Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Very faded fragment with Arabic text, probably Ottoman-era.
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
Account in Hebrew of the Ben Meir controversy. Calendrical discussion Description from PGPID 12023: Letter in Hebrew narrating the trouble caused by Ben Meir including …
1 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة
Legal formulary.
None
Letter from Moshe b. Levi ha-Levi, Qalyūb, addressed to his father, the cantor Abu Sahl (Levi) in Fustat. Moshe reports on the receipt of various …
1 نسخ 1 مناقشة
A letter to Yosef b. Ishaq from Simha b. Ya'aqov Qubtzani
Capitation tax receipt. Beginning "tadhkira bism..." Needs examination.
Accounts in Judeo-Arabic that mention a variety of coinage types such as gold maḥbūb (specifically Egyptian mintage "מצרי"), bundūqī (Venetian ducat), fındıklı, and on the …
Accounts in Judaeo-Arabic mentioning a variety of itemized money transfers in the name of Ḥayyīm Ṣanūʿa who also appears in nearby accounts JRL SERIES C …
Letter from Abū l-Bahāʾ, in Ashmūm, to his father al-Mashmiaʿ al-Melamed (the crier/herald, the teacher), in Minyat Zifta. In Judaeo-Arabic. The writer reports that his …
Top part of a court record. Includes the relatively uncommon term for witnesses מקבלי עדות. Abū Isḥāq Avraham b. Elʿazar summons Abū Saʿīd Ḥalfon b. …
1 مناقشة
Three minute fragments, two are blank. The third retains a few words of Hebrew- and Arabic-script text on the verso, possibly documentary. Medieval-era. Requires further …
Recto: Lower left piece of a letter in calligraphic Arabic script. Dating: Probably Mamluk-era, based on the hand and the names. Mentions al-Ḥājj Yūsuf and …
Recto: Informal note in Judaeo-Arabic from Bū l-Majd to al-Raṣuy asking him to send the jarāʾid(?) belonging to the compound, urgently. Dating: early 13th century. …
1 نسخ
Right side of a court record, so only a few words from the beginning of each line are preserved. Mentions Yehuda Beḥir ha-Yeshiva; quotes someone's …
Letter from Barakāt to Samaw'al. In Judaeo-Arabic. Very deferential. Little of the substance after the introduction remains. The letter has been cut into the shape …
Business letter in Judaeo-Arabic mentioning Minyat Zifta.
Legal document(s) in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). Mentions jewelry changing hands and the court in Cairo, and legal formulae typical …
Letter of blessing to a notable, maybe on a happy occasion, such as a birth of a child. Mainly in Judaeo-Arabic. Very faded. Dating: Probably …
Account of the Qodesh: building expenditures, ca. 1041. In the hand of Yefet b. David b. Shekhanya. Most items in this account refer to building …
. . . . bricks ...
10 1/4 dir.
21 dir. ....
dirhem. The mason .
2 helpers, their wages . . .
worked at the vault and . . …
2 نسخين 1 ترجمة 1 مناقشة
Arabic script and Coptic alphanumerals, possibly part of an account. Paper looks late Mamluk or early Ottoman period.
Small fragment of accounts.
Letter from Ḥayyim b. ʿAmmār b. Madīnī (Alexandria) to Yosef b. Mūsā al-Tāhartī, ca. 1062. The sender explains why a load of a medicinal herb …
[כתאבי יאסידי ומולאי אט]אל אללה בקאך ואדאם סלאמתך וסעאדתך ונעמאך
....
תקדמת [ ]שכה מא בעתה ל[ ] אן אלי אל[ ]
חסן אלעאקבה [ ] רטילאת חכי…
1 نسخ 1 ترجمة
Accounts in Judaeo-Arabic. List of names (e.g. ʿAbd al-Salām and Bishāra) and numbers. Several names are preceded by open circles; many are also crossed out.
Draft(?) of a court record. Dated: 29 Nisan 1543 Seleucid, which is April 1232 CE. The widow (Sitt al-)Tujjār bt. Manṣūr claims that 10 shares …
Poetic work in Judaeo Persian.
Verso: Fragment of a state document that was reused for a legal document that was written by Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100-1138 CE). There …
Deed of acknowledgment (iqrār) in Arabic script. Dated: 554 AH = 1159/60 CE. The calendar date might be 19 Jumādā II. (According to FGP the …
Report or petition in Arabic script. Mentioning finding someone suitable for a government job (khidma); Ibn Khalīfa from [...] al-Sharīf and Muʾnis al-Ṣiqillī; how the …
Business letter in Judaeo-Arabic. Same sender as T-S AS 156.386 (PGPID 17956). Mentions: Abū l-Ḥasan; Ibn Ṣalḥūn; good buttons (azrār); walnut; an ointment (mirham). Regards …
Small fragment from the lower right corner of a legal document in Arabic script. Probably the same scribe as ENA 3924.7 (ID 10272). Needs further …