Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

عوامل التصفية

Results

36498 نتائج

الترتيب حسب

28051رسالةT-S 6J7.23
Primary language
Judaeo-Arabic
Informal note in Judaeo-Arabic. Written by Hananel b. Shemuel. He exhorts the addressee to assist al-Shaykh al-Nafīs, evidently concerning a legal query which the latter …
العلامات
- account
- legal query
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2018
PGPID
18863
عرض تفاصيل المستند
28052رسالةENA 2704.5
Primary language
Judaeo-Arabic
Fragment of a mercantile letter in Judaeo-Arabic. Maghribī hand. Dating: ca. 11th century. Mentions "not fearing anyone" (laysa khawf min aḥad). Merits further examination.
العلامات
- cmp
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2025
PGPID
40561
عرض تفاصيل المستند
28053وثيقة شرعيّةT-S 13J3.16
Document date
27 Nisan 1509 Seleucid (5 April 1198 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Document concerning the sale of a female enslaved person named Saʿāda. Dated: 27 Nisan 1509 Seleucid, which is 5 April 1198 CE. (The main bill …
1. שהדותא דהות באנפנא [אנן ה]חתומין למטה כן הוה
2. למא חצל עקד אלביע ללגא[רי]ה אלמדעוה סעאדה
3. מן אלשיך אבי אלברכאת מר ור [יפ]ת הזקן היקר סט
4. בר כגק מר ור מש…
Related People
1
العلامات
- bill of sale
- slave
1 نسخ 1 مناقشة
في PGP منذ
2017
PGPID
1101
عرض تفاصيل المستند
28054وثيقة رسميّةT-S AS 159.169
Primary language
Arabic
Verso: Fatimid state document preserving part of one line, including the word يستخرج.
Related Documents
1
العلامات
- fatimid decree
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2023
PGPID
37718
عرض تفاصيل المستند
28055قائمة/جدولENA 3730.6
Primary language
Judaeo-Arabic
Page of the account book of ʿArūs b. Yosef
Related People
1
العلامات
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2017
PGPID
12754
عرض تفاصيل المستند
28056رسالةT-S 16.215
Document date
1154–1161 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
IB VII, 41. Commercial letter related to the India trade. Dating: 1154–61. Mentions sprinkler bottles (qumqum) for rose water brought by the qāḍī Najm al-Dīn, …
العلامات
- ib7
- india book
2 نسخين 1 مناقشة
في PGP منذ
2017
PGPID
7455
عرض تفاصيل المستند
28057رسالةMoss. II,123.1.2
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter in the hand of Yefet b. Menashshe to his brother Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100-1138 CE). In Judaeo-Arabic. Fragment (left side of recto). Yefet …
Related People
2
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2018
PGPID
16856
عرض تفاصيل المستند
28058رسالةT-S 13J13.24
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Alexandria in which Abu al-Ḥasan al-Dimashqi asks the Ra'is to use his influence against local expressions of anti-Semitism and in particular to rescue …
Recto
1. בשמך רחמנא
2. עבד אלחצרה אלסאמיה אלרייסייה אלאגלייה אדאם אללה סעדהא
3. ואעלא גדהא ואנגח מסאעיהא וופקהא פי סאיר אמורהא
4. וופקהא חסן אלתופיק פי דניאהא ו…
Related People
1
Related Places
1
2 نسخين 1 مناقشة
في PGP منذ
2017
PGPID
3221
عرض تفاصيل المستند
28059نصوص أدبيّةT-S NS 265.26
Primary language
Hebrew
Poetry/piyyuṭ in the hand of Moshe b. Levi ha-Levi.
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2022
PGPID
36015
عرض تفاصيل المستند
28060رسالةT-S NS 325.19
Primary language
Hebrew
Fragment of a poetic letter in Hebrew addressed to a scholar: פלפוליו בתלמוד סברים צהלו נא ורנו תל[מידיו?] קדמו פניו בתורה ושמרים רוציו אלי . …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2026
PGPID
41820
عرض تفاصيل المستند
28061رسالةCUL Or.1080 J15
Inferred date
8 September 1060–8 September 1060 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Yisrael b. Natan from Jerusalem to Nahray b. Nissim, Fustat. September 8, 1060. Several financial issues between Israel and Nahray. Also mentions copying …
Recto
1. כתאבי יאסידי ומולאי אלעזיז עלי אטאל אללה בקאך ואדאם נעמאך מן אלקדס
2. עמרה אל[לה]
1. יום אלגמעה ליא כלון מן תשרי ערפך אללה ברכתה ומא יליה מן אלש…
Related People
6
Related Places
2
العلامات
- 11th c
2 نسخين
في PGP منذ
1986
PGPID
4475
عرض تفاصيل المستند
28062وثيقة رسميّةSt. Catherine, Atiya no. 8, Stern doc. 5
Document date
3 Rajab 529 Hijrī (19 April 1135 CE)
Primary language
Arabic
Decree of Bahrām (1135–37), the vizier of al-Ḥāfiẓ (r. 1130–49), safeguarding the monastery of St. Catherine at Sinai, its bishops, its monks, and their agricultural …
1. وكذلك الحبوب والشعير و [
2. والثمرة بالدير الاعلا المختص بالاسقف والرهبان
3. خرج امر فتى مولانا وسيدنا
4. الامام الحافظ لدين الله امير المؤمنين
5. صلوات الله عل…
1. [....] and similarly the corn, barley and
2. fruit in the upper monastery which belong to the bishop and the monks;
3. the order of the servant of our mas…
Related People
1
Related Places
1
2 نسخين 2 ترجمتين 1 مناقشة
No Image
في PGP منذ
2026
PGPID
41384
عرض تفاصيل المستند
28063وثيقة شرعيّةENA 2743.1
Primary language
Judaeo-Arabic
None
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2017
PGPID
11342
عرض تفاصيل المستند
28064رسالةT-S 6J9.4
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Recto: note written and signed by Shelomo b. Eliyyahu to Abū Saʿīd, asking to be sent sums of money paid by Abū l-Ḥasan. Verso: a …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2018
PGPID
29170
عرض تفاصيل المستند
28065نصّ غير أدبيّENA 3964.10
Primary language
Arabic
Treatise and/or exercises on prosody (ʿarūḍ), with a sample verse scanned on recto.
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2017
PGPID
10593
عرض تفاصيل المستند
28066وثيقة شرعيّةMoss. VII,42.3
Inferred date
1007–1055 CE
Primary languages
Aramaic, Judaeo-Arabic
Long and narrow damaged fragment written by Efraim b. Shemarya (fl. 1007–1055 CE). Probably court records. Not much text has survived (two entries on recto, …
Related People
1
العلامات
- efrayim b. shemarya
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2019
PGPID
27118
عرض تفاصيل المستند
28067وثيقة شرعيّةT-S 8.198
Primary language
Hebrew
Legal document (end only) signed by witnesses including Menaḥem ha-Levi b. Tamim and Efrayim b. Ḥayyim. (Information from CUDL)
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2018
PGPID
16196
عرض تفاصيل المستند
28068وثيقة رسميّةJRL Genizah Ar. 305
Primary language
Arabic
Petition, possibly, or a report. In Arabic script. The ends of 4 lines are preserved. The document concerns the execution of an official decree (manshūr …
1. على ايديهما منشور كريم يومر فيه المملوك احضار..[
2. ـ]ـريس الموان(؟) عني سلطانهم(تسلطهم؟) من جهة(؟) الذين هاربوا
3. ]اني الوالي والضامن كانا خرجوا ل…
العلامات
- daman
1 نسخ
في PGP منذ
2021
PGPID
33000
عرض تفاصيل المستند
28069وثيقة شرعيّةENA NS 17.35
Inferred date
1007–1055 CE
Primary language
Hebrew
Legal document. Partnership agreement. Dating: 1007–55 (speculative). This document records a partnership agreement between Manṣūr b. Yisraʾel ha-Levi and Mas‘ūd b. Mevorakh, who placed 200 …
Recto
1. זכרון עדות שהיתה בפנינו אנו ה[חתומים ........................]
2. ימים לירח מרחשוון שנת אלף ושלש [מאות ........................]
3. למיניין שאנו רגיל…
Recto
1. Record of testimony which was before us, we the [undersigned …]
2. day of the month of Marḥeshvan, of the year one thousand and three [hundred …]
3. a…
Related Places
1
العلامات
1 نسخ 1 ترجمة
في PGP منذ
2017
PGPID
15739
عرض تفاصيل المستند
28070وثيقة شرعيّةMIAC 225
Document date
1947 (1 March 1947 CE)
Primary language
Arabic
Receipt for the rent of a residence valued at 88 qirsh in the waqf of Deir el Moukhalles in Cairo – 1 March 1947CE – …
العلامات
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2021
PGPID
34878
عرض تفاصيل المستند
28071نصّ غير أدبيّT-S Ar.46.214b
Primary language
Judaeo-Arabic
None
العلامات
- magic
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2021
PGPID
21172
عرض تفاصيل المستند
28072وثيقة شرعيّةT-S 8.268 + T-S 8.269
Document date
48[..] Anno Mundi (1039–1140 CE)
Primary languages
Aramaic, Hebrew
Marriage contract (ketubba). Location: Valencia (ברנסיה). Dated: 48[..] AM, which is 1039–1140 CE. Groom: Avraham b. Yosef. Bride: פטבוניה bt. Yiṣḥaq. (Information from Goitein's index …
Related Places
1
1 مناقشة
في PGP منذ
2017
PGPID
7129
عرض تفاصيل المستند
28073قائمة/جدولT-S AS 215.311
Primary language
Arabic
Verso: Unidentified document in Arabic script, maybe some sort of formalized accounts. There are four distinct entries each beginning "wa-waṣala lahū." Reused on recto for …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2023
PGPID
38094
عرض تفاصيل المستند
28074قائمة/جدولBL OR 10578E.48
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts in Judaeo-Arabic and an unclear numeral system (Coptic?). Mentions several obscure terms; sour grapes (ḥiṣrim); sugar; tutty; al-ḥakīm; jars of wine
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2023
PGPID
38294
عرض تفاصيل المستند
28075رسالةT-S AS 178.16
Primary language
Arabic
Family letter in Arabic script. To be delivered 'to the house of Abū Manṣūr.' Opens with two verses of Arabic poetry: "I write, suffering from …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2022
PGPID
36871
عرض تفاصيل المستند
28076وثيقة رسميّةENA NS 71.22
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Report (or petition?). Line 3: الراي العالي باطلاقه لك على. Line 4: ان شا الله عليه الراي. On verso there are accounts in Judaeo-Arabic, in …
Recto
1. مما يطلق عن الديوان الابواب…بمصر
2. مائة وخمسة وخمسون دينارا
3. ومما يطلق من الديوان الاموال (الابواب؟) بالقاهرة
4. سبعة وسبعون دينارا
5. ويخرج …
Related Places
1
العلامات
- dimme
- ray clause
1 نسخ
في PGP منذ
2017
PGPID
11881
عرض تفاصيل المستند
28077وثيقة شرعيّةT-S AS 149.84
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal testimony in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). No signatures, and probably unfinished. It concerns the death of the trader Tamīm …
Related People
2
Related Places
1
العلامات
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2018
PGPID
18611
عرض تفاصيل المستند
28078وثيقة رسميّةT-S Ar.39.464
Primary language
Arabic
Petition from Mubārak b. Ibrahīm Ibn Sabra to Muʿtamid al-Dawla, who seems to be a Fatimid dignitary. The sender asks for (or heavily implies that …
Recto
1. عبدها مبارك بن ابرهيم بن
2. سبرا
3. بسم الله الرحمن الرحيم
4. عبد حضرة مولاي الشيخ الاجل الكافي معتمد الدولة اطا[ل الله]…
Recto
1. His slave Mubārak b. Ibrāhīm b.
2. Sabrā
3. In the name of God, the merciful and compassionate.
4. The slave of the presence of my master, the most glo…
Related Documents
1
1 نسخ 2 ترجمتين 1 مناقشة
في PGP منذ
2017
PGPID
8257
عرض تفاصيل المستند
28079قائمة/جدولJRL C 61 + JRL C 62
Primary language
Judaeo-Arabic
None
Related Documents
1
العلامات
- list
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2020
PGPID
31911
عرض تفاصيل المستند
28080Legal query or responsumT-S Ar.18(2).9
Primary languages
Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Responsum concerning a problematic partnership, with an excursus on valid and invalid partnerships. (Information from CUDL)
Left side (1)
1. אלדי יגב אן נכתכלס פ[י ] הדא אלסואל ה[ ]
2. מעני חקיקה קולהם [ די]נא דמלכותא דינא לאננא
3. ראינא הדא אלסאיל קד געל דלך…
Left side (1)
1. Which we must talk about [ ] this question [ ]
2. The true meaning of their statement [ ] the law of the kingdom is th…
العلامات
- responsum
1 نسخ 1 ترجمة
في PGP منذ
2018
PGPID
29314
عرض تفاصيل المستند
28081رسالةHUC 1135
Primary languages
Arabic, Hebrew
Bifolio with letter(s) in both Arabic (in Arabic script) and Hebrew. All appear to be addressed to a notable or notables, praising him and appealing …
العلامات
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2024
PGPID
39276
عرض تفاصيل المستند
28082وثيقة شرعيّةYevr.-Arab. II 1539
Document date
12 Shevat 5407 Anno Mundi (18 January 1647 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document. Dated: Friday 12 Shevat 5407 AM, which is 1647 CE. In Judaeo-Arabic. A woman named Khāṣṣ bt. Shelomo Levi Somekh, the widow of …
Recto
1. למא כאן בתאריך נהאר אלגמעה תאני עשר חדש שבט סנה הת׳׳ז ליצ׳
2. ליצירה חצ'רת אלאמראה אלכאמלה כ'אץ בנת כה׳׳ר שלמה לוי סומך יצ׳׳ו
3. אלמנה אלמ׳׳ר ר׳ אלי…
Related People
1
العلامات
- 17th c
- inheritance
1 نسخ
No Image
في PGP منذ
2020
PGPID
28013
عرض تفاصيل المستند
28083قائمة/جدولT-S Ar.35.345
Primary language
Spanish
Business accounts in Spanish. Dating: Unknown, needs to be examined by an expert; appears old, likely no later than 16th century.
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2019
PGPID
20651
عرض تفاصيل المستند
28084رسالةCUL Or.1080 J145
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Yosef b. Avraham to Abū Ibrāhīm Ismāʿīl b. Yaʿaqov al-Andalusī. In Judaeo-Arabic. Mentioning that the sender sent textiles marked with his name, and …
Recto
1. כתאבי יאכי וסידי אטאל אללה בקאך ואדאם נעמאך
2. ען סלאמה ונעמה ללה אלחמד ודארך וצביאנך פי כל אלעאפיה
3. ארגו מן אללה אן יגמע בינך ובינהם עלי אסר אלאח…
recto
1. אני כותב לך, אחי ואדוני, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויתמיד את חסדיו לך
2. (כאשר) שלומי טוב ואני מאושר, תודה לאל, ואשתך ובניך בבריאות טובה,
3. אקווה …
العلامات
- 11th c
- trade
2 نسخين 1 ترجمة 1 مناقشة
في PGP منذ
2004
PGPID
3982
عرض تفاصيل المستند
28085وثيقة شرعيّةT-S NS 324.79
Inferred date
1014–1014 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Opening of a legal deed from Aleppo. Mentions Elḥanan Rosh ha-Seder b. [Shemarya?]. Same handwriting as T-S 13J1.1 (PGPID 7956) and potentially an indirect join. …
Related Places
1
1 نسخ 1 ترجمة
في PGP منذ
2019
PGPID
25726
عرض تفاصيل المستند
28086نوع غير معروفT-S AS 184.107
Primary language
Arabic
Unidentified document or text in Arabic script. Might be a prayer. The first 10 lines are preserved. Needs examination.
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2023
PGPID
37563
عرض تفاصيل المستند
28087نصوص أدبيّةT-S AS 169.169
Primary language
Hebrew
Halakhic text or notes (הארות האלו) in the hand of Yehuda b. Ṭuviyyahu.
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2023
PGPID
37684
عرض تفاصيل المستند
28088رسالةT-S 8J17.14
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter to Avraham (judging by the formulae, most likely Avraham Maimonides). (Information from the Cambridge Genizah Research Unit via FGP).
1. בשמ' ר[
2. ]לום ורפואה והצלה [
3. חן וחסד ורחמים ואריכות ימים [
4. כבוד גדולת קדושת מרנו אברהם [
5. אור ל הבושם הנודף הארז האדיר [
6. המעין המתגבר מים נאמן בלי [
7. ל…
Related People
1
1 نسخ
في PGP منذ
1990
PGPID
1981
عرض تفاصيل المستند
28089نوع غير معروفENA NS 85.933
None
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2017
PGPID
15366
عرض تفاصيل المستند
28090رسالةT-S AS 145.137
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter fragment (bottom) in a neat, distinctive hand. Mentions a courier (raqqas) several times. Also refers to a distressing case involving excommunication and a man …
Related Places
1
العلامات
- amir
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2018
PGPID
17268
عرض تفاصيل المستند
28091نوع غير معروفENA NS 85.1308
None
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2017
PGPID
14640
عرض تفاصيل المستند
28092نصوص أدبيّةT-S Ar.19.24
Primary language
Arabic
None
العلامات
- arabic literary
- ismaili
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2020
PGPID
20202
عرض تفاصيل المستند
28093رسالةAIU IX.B.28
Document date
Sivan 5480 Anno Mundi (7 June 1720–6 July 1720 CE)
Primary language
Spanish
Letter in Spanish from Eliezer Bisque[?] to Sig. Mose Bisque, sent in June "Giunio" 5480 AM which is Sivan 1720CE. The year is slightly fragmented …
Related Places
1
العلامات
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2020
PGPID
30738
عرض تفاصيل المستند
28094قائمة/جدولT-S AS 153.230
Primary language
Judaeo-Arabic
None
العلامات
- account
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2018
PGPID
18383
عرض تفاصيل المستند
28095نصوص أدبيّةT-S C2.209 + T-S F13.1 + ENA 4045.2 + JRL B 5446 + T-S F13.20 + ENA 3751.5
Primary languages
Aramaic, Hebrew
Secondary use: Efrayim b. Shemarya (11th c) uses and reworks passages from the Sheʾiltot of Aḥay of Shabḥa (8th c) for a sermon. Written on …
Related People
1
Related Documents
1
العلامات
- dimme
- lost archive
2 نسخين 1 ترجمة 2 مناقشتان
في PGP منذ
2022
PGPID
36522
عرض تفاصيل المستند
28096وثيقة شرعيّةENA NS 85.1312.5
Inferred date
1100–1138 CE
Minute legal fragment in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100-1138 CE).
Related People
1
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2017
PGPID
14656
عرض تفاصيل المستند
28097رسالةT-S Misc.27.4.7
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Sulaymān b. Shaʾul, perhaps in Sicily, to Salmān b. Shabīb al-Kohen, perhaps in Fustat. In Judaeo-Arabic. Dating: mid-11th century. Touches briefly on business …
العلامات
- unedited 11th c
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2022
PGPID
35956
عرض تفاصيل المستند
28098وثيقة شرعيّةT-S 12.471
Marriage contract (ketubba). Dating: 13th century. Location: Fustat. Groom: Netanʾel. Bride: [...] bt. Yefet ha-Talmid. Marriage payments: 3 + 10 = 13. (Information from Goitein's …
Related Places
1
1 مناقشة
في PGP منذ
2017
PGPID
7232
عرض تفاصيل المستند
28099رسالةAIU VII.E.142
Primary language
Hebrew
None
العلامات
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2020
PGPID
29464
عرض تفاصيل المستند
28100وثيقة شرعيّةYevr.-Arab. I 328
Document date
16 Iyyar 5327 Anno Mundi (25 April 1567 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal record (#112) in a court register/pinqas from a Karaite beit din in Cairo (on f. 36v of Yevr.-Arab. I 328). Dated 16 Iyyar 5327 …
Yevr.-Arab. I 328, folio 36v
1. למא] כאן בתא׳ לילה אן יספר צבאחהא נהאר אלתלאת י (10) פי שהר איר
2. סנה ה׳ש׳כ׳ז׳ ליצירה חצר אלאך ע׳אלואחד אלחכים אבן אלמר׳ …
Related Documents
143
العلامات
1 نسخ
No Image
في PGP منذ
2026
PGPID
41687
عرض تفاصيل المستند