Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

36275 نتائج
  1. 25001ثيقة شرعيّةT-S Ar.18(1).35 + T-S 20.96

    Record of the activities of the qodesh at the end of the 10th and the first half of the 11th century, up to 1034 CE. …

    T-S Ar.18(1).35 1 recto

    1. יקול מן כתב כ[טה] פי אכר הדא אלכתאב אן אלדי נעלמה ונשהד בה אן גמיע
    2. מא לחקנאה מן אלמואצע אלמחבסה עלי כניסה אלשאמיין במצר דאר …

    a recto

    1. Those who wrote their signatures at the end of this writing declare that we know and witness that all 

    2. the places here involved that are …

    العلامات

    1 نسخ 1 ترجمة 2 مناقشتان

    • 1r
    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  2. 25002ثيقة شرعيّةT-S NS 190.68

    Minute fragment. Bottom part from a legal deed signed by Halfon b. Menashshe Halevi (Date: 1100-1138). On the lower margin a mirror imprint of another …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  3. 25003ثيقة شرعيّةCUL Or.1080 J9

    Legal document in the hand of Hillel b. Eli. Dating: 3 Nissan 1388 Seleucid (March 30, 1077 CE). Declaration by ʿAllūn b. Yaʿīsh the Parnas, …

    1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  4. 25004ثيقة شرعيّةBodl. MS heb. d 65/44

    Legal document. Cut roughly into the shape of an octagon ("perhaps to make a sign or an amulet"). Dated: Ṭevet 1529 Seleucid, which is 1217 …

    العلامات

    1 مناقشة

    • 44 recto
    • 44 verso
    عرض تفاصيل المستند
  5. 25005ثيقة شرعيّةBL OR 6356.1–16

    Legal record (#33) in a court register/pinqas from a Rabbanite beit din in Cairo (on f. 8v of BL OR 6356). In Hebrew. Location: Cairo. …

    Verso

    :(Documents 32-33) Folio 8v

    1. הכהן הנז׳ לחיי עד נשארה חזקת ה[[ק]]עלייה הנז׳ משועבדת לאלמנתו הרבנית מ׳ זהרה בעד סכי כתובתה שהיה לה .[.]
    2. בעלה הנז׳…

    1 نسخ

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  6. 25006رسالةT-S NS 164.12

    Note related to a legal case written and signed by Shelomo b. Eliyyahu. "O my lord, Abū l-Makārim b. Sitt Ziyāda b. al-Shaykh al-Talmid Abū …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  7. 25007رسالةT-S 12.357

    Letter in which a son acknowledges receipt of a shipment sent by his father, along with the statement, “And paid the dinar for the capitation …

    1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ] דעא
    2. קריב אלאגאבה ואלדי אעלם טולדי בה אן קד
    3. אתצל לי מן ענד אללה ומן ענדך תוב ועמאמה
    4. וא]ני…

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  8. 25008رسالةT-S 13J27.6

    Letter from ʿEli ha-Mumḥe b. Avraham to Efrayim b. Shemarya (fl. 1007–1055 CE).

    1. [וצל כתאב אל]חבר אלמעולה אטאל אללה
    2. [בקאה ואדאם עז]ה וקראתה וסרני שדיד
    3. [תעלים אמר ס]לאמתה אדאמהא אללה
    4. [לה בפצלה ו]מא דכר שי מן אלשוק
    5. [אלא וענדי אצע]א…

    العلامات

    2 نسخين 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  9. 25009رسالةT-S Ar.39.193

    Note from an unidentified sender to Abū Manṣūr. In Arabic script. Dating: Likely 12th or 13th century. The sender reports that Abū ʿAlī b. Dāʾūd …

    1 نسخ

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  10. 25010نوع غير معروفT-S K1.127

    This Aramaic amulet, found in the Cairo Geniza, requests healing from disease and protection from the evil eye for a woman named Bunyana bint Yaman. …

    Translated by Avi Steinhart.

    In Your name, the Lord of Hosts, God of Israel, who sits upon the cherubim (1 Samuel 4:4), the explicit Name [and] by th…

    1 ترجمة 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  11. 25011رسالةENA 2747.14

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  12. 25012رسالةCUL Or.1081 J24

    Letter from Mūsā b. Yiṣḥaq b. Nissim, in al-Mahdiyya, to Ismāʿīl b. Barhūn al-Tāhartī. In Judaeo-Arabic. Dating: ca. 1030. The writer is looking forward to …

    Recto

    1. על שמך
    2. כתאבי [יאסי]די אלעזיז עלי אטאל אללה בקאך ואעזך וארפען וכאן לך וליא וחאפ[טא]
    3. פי גמיע אמורך וצל כתאבך ווקפת מנה עלי סלאמתכם אגמעין וסרני …

    العلامات

    2 نسخين 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  13. 25013نصوص أدبيّةAIU IX.B.7

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  14. 25014وثيقة رسميّةJRL Genizah Ar. 648

    State document, wide line spacing, very fragmentary. Needs examination.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 3 leaves, recto
    • 1 / 3 leaves, verso
    • 2 / 3 leaves, recto
    عرض تفاصيل المستند
  15. 25015قائمة/جدولT-S NS 320.14

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  16. 25016رسالةENA NS 82.55

    Recto: A few words from a document in Judaeo-Arabic, mentioning a sale by weight. Verso: A few words from a document in Arabic script possibly …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  17. 25017ثيقة شرعيّةT-S 16.176

    Legal document. Location: Cairo. Dated: Elul 1493 Seleucid = August 1182 CE. Regarding the conveyance of 1/6 of a house for 21 dinars. The physician …

    1. שהדותא דהות באנפנא אנן שהדי דחתמות ידנא לתחתא כן הוה חצר אלינא
    2. אלשיך אבו מנצור אלמתטבב כג מרנ ורבנ שמריה הזקן הנכבד בר כג מרנ
    3. ורבנ עלי הזקן הנכבד הר…

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  18. 25018وثيقة رسميّةENA 3944.17

    Two fiscal documents, in Arabic script. Dating: ca. 12th C. Recto is headed "al-muqīmīn" and mentions "al-mustakhraj" in the third line, probably related to tax …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  19. 25019رسالةDK 22

    Letter to R. Yaʿaqov b. Moshe. Writer unknown.

    1. ליקרת הוד הדר אדירנו כבירנו אהל התורה משכן מדורה גבירה וגבורה מר רב יעקב רב השכל וגם
    2. המשרה הנוחל חכמת צנועים אמון שעשועים מהורים דעת אלהים יודעים מק…

    2 نسخين

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  20. 25020قائمة/جدولT-S NS 292.74

    Commercial accounts headed `for Wednesday and `for Thursday, in some cases listing specific ships. Dated 18 Shawwāl 947 (זמץ) AH = 15 February 1541 CE

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  21. 25021قائمة/جدولENA NS 85.1186

    Verso: Accounts in Arabic script. Mentions 5 arṭāl; pepper; Abū ʿAlī; and al-Shaykh al-Raʾīs. Recto: Unidentified, maybe piyyuṭ.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  22. 25022قائمة/جدولENA 3361.7

    An account, probably 11th century. List of debts. Mentions Ibn Ḥujayj.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  23. 25023نوع غير معروفENA NS 85.244

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  24. 25024نصوص أدبيّةT-S NS 309.13

    Verso (secondary use): Maimonides' autograph of Mishne Torah, Maʿase ha-Qorbanot 15:2.

    1 نسخ

    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  25. 25025ثيقة شرعيّةBodl. MS heb. d 65/21

    Deed of sale of a house. Large fragment. In the hand of Mevorakh b. Natan. Dated: 1467 Seleucid, which is 1155/56 CE, under the reshut …

    1 مناقشة

    • 21 recto
    • 21 verso
    عرض تفاصيل المستند
  26. 25026رسالةAIU XI.43

    Letter fragment in Judaeo-Arabic. Some space between the lines. The sender expresses his great distress upon hearing bad news; even "packages of paper" would not …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  27. 25027قائمة/جدولT-S 12.23

    Account of the Qodesh: building expenditures, ca. 1037. In the hand of Yefet b. David b. Shekhanya. A very damaged record, mentioning the supply of …

    1. וגדע פי אלטין [
    2. ועשרין דר' ו[
    3. [ ]קאתן פי עיט ופי
    4. תמן אלסאס איה[ ] פעל [ ]תלת ועשר[ון]
    5. דרהמין ורבע[ ] גדה נשארין מדה [ ]
    6. [ ]פי ד[ ]אני[ ]
    7. [ ]
    8. [ ]
    9. [ ]

    Recto

    1. cut in the clay .... 

    2. and 20 dir. ....

    3.  .... in … and in ... 

    4. paid for oakum .. . . 23 

    5.  2 1⁄4 dir. ... meal of the sawyers during . …

    العلامات

    1 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة

    • 1v
    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  28. 25028نوع غير معروفENA NS 79.237.6

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  29. 25029نصوص أدبيّةJRL Genizah Ar. 168

    Unidentified literary text(s). The two fragments preserved here may be unrelated. The second one mentions the caliph (amīr al-muʾminīn).

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 2 leaves, recto
    • 1 / 2 leaves, verso
    • 2 / 2 leaves, recto
    عرض تفاصيل المستند
  30. 25030قائمة/جدولBodl. MS heb. b 3/35

    None

    العلامات

    1 نسخ 1 ترجمة

    • 35 recto
    • 35 verso
    عرض تفاصيل المستند
  31. 25031رسالةMoss. V,372.6

    Letter of condolence, with extensive biblical quotations. The Judaeo-Arabic on verso, ‘from his servant...’, is either a postscript or address (seems to mention Malīj). (Information …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  32. 25032ثيقة شرعيّةT-S AS 152.361

    Deed of sale for a female slave. The seller is probably al-Ḥusna or al-Ḥasana bt. Yoshiyya and the buyer is either Mevorakh or [...] b. …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  33. 25033رسالةT-S NS 183.81

    Letter in Judaeo-Arabic. Yemeni hand? Very damaged and faded. Dating: 12th century. Some of the names mentioned are related to India Book II, such as …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  34. 25034ثيقة شرعيّةT-S AS 150.41

    Opening lines of an incomplete legal deed from the year 1522 Seleucid = 1210/11 CE. AA

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  35. 25035رسالةT-S 12.85

    Business letter in Judaeo-Arabic. Addressed to a certain Avraham, c/o the shop of Abū l-Ḥasan al-Ṣā'igh, in Fustat. The sender asks the addressee to send …

    recto

    1. []הב[ . . . . . .] מ . []
    2. ענה [. . .] . . יכ . . . . אמ . . []
    3. יא מולאי אנעם עלי ממלוכך
    4. בדראעין עלאים ויכונו צחבה
    5. אלמכארי ואישמא כאן תמנהם
    6. אעל…

    العلامات

    1 نسخ

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  36. 25036نوع غير معروفT-S AS 221.204

    Child’s drawing of a stick man. (Information from CUDL.)

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  37. 25037ثيقة شرعيّةT-S 16.233

    Legal document written and signed by Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100-1138 CE). Fragment (long vertical strip from the middle of the document). Dating: ca. 1135 …

    Recto

    1. [ ]חתמו[ ]
    2. [ ]לוי היקר [ ]
    3. [ ] אבו אלרצא כגק מרור מ[ ]
    4. [ ] חצר בעד דלך אלי בית דין הגדול יירומם [ ]
    5. [ ] אבו אלפרג מרור נתנאל היקר ישצו פי ד[ ]

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  38. 25038قائمة/جدولJRL C 182

    Booklet of accounts, the binding is intact. Dated in the sixth image as Tuesday 18 Iyyar [..]93 AM, which is likely [55]93 based on the …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • C 182 - 1
    • C 182 - 2
    • C 182 - 3
    عرض تفاصيل المستند
  39. 25039رسالةHalper 421

    Note addressed to a judge called Nezer ha-Maskilim (Natan b. Shemuel?). Asking him to summon Ibn al-Bahja, the half brother of Ibn Samʿān (same mother), …

    1. בשמ רחמ
    2. סאעה וקוף אדירנו הדיין נזר המשכילים נט רחמ עלי
    3. הדה אלאחרף יחצר בן אלבהגה אלדי אבן סמעאן אכוה מן
    4. אמה יתסלם אליה אלדראהם אלמנפדה צחבה הדה אלאח…

    2 نسخين 1 مناقشة

    • p. 1
    • p. 2
    عرض تفاصيل المستند
  40. 25040وثيقة رسميّةENA NS 7.72

    Verso (original use): The end of one line in calligraphic Arabic script from a state document, perhaps a decree. . ال الديوان عرضا فدل على …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  41. 25041قائمة/جدولAIU IX.A.49.5

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  42. 25042نوع غير معروفJRL A 331

    Document in Judaeo-Arabic. Small fragment. Mentions Qaṣr al-Shamʿ. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe?

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  43. 25043رسالةMIAC 209

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  44. 25044رسالةT-S AS 176.73

    Recto: Letter in Judaeo-Arabic. Damaged and written in a rudimentary hand. Mentions something distressing (al-shida). Hard to read much more apart from the concluding greetings. …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  45. 25045ثيقة شرعيّةJRL B 4782

    Legal fragment. In Judaeo-Arabic. Dated: 141[.] or 142[.] Seleucid, which is 1098–18 CE. Looks like the hand of Hillel b. Eli, in which case the …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  46. 25046وثيقة رسميّةENA 3928.6

    Tax receipt for Bū l-Makārim b. Bū Ishaq al-Mutaṭabbib, possibly for the purchase of a house in Fustat. Landscape format. Contains three registration marks at …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  47. 25047نصوص أدبيّةUPenn RAR MS 82.313.1.7a

    Text in Judaeo-Persian. Biblical commentary? There is also some ink transfer from another fragment.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  48. 25048رسالةT-S 18J5.4

    Badly rubbed letter/petition in Judaeo-Arabic, opening and closing with blessings for the addressee (possibly a ḥaver named Yaḥyā). Mentioning people who are trying to sow …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  49. 25049نصّ غير أدبيّT-S 8J14.16

    Technical instructions in Arabic script, possibly medical prescriptions. There are also jottings in Hebrew script such as ‘this booklet is for Ḥalfon b. [...]’. On …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1v
    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  50. 25050نصوص أدبيّةT-S AS 157.353

    Probably a treasure hunting manual in Judaeo-Arabic. ASE

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند