Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
None
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
Husband who intends to travel abroad allocates 20 dirhams per month, namely, five per week, for his wife, plus some wheat, the 20 dirhams to …
Abual-Faḍl, son of Ghazal the Alexandrian, came
And obligated himself with a qinyan of his own free will
And not under duress, (so) that…
1 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة
List of names in Hebrew and western Arabic numerals. Late.
IB V, 38. Awaiting description
1 نسخ
Fragment of a fiscal document, in Arabic script. Requires further examination.
Announcement to members of the community about donating to the Egyptian army for the defense of Egypt – May 28 1948CE – Museum of Islamic …
Receipt or order of some kind.
Prayer in a mixture of Judaeo-Arabic and Hebrew ending "God the exalted is the one asked to lift the veil of ignorance from us, amen." …
Recto: Legal fragment (lower right corner). Dating: First half of 11th century. Signed by Yefet b. Ṭoviyya ha-Levi. The validation is signed by Efrayim [...] …
1 مناقشة
Letter from Mūsā b. Yiṣḥaq in Sfax to Yehuda b. Moshe Ibn Sughmar in Fustat. Contains details about shipments of coins, oil and soap from …
3 نسخ 2 ترجمتين 1 مناقشة
Accounts in Judaeo-Arabic. In the hand of ʿArūs b. Yosef.
Fragment from the bottom of a legal document on parchment. Faded and damaged. Probably a ketubba, dating to the 13th century or later, based on …
Small fragment of an 11th or 12th century letter from [...] b. Avraham. May mention al-Barqī.
Verso: State document, Fatimid. Probably related to taxation or state produce. Mentions barley (shaʿīr) in the measure of wayba, and then probably states "لكل سنة …
Letter from Ḥayyim He-Ḥaver b. Shelomo, Jerusalem, to Yitzhak b. Ya'akov He-Ḥaver, Fustat, mentioning enormous sums deposited with various people, around the middle of the …
2 نسخين 1 مناقشة
Probably accounts, in Arabic script.
Letter (fragment) of which only the bottom section of the body and marginal portion of the text remains. In l. 15r one S[eñor] Curiel is …
Legal query in Arabic script. The case is that of two brothers who inherit 3.5 shares in a property from their third brother, but upon …
Letter from Natan b. Nahray, in Alexandria, to Nahray b. Nissim, in Fustat, mentioning various commodities including flax. Dating: ca. 1064 CE. Also mentions a …
2 نسخين 1 ترجمة
Testimony or narrative about events in Florence (פירנצה). Dated: 17 Tevet 5609 AM (January 1849). A man who was known as an impious alcoholic fell …
Original use: Abandoned draft of the beginning of an Arabic-script letter to a Qāḍī - بسم الله الرحمن الرحيم وصل كتاب حضرة مولاي القاضي الاجل …
Recto: The ends of two lines from an official letter (report or petition). Verso: Accounts in Arabic script.
Arabic, literary.
Legal/communal declaration. Location: Minyat Zifta Jawād. Dated: Middle third of Shevaṭ 1554 = January 1243 CE. The people making the declaration (whose names, probably originally …
Bill of divorce (geṭ). Location: Cairo. Dated: 16 Tevet 1399 Seleucid, which is 31 December 1088 CE. This bill of divorce is one of forty …
IB VI, 20a. Karaite Nesiim. A memorial list.
1 نسخ 1 مناقشة
Alms distribution list. Headed 'by the order of our master' (ʿan amr sayyidnā), presumably the head of the Jews. The next line mentions New Cairo. …
Decorated Karaite ketubba from Cairo. Date: 12 Sivan 5570 AM (1810 CE). The groom is Shelomo b. Eliyyahu Ḥazan. The bride is Esther known as …
Damaged fragment written by Halfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100–38 CE), probably from a court ledger, as this was originally a bifolio. Remnants of Arabic …
Letter from [...] b. Avraham to Ṣadaqa b. Ṣemaḥ. The writer had previously sent a letter with Ibn Bunyām that had gone unanswered. In the …
Business letter in Judaeo-Arabic. Fragment (upper left corner). Dealing with the silk trade.
Recto: Either the beginning of a letter or the address of a letter for Shelomo Gabbay in Safed. There is also a list of names. …
State document, in Arabic script. Report or official correspondence. The ends of ~14 lines are preserved. Includes many fiscal-related terminologies, "al-dīwān al-maʿmūr", "min al-ḥisāb", "[D]īwān …
Letter fragment in Arabic script. Dating: Ayyubid or early Mamluk-era. The language is very reminiscent of a petition (yujaddid ʿahd khidmatihī lil-majlis al-sāmī....) however the …
Small fragment with the name Makārim b. Maʿālī, another incomplete name ([...] b. Shelomo), and mention of a monthly (payment?). probably from a sketch for …
Letter sent from Rashīd addressed to Shelomo Ḥalafta Yerushalmi, in Bulaq. In Judaeo-Arabic. Probably the same sender as ENA 2855.21. Dating: late 15th or early …
Accounts in Judaeo-Arabic. Dating: 11th century. Mentions Mardūkh b. Mūsā. Hand of Nahray?
Accounts in Judaeo-Arabic and Greek/Coptic numerals, with some Arabic script. Mentions names such as Yūsuf Ibn al-Khādim; [...] al-Rīfī; al-Shaykh al-Saʿīd; Bū Naṣr al-Shammash; and …
Letter from ʿImrān b. Yaḥyā Ibn al-Rofe, unknown location, to Eliyyahu the Judge, in Fustat. In Judaeo-Arabic. The addressee opens with the death of his …