Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Newly treated and encapsulated, must be examined
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
Letter in the hand of Efrayim b. Shemarya (fl. 1007–1055 CE). Dating: Ca. 1026 CE (per Gil). Referring to a speech made by Abū Isḥāq …
1 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة
None
Bifolio from a court register, probably from the same pinqas as T-S K22.27 (the latter shelfmark contains five bifolios). Altogether, the six bifolios comprise as …
1 نسخ
Accounts in Judaeo-Arabic. Late. Mentions Yaʿaqov b. Moshe.
Literary, citing the story of the yellow cow from the Quran.
Business letter, referring to the purchase of commodities and their prices, e.g. almonds and top quality Qifṭī sugar, mentioning Yaʿaqov b. Khallūf. (Information from CUDL)
Receipt for the capitation tax of Bū l-Khayr b. Ibrāhīm in Fustat for the year 537 AH = 1142/43 CE.
Verso: Arabic jottings including the phrase al-mamlūk Abū Saʿīd al-Afḍalī written twice. The main text on the fragment is Hebrew piyyuṭ.
Letter from Isma’il b. Barhun al-Taharti to Efrayim b. Shemarya (fl. 1007–1055), Fustat. After a disagreement over selling indigo (it is not clear what the …
Letter from an unknown merchant from Alexandria, to Nahray b. Nissim. April 20, 1064. The writer informs Nahray about the loading of their goods on …
סידי ומולאי אטאל אללה בקאך ואדאמ סלאמתך וסעאדתך ונעמאך ומן תופיקה לא
אכלאך [ וען] שוק עטים אסל אללה יגמע בינא עלי
אפצל אלאחואל ואלמסראת כ…
2 نسخين 1 ترجمة 1 مناقشة
Money order of the Qodesh. Dated: 1477 Seleucid, which is 1165/66 CE. Issued by Shemuel b. Seʿadya, for 9.5 dirhams, from the collection of the …
The collectors of the Estate of the Jerusalemites shall pay to Abū Manṣūr
the son of Nathan b. Ezekiel al-Dimashqī's aunt's husband,
9 …
Recto: Accounts in Judaeo-Arabic, Arabic, and Greek/Coptic numerals. Mentions Ṭayyib, Yūsuf, and Avraham. On verso there is a prayer in Judaeo-Arabic.
Recto: Bottom of a legal deed, it seems. Reconciliation of some sort. A person declares that if they oppress someone else (אן כנת טלמתך), may …
List of accounts that on the verso are clearly related to debts "דיווני" and organized by successive days of the week. Two of the items …
The book of Ruth in Arabic, written in Judaeo-Arabic.
Minute fragment of text in Hebrew script, ואהבת appears on the recto.
1 نسخ 1 ترجمة
Letter fragment (upper left corner). From Peraḥya b. Yosef al-A[...]. Only the Hebrew opening with biblical verses and poetical blessings is preserved. There are also …
Fragment of a document - needs examination. No image
Document in Arabic script. The name al-Mu'ayyad fī l-Dīn may appear. Also: "Inform me who. . . in the neighborhood. . . or if he …
Accounts or mathematical tables in Arabic script and Coptic numerals. Almost entirely numerals.
Legal document written and signed by Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). Fragment (lower right corner). Dating: 1127–38 CE, under the authority of Maṣliaḥ Gaʾon …
Arabic script, literary (VMR)
Accounts in Judaeo-Arabic on recto and verso. Dating is 16th-17th-century based on the paleography. A variety of names appear but only a few are complete …
Two words from a decree: ولما كتب.... Reused for Hebrew literary text.
IB II, 30. Letter from Madmun b. Ḥasan to Avraham Ibn Yiju: mutual assistance. Aden, ca. 1136.
2 نسخين 1 ترجمة 2 مناقشتان
Legal fragment, probably in the hand of Ḥalfon b. Menashshe or Natan b. Shemuel. Contains phrases typical of bills of divorce. mentions [...]. ha-Levi. Possibly …
Private account by Barhun b. Salah ha-Tāhartī. Most details are about expenses for shipping flax. Mentions other goods, mainly camphor, which was bought in a …
[ ] עדל כתאן אלי מצר יב
[ ] ומן אלורק יט> באלבקיה
[ …
Letter with greetings for the holidays, likely in the hand of the clerk of Yehoshua Maimonides. There appears to be a genealogy in a different …
1 مناقشة
Jottings and pen trials. Referring to "the ḥaver, the Nezer" and the opening phraseology of a legal document dated "Sunday in the year 404" and …
Letter from Masliaḥ Gaʾon. Dating: ca. 1120 CE (unclear on what basis). Containing his genealogy at the beginning.
2 نسخين
Letter fragment in Judaeo-Arabic. With a prolonged respectful/flattering introduction. Most of the substance is preserved in the five lines in the margin. Dealing with business …
Possibly a letter fragment in Judaeo-Arabic. Faded. Switches into Arabic script for accounting (al-jumla...).
ENA 2592.7: List, continuation of ENA 2952.6 mentioning some of the prominent members of the Babylonian community in Fustat in the 11th century, concluding with …
List of accounts with a variety of names and quantities expressed in raṭl units. Medieval-era. One of the names on the recto is Girga. Requires …
Recto: legal document mentioning a market. Signed by Ḥalfon b. [...] and Mukhtār b. Ḥasan (or Yosef?) Verso: Beginning of a letter in Arabic script, …
Letter from Yefet ha-Melammed (the teacher). In Judaeo-Arabic. Somewhat crude hand and spellings. Dating: Likely 12th or 13th century. "I heard that you are intending …
1 نسخ 1 مناقشة
State document, in Arabic script. Regarding proceedings in the Office of Inspection in the province of al-Fayyūm. Abū Fatḥ Allāh Shawār b. Yūsuf, the chief …
بسم اللـه الرحمن الرحيم
حضر الى ديوان الاشراف بالاعمال
الفيومية ابي فتح اللـه سوار بن يوسف
الناىب عن البيادير المستوفي في خزانة\خزان
…
Letter from Abu al-Hayy b. Barhun Khalila, in al-Mahdiyya, to Barhun b. Musa Tāhartī, reporting several losses of ships and merchandise. (Information from Gil)
כתאבי אליך יאכי וסידי ואלעזיז עלי אטאל אללה בקאך ואדאם סלאמתך וסעאדתך וכאן לך וליא וחאפטא
ואגתת אעדאך מן אלמהדיה יום אלכמיס לי בקין מן מרחש…
Letter from al-Shaykh Manṣūr(?) to his son. In Arabic script. Fragment (upper half only). Contains expressions of longing and various pieces of advice (in the …
Page from a book of legal formulas of a marriage contract by a proxy probably from Siddur R. Nathan if Sijilmasa. Written by Shelomo b. …
Secondary use: Two fragments from a list of male persons, mostly craftsmen or foreigners (Goitein surmises that they are people for whom the capitation tax …
Letter from the office of Yehoshuaʿ Maimonides (with motto) to the cantor Faraj Allah urging him to collect the jibāya for Yom Kippur. Yehoshuaʿ Maimonides' …