Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Fragment from a legal document, mentioning Abū Saʿd and Munajjā, dealing with amounts owed. (Information in part from CUDL)
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
Legal query concerning Jews who have been lent 100 pereḥīm with 1% monthly interest by a non-Jew. The query is anonymous, only using the formulaic …
1 نسخ
None
1 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة
Letter from Marduk b. Musa from Alexandria to Nahray b. Nissim, Fustat. Around 1046 (Gil). Information about a shipment that is still is Rashīd and …
כתאבי יאסיידי ומולאי אטאל אללה בקאה ואדאם עזה ותאידה וסלאמתה
וסעאדתה מן אלאסכנדריה אלנצף מן כסלו ערפך אללה ברכתה תם
[אעל]מך אן כתבת לך עי…
2 نسخين 2 ترجمتين
Draft or copy of a letter in Judaeo-Arabic, with biblical citations in Hebrew. Concerning a communal conflict.
Letter draft from Yiṣḥaq Maslati (מסלאתי) to R. Mordekhay. In Hebrew. Dating: Possibly 16th century. Asking him to send 1,500 new Venetian peraḥim (= ducats). …
Fragment of a late letter in Judaeo-Arabic. In the first two line the writer addresses the letter to their father Ḥananel "אלואלד אלעזיז כה׳׳ר חננאל …
Letter by Yefet b. Menashshe Ibn al-Qaṭāʾif to his brother Abū l-Surūr Peraḥya Ibn al-Qaṭāʾif. Opens with blessings for Yom Kippur. He thanks Peraḥya for …
Accounts in Judaeo-Arabic. Very rudimentary script. Organized according to the Islamic calendar. The names are unusual.
Letter fragment in Arabic script, maybe official. Dating: looks Mamluk-era. Approximately 5 lines are preserved from the middle of a long rotulus. Needs examination.
Minute fragment of accounts in a disorderly scribal hand, comprising a section along the inner spine of a bifolium. The paleography makes it difficult to …
Fatimid document, probably fiscal, more than one hand, one large in shā allāh, and one registration mark: al-ḥamdū lil-lāh ʿalā niʿamih. Damaged and not easy …
Letter of appeal for charity. In Hebrew and Judaeo-Arabic. On verso there are jottings of Arabic ḥamdalas.
Narrative report in Arabic script. Letter, legal query, or literary? Mentions a Jewish man, perhaps named Yūsuf, who came before a governor (wālī). Then refers …
Letter of recommendation, or maybe conveying the arrival of a certain Najīb al-Dawla. The writer introduces Najīb al-Dawla to the addressee and conveys his desire …
Small fragment containing both Judaeo-Arabid and Arabic script. There are one or two words in a large Arabic hand that might be a remnant of …
Letter. Quite faded. In Judaeo-Arabic and some Hebrew. Addressed to a dignitary. The sender complains about his poverty and illness. Mentions people who have helped …
Responsum regarding synagogue ritual written in a late hand.
Recto (secondary use): Draft of an order of payment, probably. In Arabic script. Headed by the glyph.
Late accounts in Judaeo-Arabic, mentioning many Muslim names. Dated 1206 AH in many entries (1791/1792 CE). Requires further examination.
There are multiple fragments under this shelfmark; some of them are joins. B, fol.1 - Accounts, in Arabic script.
Letter from Benaya b. Mūsā to Abū l-Afrāḥ ʿArūs b. Yūsuf. In Judaeo-Arabic. The purpose of the letter is to explain why the writer never …
Bill of sale for an enslaved woman. Location: Fustat. Dated: 1469 Seleucid, which is 1157/58 CE, under the authority of the Nagid Shemuel b. Ḥananya. …
1 مناقشة
Beginning of a very old (10th-century?) court document in Hebrew, describing a woman with an unusual name— פליטי bt. [...] known as קפנו—who appears before …
2 نسخين 1 ترجمة 1 مناقشة
Maybe a communal proclamation related to a complaint or problem (shakwā, l. 1). Hand of Efrayim b. Shemarya? Needs examination.
Fragment of a family letter in Arabic script. The address is preserved but difficult to read ("to my children"). One of the addressees is Abū …
Letter in Arabic script. The bottom 9 lines are preserved. Mentions Raḍiyy al-Dawla; sending things; possibly someone named ʿAbd al-Masīḥ; the intriguing line "Woe to …
Minute fragment of text in Hebrew, possibly recorded on vellum. The recto and verso are in different scribal hands. Recto mentions a fast, and verso …
Possibly a Maimonides autograph.
Verso: Document in Arabic that was recycled for a list of names. Medieval-era. Badly damaged: will require further examination for content.
Magical recipe. To make X love Y? Mixture of Hebrew and Arabic characters (FGP)
Fragment of a letter, probably,. In Judaeo-Arabic. Looks late.
Commercial accounts in Spanish. Dating: perhaps late 15th century, based on the script. Involves Jews. Lists debits and credits ("devo a rebbi Samuel"). Mentions the …
Ketubba, probably. Late. These are two addenda that detail various obligations of the groom Yaḥyā. Presumably the original ketubba itself was located on the upper …
Recto (original use): Legal document in Arabic script. The ends of four lines are preserved. Mentions a sum of 20 dinars (min al-ʿayn al-wāzin ʿashrīn …
State document. In Arabic script. Refers to iqṭāʿ throughout, at least four times. One of the mentions is probably referring to an iqṭāʿ in the …
Petition from Abū l-ʿAlāʾ b. Abū l-Faḍl Ibn al-ʿAnīnī to the Nagid. The addressee can be identified as Shemuʾel b. Ḥananya (r. 1140–60) based on …