Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Recto: Fragment of a Hebrew document (legal? letter?) mentioning Avraham Ḥemdat ha-Qahal (aka Avraham b. Natan ha-Sheviʿi?). The next line reads "I have sold all …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
Upper part of a petition/letter in Arabic from Yaḥyā b. Yusuf, asking the recipient to fulfill the request of "mawlay al-qāʾid" and to send a …
1 نسخ 2 مناقشتان
Legal document. Dated: Nisan 1456 Seleucid = March/April 1145 CE, under the authority of the Nagid Shemuel b. Ḥananya. Abū l-Maʿānī acknowledges that he has …
1 نسخ
None
Private account by Barhun b. Musa ha-Tāhartī to his business partner, probably in Sicily. 1057. Including details about different payments, the purchase of wheat, and …
והדא אכר מא פאצלתה עליה [ ]
ענדך ענדך מן [ ] קמח לאכתך [
כג רבאעי ורבע אוצל פי גמלה אלכלטה ה רבאעי[ה
…
1 نسخ 1 ترجمة
Letter from Avraham Hamān and Gavriel Ḥefeẓ to Karo y Frances & Company. In Judaeo-Arabic. Dated: 5567 AM, which is 1806/07 CE. Needs examination for …
Accounts in Judaeo-Arabic. Mentions: Fuḍayla(?) and maintenance (mezonot); a deposit for Ibn Samīna(?), followed by the (currency?) term Yūsufī; Bint Mufliḥ; Bū l-Majd; a ruqʿa …
A page containing a bill of loyalty from the book of Legal deeds by Hayya Gaon. Published by אסף, מספרות הגאונים, עמ' 40-41. Image not …
1 نسخ 1 مناقشة
Late account in Judaeo-Arabic, Arabic, and western Arabic numerals. The verso features a very faded ink stamp seal in Arabic script. It may have been …
Recto (secondary use): Tax receipt from the dossier of Abū l-Ḥasan b. Wahb, in the hand of the jahbadh Mīkhāʾil b. ʿAbd al-Masīḥ. Dated: 4 …
1 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة
Small fragment of a state document in Arabic script. Reused for Hebrew piyyuṭ in the hand of a prolific scribe. Join: Shulamit Elizur.
Letter fragment. In Judaeo-Arabic with the address in Arabic script. Addressed to "my father," possibly Nissim b. Ḥalfon b. Benaya.
Hebrew poetry in honor of Maṣliaḥ Gaʾon.
Accounts in Arabic, medieval-era. Probably recycled from the same document as the neighboring shelfmark ENA 2954.6.
List (fragment) of recipients of alms
בנת אכתה
A few words in Arabic script. Possibly a blessing and a jotting of an address of a letter? It refers to a woman named Sitt …
Bottom of a tax receipt. Dated: 12 Rabīʿ I 509 AH = 5 August 1115 CE.
Letter sent from Gaza to Fustat. In Judaeo-Arabic.The sender heard a report that somebody "is praying in Qalyūb," maybe meaning that he is serving as …
Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals.
Letter, most probably, in Arabic script. The name Bū l-Faraj is readable in an otherwise fragmentary piece.
Legal document(s) in Arabic script. Dating: Probably late Mamluk or Ottoman. Narration of commercial trade accounts. The word 'qabaḍ' appears in prolific numbers associated usually …
Letter in Judaeo-Arabic. Rudimentary handwriting and spelling. Small fragment (upper left corner). The sender wishes to be united with their son (or father, since this …
Business accounts in Hebrew, might be late.
Legal document. Partnership agreement. Dated: 1406 Seleucid, which is 1094/95 CE. Written in the hand of Hillel b. ʿEli. Location: Fustat. Abū Isḥāq Avraham b. …
3 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة
Trousseau list (taqwīm), small fragment. In Judaeo-Arabic. On verso it is labeled as such and dated: 24 Heshvan 1437 Seleucid, which is 1125 CE. There …
Prayer in Judaeo-Arabic with philosophical allusions. ASE.
Letter fragment in Judaeo-Arabic. Little of the content remains. Dating: 12th or 13th century.
Business letter in Ladino from Yehuda Pariente to Yehudah Gatenio, dated Kislev 167 (= 5567) of the Era of Creation (= 1807 CE). Mentions people …
Plenary meeting of the Jewish community in the Ismaʿilī Synagogue in Cairo on the opportunity for founding a company and kosher restaurant – April 25 …
Business letter in Judaeo-Arabic. Dating: probably 11th century. Difficult handwriting, with downsloping lines. Mentions various numbers and sums of money. Reused for jotted accounts on …
Recto: business accounts in a mixture of Judaeo-Arabic and Arabic (على مولاي اخي اجرة حمولة وبرطيل . . . . )
Letter from Farajūn b. Hilāl, in a provincial town, to an unidentified addressee, in Fustat. Dating: 11th or 12th century. The sender may be Abū …
Inventory or accounts. In Judaeo-Arabic and Greek/Coptic numerals. Lists items such as a large turban for 60 (dirhams); a white bordered ʿarḍī; a tailored nuṣfiyya; …
1 مناقشة
Decree to a lower official commanding him to retrieve bricks and everything belonging to the government from a certain location (a ruined mosque?); and from …
Distribution of wheat to Europeans/Byzantines (al-Rūm), altogether 49 households including households consisting of only one person. First item: 'The proselyte--3; his female slave Mubāraka--1/2 wayba.' …
Petition or formal letter concerning an iqṭāʿ, which was subsequently torn, and a related record written on verso. Dating: Probably Mamluk or early Ottoman era, …
Accounts in a scattered format, itemized mostly by different currency types. Dating is 18th- or 19th-century based on the mention of Ottoman kurush. MCD.
Verso: Draft of a legal document in the hand of Shelomo b. Eliyyahu. Dating: Mentions a period beginning Iyyar 1542 Seleucid, which is April 1231 …
Accounts in Hebrew script and western Arabic numerals. Dating: a partial date appears on the verso, 27 Heshvan '89. The paleography is probably 18th or …
Letter from Jalāl al-Dawla, in Cairo, to Shelomo b. Yishai the Mosul Nasi, in Bilbays. In Judaeo-Arabic. Dating: Ca. 1240 CE. The writer had sent …
2 نسخين 1 مناقشة
Beginning of a legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100-1138 CE). Mentioning Alexandria (possibly drawn up there) and the authority of …
Family letter in Ladino. "To my mother-in-law in the place of my mother, after I and your daughter Rica kiss your hands: know how astonished …