Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Contract in which Ṣedaqa b. Muvḥar, a scholar known from a number of manuscripts dating to 1076–86 CE (e.g. T-S 20.110 (PGPID 1774)) gives 50 …
2 نسخين 1 مناقشة
Two unrelated fragments stuck together. (1) Right: Letter in Judaeo-Arabic. Mostly torn and partially faded. Might be in the same hand as Moss. VII,92.1 (which …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
None
Verso (original use): remnant of an official Arabic document. Mentions "to al-Dār al-Saʿīda in Fustat."
1 نسخ 1 مناقشة
Fragment containing part of the bottom lines of a Fatimid decree with very wide line spacing. The last line includes the beginning of the ḥamdala …
Informal note addressed to a certain Bayān. In Arabic script, written in a crude hand (reminiscent of BL OR 5566B.1). It is a belligerent message …
Letter from Yosef b. Shemarya, the dayyan of Barqa, in Alexandria, to “his brother” Nahray b. Nissim, in Fustat. Mentioning his pilgrimage to Jerusalem from …
3 نسخ 1 ترجمة
Letter from Yeshuʿa b. Ismaʿīl al-Makhmūrī (Alexandria) to Nahray b. Nissim. Dating: ca. 1060. The writer is interested in buying tin because it is in …
2 نسخين 1 ترجمة
Popular literature in Judaeo-Arabic. Ethical will ("yā bunayy..."). Mentions in one place the wiles of women. (Information in part from CUDL)
Fragment of a marriage contract (ketubba) containing a detailed description of part of a house given to the bribe. Mentioning the names Avraham b. Natan, …
1 مناقشة
Note in Arabic script. Mentions a maqṭaʿ cloth, but maybe also materia medica such as tamarind. Needs further examination. Information in part from Goitein's note …
IB VII, 69. Draft of a deposition about a shipment of Indian Ocean merchandise carried by two merchants named Faraḥ and Abū Naṣr who were …
חצ̇רא אלשיך אבו אלפרג נ̇ט̇ ואלשיך ⟦אבו אסח⟧
אבו אסחק נ̇ט̇ ואדעא מ̇ ישוע מ̇ ישועה עלי ⟦עלי⟧
ר̇ אברהם דנן אנה כאן אבעת מע פרח ואבו נצר
נ̇ע̇ אל…
3 نسخ
Deed of lease for an apartment (ṭabaqa). In Arabic script. Dated: 25 Ṣafar 919 AH = 2 May 1513 CE. Lessee: Manṣūr b. Najīb (b.) …
Shelomo b. Eliyyahu asks Abu l-Ḥasan to give the (medicinal) syrup that he kindly cooked to the young boy for delivery. (Information from Goitein's index …
Late accounts, mentioning Aḥmad, Yaḥyā, Nūraddin, Abū Nāṣir and Muḥammad. The botanical term שמשאר from Persian is mentioned on the recto, possibly materia medica (Steingass: …
Legal query involving Sitt al-Ḥusn and the property of an orphan. With responsa from Moshe Maimonides, Sason ha-Dayyan, and Shelomo b. Natan. There is another …
Ketubba. 16 lines preserved. Dating: Probably 13th century. (See Goitein's index card for further information.)
Letter from Yehuda b. [...] to Avraham Maimonides. In Judaeo-Arabic. The name of the city Tripoli appears after the sender's name, much of which is …
Accounts in Judaeo-Arabic and Greek/Coptic numerals. Mentions something black; and Ḥabība.
Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Needs examination.
Query and response in the hand of Efrayim b. Shemarya, who was the leader of the Jerusalem congregation in Fustat between 1007 and 1050. Bareket …
1 نسخ
IB III, 38. Letter from Yeshūʿā b. Yaʿaqov to Avraham Ibn Yijū regarding the death of Maḍmūn b. Yefet, Dhū Jibla, 1151.
1 نسخ 2 ترجمتين 1 مناقشة
Small fragment, probably literary
Legal document. Written and signed by Hillel b. ʿEli (fl. 1066–1108 CE). Unusual format. The trustee ("al-neʾeman") Yefet b. Elʿazar, who is the representative of …
Recto: Legal document in Arabic script. The middle portions of ~11 lines are preserved from near the top of the document. The price of a …
Kitāb al-Sheṭarot (the book of legal formularies) of Hayya Ga'on b. Sherira Ga'on. Per the Bodleian catalog, the copyist or owner is Yiṣḥaq b. Shemuel …
Letter fragment from Khalaf b. [...] to Maṣliaḥ b. Moshe. In Hebrew and Judaeo-Arabic. Distinctive, rudimentary handwriting. Dating: 11th or 12th century. The whole of …
Upper right fragment: Letter probably from the cantor Yosef b. Yefet ha-Levi Ibn al-Jāzfīnī to Abū Mūsā Hārūn "the ornament of conviviality and the crown …
Itemized expenses for the renovation/construction (ʿimāra) of the house of Abū l-Karam.
Letter to Yaḥyā ha-Sar. In Judaeo-Arabic, with an elaborate opening in Hebrew. In the hand of one of the 13th-century Mosul Nasis? (Information in part …
Tax receipt for the capitation of Bū l-ʿAlā b. Afḍal yahūdī for the year 500H.