Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

36281 نتائج
  1. 14201ثيقة شرعيّةENA NS 13.34

    Legal document. Partnership agreement. Location: Bilbays. Dated: December1209/January 1209 CE. This document is a partnership agreement in a perfume- and dye-manufacturing shop. The partners, Faḍā’il …

    Recto

    1. שהדותא דא דהות באנפנא אנן שהדי דחתמות 
    2. ידנא לתתא כן הוה למא כאן יום אלתנין אלעשרין 
    3. מן חדש טבת שנת אתקכ לשטרות בעיר בלביס 
    4. הסמוכה לארץ גשן מות…

    Recto

    1. This testimony was before us—we, the witnesses, whose signature
    2. appears below. Thus: on Monday, the twentieth
    3. of the month of Ṭevet of the year 1…

    العلامات

    2 نسخين 1 ترجمة 1 مناقشة

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  2. 14202قائمة/جدولJRL B 2750 + JRL B 2872

    Tables of Greek/Coptic numerals. Needs examination.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    • 1 / 1 leaf, recto
    عرض تفاصيل المستند
  3. 14203نصوص أدبيّةMIAC 114

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  4. 14204رسالةT-S AS 170.121

    Letter fragment in Judaeo-Arabic. Probably in the hand of Moshe b. Levi ha-Levi (d. 1212). Mentions Ṭāhir al-Kohen; tells the addressee to tell him that …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  5. 14205رسالةAIU VII.E.105

    Letter in Judaeo-Arabic from Yosef b. Khalfa (ca. 1050s–60s), sent from or to Fustat. Quite faded but could likely be read with effort (and multispectral …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  6. 14206نصوص أدبيّةMIAC 123

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  7. 14207ثيقة شرعيّةBodl. MS heb. a 3/39

    Marriage contract. Groom: Yefet b. Saʿadya. Bride: Ḍiyāʾ bt. Yehuda. One of the witnesses is Mevorakh b. ʿElī Ibn Zarʿa. Location: Fustat. Dating: Thursday, 14th …

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 39 recto
    عرض تفاصيل المستند
  8. 14208ثيقة شرعيّةMoss. II,115.1

    Fragment of a legal document. Concerning a partnership and mentioning 4 3/4 dinars. Also mentions the years דאתנ and דאתנא but it's not clear how …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  9. 14209رسالةT-S 20.181

    Letter from Shelomo b. Yehuda, in Jerusalem, to Efrayim b. Shemarya, in Fustat. Dating: ca. 1030 CE (per Gil) and ca. 1025–1051 CE, based on …

    1. אל אהובינו וידידנו וסגולת ישיבת צבי כגק מור אפרים
    2. החבר בסנהדרי גדולה הזריז העומד בשירות העם בכל לבבו
    3. ובכל נפשו ובכל מאודו צור יחזק את ידו ויכין צעדו…

    العلامات

    1 نسخ

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  10. 14210ثيقة شرعيّةT-S AS 153.267

    Legal document. Fragment (lower left piece). Dated: Ṭevet 5[...] AM. Probably ca. 16th century. Signed by Zekharya al-Kanzī.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  11. 14211رسالةBL OR 5529.1

    Calligraphic letter from Sadoq Ha-Kohen b. Eliyyahu, Jerusalem, to his brother (probably Evyatar) in Fustat, June 1056 [13th of Tamuz, year 987 since the destruction …

    العلامات

    1 نسخ

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  12. 14212قائمة/جدولENA 624.3

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  13. 14213نوع غير معروفT-S NS 305.159

    Unidentified document(s) in Arabic script.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  14. 14214قائمة/جدولT-S K15.17

    Nine entries, names of recipients of alms, on vellum in huge calligraphic letters, such as 'two freed women, two persons from Hijaz, two from Sahrajt …

    1. אבו עלי ג סולימאן ג בנת
    2. מישׁאל א צהרגתיין ב
    3. בנת אלזיק א גאריה חכים
    4. א בן מסלם א עתאקתין ב
    5. חזאנין ו

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  15. 14215وثيقة رسميّةT-S AS 176.322

    Possibly a fragment from a petition, addressed to a Caliph based on the beginning of a "raʾyy" clause in the penultimate line.

    1. تو]قيع الامر مط.. بان الحديث فيهم

    2. جرى به عادته وحملهم

    3. …..واطفالهم

    4. ]الى كافة الخلق

    5. ]ولمولانا

    6. [صلوات الله عليه علو الراي في ذلك ان شا الله]

    1 نسخ

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  16. 14216نصوص أدبيّةJRL Genizah Ar. 641

    Literary text, faded.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  17. 14217ثيقة شرعيّةT-S 18J1.21

    Witness statement. Dated 25 Tevet 1438 Seleucid (1127 CE). Concerning a young man named Sedaqa the Meshorer b. Semah, an agent in a business venture …

    1. שהדותא דהוה באנפנא אנן שהדי דחתמות ידנא לתחתא כן הוה חצר אלינא כק
    2. מ ור צדקה הבחור היקר המשורר בר כק מ ור צמח הזקן נע פי יום אלסבת
    3. מן חדש כסליו מן סנ…

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  18. 14218قائمة/جدولT-S NS J568

    Accounts in Judaeo-Arabic and Greek/Coptic numerals. Mentions Ibn al-Rayyis (spelled אבן אלרייץ).

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  19. 14219ثيقة شرعيّةT-S AS 156.325

    Fragment of a legal document. Settlement of a dispute. Mentions Sunday, a weekly payment of 4 dirhams, and "we have forgiven each other." (Information in …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  20. 14220ثيقة شرعيّةT-S AS 184.444

    Fragment of a deed of sale in Arabic script.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  21. 14221وثيقة رسميّةT-S AS 183.193

    Capitation tax receipt for the Jewish man Sālim b. Bū l-Faḍl for the year 621(?) AH. Landscape format. Needs further examination.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  22. 14222ثيقة شرعيّةENA NS 7.84

    Recto: Legal document, possibly a court record. Regarding an engagement (shiddukhin). Fiance: Yefet b. Binyamin b. Refaʾel ha-Levi ha-Talmid. Fiancee: Fāḍila bt. Bū l-Khayr Binyamin …

    1. אלמש[ד]ך
    2. אלמשדך יפת הלוי בר בנימין
    3. בר רפאל הלוי התלמיד נע
    4. אלמשודכת פאצלה בת
    5. בו אלכיר //הלוי\\ בנימין בר פרח נע
    6. אל[

    Verso

    1. מקדם     מוכר     עמלהא  …

    العلامات

    1 نسخ

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  23. 14223ثيقة شرعيّةT-S AS 172.356

    Legal document in the form of a letter. Fragment (bottom part only). Refers to various legal conditions, might mention sugar, and specifies a fine of …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  24. 14224قائمة/جدولT-S AS 180.189

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  25. 14225رسالةT-S AS 173.209 + T-S AS 153.293

    Mercantile letter in Judaeo-Arabic. Dating: 12th century. The section preserved here opens with asking for a favor from the addressee involving conciliating someone else. Goes …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  26. 14226نوع غير معروفT-S AS 185.357

    Scrap of parchment with writing exercises as well as a curse for ʿAnan: בחרם ענן ארור ענן.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  27. 14227ثيقة شرعيّةT-S Misc.25.13

    Bill of divorce. Location: Fustat. Dated: Wednesday, 4 Elul 1392 Seleucid, which is 1081 CE. Husband: Ṣedaqa b. Avraham. Wife: Rashīda bt. Yeshuʿa. Witnesses: Mevorakh …

    1 مناقشة

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  28. 14228رسالةT-S 10J22.7

    Letter, from the elders of the Jewish community in Ṣahrajt, Egypt, to Efrayim b. Sehmarya he-Ḥaver (fl. 1007–1055), in Fusṭāṭ, confirming receipt of Efrayim’s letter …

    1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  29. 14229نوع غير معروفBL OR 10656.15

    Recto is a cryptic text in Hebrew and Judaeo-Arabic referring to the month of Adar, the ʿamida prayer, and supererogatory devotions (...ḥasb al-nawāfil...). Verso contains …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  30. 14230رسالةT-S AS 152.314

    Recto: Small fragment of a letter in Judaeo-Arabic. Mentions Rabbenu Yiṣḥaq and 'kissing the earth.' Verso: Genealogical list in Hebrew in a different hand, mentioning …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  31. 14231Legal query or responsumENA 3361.16

    Draft of a legal query regarding a woman who was betrothed by a person who raped her. Her fiancee was later held captive in Malta …

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  32. 14232نوع غير معروفENA 3969.34

    Arabic script (VMR)

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • verso
    • recto
    عرض تفاصيل المستند
  33. 14233رسالةT-S Misc.22.311

    Letter from Mordechai b. Yizhaq Shraga Feivish, perhaps in Rafah, to R. Yom Tov the Av Beit Din of Cairo, probably Yom Tov Israel Cherezli …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  34. 14234رسالةT-S 16.95 + T-S 10J25.8 + AIU VII.E.23

    A booklet containing copies of eight letters by Rav Sherira Gaon and one letter by Rav Hayye Gaon. End of the 10th century. The letter …

    recto left (?) column

    1. לנקוב בשם טוב המתחזק עם החכמים להחנותם בכל יכלו הידוע במעשים 
    2. טובים הנדיב המשובח פל' שלום רב ועצם הברכות וכל הטובות יהיו לך [ 

    العلامات

    1 نسخ

    • 1r
    • 1v
    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  35. 14235رسالةYevr. III B 904

    Letter from Yosef and Nissim b. Berakhya (Qayrawan) to Yosef b. Yaʿaqov Ibn ʿAwkal (Fustat), ca. 1020, on the death of the Nagid, Avraham b. …

    Recto

    1. אטאל אללה יא שיכנא וכבירנא ואתירנא עמרך פי אלנעים ואלסרור ואמאט ענך כל אלמ'
    2. מחדור ואגראך עלי אלתופיק פי כל אלאמור כתאבנא יאכינא לח' כלון מן מר…

    O our great and chosen Elder—may God grant you a long life in blessing and happiness, may He ward off all misfortune, and may He bestow upon you succ…

    العلامات

    1 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  36. 14236نصوص أدبيّةT-S Ar.30.137

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  37. 14237رسالةT-S 8J41.9

    Verso (original use): Letter. Beginning lines only, mostly honorifics, very faded. Wide line-spacing, grand layout of the type that became more common starting in the …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1v
    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  38. 14238ثيقة شرعيّةT-S AS 185.114

    Primary use: Bottom of a legal document. Containing only the signatures of Hillel b. Ṣadoq Av Bet Din and Mevorakh b. Natan. Dated: 1467 Seleucid …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  39. 14239رسالةT-S AS 149.147

    Fragment of a letter in Judaeo-Arabic mentioning the late Ḥārith; 'our master'; going into the synagogue; 'in the place of his father'; sadness about something; …

    Recto:

    1. . . . [
    2. חארת ימצא ר[חמים
    3. אדונינו בטלוע [
    4. אלי דאכל אלהיכל [
    5. מן אסתחסן הד[א
    6. מוצע אבוה . . [
    7. אבנך [
    8. להם נש[
    9. כניסיה [
    10. גזל ומא תת[
    11. חזין עלי [
    12. נזל …

    العلامات

    1 نسخ

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  40. 14240نصّ غير أدبيّBodl. MS heb. c 28/14

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 14 verso
    عرض تفاصيل المستند
  41. 14241وثيقة رسميّةT-S AS 178.262

    Official-looking account. Needs examination.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  42. 14242رسالةT-S 20.141

    Letter from Barukh b. Yiṣḥaq to Abū Yaʿaqov Yosef b. Shemuel, in Fustat. In Hebrew, with the address in Arabic (in Arabic script). Barukh asks …

    1. בשם רחמנא
    2. פינת יקרת הושת בישורון לתלות עליו כל
    3. כבוד משפחות ארץ צבי בו יחשפו זרוע שרידי
    4. מרעב המתופפם ? יחד בהתהלכם ברגש כי
    5. מי זה ערב את לבו לקרבה אל …

    العلامات

    1 نسخ

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  43. 14243رسالةT-S AS 150.45

    Mercantile letter in Judaeo-Arabic. Faded and damaged. Written in the month of Tishrei. Dating: likely ca. 12th century. Mentions good-quality saffron and amber and the …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1v
    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  44. 14244قائمة/جدولT-S AS 183.142

    Accounts

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  45. 14245نصّ غير أدبيّT-S Ar.38.35

    Magical formulae in Arabic script. (Information from Wissem Gueddich via FGP.)

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  46. 14246قائمة/جدولJRL A 1078

    Accounts in the hand of ʿArūs b. Yosef. Mentioning silk, mercury, and ambergris among other things. Mentions Khiyār.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  47. 14247رسالةT-S AS 152.279

    Recto: letter. Verso: part of a note or short letter. (Information from CUDL)

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  48. 14248رسالةT-S AS 130.275

    Small fragment of a letter in Judaeo-Arabic: מנהם שי אם לא . . . מוצלה . . . הם מן כל . . . אלמ …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  49. 14249رسالةT-S G1.13

    Family letter in Judaeo-Arabic. Dating: Probably 14th–15th century. The sender tells the addressee not to sell the house in Gaza. Greetings to R. Yosef and …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  50. 14250نصوص أدبيّةT-S Ar.40.41

    Bifolium f. 1: beginning of the ophthalmological treatise Tadkirat al-kaḥḥalīn by ʿAlī b. ʿĪsā with table of contents on f. 1r. F. 1v: colophon. Separate …

    1 نسخ 1 ترجمة

    • 1r
    • 1v
    • 2r
    عرض تفاصيل المستند