Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Minute fragment from the bottom of a legal deed written and signed by Halfon b. Menashshe ha-Levi from the year [14]37 Seleucid = 1125/26 CE.
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
Verso: Formulary in Aramaic for a deathbed will, dated Av 1552 Seleucid (= 1241 CE) in Fustat. (Information from CUDL)
1 نسخ
None
A ledger of a synagogue beadle- needs examination. No image
Legal document in Arabic script. Small fragment (upper right corner). Very faded.
Legal document dated Monday 14th Iyyar (no year but probably late 12th or early 13th century), about the gift of half a house which Khibāʾ …
Upper fragment: Letter from Yefet b. Menashshe to one of his brothers. In Judaeo-Arabic. Fragment (upper right corner of recto). Mentions business matters, including dealings …
Deed of acknowledgment (iqrār). In Arabic script. The muqirr: Muḥammad b. Jamīl b. Mūsā. Missing two edges but otherwise legible, needs examination.
State document, a petition regarding an iqṭāʿ and the relocation of peasants. The petitioner talks about an iqṭāʿ assigned to him in a ḍayaʿa (the …
العبد يقبل الارض اما]م المقام الشريف(؟) ضاعف الله انواره و[اعلى
مناره وينهي الى . . . . . . . . . . . // . . . . . . . . . . . . . . \\ من اعما…
Recto (secondary use): Tax receipt issued to the khuzzān of the Fayyūm tax districts against revenue delivered by Abū l-Ḥasan b. Wahb. Dated: 10 Ṣafar …
2 نسخين 2 ترجمتين 1 مناقشة
Letter from Ibn Qaḍīb to Abū l-Ḥasan b. Abū Saʿīd. In Judaeo-Arabic. Concerning business matters such as the sale of gum mastic, and mentioning people …
1 مناقشة
Report or petition. In Arabic script. In a chancery hand, wide space between the lines. Two lines are preserved, it seems praising the grace and …
Receipt issued by Karīm al-Ṭabbākh to Abū l-Ḥasan for a payment of 4 young chickens (farārīj) toward a debt on the date of Sunday, 10 …
Legal document. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe. Dated: Adar I 1437 Seleucid, which is 1126 CE. Abū l-Munā al-ʿAṭṭār Yaʿaqov b. David ha-Parnas …
2 نسخين 1 مناقشة
List of donations to the fund for clothing for the poor for the year 550[9] AM = 1747/8 CE. The list of contributors' names is …
IB V, 37, folio 9. Order of payment in the hand of Abū Zikrī Kohen: Abū l-Ḥasan al-Hod is to give the bearer 3 ounces …
2 نسخين
Hebrew instructions for producing silver and gold, followed by Hebrew writing exercises in a different hand. At the bottom of recto there is a draft …
Placeholder [ASE]
Recto: small fragment from the beginning of a letter in Judaeo-Arabic. Verso: Hebrew quotations, similar to Psalms 137:6. (Information from CUDL)
Verso: Letter in Arabic script. Missing only the first couple lines. The writer mentions exchanges of goods (ll.2–3); he has sent a dinar for someone's …
. . . [
اسل الله قرب الاجتماع على الاحوال السارة بمنه ولطفه ومما اعلمك اطال الله بقاك ان قد انفذت [اليك
الثوب والشعير ربعهم(وبعتهم/ر…
List of names and numbers. Mentions Hilāl and al-Maṣmūdī.
Part of a letter in Arabic script. Concerning money, in which the writer explains his reasons for approaching the addressee. (Information from CUDL.) Or rather …
Private accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Mostly a list of names with numbers. Names include: Sibāʿ b. Mubārak; [...] b. Hilāl; Sālim b. …
Poem in Arabic rhyming on "-dī," possibly about old age and death and mentioning numerous biblical and Quranic figures. Needs examination. ايطمع بعد سبعين بعيش …
Fragment of a petition, two wide lines. The first line reads 'wa-ʿabd mawlānā,' then '[...] al-shāmil.'
Letter of condolence in Judaeo-Arabic and Hebrew to a certain Abū l-Ḥasan al-Mubārak b. [ʿIyad?]. On the death of a woman in his family (אלאשה …
Letter fragment in Judaeo-Arabic. Dating: late, ca. 15th–17th century. On verso some Arabic and Hebrew as well.
Small fragment of a business letter in Judaeo-Arabic. Very faded.
State document. Dated: Jumādā I 524. There are registration marks/notes at the top. Looks very interesting, possibly mentioning taxation, Ibrāhīm al-Armanī, "the sect of the …
Small piece of paper with only one line of text with the name Netanʾel b. Ṣedaqa known as Ibn al-Kāzarūnī. On verso there are a …
1 نسخ 1 مناقشة
Unidentified Arabic document.
IB III, 9. Letter from Yosef b. Avraham in Aden to Avraham b. Yiju. Goitein thought that the letter was sent to Zabīd, a coastal …
2 نسخين 1 ترجمة
Recto: document, mentioning names such as Yosef, Abū ʿAlī and Shemuel. Verso: Arabic document with Judaeo-Arabic jottings. (Information from CUDL.)
Fragment of a deathbed declaration of Sedaqa b. Mevorakh for his sister and brother, signed by Hillel b. Eli (fl. 1066-1108). (Information from Goitein's index …
Small fragment containing both Judaeo-Arabid and Arabic script. There are one or two words in a large Arabic hand that might be a remnant of …
A draft of a question concerning a person who bought rights of a house. Upon the seller's death, his widiw claimed the valyue of the …
Mercantile letter. Dating: 11th century. Addressed to Yosef b. Yaʿaqov [Ibn ʿAwkal?]. Mentions people including Mūsā b. Barhūn, Ibn Jashmard (a Persian? בן גשמרד), and …
Beginning of a legal document. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe? Stating that the two representatives (nuwwāb) of the Gaʾon have fulfilled his order. …
Letter on graph paper written by a scribe on behalf of someone else. Signature has holes and is written in a shakier hand. Mentions the …