marriage contract (ketubba). In the hand of Ḥalfon b. Menashshe. Dated: Tuesday, 5 Adar II 1437 Seleucid, which is 1126 CE. Groom: Elʿazar b. Shemarya. …
Related People
1
العلامات
1 نسخ 2 مناقشتان
في PGP منذ
2017
PGPID
7715
عرض تفاصيل المستند
31184وثيقة شرعيّةT-S Ar.38.77
Primary language
Arabic
Deed regarding the endowment of two houses in Fusṭāṭ as a pious foundation: ‘the little house’ and ‘the cattle house’. Ca. 11th-12th century. (Information from …
Recto
1. بسم الله الرحمن الرحيم الحمد لله [ وحده ]
2. هذ[ا مـ]ـا تصدق به واوقفه وحبسـ[ـه ]
3. وجواز امره وهو…
1. In the name of God, the merciful and compassionate. Praise be to God [alone … ]
2. This is what [ … ] bestowed and granted as a pious foundation …
1 نسخ 1 ترجمة
في PGP منذ
2018
PGPID
16252
عرض تفاصيل المستند
31185وثيقة شرعيّةT-S Ar.18(1).70
Primary language
Judaeo-Arabic
A page from Ḥanane'l b. Shemuʾel, Sefer ha-Miṣvot. An autograph. For joins see the long list in FGP. (AA)
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2019
PGPID
20182
عرض تفاصيل المستند
31186وثيقة رسميّةT-S AS 127.188
Primary language
Arabic
One line from the bottom of a large state document, likely a decree. Mentions the month of Ramaḍān. Reused on recto for piyyuṭ. (Information from …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2023
PGPID
38720
عرض تفاصيل المستند
31187رسالةT-S K25.240.40
Inferred date
1205–1237 CE
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Verso (original use): Letter addressed to Avraham Maimonides (r. 1205–1237 CE). Probably a letter of recommendation on behalf of the bearer. Not much is preserved …
Related People
1
Related Documents
1
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2022
PGPID
35458
عرض تفاصيل المستند
31188نوع غير معروفT-S K8.76
Primary language
Arabic
Small fragment of a document in Arabic script. Reused for a dirge in Hebrew in the hand of a prolific scribe.
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2022
PGPID
36512
عرض تفاصيل المستند
31189رسالةT-S Misc.28.225
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Barhūn b. Mūsā ha-Tāhartī, in Jerusalem, to Nahray b. Nissim, in Fustat. Dating: about 1045 (Gil). Business letter discussing trade in silk and …
Recto
1. [כתאבי יאסידי ו]מולאי אטאל אללה בקאך ואדאם סלאמתך וסעאדתך וציאנתך וצרף אלאסוא ענך
2. [ ] ערבה צום כפור געלה אללה עלינא ועליך יום מחילה וסליחה וכפ…
Related People
3
Related Places
11
العلامات
2 نسخين
في PGP منذ
1986
PGPID
1382
عرض تفاصيل المستند
31190وثيقة شرعيّةT-S 24.9
Inferred date
1237–1300 CE
Primary languages
Aramaic, Hebrew
Part of a pre-nuptial agreement. Written by ʿImmanuel b. Yeḥiʾel. Dated 13th Elul 1[...], in Fusṭāṭ. Issued under the authority of David I Maimonides (1237–1300). …
Related People
2
1 مناقشة
في PGP منذ
2017
PGPID
7556
عرض تفاصيل المستند
31191وثيقة شرعيّةT-S NS 321.81
Primary language
Judaeo-Arabic
Two legal documents (or letters dealing with legal issues) each written in a different hand, probably 13th century. On verso seems to be a bill …
Related Places
2
العلامات
- dowry
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2019
PGPID
25553
عرض تفاصيل المستند
31192رسالةAIU VII.E.100
Document date
1239 Hijrī (7 September 1823–25 August 1824 CE)
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Late letter in Judaeo-Arabic from Moshe ben Naʿim in Alexandria, to his father Me'ir ben Naʿim and to Se[nyor] David ben Naʿim in Cairo. The …
Related People
1
Related Places
2
العلامات
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2020
PGPID
30398
عرض تفاصيل المستند
31193نصّ غير أدبيّT-S NS 325.71
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Piyyuṭ. A marginal (ownership?) note reads "Yehuda b. Menaḥem (may he rest in Eden), the judge of Denia in al-Andalus."
Related Places
1
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2026
PGPID
41833
عرض تفاصيل المستند
31194قائمة/جدولT-S NS J448
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts in a hand previously misattributed to ʿArūs b. Yosef. Same hand as ENA NS 48.14 (PGPID 40760).
العلامات
- account
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2019
PGPID
26487
عرض تفاصيل المستند
31195رسالةT-S NS 226.116 + T-S NS 226.114
Primary language
Judaeo-Arabic
Two small fragments from business letters. Unclear if they are a join or not. Probably in the hand of Yefet b. Menashshe ha-Levi. It is …
العلامات
- ib-addenda
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2019
PGPID
24254
عرض تفاصيل المستند
31196نصّ غير أدبيّENA 3916.2
Primary language
Arabic
None
العلامات
- arabic script
- islamic
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2017
PGPID
11685
عرض تفاصيل المستند
31197وثيقة شرعيّةT-S AS 165.185
Primary language
Judaeo-Arabic
Small fragment of a legal document. Mentions a certain Avraham; depositing pledges; and approximately 16 pounds of something.
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2023
PGPID
38666
عرض تفاصيل المستند
31198نصّ غير أدبيّT-S NS 312.1
Primary languages
Arabic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Recto: Narrative in a mixture of Arabic script and Hebrew script. Unclear how literary it is. FGP says that it is a Karaite work that …
العلامات
- bialphabetic
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2022
PGPID
35488
عرض تفاصيل المستند
31199نوع غير معروفT-S AS 202.485
Primary language
Arabic
Unidentified text in Arabic script. Damaged and faded. Likely something religious or literary, but might be a letter. On verso mentions the punishment of the …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2019
PGPID
22687
عرض تفاصيل المستند
31200رسالةT-S 8J16.17
Primary language
Hebrew
None
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2018
PGPID
17198
عرض تفاصيل المستند