Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

36226 نتائج
  1. 27601وثيقة رسميّةT-S NS 327.82

    May be a receipt (? istiqbāl) for rent for government property (=ḥikr / ground rent?) from Yūsuf al-Ṣayrafī (this is tentative, as the end of …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  2. 27602رسالةENA NS 47.20

    Letter in Judaeo-Arabic (FGP). The handwriting is rudimentary and the orthography so idiosyncratic that it is difficult to understand. Probably a family letter; discussing all …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  3. 27603رسالةT-S AS 25.153

    Recto: unidentified, probably a piyyuṭ in Hebrew. Verso: unidentified, probably the beginning of a letter in Arabic. (Information from CUDL)

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1v
    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  4. 27604رسالةT-S AS 200.223

    Small fragment of a Judaeo-Arabic letter. Might be the hand of the clerk of Yehoshuaʿ Maimonides. The ends of two lines are preserved: יעלמו לאן …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  5. 27605رسالةENA 4020.27

    Letter from Saʿadya b. Avraham to Ṣedaqa b. Ṣemaḥ. In Judaeo-Arabic. He reports that Ibn Bunyām failed to deliver the large jar (zīr) which the …

    العلامات

    1 مناقشة

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  6. 27606ثيقة شرعيّةT-S NS J63d

    Small fragment from a legal document, probably written by Avraham b. Natan Av (or rather Hillel b. ʿEli?), beginning of the 12th century. AA/ASE

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  7. 27607ثيقة شرعيّةT-S AS 153.250

    Recto and verso are both legal drafts, probably in the hand of Shelomo b. Eliyyahu. Verso concerns the same case as in T-S 13J4.4 (PGPID …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  8. 27608قائمة/جدولT-S Ar.35.166

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  9. 27609نصوص أدبيّةT-S Ar.47.101 + CUL Or.1080 15.66

    Copy of Ba-meh Madliqin (mShabbat 2:1ff) with interlinear translation into Arabic. Join from FGP (signed by Adiel Breuer). T-S Ar.47.101 appears in the Baker and …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  10. 27610ثيقة شرعيّةENA NS 46.18

    Recto: Possibly a draft of a legal document in Judaeo-Arabic. Needs examination. Verso: Legal document(s) in Arabic script concerning the sale of a house. Unclear …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  11. 27611رسالةMoss. IV,39.5A

    Small fragment of a letter in Judaeo-Arabic.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  12. 27612ثيقة شرعيّةENA NS 71.20

    Legal document, most probably Ottoman. Contains a seal (part of which reads علوالهمة) and two signatures, one in cartouche form. Needs examination for content.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    عرض تفاصيل المستند
  13. 27613نوع غير معروفT-S K25.22

    Bifolio containing Hebrew literary text in at least two different hands. The fourth page is in Arabic and contains the text of a letter or …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  14. 27614نوع غير معروفENA NS 79.37.5

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  15. 27615رسالةJRL Genizah Ar. 78

    Letter or petition (هذا الاعراض) addressed to an Ottoman official, apparently with the rank of Kethüda (l. 1). In Arabic script. Dating: Probably 18th or …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    عرض تفاصيل المستند
  16. 27616نوع غير معروفENA NS 85.1292

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  17. 27617رسالةMIAC 54

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  18. 27618نصّ غير أدبيّT-S F3.25

    Purchase note: "that which Shemuʾel ha-Levi b. Saʿadya purchased." Written in his own hand. The quire itself contains the commentary of Rabbenu Nissim on Pereq …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  19. 27619ثيقة شرعيّةT-S Ar.38.96

    Legal document: marriage contract. Manṣūr b. ... remarried his wife Nājiya (she previously separated from her him by agreed repudiation [ḥulʿ]), for a dowry of …

    1 نسخ 1 ترجمة

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  20. 27620رسالةMIAC 40

    Appeal from the administrative council of the Jews of Egypt to the assembly of the religious group – undated and it appears that it is …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  21. 27621نصوص أدبيّةT-S Ar.30.125

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  22. 27622نوع غير معروفENA NS 85.1283.5

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  23. 27623نصوص أدبيّةT-S Misc.8.59

    A first-person narrative or historical account, or possibly a copy of a letter. Dating: likely 12th or 13th century. The speaker identifies himself as a …

    Verso

    1. אלסלטאן וקד תק[
    2. מצר וכתב אלסלט[אן
    3. אלי //ואלי גירי מן אלולאה// יאמר פיהא [ 
    4. אלציאפאת לה ול[
    5. ואצחאבה פי כל [
    6. אלדולה ויחדר . [
    7. נחסב אן טריקה . . …

    1 نسخ

    • 1v
    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  24. 27624قائمة/جدولBodl. MS heb. f 22/35

    Accounts of the bookseller. People mentioned: Abū l-Fakhr, al-Daqqāq, and Bū ʿAlī. See also the description for the whole notebook Bodl. MS heb. f 22/19–52 …

    1 مناقشة

    • 35 recto
    • 35 verso
    عرض تفاصيل المستند
  25. 27625رسالةT-S NS 338.77

    Verso: Letter from Efrayim b. Shemarya to Natan b. Avraham. Quotes Psalms 45:16 as a greeting. Mentions a deceased Abū l-Surūr. Dating: ca 1007–1055 CE, …

    1 نسخ

    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  26. 27626ثيقة شرعيّةT-S NS 224.39

    Fragment of a legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100–38 CE). Involving the will of a deceased man; a woman, …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  27. 27627رسالةT-S H6.20

    Bifolio containing piyyuṭ and scribal practice. One of the pages contains a brief petition-like note addressed to a woman (al-sitt al-jalīla) with a taqbīl and …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  28. 27628رسالةT-S NS 325.87

    Recto: Opening of a letter to a dignitary. In Hebrew and Aramaic. Possibly a formulary. Verso: Fragment of a letter in Arabic script, possibly official. …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  29. 27629ثيقة شرعيّةBodl. MS heb. d 68/103

    A representative appointment deed. Deed in the hand of Ḥalfon ben Menashshe ha-Levi (there are documents in his hand from 1100-1138) in which the bride …

    1. שהדותא דהות באנפנא אִנן חתומִי מִטִהִ כן הוה למא סהל אלכאלק יִתעלה
    2. שמו אסבאב אלוצלה בין כגק מרור שלמה הזקן הנכבד החכ והנ ישצו בר
    3. כגק מרור שמואל הזקן…

    2 نسخين 1 مناقشة

    • 103 recto
    • 103 verso
    عرض تفاصيل المستند
  30. 27630رسالةBL OR 5541.1

    Letter from Moshe b. Yiṣḥaq, the Karaite, Jerusalem, to one of the Karaite notables in Fustat, around 1040. He reports having received one dinar that …

    1. [כתר] אללה חטה מנהא וגעלהא ענדה כאמלה ואלחמד
    2. ללה רב אלעאלמין וען שוק שדיד //אלי// משאהדה גליל חצרתה
    3. חרסה אללה ווקאה והו אלמסול תע פי קרב אלאגתמאע מע…

    العلامات

    1 نسخ

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  31. 27631نصوص أدبيّةJRL Genizah Ar. 277

    Literary text, in Arabic script.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  32. 27632رسالةT-S NS 99.20 + T-S 16.30

    Fragment of a letter written by Daniel b. Azarya, probably in 1051. A complaint about harassment by the brothers Yosef and Eliyyahu ha-Kohanim, sons of …

    1. _____________________________: ]כתך מן אשבאב סביל אלאנסאן אן יקול

    ש[ ]

    1. [ ]בת קץ [ ] סידנא הרביעי פי אלסלאם כאן

    סידנא יקתצי

    1. [ אדאם] אלל[ה] עלוה ו…

    1 نسخ

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  33. 27633نوع غير معروفT-S AS 209.30

    Arabic text on verso, perhaps documentary. Medieval-era. Requires further examination.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  34. 27634نوع غير معروفAIU VI.B.132

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  35. 27635رسالةBL OR 13888.2

    Two fragments of a mercantile letter from Marwan b. Ibrāhīm al-Maghribi, unknown location, to Yosef b. Avraham al-Maghribī, in al-Raqqa. In Judaeo-Arabic, with the address …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  36. 27636رسالةT-S AS 155.2

    Letter to Abraham ‘the Great Rav’ (presumably Abraham Maimonides). (Information from CUDL)

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  37. 27637ثيقة شرعيّةT-S AS 150.196

    Minute fragment, end of a late legal deed from Cairo, signed by Avraham known as [...]. AA

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  38. 27638رسالةT-S AS 116.360

    Small fragment of a commercial letter or account in Arabic, referring to a debt and mentioning the name Abū Manṣūr. In the margins and on …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  39. 27639قائمة/جدولL-G Misc. 128

    Accounts in a crude hand (previously misattributed to ʿArūs b. Yosef). The writer's son is named Abū Saʿd. (Information in part from CUDL.)

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  40. 27640قائمة/جدولT-S AS 169.99

    Bifolio of accounts in Judaeo-Arabic in a rudimentary hand.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  41. 27641ثيقة شرعيّةT-S NS 226.21

    Bill of divorce (geṭ). In the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (1100–38 CE). Husband: name missing. Wife: Sitt al-Banāt bt. Nuʿmān ha-Kohen. Dated: Tammuz …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  42. 27642ثيقة شرعيّةMoss. VII,22.2

    Court record dealing with a dispute between Saʿadya and ʿEli ha-Levi over a sum of 8 dinars. It refers to the price of honey, an …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  43. 27643قائمة/جدولT-S AS 202.4 + T-S AS 200.74

    List of biblical sections (parshiyot) paired with numbers (contributions?). Join: Alan Elbaum.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  44. 27644نصوص أدبيّةENA 3960.5

    Ink recipes of various colours. In Arabic script. One uses red anemones (shaqā'iq al-nuʿmān, Anemone coronaria). This work may be derivative of عمدة الكتّاب وعدة …

    Recto

    1. بسم الله الرحمن الرحيم
    2. صفة عمل المداد الاحمر
    3. يوخذ زنجفيـ[ـل وصمـ]ـغ
    4. صفة عمل المداد الا[صفر]
    5. يوخذ زرنيخ احمر وصمغꙨ
    6. صفة عمل المداد الاخضر
    7. يوخذ …

    Recto

    1. In the name of God, the merciful and compassionate.
    2. Recipe for making red ink
    3. Take red mercury sulfide and gum arabic.
    4. Recipe for making yello…

    العلامات

    1 نسخ 1 ترجمة

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  45. 27645رسالةT-S Ar.30.64

    Informal note from ʿAbd al-Karīm to R. Yosef. In Judaeo-Arabic. Dating: perhaps Mamluk-era; Yemeni hand? The sender asks the addressee to urgently send his grandmother …

    right margin, straight lines, at 90’ to main text

    לא תכליהא תקעד וכתבה

    עבד אלכרים

    Recto

    1. אלמולא אלאגל אלשיך רבי יוסף
    2. ופקה אללה תעאלי יעלם אן
    3. סאעה וקו…

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  46. 27646رسالةAIU XII.28

    Letter fragment in Arabic script, maybe official. Dating: looks Mamluk-era. Approximately 5 lines are preserved from the middle of a long rotulus. Needs examination.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  47. 27647ثيقة شرعيّةCUL Or.1080 J162

    Bill of divorce (geṭ). Location: Fustat. Dated: Wednesday, 25 Adar I 1453 Seleucid = 22 February 1142 CE. Husband: Surūr b. Sibāʿ. Wife: Sitt al-Ahl …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  48. 27648ثيقة شرعيّةT-S AS 150.38

    Recto: Fragment of a deed of release (שטר אביזאר),

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  49. 27649نوع غير معروفT-S J2.7

    Document in Arabic script. Maybe a letter. On verso there is a Hebrew literary text, listing names of biblical and/or apocalyptic significance.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  50. 27650رسالةAIU VII.E.230

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند