Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

36499 نتائج
  1. 20001رسالةAIU VII.E.111

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  2. 20002رسالةT-S 13J27.10

    Letter by Perahya b. Yosef asking the addressee to go over his comments on a section of the Talmud with his Rav, and then to …

    1. רבנו שלמה זל ומכתוב אולהם ח ואעקאבהם
    2. עה אלח אעני חוץ או חידוש ועה אעני עד
    3. הנה פלמא עבר אלרב רבנו יחיאל שצ אכדת
    4. מעה פי הדה אלזואיד פאגאז בעצהם
    5. וזאד ו…

    1 نسخ

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  3. 20003قائمة/جدولENA 2592.6–7

    ENA 2592.6r: Memorial list for Hayya Gaon, the exilarch Yeḥizqiyyahu, and his son David. This is followed by another memorial list (Dukran Tav) for Avraham …

    f. 6 verso

    1. בשמ` רחמ`
    2. דכ דוכרן טב לנ` לז` המ` המיו עד
    3. כ` ג` ק` צפ` תפ` מר` ורב` אדוננו
    4. האיי ראש הישיבה שלגולה //מכתבה// וכלל
    5. אבותיו הגאונים והחכמים ר…

    العلامات

    1 نسخ

    • 2
    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  4. 20004قائمة/جدولJRL A 1446

    List of names, including Yaʿaqov, Yosef, Hibatallāh b. al-[...], Sulaymān. Dating: probably no earlier than 13th century.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  5. 20005وثيقة شرعيّةT-S 18J2.12

    Court record written by Efrayim b. Shemarya. A woman named Muluk claims to be the only heir of Tiban, the grandson of her maternal uncle. …

    1. מעשה שהיה בפנינ[ו אנו בית דין הקבוע] במצרים מפי בית דין הגדול אחייה רחמנא
    2. וקימה איך אשה [שמה מלוך בת נ]חומה בר והב שהי(!) אשת מרב יוסף הסופר בר מנשה
    3. …

    العلامات

    3 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  6. 20006وثيقة رسميّةT-S Ar.38.108

    State document, report, in Arabic script. Chancery hand (though not the best), with widened space between the lines, and with white space used to divide …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  7. 20007رسالةMIAC 3

    Announcement by the Ashkenazi Jewish community of Cairo for the opening of a public clinic in the neighborhood of the communal synagogue on Rosette Gardens …

    العلامات

    1 ترجمة

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  8. 20008رسالةAIU XII.160

    Draft of a formal letter or petition in Arabic to 'al-rayyis al-jalīl.' This side was reused for a document or composition that appears to be …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  9. 20009رسالةAIU VII.D.18

    Official letter in Hebrew. Dating: Uncertain, probably no earlier than 16th century. Addresses the members of 'the holy congregation,' exhorting them about something to do …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  10. 20010نوع غير معروفENA NS 85.1130.2

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  11. 20011رسالةJTS Schechter 13

    Letter from Isma’il b. Barhun al-Taharti to Efrayim b. Shemarya (fl. 1007–1055), Fustat. After a disagreement over selling indigo (it is not clear what the …

    Recto

    1. כתאבי יאשיכי וסידי אטאל אללה בקאך מן אלמהדיה
    2. ליומין בקי מן אב ואנא כארג ל[ל]קירואן ען סלאמה ללה
    3. אלחמד לו דהבת תעריפן שוקי אליך לטאל בה אל 
    4. ש[ר…

    العلامات

    1 نسخ

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  12. 20012قائمة/جدولT-S AS 153.180

    Accounts in Judaeo-Arabic. Dating: Late, maybe 14th–16th century. The upper heading on the recto mentions a year but its meaning is not completely clear. The …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  13. 20013رسالةT-S 12.124

    Letter of Avraham b. Simhon, Ifrīqiya, to Yosef b. ʿAwkal. (A large hole from line 11 to line 22 has obliterated much of the letter.)

    Recto:

    1. אטאל אללה יא שיכי וסידי אלעזיז עלי בקאך ואדאם תאיידך ונעמאך וזאד מן פצלה ואחסאנה
    2. ואחסאנה לדיך וענדך כתאבי אליך ען חאל סלאמה וסתר למוליהמא אלח…

    ע׳׳א:

    1. ייתן לך אלוהים, אדוני ורבי היקר לי, אריחות ימים ויתמיד את עזרתו ואת חסדיו לך ויטה לך רוב חסד וטובה
    2. בכל אשר לך. אני כותב לך מתוך שלום וביטחון,…

    العلامات

    2 نسخين 1 ترجمة 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  14. 20014Credit instrument or private receiptT-S AS 181.38

    Receipt for Hilāl b. Yūnus (?).

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  15. 20015نصوص أدبيّةT-S Ar.30.116

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  16. 20016رسالةAIU VII.E.186

    Letter in Ladino to Efrayim [ʿA]dda from Moshe Fernandes. Dated: 1806/7 CE (20 Sivan[?] 5567 AM). The scribal hand is idiosyncratic and quite difficult. Fernandes …

    Recto

    1. ב׳׳ה
    2. היום 20 סיון ש׳ 567
    3. אלסי׳ אפרים [ע]דה נר׳׳ו
    4. אחדש׳׳ו דיפואיס די סאלודארלו טובי מונג'ו פלאזיר די ריסיביר סו
    5. איסטימאדה אל [..]. קוריינטי אי …

    العلامات

    1 نسخ

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  17. 20017قائمة/جدولAIU VII.F.19

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  18. 20018قائمة/جدولT-S AS 54.98

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  19. 20019رسالةCUL Or.1080 J143

    Letter in Arabic script. Possibly from a mother to a son. Handwriting and spelling are dreadful. There are many greetings as well as instructions about …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  20. 20020وثيقة رسميّةNLI 577.1/69

    Fiscal document, probably, in Arabic script. Needs examination.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • Frag. 001r
    • Frag. 001v
    عرض تفاصيل المستند
  21. 20021وثيقة شرعيّةT-S Ar.30.57

    Late legal document in Hebrew having to do with a widow, the payment of a ketubba and other property arrangements. Needs further examination. ASE.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  22. 20022وثيقة رسميّةT-S NS 102.109

    Fiscal document in Arabic script. Long vertical format. A few entries are preserved, mentioning sums of money. Reused for Hebrew literary jottings.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  23. 20023وثيقة شرعيّةJRL A 1277

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  24. 20024نصوص أدبيّةENA 3968.24–29

    Medical notebook/handbook in Arabic script.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    • recto
    عرض تفاصيل المستند
  25. 20025رسالةT-S 13J18.9

    None

    1. בש רח
    2. אשרי כל ירא יהוה ההלך בדרכיו
    3. אשרי תמימי דרך אשרי ההוגים
    4. בתורת יהוה יומם ולילה
    5. משמים שלומות יאספו שרים ברכות יתוספו
    6. הצלחת מעשים יתעופפו בנאות ד…

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  26. 20026نوع غير معروفDK 223.5

    Document in Arabic script. Needs examination.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • Frag. 005v
    • Frag. 005r
    عرض تفاصيل المستند
  27. 20027رسالةT-S 12.224

    Letter from the merchant Abū Zikrī Yehuda b. Yosef, in Qayrawān, to Ismāʿīl b. Barhūn al-Tāhartī, in Fustat. In Judaeo-Arabic. Dating: ca. 1020 CE (Gil) …

    Recto

    1. [אטאל אללה] יאסידי ואלעזיז עלי בקאך ואדאם סלאמתך ועאפיתך וכראמתך וכפאיתך וכלאיתך וחפט'ך 

    2. [                 ] נעמה עליך וענדך כתבת ען סלאמה …

    ע׳׳א:

    1. ייתן לך אלוהים, אדוני היקר, אריכות ימים ויתמיד את שלומך ואת בריאותך ואת כבודך ואת סיפוקך ואת הגנתך, ואת שמירתך
    2. …. (וייתן) לך אושר, ולאשר לך. …

    2 نسخين 2 ترجمتين 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  28. 20028نصوص أدبيّةPER H 134

    Debate poem between hashish and wine. In the hand of Nāṣir al-Adīb al-ʿIbrī. The narrator is a partisan of wine: "Hashish has a way / …

    العلامات

    1 ترجمة

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  29. 20029وثيقة شرعيّةT-S NS 224.49

    Damaged legal draft in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100–38 CE). Written on both sides. Deed of sale for half of a …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  30. 20030رسالةYevr.-Arab. II 1449

    Letter from an unknown writer, in Jerusalem, to Shelomo ha-Kohen and ʿOvadya Kohen, presumably in Fustat/Cairo. Dated: Thursday 24 Heshvan 5514 (עמדת), which is 1753 …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  31. 20031قائمة/جدولENA 2348.2–5

    Sums of money donated by members of the Jewish community in Cairo. ENA 2348.4 mentions Ibn al-Abraṣ, who may be the grandfather of the physician …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    • 1
    عرض تفاصيل المستند
  32. 20032قائمة/جدولT-S AS 180.100 + T-S NS 297.66

    Two folios. List of dozens of names and houses/households. In Arabic script. Most entries are crossed out. Entries are separated by a circle with a …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  33. 20033وثيقة رسميّةENA 3287.5

    Petition from Naṣir b. Bū l-Faraj, who converted to Islam (ihtadā) under (ʿalā yad) Ṣalāḥ al-Dīn(?) (but perhaps different from the actual Saladin?) in the …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  34. 20034وثيقة شرعيّةT-S AS 153.197

    Legal document. Probably a small fragment of a deed of sale, since rights are granted for "destruction and construction." (Information in part from CUDL)

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  35. 20035قائمة/جدولT-S Misc.8.99

    Three lists of contributors, the first for the lighting (in the synagogue) with wax candles. Mostly in Arabic script. See Goitein's note cards and Med …

    1. بعد المهم(؟) الذي وقع من كون ان אלציבור
    2. يحتاجوا الى اجرة الشمع ونقص شمع
    3. واجرة الذي يحملوه والكلف الذي لا بد
    4. منها فالذي حسبناه وحققناه
    5. ان يقوم اهل مص…

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    • 2r
    عرض تفاصيل المستند
  36. 20036نوع غير معروفMoss. IX,27.6

    Documentary per FGP - needs examination. IIIF unavailable for this fragment in CUDL as of October 2026.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  37. 20037وثيقة رسميّةT-S AS 184.218

    A few words in chancery script from a large state document, likely a Fatimid decree. Reused for an intriguing literary work in Arabic listing the …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1v
    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  38. 20038نوع غير معروفENA NS 85.1264

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  39. 20039نوع غير معروفJRL Genizah Ar. 764

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    عرض تفاصيل المستند
  40. 20040رسالةT-S AS 145.368 + T-S AS 145.369

    Letter in the handwriting of Yefet b. David. In Judaeo-Arabic. Addressed to "the Raʾīs." Dated: 13 Adar I (no year). He says that "we attended …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  41. 20041رسالةT-S NS J462

    Recto: Note in Judaeo-Arabic. The sender wishes to borrow the addressee’s riding animal (dābba) for transporting "some of my stuff" (baʿḍ qumāshī). He should send …

    Recto

    1. ינעם אלמולא באלדאבה אחמל
    2. עליהא בעץ קמאשי ונסיירהא
    3. מע חיון אלנגאר או מע מן
    4. יגי מן כל בד ושלום

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  42. 20042وثيقة رسميّةCUL Or.1080 J85

    Fiscal document (account? in table form) with very wide line spacing, in a chancery/fiscal hand. Appears to list at least 12 towns in the upper …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  43. 20043نصوص أدبيّةJRL B 3140

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  44. 20044وثيقة شرعيّةT-S NS 202.80

    Recto: List of names. Verso: Draft of the opening of a court record from al-Maḥalla dated Tuesday 11 Nisan 14__(?) Seleucid. The other two digits …

    Recto

    1. הבה בן נאצר חסאן בן אלשעאב
    2. ואבו נצר אלמטרז מעאלי בן . . . .
    3. וסאלם אלמטרז סאלם בן אלמסך
    4. ואבו אלחסן אלבלקיני ביאן בן חגי
    5. ונאצר בן אברהים אלחלבי …

    1 نسخ

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  45. 20045وثيقة رسميّةT-S AS 179.118

    Tax receipt for [...] b. Eliyya, a Jewish silk trader (qazzāz). Needs examination for details.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  46. 20046رسالةT-S 8J25.10

    Letter in Judaeo-Arabic. Fragment (bottom half of recto). This portion opens with greetings for "the father and the mother." The next portion has been translated …

    1 ترجمة 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  47. 20047وثيقة شرعيّةAIU VII.D.61

    Recto: Legal document. There is a single signature from the scribe Meʾīr Ben-Naʿīm, which he must have included before discarding this document as an unfinished …

    1. בע׳׳ה
    2. בהיות שהמנוח חיים לוי בכ׳׳ר ה׳׳מ (name omitted) בחיים חייתו היה שותף עם היקר ונע׳ כה׳׳ר משה סבייע יצ׳׳ו מבני מקרא
    3. וערל אחד ושמו אלמעלם (name o…

    العلامات

    1 نسخ

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  48. 20048وثيقة شرعيّةENA 4101.16b

    Legal document in the scribal hand of Hillel b. ʿEli (fl. 1066–1108 CE). Declaration made by a woman named Mawlāt on the occasion of entering …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  49. 20049رسالةP.CtYBR inv. 1705 qua

    Letter in Arabic on paper mentioning 150 dinars, a substantial sum of money. Possibly late 10th or 11th century. Letter is on recto, address at …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  50. 20050وثيقة رسميّةENA 3731.1

    Two lines in Arabic script, possibly from a fiscal document. The second word may be dīnār." This is followed by the date 14 Jumādā II …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند