Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Account in Judaeo-Arabic listing many materia medica and foods. including banana leaf (waraq mawz), "white leaf"; ʿaqīd; frankincense; ointment; chebulic myrobalan; emblic; mastic; something hindī; …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
Marriage contract. Bride: Rayyisa bt. Saʿadya, the Karaite. Groom: Yaḥya b. Avraham, the Rabbanite. Dated: 1117 CE. Written in Fustat in the Karaite style. Early: …
3 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة
None
Bilingual writing exercises in Judaeo-Arabic and Ladino. Dating is likely late 18th to 19th-century based on the paleography. There are many early modern writing exercises …
Letter fragment. Looks like a join with T-S AS 177.259.
State document, in Arabic script. A decree fragment, more precisely. Only four fragmentary lines preserved. Seems to be in response to a plea concerning the …
1 نسخ
Recto: Legal notes, or maybe formularies and legal procedure. The top entry is a bill of divorce dated 1423 Seleucid, which is 1111/12 CE. Location: …
Letter from Mevorakh b. Shelomo to the teacher Abū l-Bishr Mevasser b. ʿEli, in Cairo. Dated: Sivan 1488 Seleucid = May 1177 CE. Acknowledges receipt …
Recto: Official document in Arabic script concerning administration of a district. Phrases include "al-[...] al-marfūʿa min al-aʿmāl.... fī dhālik alladhī uqṭiʿa... min al-jiha al-madhkūra.... in …
Contract of debt in which Mufaḍḍal b. [...] ha-Kohen acknowledges that he owes a sum of money to someone. (Dating: 13th century. Probably written by …
Two fragments of a Fatimid order/decree to a lower official. Mentions the caliph's estates (probably mentions its overseer). Repurposed as two folios for Hebrew liturgical …
التوجه الى الاعـمال الخيرية وحضور مجلس خدمة الا[مير
النجيب سيف الملك ليث الدولة وشجاعها ذي العزم
صنيعة امير المومنين…
turning to charitable works (or: the districts of [...]?) and presenting to the majlis al-khidma of the
noble a[mīr] Sayf al-Mulk, the sword of t…
1 نسخ 1 ترجمة
Small fragment from the end of a Judaeo-Arabic letter, cut into a triangle. Reused on verso for literary text.
State document, in Arabic script. Probably a petition from an unemployed person, "baṭṭāl bilā ʿamal"or a report asking for a new deployment. Mentions the amīr …
Small fragment of a petition or official correspondence in Arabic script. The beginnings of three lines are preserved. Mentioning the army and the Rīf: وسعادته …
Letter/petition concerning a legal affair involving the allocation of the estate of the late Bayān. (Same hand as Moss. VII,131 (PGPID 6955)?) Repeatedly mentions a …
Legal document. Bill of divorce, Fusṭāṭ. Dated: 5 Av 1476 (16 July 1165). This bill of divorce is one of forty under the T-S 10J2 …
1 مناقشة
Beginning of a deed from Abū l-Faraj Yeshuʿa ha-Levi to the dyer Abū l-ʿAlāʾ b. Abū Saʿd. Dated: Wednesdsay, 1 Adar 1539 Seleucid = 9 …
1 نسخ 1 مناقشة
List or table listing a bunch of names on both sides. Needs examination.
Verso (original use): Unidentified document in Arabic script, maybe official correspondence or legal. The beginnings of 7 lines are preserved. Mentions agricultural terms (al-shajara, al-arāḍī, …
First page probably of a larger quire containing musaf piyyuṭim for Yom Kippur. On the cover page it says "belonging to Shemuʾel b. Ṣedaqa ha-Melammed," …
Letter from Hayyim b. Immanuel b. Qayoma from Mahdiyya, probably to Yehuda b. Ismail al-Andalusi. Around 1055. Concerning a shipment of boswellia and clothes. The …
תוכלת [עלי אללה]
כתאבי יאסידי ומולאי אטאל אללה בקאך וא[דאם תאידך
לי כלון מן אב כתמה אללה עליך באחס[ן
אליך קרב אללה אלאגתמאע ברחמתה ו[
2 نسخين 1 ترجمة 1 مناقشة
Account of the public bread distribution spread over two sheets. In the late style of the handwriting of Ḥalfon b. Menashshe. Dating: 1100–40 CE, based …
Ketubba fragment (the beginning and the signatures are torn away). Groom: Yeshaʿya b. Yehuda (his own name appears in l.16 and his father's name in …
Fiscal account. Needs examination.
List in Judaeo-Arabic and Arabic with many names and numerical values. Dated Elul 1459 Seleucid. Mentions al-Ḥazan al-Maghribī, Bu-Saʿīd, and many others. Requires further examination.
Legal document mentioning that a man in Fustat is prepared to pay 1000 dirhams for two and one-half out of twenty-four shares of a well-known …
Medical prescription or recipe in Arabic script. Possibly sharāb rummān, a pomegranate syrup. The penultimate line reads, "The whole body should be anointed with the …
Possibly accounts of a butcher. Listing various names and numbers of lambs associated with each.
Legal fragment. Mentions a debt of 50 dinars.
Top fragment: Address of a letter to the cantor Abū l-Majd al-Iskandarānī.
Small fragment of a business letter in Arabic script. البيان(؟) شرحه فيه . . . ذلك ان عملت حلقة . . . عشر دينار للعشرة …
Karaite note acknowledging a debt dated 5422 era of creation
Recto: Possibly an account Verso: Possibly a letter- needs examination.
Letter to a Rosh Kalla, mentioning a certain Yehuda. Mentions the arrival in Damsīs of the representative (nā[ʾib]) of the amīr Muẓaffar(?) al-Dawla. (Information in …
Fragment of a report apparently from an army officer to a superior. He describes how "we all went out to Wādī Buṭnān (near Aleppo) and …
Letter in Arabic script. Small fragment, containing only a few words. Mentions Cairo (al-Qāhira al-Maḥrūsa).
Letter from Ṭoviyya b. ʿEli to Elʿazar b. Yosef, the brother of "the great rabbi" Seʿadʾel b. Yosef. In Judaeo-Arabic with some Hebrew. Fragment (upper …
Business accounts in Judaeo-Arabic. Dating: 11th or 12th century. Hand of ʿArūs b. Yosef.