ثيقة شرعيّة: Bodl. MS heb. b 12/7
ثيقة شرعيّة Bodl. MS heb. b 12/7What's in the PGP
- صورة
- 1 Transcription
الوصف
Legal document. Dated: [4]7[..] AM, which means no later than 1040 CE. In which Mevorakh and Manṣūr the sons of Suqlāb/Saqlāb empower Yaʿaqov b. Ṣalaḥ to claim from Shelomo b. Moshe their dues. Witnesses: Yosef b. Seʿadel, Yaʿaqov b. Yosef, and Qīmawayh b. Ḥasan (? קימויה בן חסן). The validation is signed by: Shemarya b. Elḥanan, David b. Aharon ha-Levi, Ḥasan b. Mevorakh b. Suqlāb/Saqlāb, and Menaḥem b. [...]. (Information from Goitein’s index card)
Editor: Krakowski, Eve
Bodl. MS heb. b 12/7 7 recto
. [......]אלפים ושבע מאות
2. [......]ניין שטרות למניין
3. [......] איך אמרו ל[נו]
4. [......]עו ע[...] מ[.]נו [.....ו]חתמו
5. [......] יעקב [......ממ]ני ברצון
6. [......]ב ש[ל......נ]פש חפצ[ה.....ד]עת רצ[ויה...] לו ארבע
7. [.....ל]נו במתנה [...]בן הרשינוהו [....]ל[...]
8. [......]רופא על שלמה בן משה לתבעו [......]
9. [...] עליו ויש לו רשות ליעקב בן צלח לכוף את שלמה בן משה
10. [....] עמו לדין ולהוציא מה שיש לנו עמו וליטלו לעצמו בלא חרם
11. [...] שבועה לא אלה ולא קללה בין בדיני ישראל ובין בדיני אומות העולם
12. [...]לו רש[ות] למחאח מחאת[א] מ[...] חזוואתא זבוואתא [..]וואתא
13. [....]תאן ב[...]תא [...]ואתא ליקבוע זמן ולבטל זמן להשביע
14. [...]ר ולעשות כל [..] שרוצה עד שיטול כל מה שיש לנו
15. [....] בעולם [..]ף הרשינוהו לכתוב לו שובר משמו בחפצו
16. [...] כל מ[ה ש]עושה יהא עשוי ש[עיו כיד]ש ו[...] חזקינ[.] וכל
17. וכל שמתענה מן הדין קיבלנו עלינו בין לזכות בין [לחו]בה וקנינא מן ר
18. מבורך ור מנצור בני סקלאב ליעקב בן צלח בכל מה [.....]
19. לעילא במנא דכשר למקנייא ביה שריר וקיים לעשות כמה שלוחים
20. דביני חאטי מקוים שריר וקיים יוסף בר סעדל יעקב בר יוסף
21. קימויה בן חסן אתקיים שטרא דאורכתא דנן קודמנא בבי
22. דינא דנסחיה ו[...]יי כתיבין לעילא וקיומיה מניה וביה לתחתא ב[..]
23. ידי סהדי אילן דחתימי עלוהי יוסף בר סעדאל יעקב בר יו[סף]
24. קימויה בן חסן דחתמן בכתב ידמזון ומדהחזקה יתמ[...]
25. ואינון יוסף בר סעדאל יעקב בר יוסף קימויה בן י[סן]
26. [.]שדנוהי וקיימנוהי כדחזי שמריה [בי]רבי אלחנן
27. דויד בר אהרון הלוי מנחם [...]
Bodl. MS heb. b 12/7 7 verso
